4. Juli, Asbury Park (Sandy)

„ 4th of July, Asbury Park (Sandy) “, oft einfach nur „ Sandy “ genannt , ist ein Lied von Bruce Springsteen aus dem Jahr 1973 , das ursprünglich als zweites Lied auf seinem Album „The Wild, the Innocent & the E Street Shuffle“ erschien . Es wurde in Deutschland als Single aus dem Album veröffentlicht. ^{[ 4 ]}

Als eines seiner bekanntesten und meistgelobten Frühwerke ^{[ 5 ]} zählt dieses Lied nach wie vor zu seinen beliebtesten Balladen ^{[ 6 ]} und wurde als „die perfekte musikalische Studie der Strandpromenadenkultur der Jersey Shore “ beschrieben. ^{[ 6 ]}

Wie der Titel schon andeutet, spielt das Lied am 4. Juli in Asbury Park, New Jersey . Es ist eine gefühlvolle Liebesballade, die Sandy gewidmet ist und die bedrückende Atmosphäre beschreibt, die die Liebe zwischen dem Sänger und Sandy zu ersticken droht. Zu den Einheimischen gehören die „bekifften Gesichter“, die „ Messer- Liebhaber“ und die „ Greasers “, die „durch die Straßen ziehen oder erwischt werden, weil sie die ganze Nacht am Strand schlafen“. Der Sänger hat es satt, „in diesen staubigen Spielhallen rumzuhängen “ und „den Fabrikmädchen hinterherzujagen“.

Das Lied beginnt mit der Zeile: „Sandy, the fireworks are hailin' over Little Eden tonight.“ Der Autor Ariel Swartley interpretiert die Strophen des Liedes als Darstellung des Erzählers als eine Art „pubertierenden Verlierer … [der] seine Chancen bei dem Mädchen verspielt: Er kann nicht aufhören, ihr von den Demütigungen zu erzählen, von den Mädchen, die ihn hingehalten haben, von der Kellnerin, die ihn satt hatte.“ ^{[ 7 ]} Dennoch beschreibt Swartley den Refrain als warmherzig, unmittelbar und von einer unwiderstehlich romantischen Atmosphäre geprägt. ^{[ 7 ]}

Wenn man in Nashville, Atlanta oder Tennessee unterwegs ist, fragen die Leute: „Hey! Wie ist es in Asbury Park?“, und dann spiele ich ihnen dieses Lied vor. Es spielt in New Jersey oder eigentlich überall an der Küste.

Der Einfluss von Van Morrison ist in diesem Lied hörbar, da „4th of July, Asbury Park (Sandy)“ seiner Romantisierung von Belfast in Liedern wie „ Cyprus Avenue “ und „ Madame George “ aus dem 1968 erschienenen Album „ Astral Weeks“ stark ähnelt . ^{[ 9 ] [ 10 ]}

„Sandy“ zeigt Springsteens melancholische Seite; der Autor Robert Hilburn von der Los Angeles Times schrieb später, die Strophen seien „geflüstert worden, als sänge er seiner Freundin ins Ohr.“ ^{[ 5 ]} Während der Aufnahmen für das Album wünschte sich Springsteen einen Kinderchor, der jedoch nicht erschien. ^{[ 11 ]} Stattdessen nahm er die hohe, klare Stimme von Suki Lahav auf und überspielte sie mehrfach, um einen chorähnlichen Effekt zu erzielen. ^{[ 11 ]} Lahav, die damalige Ehefrau von Springsteens Toningenieur, wurde für ihre Mitwirkung nicht im Abspann erwähnt, ^{[ 11 ]} spielte aber später sechs Monate lang Violinistin und Sängerin in der E Street Band .

Aus „The Wild, the Innocent & the E Street Shuffle“ wurden keine Singles ausgekoppelt . „Sandy“ entwickelte sich jedoch, zusammen mit „ Rosalita (Come Out Tonight) “, zu einem der beliebtesten Songs des Albums ^{[ 5 ] [ 6 ]} und wurde im Vorfeld der Veröffentlichung von „ Born to Run“ (1975) im Progressive-Rock -Radio gespielt, als Springsteens Bekanntheitsgrad stieg . Mitte 1975 erschien der Song in Deutschland als Single, allerdings mit dem umgekehrten Titel „Sandy (4th July, Asbury Park)“ ^{[ 12 ]} . „Sandy“ erregte auch die Aufmerksamkeit anderer Musiker; es war einer der beiden Springsteen-Songs, die Schlagzeuger Max Weinberg kannte, als er Ende 1974 für Springsteens E Street Band vorspielte ^{[ 13 ].} Nachdem „Born to Run “ Springsteen zu einer Größe der Rockmusik gemacht hatte, wurde „Sandy“ noch häufiger im Progressive-Rock- und Album-Rock- Bereich gespielt .

