W

Kategorie

History articles needing translation from Spanish Wikipedia

34 Artikel

¡Alfaro Vive, Carajo!

¡Alfaro Vive, Carajo! (AVC) ( Alfaro lebt, verdammt noch mal! ), auch bekannt als Fuerzas Armadas Populares Eloy Alfaro ( Eloy Alfaros Volksstreitkräfte ), war eine im Untergrund agierende linke Gruppe in Ecuador .

ExzellentGuerrilla movements in Latin America

Maschinelle Übersetzungen wie DeepL oder Google Translate sind ein nützlicher Ausgangspunkt für Übersetzungen, aber Übersetzer müssen die LLM-Übersetzungsrichtlinien befolgen , Fehler gegebenenfalls korrigieren und

Exzellent2020s in Venezuela
Antonio José de Sucre

Antonio José de Sucre y Alcalá ( spanische Aussprache: ⓘ ; 3. Februar 1795 – 4. Juni 1830), bekannt als der "Gran Mariscal de Ayacucho" (Englisch:"Großmarschall von Ayacucho " ), war ein venezolanischer General

ExzellentAssassinated Bolivian politicians
Aponte-Verschwörung

Die Aponte-Verschwörung (auch bekannt als Aponte-Rebellion ) war ein groß angelegter Sklavenaufstand in Kuba, der 1812 stattfand. Benannt ist er nach seinem mutmaßlichen Anführer José Antonio Aponte .

Exzellent1812 in Cuba
Brand im Nachtclub Alcalá 20

Der Brand im Nachtclub Alcalá 20 ereignete sich am 17. Dezember 1983 um 4:45 Uhr in der Calle de Alcalá 20 im Zentrum von Madrid .

Gut1980s fires in Europe
Chikinchel

Chikinchel ( Yukatek-Maya : Chikinchel de Chinkín ) war der Name eines Maya- Häuptlingstums an der Nordküste Yucatáns vor der Ankunft der spanischen Konquistadoren im 16. Jahrhundert.

GutFormer Native American polities
Cordobazo

Der Córdobazo war ein Bürgeraufstand in der argentinischen Stadt Córdoba Ende Mai 1969.

Gut1969 in Argentina
Demokratische Union Kataloniens

Die Demokratische Union Kataloniens ( katalanisch : Unió Democràtica de Catalunya ; IPA: , UDC ), häufig abgekürzt zu Union ( katalanisch : Unió ; IPA: ), war eine regionalistische , christdemokratische politische Partei

Exzellent1931 establishments in Catalonia
Ekab

Ekab oder Ecab war der Name eines Maya- Häuptlingstums im Nordosten der Halbinsel Yucatán vor der Ankunft der spanischen Konquistadoren im 16. Jahrhundert. Im 15.

ExzellentFormer Native American polities
El Halconazo

El Halconazo ( spanisch : Der Falkenangriff), auch bekannt als das Massaker von Corpus Christi (spanisch: la matanza del Jueves de Corpus ), war ein Massaker an studentischen Demonstranten durch Mitglieder der Halcones ,

Exzellent1970s in Mexico City
Erste Spanische Republik

Die Spanische Republik ( spanisch : República española ), historisch auch als Erste Spanische Republik ( spanisch: Primera República española ) bezeichnet , war das politische Regime, das in Spanien vom 11.

Exzellent1873 establishments in Spain
Falange Española de las JONS (Auténtica)

Falange Española de las JONS (Auténtica) ( Englisch: Spanische Phalanx der CNSO (Authentisch) , FE–JONS(A)) war eine falangistische politische Partei, die sich von der Spanischen Falange der JONS abspaltete und sowohl an

Exzellent1976 establishments in Spain
Generalkapitänschaft Guatemala

Der Generalkapitän von Guatemala ( spanisch : Capitanía General de Guatemala ), auch bekannt als Königreich Guatemala ( spanisch : Reino de Guatemala ), war eine Verwaltungsabteilung des spanischen Reiches unter dem

Exzellent1609 establishments in North America
Grüne und Öko-Pazifisten

Grüne und Öko-Pazifisten ( spanisch : Verdes y Ecopacifistas , VyE) war ein spanisches Parteienbündnis, das bei den Regionalwahlen in Valencia 2011 aus den Grünen des Valencianischen Landes (EVPV), den Öko-Pazifistischen

ExzellentDefunct political party alliances in Spain
Koalitionsbewegung

Die Koalitionsbewegung (auf Spanisch : Movimiento Concertación ) war eine politische Partei in Ecuador . Ihr Anführer war César Montúfar, der von 2009 bis 2013 Abgeordneter für Pichincha war.

Exzellent2007 establishments in Ecuador
Konservative Partei (Nicaragua)

Die Konservative Partei ( spanisch : Partido Conservador ) war eine konservative politische Partei in Nicaragua .

GutConservative parties in Nicaragua
La Navidad

La Navidad („Die Geburt Christi“, d. h. Weihnachten) war ein spanisches Fort, das Christoph Kolumbus und seine Mannschaft 1492 an der Nordwestküste Hispaniolas (nahe dem heutigen Caracol , Département Nord-Est , Haiti )

Exzellent1490s establishments in the Columbian Viceroyalty
Manuel Piar

Manuel Carlos María Francisco Piar Gómez (28. April 1774 – 16. Oktober 1817) war General-in-Chief der Armee, die während des venezolanischen Unabhängigkeitskrieges gegen Spanien kämpfte .

