Rus' towns

Belz ( Ukrainisch : Белз , IPA: Belz (polnisch:Bełz;jiddisch:בעלז) ist eine Kleinstadt inder Oblast Lwiwinder Westukraine, nahe derpolnischen Grenzezwischen dem Fluss Solokiya (einem Nebenfluss desBug) und dem Bach

Bila Tserkva ( ukrainisch : Біла Церква ⓘ ;lit.„Weiße Kirche“,Russisch:БелаяЦерковь,Polnisch:Biała Cerkiew,Jiddisch:שוואַרץ טוּמְאָה) ist eine Stadt in derZentralukraine.

Braslaw oder Braslav ist eine Stadt in der Oblast Witebsk , Belarus . Sie ist Verwaltungssitz des Rajons Braslaw . Im Jahr 2025 hatte sie 9.338 Einwohner.

Brjansk ( Russisch : Брянск , IPA: Brjansk (ⓘ ) ist eineStadtund dasVerwaltungszentrumderOblast Brjanskin Russland. Sie liegt amFluss Desna,379 KilometersüdwestlichvonMoskau.

Chełm ist eine Stadt im Osten Polens in der Woiwodschaft Lublin mit 60.231 Einwohnern (Stand: Dezember 2021) .

Drohobych ( Ukrainisch : Дрогобич ⓘ ;Polnisch:Drohobycz Drohobitsch (jiddisch:דראָהאָביטש, romanisiert : Drohobitsch ) ist eineStadtim Süden derOblast Lwiwinder Ukraine.

Dubno ( Ukrainisch : Дубно , IPA: Dubno (polnisch: ⓘ ) ist eineStadtundGemeindeamFluss IkvainOblast Riwneinder Westukraine.Sie istVerwaltungssitzdesRajonsDubno.

Dubrovytsia ( Ukrainisch : Дубровиця ; Polnisch : Dąbrowica ; Jiddisch : דומברוביצא , romanisiert : Dombrovitsa ) ist eine Stadt in der Oblast Riwne , Ukraine .

Gomel ( russisch : Гомель , IPA: ) oder Homyel ( belarussisch : Гомель , romanisiert : Homieĺ , ​​IPA: ) ist eine Stadt im Südosten von Belarus .

Grodno oder Hrodna ist eine Stadt im Westen von Belarus . Sie zählt zu den ältesten Städten des Landes.

Isborsk ( russisch : Избо́рск ; estnisch : Irboska ; Seto : Irbosk, Irbuska ) ist ein Dorf im Petschorski-Bezirk der Oblast Pskow in Russland .

Kamianets-Podilskyi ( ukrainisch : Кам'янець-Подільський , IPA: Kamianez -Podilski (polnisch:Kamieniec Podolski) ist eineStadtamFluss SmotrychinderWestukraine, nordöstlich vonTscherniwzi.

Kaniv ( Ukrainisch : Канів , IPA: Tscherkassy (ⓘ ) ist eine Stadt imRajon Tscherkassy,​​Oblast Tscherkassy, ​​in der Zentralukraine.Sie liegt amFluss Dneprund ist einer der wichtigsten Binnenhäfen am Dnepr.

Kiew (auch Kiew ) ist die Hauptstadt und größte Stadt der Ukraine . Sie liegt im nördlichen Zentrum des Landes und erstreckt sich beidseitig des Dnepr .

Kolomna (Russian: Коломна, IPA:ⓘ) is a historic city in Moscow Oblast, Russia, situated at the confluence of the Moskva and Oka Rivers, 114 kilometers (71 mi) (by rail) southeast of Moscow.

Kolomyia ( Ukrainisch : Коломия , IPA: Kołomyja(polnisch: ⓘ ), früherKolomea, ist eineStadtamFluss Prutin derOblast Iwano-Frankiwskim Westen derUkraine.

Krasny ( russisch : Кра́сный ) ist eine städtische Ortschaft und das Verwaltungszentrum des Krasninsky-Bezirks im Gebiet Smolensk , Russland .

Kremenez ( ukrainisch : Кременець , IPA: Kremenets (polnisch:Krzemieniec;jiddisch:קרעמעניץ, romanisiert : Kremenits ) ist eine Stadt in derOblast TernopilderWestukraine.

Kursk ( russisch : Курск , IPA: ) ist eine Stadt und das Verwaltungszentrum der Oblast Kursk in Russland. Sie liegt am Zusammenfluss der Flüsse Kur , Tuskar und Seym und hat 440.052 Einwohner ( Volkszählung 2021 ) .

Lemberg ( Lviv ) ist mit 723.403 Einwohnern (Schätzung 2025) die fünftgrößte Stadt der Ukraine und zugleich die größte Stadt im Westen des Landes.

