Yu (Kyrillisch)

Yu oder Ju (Ю ю; kursiv: Ю ю oder Ю ю ; kursiv: Ю ю ) ist ein Buchstabe der kyrillischen Schrift, der in den ostslawischen und bulgarischen Alphabeten verwendet wird.

Im Englischen wird Yu üblicherweise als ⟨yu⟩ oder ⟨ju⟩ romanisiert . ⟨ю⟩ wird wiederum , sofern verfügbar, in Transkriptionen des englischen Buchstabens ⟨u⟩ ( in offenen Silben ) sowie des Digraphen ⟨ew⟩ verwendet . Der Laut [ y ] kann , wie ⟨u⟩ im Französischen und ⟨ü⟩ im Deutschen , ebenfalls durch den Buchstaben ⟨ю⟩ angenähert werden .

Manchmal wird es als „iotiertes U“ bezeichnet, da es sich um einen sogenannten iotierten Vokal handelt, der isoliert als /ju/ ausgesprochen wird , ähnlich der Aussprache von ⟨u⟩ in „ human “. Nach einem Konsonanten wird kein deutlicher [j] -Laut ausgesprochen, sondern der Konsonant wird weicher . Die genaue Aussprache des Vokals ⟨ю⟩ in slawischen Sprachen hängt auch vom folgenden Laut ab. Vor einem weichen Konsonanten ist es [ʉ] , der geschlossene, gerundete Zentralvokal , wie in „ rude “. Vor einem harten Konsonanten oder am Wortende ergibt sich ein Hinterzungenvokal [ u ] , wie in „pool “ .

Abgesehen von der Form IO erscheint der Buchstabe in frühen slawischen Handschriften auch in der gespiegelten Form OI ( Ꙕ, ꙕ ). ^{[ 1 ]} Zu seinem Ursprung: Eine Möglichkeit ist, dass er vom Diphthong Omikron - Iota (οι) abgeleitet wurde. Zur Zeit der Anpassung des griechischen Alphabets an die slawische Sprache bezeichnete dieser Diphthong den geschlossenen gerundeten Vorderzungenvokal /j/ im gebildeten Griechisch. Da dieser geschlossene gerundete Vorderzungenvokal im Ostslawischen nicht vorkommt, führte seine Annäherung vermutlich zur heutigen Aussprache der Buchstaben.

Es gibt eine weitere mögliche Entstehungsgeschichte für die moderne Form. In Analogie zu mehreren „iotierten“ Buchstaben wie Ѥ , Ꙗ , Ѩ und Ѭ könnte die iotierte Version der archaischen kyrillischen Digraphie (bzw. des Buchstabens) Uk  ⟨І-оѵ⟩ / ⟨І-оу⟩ möglicherweise durch Weglassen des zweiten Zeichens der Trigraphie zum modernen Buchstaben ⟨ю⟩ abgeleitet worden sein, ähnlich wie der moderne Buchstabe У entstanden ist. ^{[ 1 ]}

Das iotierte große Yus  ⟨Ѭ⟩ verschmolz in den ostslawischen Sprachen mit ⟨ю⟩ .

⟨Ю⟩ ist das Stimmqualitätssymbol für tracheoösophageale Sprache (das Symbol versucht, die duale Natur des Luftstroms ikonisch darzustellen).

• У у : Kyrillischer Buchstabe U
• Ү ү : Kyrillischer Buchstabe Ue
• Û û: Lateinischer Buchstabe U mit Zirkumflex
• Ū ū : Lateinischer Buchstabe U mit Makron
• Ǔ ǔ : Lateinischer Buchstabe U mit Caron

• Die Wörterbuchdefinition von Ю bei Wiktionary
• Die Wörterbuchdefinition von ю bei Wiktionary