Biography articles needing translation from Polish Wikipedia

Trinley Gyatso schrieb auch: Thinle Gyatso ( tibetisch : འཕྲིན་ལས་རྒྱ་མཚོ། , Wylie : Phrin Las Rgya Mtsho ) (28. Dezember 1856 – 25. April 1875) war der 12. Dalai Lama von Tibet .

Adelaide von Ungarn ( ca. 1040 – 27. Januar 1062) war die einzige Tochter von König Andreas I. von Ungarn .

Agapetus von den Kiewer Höhlen oder Agapetus von Petschersk ( russisch : Агапит Печерский ; ukrainisch : Агапіт ​​Печерський ; geboren ??

Agnieszka Maciąg-Wolańskaⓘ (geb.Kozak; 9. Mai 1969 – 27. November 2025) war ein polnisches Model, Schriftstellerin, Bloggerin, Schauspielerin und Journalistin.

Andrzej Chwalba (* 1949 in Częstochowa ) ist ein polnischer Historiker. Seit 1995 ist er Professor für Geschichte an der Jagiellonen-Universität (UJ), war von 1999 bis 2002 Prorektor für Didaktik der Universität, Leiter

Andrzej Witold Wajda ( polnisch: ; 6. März 1926 – 9. Oktober 2016) war ein polnischer Film- und Theaterregisseur.

Prinzessin Anna Paulina Jabłonowska, geborene Sapieha (22. Juni 1728, Wołpa – 7. Februar 1800), war eine polnische Magnatin und Politikerin.

Antoni Abraham (19. Dezember 1869, Zdrada – 23. Juni 1923) war ein polnischer Förderer der pommerschen Kultur, kaschubischer Aktivist und populärer Schriftsteller.

Arnold Orowae (15. Juni 1955 – 27. Dezember 2024) war ein Geistlicher aus Papua-Neuguinea und Bischof der römisch-katholischen Diözese Wabag . Er wurde 2008 ernannt.

Artur Orzech (geboren am 22. Februar 1964) ist ein polnischer Journalist, Musiker , Iranologe , Radio- und Fernsehmoderator sowie Musikmoderator.

Artur Śliwiński ( polnisch: ; 17. August 1877 – 16. Januar 1953) war vom 28. Juni bis 7. Juli 1922 der 8. Ministerpräsident Polens.

Benedykt Joachim Chmielowski (1700–1763) war ein polnischer Priester, der die „Nowe Ateny“ , die erste polnischsprachige Enzyklopädie , verfasste .

Bronisław Piotr Piłsudski ( polnisch: ; 2. November 1866 – 17. Mai 1918) war ein polnischer Ethnologe , der das Volk der Ainu erforschte, nachdem er von Zar Alexander III.

Die selige Bruna Pellesi (11. November 1917 – 1. Dezember 1972), bekannt als Maria Rosa von Jesus , war eine italienische Ordensschwester des Franziskanerordens .

Claudius Franciscus Gagnières des Granges (23. Mai 1722 – 2. September 1792) war ein französischer Jesuit .

David Christiani (25. Dezember 1610 – 13. Februar 1688) war ein deutscher Mathematiker , Philosoph und lutherischer Theologe .

Dmitriy Vergun ( Russisch : Дмитрий Николаевич Вергун , Dmitriy Nikolayevich Vergun, Ukrainisch : Дмитро Миколайович Вергун , Dmytro Mykolayovych Vergun; 1871–1951) war ein Publizist, Journalist, russischsprachiger

Filip Padniewski (1510–1572) war ein polnischer Redner und Geistlicher . Er war Bischof von Przemyśl (1559) und Bischof von Krakau (1560–1572).

Gustaw Ehrenberg (14. Februar 1818 in Warschau – 28. September 1895 in Krakau ) war ein polnischer Dichter.

Prinz Hieronim Florian Radziwiłł (polnisch: ( litauisch : Jeronimas Florianas Radvila ) (1715 – 1760) war ein polnisch-litauischer Szlachcic .

Er war seit 1550 Starost von Halicz und Kołomyja , seit 1554 Podkomorzy von Kamieniec Litewski , seit 1569 Kastellan von Kamieniec Litewski und seit 1576 Woiwode der Woiwodschaft Ruthenien .

Iftach Spector ( hebräisch : יפתח ספקטור ; * 20. Oktober 1940) ist ein pensionierter israelischer Brigadegeneral , ehemaliger Jagdflieger und Kommandeur der Luftwaffenstützpunkte Tel Nof und Ramat David .

Ignacy Mościcki ( Polnisch: Mościcki (1. Dezember 1867 – 2. Oktober 1946) war ein polnischerChemikerund Politiker, dervon 1926 bis 1939Präsident Polens amtierte.

