City counties of Poland

Białystok ist die größte Stadt im Nordosten Polens und die Hauptstadt der Woiwodschaft Podlachien .

Bielsko-Biała ( Polnisch: Bielitz- Białŏ (Ōl Ól ;schlesisch:Biylsko-Biołŏ;tschechisch:Bílsko-Bělá;deutsch:Bielitz-Białŏ) ist eine Stadt in derWoiwodschaft Schlesienim Süden Polens .

Breslau ( polnisch: ⓘ ​​;Deutsch:Breslau Breslau (auch unter anderen Namenbekannt) ist eineStadtim SüdwestenPolensund die Hauptstadt derWoiwodschaft Niederschlesien.

Bydgoszcz ist eine Stadt in Nordpolen und die größte Stadt der historischen Region Kujawien .

Chełm ist eine Stadt im Osten Polens in der Woiwodschaft Lublin mit 60.231 Einwohnern (Stand: Dezember 2021) .

Częstochowa ( / ˌ tʃ ɛ n s t ə ˈ k oʊ v ə / CHEN -stə- KOH -və , Polnisch: Częstochowa (ⓘ ) ist eine Stadt im SüdenPolens an derWarthemit 214.342 Einwohnern und damit die dreizehntgrößte Stadt Polens.

Gdańsk ( kaschubisch : Gduńsk ; deutsch : Danzig ) ist eine Stadt an der Ostseeküste Nordpolens und die Hauptstadt der Woiwodschaft Pommern .

Elbląg ( Polnisch: ⓘ ;Deutsch:Elbing ⓘ ) ist eineStadtin derWoiwodschaft Ermland-Masurenim NordenPolens am östlichen Rand derŻuławy gelegen und hatte im Dezember 2021 127.390 Einwohner.

Gdynia ist eine Stadt in Nordpolen und ein Seehafen an der Ostseeküste . Mit rund 239.000 Einwohnern ist sie die zwölftgrößte Stadt Polens und nach Danzig die zweitgrößte in der Woiwodschaft Pommern .

Jaworzno Jaworzno ist eineStadtkreisstadtin SüdpoleninderWoiwodschaft Schlesien, naheKatowice. Sie liegt imSchlesischen HochlandamPrzemsza(einem Nebenfluss derWeichsel).

Kalisz (Polish:ⓘ) is a city in central Poland, and the second-largest city in the Greater Poland Voivodeship, with 97,905 residents (December 2021). It is the capital city of the Kalisz Land.

Kattowitz ( /ˌkɑtəˈvitsə/ , Polnisch: Katowice (schlesisch:Katowice,deutsch:Kattowitz) ist die Hauptstadt derWoiwodschaft Schlesienin Südpolen und die größte Stadt desBallungsraums Katowice.

Kielce ( Polnisch: Keltz (jiddisch:קעלץ, romanisiert : Keltz ) ist eine Stadt im südlichen Zentralpolen. Sie ist die Hauptstadt derWoiwodschaft Heiligkreuz. Im Jahr 2021 hatte sie 192.468 Einwohner.

Konin ( ) ist eine Stadt in Zentralpolen an der Warthe . Sie ist die Hauptstadt des Landkreises Konin und liegt in der Woiwodschaft Großpolen .

Koszalin ( Polnisch: Koszalin (kaschubisch:Kòszalëno;deutsch:Köslin, ausgesprochen ) ist eine Stadt im Nordwesten Polens, in Westpommern. Sie liegt12 Kilometersüdlich derOstseeküsteund wird vom FlussDzierżęcinka.

Krakau , offiziell dieKönigliche Hauptstadt Krakau, ist diezweitgrößteund eine der ältesten StädtePolens. Die Stadt liegt an derWeichselinder Woiwodschaft Kleinpolenund hat 804.237 Einwohner (2023), imGroßraum Krakau.

Legnica ( Polnisch: ⓘ ;Deutsch:Liegnitz, Lehnice(tschechisch: ⓘ ) ist eine Stadt im SüdwestenPolens, im zentralen TeilNiederschlesiens, an denFlüssen KaczawaundCzarna Woda.

Łódź is a city in central Poland and a former industrial centre. It is the capital of Łódź Voivodeship, and is located 120 km (75 mi) south-west of Warsaw.As of 2025, Łódź has a population of 639,890, making it the

Łomża ( polnische Aussprache: Łomża (ⓘ ) ist eine Stadt im NordostenPolens ,etwa150 Kilometernordöstlich vonWarschauund80 KilometerwestlichvonBiałystok. Sie liegt amNarewundgehört zurWoiwodschaft Podlachien.

Olsztyn ( UK : / ˈ ɒ l ʃ t ɪ n / OL -shtin , Polnisch: ⓘ ;Deutsch:Allenstein ⓘ ) ​​ist eine Stadt amFluss Łynain Nordpolen. Sie ist die Hauptstadt derWoiwodschaft Ermland-Masurenund eineStadt mit Kreisrechten.

Opole ( Polnisch: ⓘ ;Deutsch:Oppeln Opole (schlesisch:Ôpole; schlesisch-deutsch:Uppeln) ist eine Stadt im SüdenPolens an derOderund die historische HauptstadtOberschlesiens.