ExzellentCuraçaoan people of Canarian descent
Massaker in der Kirche San Patricio

Das Massaker in der Kirche San Patricio war der Massenmord an drei Priestern und zwei Seminaristen des Pallottinerordens am 4.

Gut1976 in Christianity

Am 12. September 1988 tötete der Leuchtende Pfad acht Menschen in La Hoyoda, Pucallpa , Peru. Die Opfer wurden beschuldigt, homosexuell ( cabros ), Prostituierte ( prostis ) und Drogenkonsumenten ( fumos ) zu sein.

Exzellent1988 in LGBTQ history
Mord an Mariano Ferreyra

Am 20. Oktober 2010 wurde der argentinische Student und trotzkistische Aktivist Mariano Ferreyra in Buenos Aires von Mitgliedern einer Eisenbahnergewerkschaft erschossen .

Exzellent2010 murders in Argentina
Nationalistische Koalition – Europa der Völker

Die Nationalistische Koalition – Europa der Völker ( spanisch : Coalición Nacionalista–Europa de los Pueblos , CN–EP ) war eine spanische Wahlliste bei der Europawahl 1999, die sich aus regionalistischen und

ExzellentDefunct nationalist parties in Spain
Partei der Arbeit Spaniens

Die Kommunistische Partei Spaniens (international) (auf Spanisch : Partido Comunista de España (internacional) ) war eine kommunistische politische Partei in Spanien .

Exzellent1975 establishments in Spain
Puelche-Volk

Die Gününa küna (Guennakin), oder manchmal Puelche ( Mapudungun : pwelche , "Volk des Ostens") waren indigene Völker, die östlich der Anden in Chile und im Südwesten Argentiniens lebten.

Exzellent"Related ethnic groups" needing confirmation
Rafael López Gutiérrez

General Rafael Salvador López Gutiérrez (11. Mai 1854 – 10. März 1924) war vom 1. Februar 1920 bis zum 10. März 1924 Präsident von Honduras .

GutDiabetes-related deaths
Rosariazo

Der Rosariazo ( spanische Aussprache: ) war eine Protestbewegung in Form von Demonstrationen und Streiks in Rosario , Provinz Santa Fe , Argentinien , zwischen Mai und September 1969 während der Militärdiktatur des

Exzellent1969 in Argentina
Schlacht von Mbororé

Die Schlacht von Mbororé am 11. März 1641 war ein Konflikt zwischen den Guaraní, die in den Jesuitenmissionen lebten , und den Bandeirantes , portugiesischen Entdeckern und Sklavenhändlern mit Sitz in São Paulo , die mit

Exzellent1640s in Brazil
Schweigemarsch (Mexiko)

Der Schweigemarsch (spanisch: Marcha del Silencio ) war eine Demonstration, die am 13. September 1968 in Mexiko-Stadt stattfand. Ziel des Marsches war der Protest gegen die mexikanische Regierung .

Exzellent1968 in Mexico
Selk'nam-Genozid

Der Selkʼnam-Genozid war die systematische Vernichtung des Selkʼnam-Volkes , eines der vier indigenen Völker des Feuerland -Archipels, im späten 19. und frühen 20. Jahrhundert.

Exzellent19th-century crimes in Argentina
Spanisch-Guinea

Spanisch-Guinea ( spanisch : Guinea Española ) war ein Verbund von Insel- und Festlandgebieten , die ab 1778 von Spanien im Golf von Guinea und in der Bucht von Bonny in Zentralafrika kontrolliert wurden .

ExzellentEquatorial Guinea–Spain relations
Überschwemmungen in Loreto 2012

Die Überschwemmungen in Loreto 2012 waren ein Unwetterereignis der höchsten Warnstufe (Orange), das die Region Loreto in Peru in den ersten Monaten des Jahres 2012 betraf.

Gut2010s floods in South America
Unruhen im Dezember 2001 in Argentinien

Die Krise im Dezember 2001 , auch bekannt als Cacerolazo oder Argentinazo ( ausgesprochen ), war eine Phase bürgerlicher Unruhen und Ausschreitungen in Argentinien im Dezember 2001.

Exzellent1998–2002 Argentine great depression
Vereinigte Provinzen von Neugranada

Die Vereinigten Provinzen von Neugranada waren ein Staat in Südamerika, der von 1810 bis 1816 existierte – eine Periode, die in der kolumbianischen Geschichte als „ la Patria Boba “ („das törichte Vaterland“) bekannt ist.

Exzellent1810 establishments in the Viceroyalty of New Granada
Vizekönigreich Neugranada

Das Vizekönigreich des Neuen Königreichs Granada ( spanisch: Virreinato del Nuevo Reino de Granada ), auch Vizekönigreich von Neu-Granada ( Virreinato de la Nueva Granada ) oder Vizekönigreich von Santa Fe genannt , war

Exzellent1717 establishments in South America