Ljubetsch ( ukrainisch , belarussisch und russisch : Любеч ; polnisch : Lubecz ) ist eine ländliche Siedlung in der Oblast Tschernihiw in der Nordukraine .

Livny ( Russisch : Ливны , IPA: ⓘ ) ist eineStadtinder Oblast Orjol,Russland. Im Jahr 2018 hatte sie 47.221 Einwohner.

Lubaczów ​​ist eine Stadt im Südosten Polens , nahe der Grenze zur Ukraine , mit 12.567 Einwohnern .

Lubny ( ukrainisch : Лубни , ausgesprochen Lubny (ukrainisch:Лубні)Lubnigenannt , ist eine Stadt inder Oblast PoltawaderZentralukraine.

Luzk ( ukrainisch : Луцьк , IPA: Luzk (sieheuntenfür weitere Namen) ist eine Stadt amFluss Styrin der nordwestlichenUkraine. Sie ist dieHauptstadtderOblast Wolynund desRajons Luzkinnerhalb dieser Oblast.

Malyn ( ukrainisch : Малин , IPA: Malin(polnisch: ⓘ ) ist eine Stadt inOblastSchytomyrinderUkraine, etwa100 KilometernordwestlichvonKiewbis zur Verwaltungsreform 2020Verwaltungssitz desRajons Malindem Rajon Korosten.

Minsk ( Weißrussisch : Мінск , Russisch : Минск , Weißrussisch und Russisch : Minsk (ⓘ ) ist die Hauptstadt und größte Stadt vonBelarusund liegt an denSwislatschund dem heute unterirdischenNjamischa.

Mogilew (auch Mahiljow ) ist eine Stadt im Osten von Belarus . Sie liegt am Fluss Dnepr , etwa 76 Kilometer von der Grenze zum russischen Gebiet Smolensk und 105 Kilometer vom Gebiet Brjansk entfernt .

Moskau ist die Hauptstadt und größte Stadt Russlands und liegt an der Moskwa in Zentralrussland .

Mukatschewo ( ukrainisch : Мукачево , IPA: Mukachevo (ungarisch:Munkács,IPA: ;siehe Namensabschnitt) ist eine Stadt inOblast TranskarpatienderWestukraine.

Murom ( russisch : Муром , IPA: ) ist eine historische Stadt in der Oblast Wladimir in Russland, die sich am Westufer des Flusses Oka erstreckt .

Nischni Nowgorod , umgangssprachlich kurz Nischni genannt und von 1932 bis 1990 als Gorki bekannt , ist sowohl eine Stadt als auch das Verwaltungszentrum der Oblast Nischni Nowgorod und des Föderationskreises Wolga in

Nischyn ( ukrainisch : Ніжин , ausgesprochen Nischyn (russisch:Нежин, romanisiert : Nezhin ) ist eine Stadt in derOblast TschernihiwNordukraineamFluss Oster.Sie liegt 116 km nordöstlich der HauptstadtKiew.

Njaswisch ist eine Stadt in der Region Minsk , Belarus . Sie ist Verwaltungssitz des Rajons Njaswisch . In Njaswisch befindet sich die Burg Neswisch , die zum UNESCO-Welterbe gehört .

Orscha ( belarussisch : Орша ; russisch : Орша , IPA: ; polnisch : Orsza ) ist eine Stadt in der Oblast Witebsk , Belarus . Sie liegt am Zusammenfluss von Dnepr und Arschyzá und ist die Hauptstadt des Rajons Orscha .

Ovruch ( Ukrainisch : Овруч , IPA: ⓘ ) ist eineStadtimRajon Korosten,Oblast Schytomyr,Nordukraine.

Pereslavl-Zalessky ( russisch : Переславль-Залесский , IPA: ), früher Pereyaslavl-Zalessky oder einfach Pereyaslavl , ist eine Stadt in der Oblast Jaroslawl , Russland .

Poltawa ist eine Stadt am Fluss Worskla in der Zentralukraine . Sie ist Verwaltungssitz des Gebiets Poltawa sowie des Rajons Poltawa innerhalb dieses Gebiets.

Porchow ( russisch : По́рхов ) ist eine Stadt und das Verwaltungszentrum des Rajons Porchowski in der Oblast Pskow , Russland .

Przemyśl ( polnisch: ⓘ ) ist eine Stadt im SüdostenPolens mit 56.466 Einwohnern (Stand: Dezember 2023). 1999 wurde sie Teil derWoiwodschaft Karpatenvorland. Zuvor war sie die Hauptstadt derWoiwodschaft Przemyśl.

Rechytsa ( belarussisch : Рэчыца , romanisiert : Rechyca , IPA: ; russisch : Речица ; polnisch : Rzeczyca ) ist eine Stadt in der Oblast Gomel , Belarus . Sie ist die Hauptstadt des Rajons Rechytsa .

