Geography articles needing translation from Ukrainian Wikipedia

Bahacheve ( ukrainisch : Багачеве , IPA: ), früher bekannt als Vatutine ( ukrainisch: Ватутіне ), ist eine Stadt im Rajon Swenyhorodka , Oblast Tscherkassy , ​​Ukraine .

Die Bachmutka ( ukrainisch : Бахмутка ) ist ein Fluss in der Oblast Donezk , Ukraine . Sie ist ein rechter Nebenfluss des Siwerskyj Donez .

Berezhany ( Ukrainisch : Бережани Berezhany (polnisch:Brzeżany;jiddisch:ברעזשאַן, romanisiert : Brezhan ) ist eine kleineStadtamSolota Lypaund gehört administrativ zumRajon TernopilimGebiet Ternopilin der historischen

Der Bezirk Sykhivskyi ( ukrainisch : Сихівський район ) ist ein Stadtbezirk von Lemberg und wurde nach einer gleichnamigen historischen Siedlung benannt. Der Bezirk umfasst den südöstlichen Teil der Stadt.

Browary ( Ukrainisch : Бровари , IPA: Brovar (jiddisch:בראָוואַר, romanisiert : Brovar ) ist eineStadtinder Oblast Kiewinder Nordukraine, östlich der HauptstadtKiewund Teil derKiewer Metropolregion.

Tschortkiw ( Ukrainisch : Чортків , IPA: Czortków ( polnisch:טשארטקאוו,romanisiert : Tshortkov) ist eineStadt im Rajon Chortkiw,Oblast Ternopil, Westukraine.Sie ist dasVerwaltungszentrumdesRajonsundbeherbergt die Gebäude

Das Dnjepr-Hochland ( ukrainisch : Придніпровська височина , romanisiert : Prydniprovska vysochyna ) ist eine südosteuropäische Ebene, die sich zwischen dem Dnjepr und dem Südlichen Bug erstreckt .

Dubno ( Ukrainisch : Дубно , IPA: Dubno (polnisch: ⓘ ) ist eineStadtundGemeindeamFluss IkvainOblast Riwneinder Westukraine.Sie istVerwaltungssitzdesRajonsDubno.

Die Gelbe Ukraine ( ukrainisch : Жовтий Клин , romanisiert : Zhovtyi Klyn , wörtlich: ' Gelber Keil ' ), auch bekannt als Zhovty Klyn , ist ein historisches Gebiet mit bedeutender ukrainischer Besiedlung in der

Der Halytskyi-Bezirk ( ukrainisch : Галицький район ) ist ein Stadtbezirk von Lemberg (Lviv) und wurde nach dem Stadtgründer, dem ruthenischen König Daniel von Galizien (Danylo Halytskyi ), benannt.

Hlobyne ( ukrainisch : Глобине , ausgesprochen Hlobyne (russisch:Глобино) ist eineStadtimRajon Krementschuk,Oblast Poltawa,Ukraine. Sie ist Sitz der Verwaltung derHlobyne-Stadt-Hromada, einer derHromadasder Ukraine.

Horishni Plavni ( ukrainisch : Горішні Плавні , ausgesprochen Horishni Plavni, vor 2016 bekannt alsKomsomolsk-na-Dnipri(ukrainisch:Комсомольськ-на-Дніпрі) oder einfachKomsomolsk(ukrainisch:Комсомольськ), ist eineeigens

Jalta ( ukrainisch und russisch : Ялта ) ist ein Badeort an der Südküste der Krimhalbinsel am Schwarzen Meer . Sie ist Verwaltungssitz der Stadt Jalta , einer der Regionen der Krim .

Jaremtsche ( Ukrainisch : Яремче , IPA: Jaremtsche (polnisch:Jaremczeoder Jaremcza ) ist eine Stadt imRajon Nadwirna,Oblast Iwano-Frankiwsk,inder Westukraine.Die Stadt liegt auf einer Höhe von etwa580 Meternüberdem

Kachowka ( ukrainisch : Каховка , ausgesprochen Kachowka (ⓘ ) ist eineHafenstadtamDneprimRajon Kachowka,Oblast Cherson, in der Südukraine.Sie ist Sitz der Verwaltung derStadt-Hromada Kachowka, einer derHromadasder

Kamianets-Podilskyi ( ukrainisch : Кам'янець-Подільський , IPA: Kamianez -Podilski (polnisch:Kamieniec Podolski) ist eineStadtamFluss SmotrychinderWestukraine, nordöstlich vonTscherniwzi.

Kaniv ( Ukrainisch : Канів , IPA: Tscherkassy (ⓘ ) ist eine Stadt imRajon Tscherkassy,​​Oblast Tscherkassy, ​​in der Zentralukraine.Sie liegt amFluss Dneprund ist einer der wichtigsten Binnenhäfen am Dnepr.

Kertsch , auch bekannt als Kerich , ist eine Stadt auf der Halbinsel Kertsch im Osten der Krim . Sie hat 147.033 Einwohner ( Volkszählung 2014 ) .

