Films based on French novels

13 Tage, 13 Nächte ( Originaltitel : 13 Jours, 13 Nuits ) ist ein politischer Thriller aus dem Jahr 2025 unter der Regie von Martin Bourboulon , der auch gemeinsam mit Alexandre Smia das Drehbuch schrieb.

„Alle Menschen sind sterblich“ ist ein Film aus dem Jahr 1995 unter der Regie von Ate de Jong mit Irène Jacob , Stephen Rea und Marianne Sägebrecht in den Hauptrollen.

Angélique, Marquise des Anges ist ein historischer Liebesfilm aus dem Jahr 1964 unter der Regie von Bernard Borderie mit Michèle Mercier , Robert Hossein und Jean Rochefort in den Hauptrollen.

Babylon AD ist ein Science-Fiction -Actionfilm aus dem Jahr 2008 unter der Regie von Mathieu Kassovitz , der auch zusammen mit Éric Besnard das Drehbuch schrieb. Der Film basiert auf dem Roman „Babylon Babies“ von 1999.

Basierend auf einer wahren Begebenheit ( französisch : D'après une histoire vraie ) ist ein französischsprachiger Psychothriller aus dem Jahr 2017 unter der Regie von Roman Polanski .

Bob le flambeur (deutsche Übersetzung: „Bob der Spieler“ oder „Bob der High Roller“) ist ein französischer Heist -Gangsterfilm aus dem Jahr 1956 unter der Regie von Jean-Pierre Melville mit Roger Duchesne in der

Bonjour Tristesse ( „ Hallo, Traurigkeit “ ) ist ein 1958in CinemaScope gedrehter Coming-of-Age -Film , produziertund inszeniert von Otto Preminger nach einem Drehbuch von Arthur Laurents , basierend auf dem Roman von

Cabiria ist ein italienischer Stummfilm -Epos aus dem Jahr 1914 , unter der Regie von Giovanni Pastrone und gedreht in Turin .

Das grinsende Gesicht ist ein österreichischer Stummfilm aus dem Jahr 1921 unter der Regie von Julius Herzka . Die Hauptrollen spielen Anna Kallina , Nora Gregor und Lucienne Delacroix .

Das Leben einer anderen Frau ( französisch : La Vie d'une autre ) ist eine internationale Koproduktion von Comedyfilmen aus dem Jahr 2012 unter der Regie von Sylvie Testud .

Das japanische Filmdrama „ Life of a Woman“ (女の一生, Onna no issho ) aus dem Jahr 1953 wurde von Kaneto Shindō inszeniert und mit Nobuko Otowa und Koreya Senda in den Hauptrollen besetzt .

„Das letzte Abenteuer “ ( Originaltitel : Les Aventuriers ) ist ein Abenteuerdrama aus dem Jahr 1967 unter der Regie von Robert Enrico , basierend auf einem Roman von José Giovanni .

„Das sechste Kind “ ( Originaltitel : Le Sixième Enfant ) ist ein französisches Filmdrama aus dem Jahr 2022.

Der Fremde ( französisch : L'Étranger ) ist ein Filmdrama aus dem Jahr 2025 , geschrieben und inszeniert von François Ozon , basierend auf dem Roman „ Der Fremde“ von Albert Camus aus dem Jahr 1942.

Der Löwe ist ein britischer Abenteuerfilm aus dem Jahr 1962 in CinemaScope unter der Regie von Jack Cardiff mit William Holden und Trevor Howard in den Hauptrollen.

Der Mann, der lacht ( französisch : L'homme qui rit ) ist ein französischer historischer Liebesfilm aus dem Jahr 2012 , produziert von EuropaCorp und basierend auf dem gleichnamigen Roman von Victor Hugo aus dem Jahr

Der Rächer von Venedig ( italienisch : Il ponte dei sospiri , spanisch: El puente de los suspiros ) ist ein Abenteuerfilm aus dem Jahr 1964, der von Piero Pierotti und Carlo Campogalliani geschrieben und inszeniert

Der Schnurrbart ( französisch : La Moustache ) ist ein französischer Film aus dem Jahr 2005 unter der Regie von Emmanuel Carrère mit Vincent Lindon in der Hauptrolle . Er basiert auf Carrères gleichnamigem Roman von 1986.

Der Zauberer des Kremls ( Originaltitel : Le Mage du Kremlin ) ist ein französisch-englischsprachiger Politthriller aus dem Jahr 2025 unter der Regie von Olivier Assayas , der auch gemeinsam mit Emmanuel Carrère das

Die Besitzenden ( französisch : Les Grandes familles ) ist ein französisches Filmdrama aus dem Jahr 1958 unter der Regie von Denys de La Patellière mit Jean Gabin , Pierre Brasseur , Bernard Blier , Jean Desailly ,

Die Hände von Orlac (Originaltitel: Orlac's Hände ) ist ein österreichischer Stummfilm aus dem Jahr 1924 unter der Regie von Robert Wiene mit Conrad Veidt , Alexandra Sorina und Fritz Kortner in den Hauptrollen.