Ostrołęka ( Polnisch: Ostrolenka (jiddisch:אסטראלענקע, romanisiert : Ostrolenka ) ist eine KleinstadtimNordostenPolens amNarew, etwa120kmnordöstlich vonWarschau, mit 51.012 Einwohnern (2021) und einer Fläche

Płock ( ausgesprochen Płock (offiziellHerzogliche Hauptstadt Płock) ist eine Stadt in ZentralpolenanderWeichselin derWoiwodschaft Masowien. Laut Angaben desStatistischen Bundesamtes (GUS)vom 31.

Posen ( polnisch: oder ⓘ ; ​​Deutsch:Posen Posen (lateinisch:Posnania) ist eine Stadt an derWarthein Westpolen,innerhalb derGroßpolen.

Przemyśl ( polnisch: ⓘ ) ist eine Stadt im SüdostenPolens mit 56.466 Einwohnern (Stand: Dezember 2023). 1999 wurde sie Teil derWoiwodschaft Karpatenvorland. Zuvor war sie die Hauptstadt derWoiwodschaft Przemyśl.

Radom ist eine Stadt im Osten Zentralpolens , etwa 100 Kilometer südlich der Hauptstadt Warschau . Sie liegt am Fluss Mleczna in der Woiwodschaft Masowien .

Rybnik ( polnische Aussprache: Rybńik(Schlesisch: ⓘ ) ist eine Stadt in Südpolen in derWoiwodschaft Schlesien,etwa38kmsüdwestlich vonKatowiceWoiwodschaft, und rund19kmvon dertschechischenGrenze entfernt.

Rzeszów ist die größte Stadt im Südosten Polens . Sie liegt beidseits des Flusses Weichsel im Herzen des Sandomierz-Beckens . Rzeszów ist die Hauptstadt der Woiwodschaft Karpatenvorland und Sitz des Kreises Rzeszów .

Siemianowice Śląskie ( polnische Aussprache: ; deutsch : Siemianowitz -Laurahütte ; schlesisch : Śymjanowice ) ist eine Stadt in Oberschlesien im Süden Polens , in der Nähe von Katowice , im Zentrum der Metropole GZM -

Słupsk ( Polnisch: )Stôłpsk (kaschubisch: ;deutsch:Stolp ) ist eineStadt mit Powiat-RechtenamFluss Słupiain derWoiwodschaft Pommernim NordenPolens.

Sopot ( Polnisch: Sopot (deutsch:Zoppot;kaschubisch:Sopòtoder Sopòtë ) ist ein BadeortinderWoiwodschaft Pommernan der südlichen OstseeküsteinNordpolenmitrund 30.000 Einwohnern.

Sosnowiec ist eine Industriestadt im Dąbrowa -Becken in Südpolen , in der Woiwodschaft Schlesien und gehört zum Gemeindeverband Metropolis GZM .

Eine Stadt mit Powiat-Rechten ( polnisch : miasto na prawach powiatu ) ist eine Bezeichnung in Polen für 66 der 107 Städte (die städtischen Gminas, die von einem Bürgermeister oder Präsidium miasta regiert werden ), die

Stettin (Szczecin) , historisch im Englischen als Stettin bekannt , ist die Hauptstadt und größte Stadt der Woiwodschaft Westpommern im Nordwesten Polens .

Świętochłowice ( Polnisch: Świyntochłowice (deutsch: Schwientochlowitz ; schlesisch:Świyntochłowice)isteineStadtmitPowiatrechtinSchlesienim SüdenPolens ,in der Nähevon Katowice.

Świnoujście ( Polnisch: Swinemünde (deutsch:Swinemünde;deutsche Aussprache: ;niederdeutsch:Swienemünn; Bedeutung: "Świnamündung";kaschubisch:Swina) ist eineStadtinWestpommern undein Seehafenan derOstseeunddem Stettiner

Toruń ( Polnisch: ⓘ ; ​​Deutsch:Dorn Toruń (ⓘ ) ist eine Stadt an derWeichselim nördlichenZentralpolen undUNESCO-Welterbestätte. Ihre Einwohnerzahl betrug im Dezember 2021 196.935.

Tychy ( polnische Aussprache: Tychy(schlesisch: ⓘ ) ist eine Stadt inSchlesienim SüdenPolens ,etwa20 Kilometersüdlich vonKatowice.

Warschau , offiziell die Hauptstadt Warschaus , ist die Hauptstadt und bevölkerungsreichste Stadt Polens . Die Metropole liegt an der Weichsel im Osten Zentralpolens.

Włocławek ​​ist eine Stadt in der Woiwodschaft Kujawien-Pommern in Zentralpolen an der Weichsel , angrenzend an den Landschaftspark Gostynin-Włocławek. Im Dezember 2021 hatte die Stadt 106.928 Einwohner.

Zabrze ( polnische Aussprache: Zŏbrze (1915–1945:Hindenburg,Schlesisch:Zŏbrze,Jiddisch:זאַבזשע, romanisiert : Zabzhe ) ist eine Industriestadt inSchlesienim SüdenPolens ,in der Nähevon Katowice.

Zamość ( Polnisch: Zamość (jiddisch:זאמאשטש, lateinisch : Zamoscia ) ist eine historische Stadt im SüdostenPolens.

Zielona Góra ( Polnisch: Grünberg in Schlesien (wörtlich : „GrünerBerg“;deutsch:Grünberg in Schlesien) ist die größte Stadt derWoiwodschaft Lebusim WestenPolens mit 140.403 Einwohnern (2021) .