„Sandy“ war auf Springsteens und der E Street Bands Bestseller- Boxset „Live/1975–85“ von 1986 enthalten , einer Aufnahme aus dem Nassau Coliseum von 1980 , die dennoch Club-Atmosphäre verströmte. ^{[ 14 ]} Die Reihenfolge der Songs in der Boxset symbolisierte den Beginn der Reise, die die Hauptfiguren in Springsteens Werk unternehmen. ^{[ 14 ]} Springsteen sagte dazu: „Dann kommt ‚Sandy‘. Das ist der Typ, und er ist auf der Strandpromenade, und ich schätze, das war ich damals, als ich noch in Asbury war. Und da ist das Mädchen … Hier ist es. Das ist der Beginn der ganzen Reise, die nun stattfindet.“ ^{[ 14 ]} Der Song ist auch auf der 2003 erschienenen Kompilation „The Essential Bruce Springsteen“ enthalten . Das Lied gehörte in der Anfangszeit von Springsteens Karriere fest zum Repertoire der E Street Band bei Konzerten, und eine Aufnahme von 1975 ist auf der 2006 erschienenen Audio- und Video-Veröffentlichung „Hammersmith Odeon London '75“ enthalten. Nach der River Tour 1980–1981 war es deutlich seltener zu hören und wurde nur noch sporadisch, meist in New Jersey, aufgeführt. ^{[ 15 ]}

Innerhalb der E Street Band war der Song stark mit Danny Federicis Akkordeonpart verbunden , der das musikalische Hauptelement darstellt. „Sandy“ wurde mehrmals gegen Ende des ersten Teils der Magic Tour 2007/2008 gespielt, darunter auch bei Federicis letztem regulären Auftritt im November 2007, bevor er sich wegen einer Melanombehandlung eine Auszeit nahm . Bei seinem einzigen Bühnen-Comeback danach, am 20. März 2008, bei einem gemeinsamen Auftritt mit Springsteen und der E Street Band im Conseco Fieldhouse in Indianapolis , wünschte er sich „Sandy“ als einzigen Song. ^{[ 16 ]} Nach Federicis Tod am 17. April 2008 wurde „Sandy“ ihm zu Ehren aufgeführt, wobei Roy Bittan den Akkordeonpart übernahm. Im Juli 2008 erschien die Live -EP „Magic Tour Highlights“ , deren letzter Auftritt mit Federici als letzter Titel „Sandy“ enthielt. Der Song wurde etwa 230 Mal live gespielt.

• Bruce Springsteen – Gesang, Akustikgitarre, E-Gitarre, Blockflöte
• Clarence Clemons – Saxophon
• Danny Federici - Akkordeon
• David Sancious – E-Piano
• Garry Tallent - Bass
• Vini „Mad Dog“ Lopez – Schlagzeug
• Suki Lahav – Chorgesang

Die Hollies nahmen 1975 eine Single von „Sandy“ (unter diesem Titel) auf und veröffentlichten sie auf ihrem Album „Another Night “. Die Single erschien im April 1975 in den USA bei Epic Records , erreichte aber nur geringe Radio-Präsenz und Platz 85 der US-Pop-Singlecharts . ^{[ 17 ]} Das Magazin „Record World “ bezeichnete sie dennoch als „gewinnende Ballade“. ^{[ 18 ]} In Neuseeland war der Song erfolgreicher und erreichte Platz 12 der Singlecharts. Obwohl er als Single veröffentlicht wurde, schaffte er es in Großbritannien nicht in die Charts, erreichte aber in London Platz 15 in der „Capital Countdown“-Charts von Capital Radio. Obwohl „Sandy“ selbst kein großer Hit war, ebnete die Verwendung durch die Hollies den Weg für andere Künstler, die sich am frühen Songrepertoire von Bruce Springsteen bedienten – eine Idee, die bald darauf von Manfred Mann’s Earth Band und anderen mit deutlich größerem kommerziellen Erfolg umgesetzt werden sollte.

