W

Kategorie

Dutch words and phrases

27 Artikel

Bürgermeister

In den Niederlanden ist ein Stadthalter ( niederländisch : stadhouder )ⓘ (wörtlich„Statthalter“) war einStatthalter, der zunächst als mittelalterlicher Beamter ernannt wurde und schließlich als Provinzial- und später als

ExzellentDutch words and phrases
Bürgermeister

Burgomaster (auch burgermeister , wörtlich „ Herr der Stadt / des Bezirks / der Festung / der Bürger “ ) ist die englische Form verschiedener Begriffe germanischen Ursprungs für den obersten Beamten oder

ExzellentDutch words and phrases

De Klassieker ( Der Klassiker ) ist die wichtigste Fußballrivalität der Niederlande zwischen Ajax Amsterdam und Feyenoord Rotterdam , zwei der drei traditionellen Top -Vereine des niederländischen Fußballs.

Exzellent1921 establishments in the Netherlands
Flamingant

Der Begriff „Flamingant“ bezeichnet im Niederländischen wie im Französischen einen Anhänger der Flämischen Bewegung .

Gut19th-century neologisms
Gracht

Gracht ( niederländische Aussprache: ; Plural: Grachten ) ist das niederländische Wort für einen Kanal innerhalb einer Stadt. Grachten umgeben häufig Stadtzentren in den Niederlanden , Belgien und Norddeutschland .

ExzellentCanals
Hebban olla vogala

„ Hebban olla vogala “, manchmal auch „ hebban olla uogala “ geschrieben, sind die ersten drei Wörter eines Textfragments aus dem 11. Jahrhundert in Altniederländisch .

Exzellent11th-century quotations
Heemraad

Ein Heemraad ( Niederländisch: ⓘ ;wörtlich'Heimberater'), oder hoogheemraad (niederländisch: Ein Heemraad (wörtlich:„HoherHausrat“) ist ein lokaler Beamter einesniederländischenWasserverbandes.

ExzellentDutch words and phrases
Heerlijkheid

Eine Heerlijkheid ( niederländisch : heerlijkheden ; auch Heerschap genannt ; lateinisch: Dominium ; englisch: manor , seigniory and lordship ; deutsch: Herrschaft ) war ein Landgut , das vor 1800 in den

ExzellentDutch words and phrases
Hofje

A hofje (Diminutiv von'hof',„Hofjes“ (niederländisch: „court“) bezeichnet einen Innenhof, der von Armenhäusern umgeben ist. Hofjes existieren seit dem Mittelalter.

ExzellentAlmshouses

Hoger algemeen voortgezet onderwijs ( niederländische Aussprache: , wörtlich „ höhere allgemeine Weiterbildung “ , Akronym : havo ⓘ ) ist ein Zweig im Sekundarschulsystem desKönigreichs der NiederlandeundSurinams.

GutDutch words and phrases
Hogere Burgerschool

Die Hogere Bürgerschule ( HBS ; wörtlich: „ Höhere Bürgerschule “ ) war eine weiterführende Schule, die von 1863 bis 1974 in den Niederlanden und dem Niederländischen Kaiserreich existierte .

ExzellentDutch words and phrases
Ietsismus

Ietsismus ( niederländisch : ietsisme , ausgesprochen )ⓘ , wörtlich: „Etwasismus“) ist der Glaube, dass es „etwas“ gibt, das jenseits der materiellen Welt existiert.

GutAgnosticism
Kabouter

Der Kabouter ( niederländische Aussprache: Der Kabouter (ⓘ ) ist eingnomenartigesWesen derniederländischen FolkloreEr ist verwandt mit dem irischenLeprechaun, dem skandinavischen Tomte oder Nisse , dem englischenHob ,dem

ExzellentBrownies (folklore)

Koninklijk (ausgesprochen ⓘ (niederländischfür „königlich“) ist einEhrentitel,der bestimmten Unternehmen undgemeinnützigenOrganisationen in denNiederlandenund in geringerem Umfang auchin Belgienvon den jeweiligen

GutDutch words and phrases

Krentjebrij ist die niederländische Bezeichnung für eine traditionelle, suppen- oder breiartige Nachspeise mit Fruchtsaft, die warm oder kalt gegessen wird. Sie ist vor allem in Groningen und Drenthe beliebt .