Rostow Weliki ( russisch : Ростов Великий , , wörtlich „ Rostow der Große “ ) ist eine Stadt in der Oblast Jaroslawl , Russland, eine der ältesten Städte des Landes und ein touristisches Zentrum des Goldenen Rings .

Rjasan ( Russisch : Рязань , IPA: Rjasan (auch Rjasan) ist die größteStadtund dasVerwaltungszentrumderOblast RjasaninRussland. Sie liegt am Ufer derOkainZentralrussland,196kmsüdöstlich vonMoskau.

Sevsk ( russisch : Севск ) ist eine Stadt und das Verwaltungszentrum des Rajons Sevsky in der Oblast Brjansk , Russland .

Skvyra ( ukrainisch : Сквира , IPA: Skwyra (ⓘ ) ist eineStadtimRajon Bila Zerkwa,OblastKiew,in der Zentralukraine.Siehat eine Fläche von6.328km²(2.443Quadratmeilen).

Slonim ist eine Stadt in der Region Grodno im Westen von Belarus . Sie ist Verwaltungssitz des Rajons Slonim . Sie liegt am Zusammenfluss der Flüsse Schtschara und Isa , 143 km südöstlich von Grodno .

Slutsk ist eine Stadt in der Region Minsk im Zentrum von Belarus . Sie ist Verwaltungssitz des Rajons Slutsk und liegt am Fluss Slutsch , 105 km südlich der Hauptstadt Minsk . Im Jahr 2026 hatte sie 58.995 Einwohner.

Smolensk ist eine Stadt und das Verwaltungszentrum der Oblast Smolensk in Russland . Sie liegt am Fluss Dnepr , 360 Kilometer west -südwestlich von Moskau . Die Einwohnerzahl beträgt 316.570 ( Volkszählung 2021 ) .

Sniatyn ( ukrainisch : Снятин , IPA: Sniatyn (polnisch:Śniatyn;rumänisch:Sneatîn, älter Sniatin ;jiddisch:שניאַטין) ist eine Stadt imRajon KolomyjaderOblast Iwano-Frankiwskin der WestukraineamFlussPrutin der historischen

Starodub an der Kljasma ( russisch : Староду́б-на-Кля́зьме , IPA: ) war vom 12. bis zum 14. Jahrhundert ein bedeutendes städtisches Zentrum der russischen Opolje .

Suzdal ( russisch : Суздаль , IPA: ) ist eine Stadt und Verwaltungssitz des Rajons Suzdalsky in der Oblast Wladimir , Russland. Sie liegt am Fluss Kamenka, einem Nebenfluss des Nerl , 26 km nördlich der Stadt Wladimir .

Tula ( russisch : Ту́ла , IPA: ) ist die größte Stadt und das Verwaltungszentrum der Oblast Tula in Russland und liegt 193 Kilometer südlich von Moskau .

Turov oder Turaw ist eine Stadt im Rajon Schytkawitschy , Region Gomel , Belarus . Im Jahr 2025 hatte sie 2.761 Einwohner.

Uglitsch ( russisch : У́глич , IPA: ) ist eine historische Stadt in der Oblast Jaroslawl , Russland , an der Wolga gelegen .

Uschhorod ist eine Stadt am Fluss Usch in der Westukraine , an der Grenze zur Slowakei und nahe der Grenze zu Ungarn .

Vawkavysk or Volkovysk is a town in Grodno Region, in western Belarus. It serves as the administrative center of Vawkavysk District.

Welikije Luki (russisch: Вели́кие Лу́ки , IPA: ; wörtlich: große Mäander oder Langbögen ) ist eine Stadt in der Oblast Pskow in Russland , gelegen am mäandernden Fluss Lovat .

Witebsk (auch Witsyebsk) ist eine Stadt im Nordosten von Belarus . Sie ist Verwaltungssitz der Region Witebsk und des gleichnamigen Rajons , obwohl sie administrativ vom Rajon getrennt ist.

Wjasma ( russisch : Вязьма ) ist eine Stadt und das Verwaltungszentrum des Rajons Wjasemski in der Oblast Smolensk , Russland .

Weliki Nowgorod ( / v ə ˈ l iː k i ˈ n ɒ v ɡ ə r ɒ d /Nowgorod ( Новгород,IPA:,wörtlich„Große Neustadt“),auchNowgorodgenannt, ist die größte Stadt und dasVerwaltungszentrumderOblast NowgorodinRussland.DieStadt liegt

Wyschhorod ( ukrainisch : Вишгород , IPA: Wyschhorod (russisch:Вышгород, romanisiert : Vyshgorod ) ist eineStadtinder Oblast KiewderZentralukraine, unmittelbar nördlich der HauptstadtKiewund Teil derKiewer Metropolregion.