Konotop ( ukrainisch : Конотоп ⓘ ;Russisch:Конотоп Konotop (ⓘ ) ist eine Stadt inder Oblast Sumyim Nordostender Ukraine. Sie ist Verwaltungssitz desRajons Konotopinnerhalb der Oblast.

Kropyvnytskyi ( ukrainisch : Кропивницький , IPA: Kirowohrad ist eine Stadt in der ZentralukraineamFlussInhul. Sie ist die Hauptstadt derOblast Kirowohrad. Einwohnerzahl:219.676 (Schätzung 2022).

Kryvorivnia ( ukrainisch : Криворівня ) ist ein Dorf im Rajon Werchowyna der Oblast Iwano-Frankiwsk in der Ukraine . Es gilt als traditionelle Sommer- und Winterhauptstadt der Huzulen .

In der Ukraine ist eine ländliche Siedlung oder Selyschtsche ( ukrainisch: селище , wörtlich „ Siedlung “ ) eine Art besiedelter Ort in der Ukraine, der größer als ein Dorf , aber kleiner als eine Stadt ist .

Lubny ( ukrainisch : Лубни , ausgesprochen Lubny (ukrainisch:Лубні)Lubnigenannt , ist eine Stadt inder Oblast PoltawaderZentralukraine.

Der Lychakivskyi-Bezirk ( ukrainisch : Личаківський район ) ist ein Stadtbezirk von Lemberg und wurde nach dem historischen Bezirk Lychakiv benannt .

Makariv ( ukrainisch : Макарів ) ist eine ländliche Siedlung im Rajon Buscha in der Oblast Kiew der Ukraine . Sie beherbergt die Verwaltung der Siedlungs-Hromada Makariv , einer der Hromadas der Ukraine.

Myrhorod (Ukrainian: Миргород, pronouncedⓘ) is a city in Poltava Oblast, central Ukraine. It serves as the administrative center of Myrhorod Raion.

Popasna ( Ukrainisch : Попасна , IPA: Popasnaya (russisch:Попасная, romanisiert : Popasnaya ) ist eineStadtimRajon Sievierodonezk,Oblast Luhansk,Ukraine.

Skadowsk ( Ukrainisch : Скадовськ , IPA: Skadowsk (russisch:Скадовск) ist eineHafenstadtan derSchwarzmeerküsteinOblast ChersonderSüdukraine.

Staryi Uhryniv ( ukrainisch : Старий Угринів , polnisch : Uhrynów Stary) ist ein Dorf im Rajon Kalusch , Oblast Iwano-Frankiwsk , Westukraine . Die lokale Regierung wird vom Dorfrat von Serednouhrynivska verwaltet.

Storozhynets ( Ukrainisch : Сторожинець , IPA: Storojineț(rumänisch: ⓘ ;siehe unten für weitere Namen) ist eine KleinstadtimRajonCzernowitz, Oblast Czernowitzin der Westukraine,nördlich der Grenze zuRumänien.

Switlowodsk ( Ukrainisch : Світловодськ , IPA: Switlowodsk (ⓘ ) ist eineStadtam Ufer desDneprimRajon Oleksandrija, die zumGebiet Kirowohradin der Zentralukrainegehört.

Truskawez ( ukrainisch : Трускавець , IPA: Truskawiec(polnisch: ⓘ ) ist eineStadtimRajon DrohobychOblast Lwiw(Region)im WestenderUkrainePolen.

Tscherkassy ( ukrainisch : Черкаси , ausgesprochen Tscherkassy (ⓘ ) ist eine Stadt in der Zentralukraine.Sie istVerwaltungssitzderOblast Tscherkassyund gleichzeitigdes Rajons Tscherkassyinnerhalb dieser Oblast.

Tysmenytsia ( ukrainisch : Тисмениця , Tyśmienica(polnisch: ⓘ ) ist eine KleinstadtimRajonIwano-Frankiwsk,Oblast Iwano-Frankiwskin der Westukraine.Sie ist Sitz der Verwaltung derStadthromada Tysmenytsia, einer

Wosnesensk ( ukrainisch : Вознесенськ , IPA: Wosnessensk (ⓘ ) ist eine Stadt in derOblast Mykolajiw,Ukraine.

Vuhledar ( Ukrainisch : Вугледар , IPA: ⓘ ;Russisch:Угледар, romanisiert : Ugledar ,IPA: ), ist eineStadtimRajon Wolnowacha,Oblast Donezk,Ostukraine. Es ist das Verwaltungszentrum derstädtischen Hromada von Vuhledar.

Zolotonosha ( Ukrainisch : Золотоноша , IPA: ⓘ ) ist eineStadtinder Oblast Tscherkassyinder Zentralukraine.ist Verwaltungssitz desRajons Solotonoschaundbeherbergtdie Stadtverwaltung derStadthromada Solotonoscha, einer

Zvenyhorodka ( ukrainisch : Звенигородка , IPA: Swenyhorodka (ⓘ ) ist eineStadtinder Oblast TscherkassyderZentralukraine.

Zviahel ( ukrainisch : Звягель , IPA: ; jiddisch : זוויל , romanisiert : Zvil ) ist eine Stadt in der Oblast Schytomyr in der Nordukraine . Sie ist das Verwaltungszentrum des Rajons Zviahel .