ExzellentCuisine of Groningen (province)
Lijstduwer

Lijstduwer (Niederländische Aussprache: ⓘ ; 'Listen-Schieber') ist einniederländischerBegriff für den letzten Kandidaten auf einerParteiliste.

GutDutch words and phrases
Patriottentijd

Die Patriottentijd ( Niederländische Aussprache: Die Zeit der Patrioten (wörtlich: „Zeit der Patrioten “ )wareinePeriodepolitischer Instabilität in derNiederländischen Republikzwischen etwa 1780 und 1787.

Exzellent1780s in the Dutch Republic
Rampjaar

Im Jahr 1672 sah sich die Niederländische Republik gleichzeitig Invasionen aus Frankreich , England und den deutschen Bistümern Münster und Köln gegenüber , was als Rampjaar ( niederländisch: ) bekannt wurde.ⓘ ; „Das

Exzellent1672 in the Dutch Republic
Reiter (Titel)

Der Rittertitel ( Ridder ; englisch : " Knight ") ist ein Adelstitel in Belgien , Dänemark und den Niederlanden .

GutBelgian noble titles
Rijksmonument

Ein Rijksmonument ( niederländische Aussprache: ⓘ ,wörtlich„Staatsdenkmal“) ist einnationales KulturerbederNiederlandeund wird von der AgenturRijksdienst voor het Cultureel Erfgoed(RCE) im Auftrag desniederländischen

ExzellentDutch words and phrases
Rookworst

Rookworst ( niederländische Aussprache: Gelderse Rookworst(auch geräucherte Wurst genannt)ist eineniederländischeWurstspezialität, bei derHackfleischGewürzenundSalzvermischtund in einenDarm.

ExzellentDutch cuisine
Sinterklaas

Sinterklaas ( niederländisch: ⓘ ) oderSint-Nicolaas(niederländisch: ⓘ ) ist eine legendäre Figur, die aufdem Heiligen Nikolaus, dem Schutzpatron der Kinder, basiert.

ExzellentAnnual events
Stampfen

Stoemp ist ein flämisches Gericht , das in Belgien , Nordfrankreich und den Niederlanden verbreitet ist und aus pürierten oder gestampften Kartoffeln und anderem Wurzelgemüse besteht.

ExzellentBelgian cuisine
Stamppot

Stamppot (niederländisch: ⓘ ;wörtlich'Püreetopf') ist ein traditionelles niederländisches Gericht aus einer Kombination vonKartoffelpüreemit einem oder mehreren Gemüsesorten und wird typischerweise mitWürstchen.

ExzellentBelgian cuisine
Stuiver

Der Stuiver war eine in den Niederlanden gebräuchliche Münze im Wert von 1/20 Gulden (16 Penning oder 8 Duit , später 5 Cent). Er wurde auch am Niederrhein und in den niederländischen Kolonien geprägt.

ExzellentCoins of the Netherlands
Tripel

Tripel ist eine Bezeichnung, die Brauer hauptsächlich in den Niederlanden , einigen anderen europäischen Ländern und den USA für ein starkes helles Ale verwenden, das dem Westmalle Tripel ähnelt .

GutBeer in Belgium
Zwarte Piet

Zwarte Piet ( Niederländisch: ; Luxemburgisch : Schwaarze Péiter ; Westfriesisch : Swarte Pyt ; Indonesisch : Pit Hitam, Sinterpit ), im Englischen auch unter dem übersetzten Namen Black Pete bekannt , ist ein Gefährte

ExzellentAnti-black racism in Belgium