Air Supply nahmen „Sandy“ für ihr 1985 erschienenes Album „Air Supply“ auf . Der Singer-Songwriter Richard Shindell nahm für sein 2002 veröffentlichtes Live-Album „ Courier “ eine Version dieses Liedes auf, die als „nahezu heilig“ beschrieben wurde . ^{[ 19 ]}

Jason Heath and the Greedy Souls nahmen 2009 in Los Angeles eine Version auf, die offiziell von Bruce Springsteen unterstützt wird. Zur Bandbesetzung gehört auch Jason Federici, der Sohn des ursprünglichen Keyboarders und Akkordeonspielers der E Street Band, Danny Federici. Das Lied wurde über Springsteens Website veröffentlicht ^{[ 20 ]} und ein Video ist auf YouTube zu sehen. ^{[ 21 ]}

Der schwedische Künstler Ulf Lundell schuf eine schwedische Version des Liedes mit dem Titel „Sanna, (Nyårsafton Åre 1983) (Sandy)“. Das Lied war seiner Tochter Sanna gewidmet und spielt nicht am 4. Juli, sondern am Silvesterabend.

Ben E. King coverte den Song auf dem 1997 erschienenen Tribute-Album One Step Up/Two Steps Back: The Songs of Bruce Springsteen.

Die New Yorker Hardrock-Band Kiss veröffentlichte 1980 eine Single mit dem Titel " Shandi " aus ihrem Album Unmasked . Der Songtitel war laut Paul Stanley , dem einzigen Mitglied von Kiss, das an der Aufnahme des Songs im Studio mitwirkte, von Springsteens Sandy inspiriert, obwohl alle vier Mitglieder der Gruppe im Werbevideo zum Song auftraten.

Die niederländische Gruppe Theu Boermans en de groep hat dieses Lied in niederländischer Sprache als Venlo'67 gecovert

Dieses Lied wurde von Tony Blair als eines seiner „Desert Island Discs“ ausgewählt , offenbar weil er es oft hörte, als er um seine zukünftige Frau Cherie Booth warb .

Eine der bekanntesten Zeilen des Liedes lautet: ^{[ 22 ]}

Hast du gehört, die Polizei hat Madam Marie endlich festgenommen?

weil sie besser Wahrsagen können als die anderen ...

Die im Lied erwähnte „Madam Marie“ war eine reale Wahrsagerin namens Marie Castello , die auf der Strandpromenade von Asbury Park arbeitete und am 27. Juni 2008 im Alter von 93 Jahren starb. ^{[ 23 ]} Springsteen teilte auf seiner Website Erinnerungen und Beileidsbekundungen zu ihrem Gedenken und sagte:

„Früher, als ich noch Stammgast an der Strandpromenade von Asbury Park war, hielt ich oft an, um mit Madam Marie zu plaudern, die auf ihrem Klappstuhl vor dem Temple of Knowledge saß. Ich saß ihr gegenüber auf dem Metallgeländer am Strand und beobachtete, wie sie die Tagesausflügler in den kleinen Hinterraum führte, wo sie ihnen einige Geheimnisse ihrer Zukunft enthüllte. Sie sagte immer, meine Zukunft sähe recht gut aus – und sie hatte Recht. Die Welt hat schon genug Geheimnisse verloren – wir brauchen unsere Wahrsagerinnen. Wir sprechen ihrer Familie, die ihre Tradition fortführt, unser tiefstes Beileid aus. Hier in der E Street werden wir sie vermissen.“ ^{[ 24 ]}

Springsteen wiederholte ähnliche Worte während des nächsten Konzerts seiner Magic Tour und widmete ihr am 4. Juli 2008 in Göteborg , Schweden, eine Aufführung von „Sandy“ . Eine ähnliche Widmung fand wenige Tage später in Helsinki , Finnland, statt.

Die Widmung, Wort für Wort, aus Göteborg:

Wir schicken das immer an Danny.

und erst vor wenigen Tagen, Madam Marie,

Wer war die Zigeunerin, die in Asbury Park die Wahrsagerin war?

Boardwalk ist verstorben, sie war 98 Jahre alt.

Das ist ganz schön viel Wahrsagerei.

Es gibt schon genug ungelöste Geheimnisse auf der Welt.

Wir brauchen alle Wahrsager, die wir kriegen können.

Also, heute Abend werden wir das hier rausschicken an

Frau Marie...

Springsteen gab fälschlicherweise an, sie sei mit 98 Jahren gestorben; tatsächlich war sie 93. Das Lied ist seit Danny Federicis Tod am 17. April 2008 stets ihm gewidmet, da es „sein“ Lied war und durchgehend ein markantes Akkordeon aufweist. ^{[ 25 ]}

• Liedtexte auf der offiziellen Website von Bruce Springsteen