Elżbieta „Izabela“ Dorota Czartoryska ( geb. von Flemming ; 31. März 1745 – 15. Juli 1835) war eine polnische Gräfin und Fürstin , Schriftstellerin, Kunstsammlerin und eine bedeutende Persönlichkeit der polnischen

Dieser biografische Artikel über einen ukrainischen Historiker ist ein Stub . Sie können Wikipedia helfen, indem Sie fehlende Informationen hinzufügen .

Jakub Kania (11. Juli 1872 in Stare Siołkowice bei Opole – 3. Dezember 1957 ebenda) war ein polnischer Dichter, Volksschriftsteller und nationaler Aktivist. Er veröffentlichte in der Gazeta Opolska und in Katolik .

Jan Długosz ( polnische Aussprache: ; 1. Dezember 1415 – 19. Mai 1480), auch bekannt als Johannes Longinus , war ein polnischer Priester , Chronist , Diplomat , Soldat und Sekretär des Krakauer Bischofs Zbigniew

Jan Kanty Steczkowski ( polnische Aussprache: ; 16. Oktober 1862, Dąbrowa Tarnowska – 3. September 1929, Krakau ) war ein polnischer Ökonom, Anwalt und Politiker.

Jan Kazimierz Umiastowski (gestorben 1659) war ein polnischer Szlachcic aus der Familie der Komitees Pierzchała-Umiastowski.

Graf Jan Stefan Krukowiecki ( polnische Aussprache: ; 1772 – 1850) war ein polnischer General und Vorsitzender der Polnischen Nationalregierung (prezes Rządu Narodowego) während des Novemberaufstands und General während

Janusz Henryk Iwański , besser bekannt als Yanina (* 22. April 1956 in Częstochowa ), ist ein polnischer Jazz- und Rockgitarrist, Komponist, Songwriter und Sänger.

Janusz Przymanowski (1922–1998) war ein polnischer Übersetzer und Schriftsteller. Er schrieb den Roman „ Vier Panzerfahrer und ein Hund“ .

Janusz Czesław Wojciechowski (* 6. Dezember 1954) ist ein polnischer Politiker der Partei Recht und Gerechtigkeit (PiS) , der von 2019 bis 2024 als EU-Kommissar für Landwirtschaft in der ersten Kommission unter Vorsitz

Jerzy Jan Polaczek (* 24. August 1961 in Piekary Śląskie ) ist ein polnischer Politiker. Er wurde am 25. September 2005 als Kandidat der Partei Recht und Gerechtigkeit ( PiS ) mit 39.335 Stimmen im 31.

Jerzy Samuel Bandtkie (auch Bandtke geschrieben ; 24. November 1768 – 11. Juni 1835) war ein polnischer Linguist, Philologe , Historiker, Bibliograph und Lexikograph .

Joachim Litawor Chreptowicz ( belarussisch : Іахім (Яўхім) Літавор Храптовіч ; litauisch : Jokimas Liutauras Chreptavičius ; 4. Januar 1729 – 4.

Joanna Scheuring-Wielgus (* 8. Februar 1972) ist eine polnische Politikerin. Sie ist Mitglied der politischen Koalition „Sejm für die Linke“ .

Jonasz Kofta , richtiger Name: Janusz Kofta (28. November 1942 – 19. April 1988) war ein polnischer Liedermacher , Dichter, Schauspieler und Sänger.

Joni Wiman (* 9. Oktober 1993) ist ein finnischer Rallycross- Fahrer . Wiman gewann 2014 die Rallycross-Weltmeisterschaft . 2013 gewann er die Rallycross-Weltmeisterschaft der Lites-Klasse.

Józef Lewartowski ( Jiddisch : יוסף לעווארטאווסקי , Geburtsname: Aron Finkelstein Jiddisch : ןאהרן פינקעלשטיי ; Mai 1895 Bielsk Podlaski - 25.

Józef Świeżyński ( polnische Aussprache: ; Russisch : Ио́сиф Владисла́вович Свежи́нский ; 19. April 1868 – 12. Februar 1948) war der Premierminister kurze Zeit Minister des Königreichs Polen – vom 23. Oktober 1918 bis 4.

Julian Fałat (Tuligłowy, near Lwów, 30 July 1853 – 9 July 1929, Bystra Śląska) was one of the most prolific Polishwatercolorists, one of the country's foremost landscapists, and a leading impressionist.

Julian Pałka (20. Januar 1923 – 20. Juni 2002) war ein polnischer Plakatkünstler.

Kasimir IV. Jagiellon (Casimir Andrew Jagiellon; polnisch : Kazimierz Andrzej Jagiellończyk ⓘ ;Litauisch:Kazimieras Andrius Jogailaitisⓘ ; 30. November 1427 – 7.