„The Jesus Rolls“ ist eine US-amerikanische Krimikomödie aus dem Jahr 2019 , geschrieben, inszeniert und mit John Turturro in der Hauptrolle .

Die Rache des Baccarat (französisch: La revanche de Baccarat ) ist ein französisch-italienischer Historienthriller aus dem Jahr 1948 unter der Regie von Jacques de Baroncelli mit Pierre Brasseur , Sophie Desmarets und

Les Diaboliques ( französisch: , wörtlich: Die Teuflischen oder Teuflischen Frauen , in den USA als Diabolique veröffentlicht und unter verschiedenen Titeln wie The Devils oder The Fiends übersetzt ) ​​ ist ein

Three Men to Kill (französisch: Trois hommes à abattre ) ist ein französischer Kriminalfilm aus dem Jahr 1980 unter der Regie von Jacques Deray mit Alain Delon und Dalila Di Lazzaro in den Hauptrollen.

„Eine sehr lange Verlobung“ ( Originaltitel : „Un long dimanche de fiançailles “ , wörtlich: „ Ein langer Sonntag der Verlobung “ ) ist ein romantisches Kriegsdrama aus dem Jahr 2004 , geschrieben und inszeniert von

„Eine unmögliche Liebe “ ( französisch : Un amour impossible ) ist ein französischer Liebesfilm aus dem Jahr 2018, der von Catherine Corsini geschrieben und inszeniert wurdeund auf dem gleichnamigen Roman von Christine

To Commit a Murder (Frankreich: Peau d'espion ) ist ein französischer Neo-Noir -Spionagefilm aus dem Jahr 1967 mit Louis Jourdan in der Hauptrolle.

Élisa ist ein französischer Historienfilm aus dem Jahr 1957 unter der Regie von Roger Richebé mit Dany Carrel , Serge Reggiani und Valentine Tessier in den Hauptrollen . Er basiert auf einem Roman von Edmond de Goncourt .

Es war einmal ein Schloss mit vierzig Hunden ( italienisch : C'era un castello con 40 cani ) ist eine Komödie aus dem Jahr 1990 mit Peter Ustinov in der Hauptrolleund unter der Regie von Duccio Tessari .

„Flamme und Fleisch“ ist ein US-amerikanisches Filmdrama aus dem Jahr 1954 unter der Regie von Richard Brooks mit Lana Turner , Pier Angeli , Carlos Thompson und Bonar Colleano in den Hauptrollen.

Woman of Straw ist ein britischer Kriminalthriller aus dem Jahr 1964 unter der Regie von Basil Dearden mit Gina Lollobrigida und Sean Connery in den Hauptrollen.

„Vendredi soir “ ( Freitagabend ) ist ein Filmdrama aus dem Jahr 2002 unter der Regie von Claire Denis . Das Drehbuch stammt von Claire Denis und Emmanuèle Bernheim und basiert auf Bernheims gleichnamigem Roman.

Gas-Oil ist ein französischer Kriminalfilm aus dem Jahr 1955 unter der Regie von Gilles Grangier mit Jean Gabin , Jeanne Moreau , Gaby Basset und Ginette Leclerc in den Hauptrollen .

Gefährliche Liebschaften ist ein US-amerikanischer Liebesfilm aus dem Jahr 1988 unter der Regie von Stephen Frears .

Hardi Pardaillan! ist ein französisch - italienischer Abenteuerfilm aus dem Jahr 1964 unter der Regie von Bernard Borderie mit Gérard Barray , Valérie Lagrange , Philippe Lemaire , Sophie Hardy und Guy Delorme in den

„ Heal the Living“ ( französisch : Réparer les vivants ) ist ein Filmdrama aus dem Jahr 2016 unter der Regie von Katell Quillévéré.

Die Nacht in Varennes ( italienisch : Il mondo nuovo ; französisch : La Nuit de Varennes ) ist ein französisch-italienisches Filmdrama aus dem Jahr 1982 unter der Regie von Ettore Scola .

Das Jahr der Quallen ( französisch : L'année des méduses ) ist ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1984, der auf einem Roman von Christopher Frank basiert und von Frank selbst zusammen mit Valérie Kaprisky und

Johnny Gaddaar ( dt. Johnny der Verräter ) ist ein indischer Hindi -sprachiger Neo-Noir- Krimi-Thriller aus dem Jahr 2007, geschrieben und inszeniert von Sriram Raghavan und produziert von Adlabs .

Body Parts ist ein US-amerikanischer Science-Fiction- Body-Horrorfilm aus dem Jahr 1991 unter der Regie von Eric Red mit Jeff Fahey , Kim Delaney , Brad Dourif , Zakes Mokae und Lindsay Duncan in den Hauptrollen .

„Das Biest“ ( französisch : La Bête ) ist ein französischer Erotik -Horrorfilm aus dem Jahr 1975 , geschrieben, geschnitten und inszeniert von Walerian Borowczyk .

Le Braconnier de Dieu ist eine französische Filmkomödie von Jean-Pierre Darras aus dem Jahr 1983 .