Prinzessin Katarzyna Ostrogska (1602–1642) war eine polnisch-litauische Adlige und Gründerin der Stadt Biała (heute Janów Lubelski ).

Kazimierz Dłuski ( polnische Aussprache: ; 1855–1930) war ein polnischer Arzt sowie sozialer und politischer Aktivist. Er war Mitglied der Polnischen Sozialistischen Partei .

Klara Izabella Pacowa , geborene Claire Isabelle Eugenie de Mailly-Lespine (1631 – 11. März 1685), war eine polnische Hofbeamtin.

Krzysztof Arciszewski ( 9. Dezember 1592 – 7. April 1656) war ein polnischer Adliger, Offizier , Ingenieur und Ethnograph . Arciszewski diente außerdem als Artilleriegeneral für die Niederlande und Polen .

Krzysztof Szydłowiecki (1467–1532 ) war ein polnischer Adliger ( szlachcic ), Magnat und Graf von Szydłowiec .

Lucius Cassius Hemina ( tätig Mitte des 2. Jahrhunderts v. Chr.) war ein römischer Historiker.

Lucyna Winnicka (14. Juli 1928 – 22. Januar 2013) war eine polnische Schauspielerin. Zwischen 1954 und 1978 wirkte sie in 21 Filmen mit.

Ludwik Bronarski (1890–1975) war ein polnischer Musikwissenschaftler. Geboren in Lemberg , studierte er Musikwissenschaft an der Universität Wien und widmete sein Leben der Interpretation der Werke Chopins .

Maria Domenica Mantovani (12. November 1862 – 2. Februar 1934) war eine italienische römisch-katholische Ordensfrau und Mitbegründerin der Kleinen Schwestern der Heiligen Familie; sie gründete den Orden zusammen mit

Marian Putyra (geboren am 19. September 1957) ist ein ehemaliger polnischer Fußballtrainer .

Meletius Smotrytsky (Ukrainian: Мелетій Смотрицький, romanized: Meletii Smotrytskyi; Belarusian: Мялецій Сматрыцкі, romanized: Mialiecij SmatryckiRussian: Мелетий Смотрицкий, romanized: Melety SmotritskyPolish: Melecjusz

Michał Hieronim Krasiński (1712 – 25. Mai 1784) war ein polnischer Adliger, der als einer der Führer der Bar-Konföderation (1768–1772) bekannt war.

Mikuláš von Hus ( tschechisch : Mikuláš z Husi ; gestorben am 24. Dezember 1420) war ein böhmischer Politiker und führender Vertreter der Hussitenbewegung . Er starb unerwartet am 24.

Nikolla Zoraqi ( aromunisch : Nicolla Zorachi ; 1929–1991 ) war ein albanischer Komponist . Zu seinen Werken zählen Filmmusik und Opern, insbesondere „Cuca e maleve“ ( deutsch : „Das Bergmädchen “).

Patriarch Joachim ( russisch : Иоаким ; 6. Januar 1620 – 17. März 1690) war der elfte Patriarch von Moskau und ganz Russland , ein Gegner des Raskol (des Schismas der Altgläubigen ) und einer der Gründer der

Piotr Migoń ist ein polnischer Geomorphologe, der an der Universität Breslau als Professor für Geographie tätig ist.

Piotr Paweł Szczęsny (6. Juli 1963, Krakau – 29. Oktober 2017, Warschau ) war ein polnischer Chemiker und Mensa- Mitglied, der sich aus Protest gegen die Politik der regierenden Partei Recht und Gerechtigkeit durch

Radosław Majecki (geboren am 16. November 1999) ist ein polnischer Fußballprofi , der als Torwart für den französischen Ligue-1- Klub Brest spielt , ausgeliehen von Monaco .

Dieser biografische Artikel über einen italienischen Historiker ist ein Stub . Sie können Wikipedia helfen, indem Sie fehlende Informationen hinzufügen .

Roger Auguste Loyer (5. August 1907 – 24. März 1988) war ein französischer Motorradrennfahrer .

Sandra Bernal (* 9. Juli 1999) ist eine polnische Sportschützin . Sie nahm an den Olympischen Sommerspielen 2020 im Trap-Schießen der Frauen teil .

Dieser Artikel über einen polnischen Bildhauer ist ein Stub . Du kannst Wikipedia helfen, indem du fehlende Informationen hinzufügst .

Stefan Zawadzki (* 1946 in Jasieniec ) ist ein polnischer Historiker und Forscher der Geschichte des Alten Orients . Er ist Professor an der Adam-Mickiewicz-Universität . Er hat mehrere Monografien verfasst.

Yanet Ursula Sovero Niño (* 2. Mai 1983) ist eine peruanische Freistilringerin .