Les Enfants terribles ( französische Aussprache: ; wörtliche englische Übersetzung: The Terrible Children ; englischer Titel: The Strange Ones ) ist ein französischer Film aus dem Jahr 1950 unter der Regie von

Les Intrigantes ( deutsch : Die Verschwörer ) ist ein französischer Kriminalfilm aus dem Jahr 1954 unter der Regie von Henri Decoin und nach einem Drehbuch von François Boyer mit Raymond Rouleau und Louis de Funès in den

Les liaisons dangereuses (Gefährliche Liebschaften) ist ein französischer Liebesfilm aus dem Jahr 1959, der lose auf dem Roman von Pierre Choderlos de Laclos aus dem Jahr 1782 basiert und im heutigen Frankreich spielt.

Little Devil-May-Care (or The Devil in the Heart) (French: Le Diable au cœur) is a 1928 French-British silent drama film directed by Marcel L'Herbier and starring Betty Balfour, Jaque Catelain and Roger Karl.

Lola Montès ist ein historischer Liebesfilm aus dem Jahr 1955 und der letzte vollendete Film von Regisseur Max Ophüls .

Maigret und der tote Liebhaber ( französisch : Maigret et le mort amoureux , Originaltitel: Maigret et le crime de la rue de Bellechasse ) ist ein französischer Kriminalfilm aus dem Jahr 2026 , geschrieben und inszeniert

Mitternachtstradition (französisch: La tradition de minuit ) ist ein französischer Mystery -Thriller aus dem Jahr 1939 unter der Regie von Roger Richebé mit Viviane Romance , Georges Flamant und Marcel Dalio in den

Monseigneur ist ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1949 unter der Regie von Roger Richebé mit Fernand Ledoux , Bernard Blier und Nadia Gray in den Hauptrollen.

Moulin Rouge ist ein britischer historischer Liebesfilm aus dem Jahr 1952 unter der Regie von John Huston.

„ Next Time I'll Aim for the Heart “ ( französisch : La Prochaine fois je viserai le cœur ) ist ein französischer Thriller aus dem Jahr 2014 , geschrieben und inszeniert von Cédric Anger .

Oru Maravathoor Kanavu ist ein indischer Malayalam- Comedy-Drama -Musikfilm aus dem Jahr 1998 , bei dem Lal Jose Regie führte und das von Sreenivasan geschrieben wurde .

Paradise ist ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1991 , geschrieben und inszeniert von Mary Agnes Donoghue , mit Melanie Griffith , Don Johnson und Elijah Wood in den Hauptrollen .

Perceval le Gallois (übersetzt: Perceval der Waliser ) ist einhistorischer Spielfilm,geschrieben und inszeniert vonÉric RohmerArtusroman Perceval, die Geschichte vom Gral vonChrétien de Troyesaus dem 12. Jahrhundert.

Phantom Life ( französisch : La Vie fantôme ) ist ein kanadischer Spielfilm unter der Regie von Jacques Leduc aus dem Jahr 1992.

Planet der Affen ist ein Medien-Franchise, bestehend aus Filmen, Büchern, Fernsehserien, Comics und anderen Medien, das eine postapokalyptische Welt beschreibt, in der Menschen und intelligente Affen um die Vorherrschaft

Rot und Schwarz ( französisch : Le rouge et le noir ) ist ein französisch-italienisches Historiendrama aus dem Jahr 1954 unter der Regie von Claude Autant-Lara , der auch gemeinsam mit Jean Aurenche und Pierre Bost das

The Roots of Heaven is a 1958 American adventure film directed by John Huston and produced by Darryl F. Zanuck.

Thérèse Desqueyroux ist ein französisches Filmdrama aus dem Jahr 2012 unter der Regie von Claude Miller , basierend auf dem gleichnamigen Roman von François Mauriac aus dem Jahr 1927.

Walled In ist ein kanadischer Horror - Thriller aus dem Jahr 2007, bei dem Gilles Paquet-Brenner Regie führte und am Drehbuch mitwirkte.Die Hauptrollen spielen Mischa Barton , Cameron Bright und Deborah Kara Unger .

Un aller simple ( Einwegticket ) ist ein französischer Abenteuer- und Komödienfilm aus dem Jahr 2001 unter der Regie von Laurent Heynemann , basierend auf dem gleichnamigen Roman von Didier Van Cauwelaert , der 1994 den

Uranus ist ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1990 mit Gérard Depardieu in der Hauptrolle über den Wiederaufbau nach dem Zweiten Weltkrieg in einem kleinen französischen Dorf, während die regierende Kommunistische

Who You Think I Am ( französisch : Celle que vous croyez ) ist ein Filmdrama aus dem Jahr 2019 unter der Regie von Safy Nebbou mit Juliette Binoche , François Civil und Nicole Garcia in den Hauptrollen .

Das Wochenende in Dünkirchen ( französisch : Week-end à Zuydcoote ) ist ein französisch-italienischer Kriegsfilm aus dem Jahr 1964 unter der Regie von Henri Verneuil mit Jean-Paul Belmondo in der Hauptrolle .