
Der Begriff „sicherer Bereich“ wird in der Fernsehproduktion verwendet , um die Bereiche des Fernsehbildes zu beschreiben, die auf Fernsehbildschirmen sichtbar sind .
Ältere Fernsehgeräte zeigen weniger vom Bereich außerhalb des sicheren Bildausschnitts als neuere Modelle. Flachbildschirme, Plasma- und LCD -Bildschirme können im Allgemeinen den größten Teil des Bildes außerhalb des sicheren Bildausschnitts darstellen.
Die Verwendung von Schutzbereichen in der Fernsehproduktion gewährleistet, dass die wichtigsten Bildteile von der Mehrheit der Zuschauer gesehen werden.
Die Größe des Titelschutzbereichs wird üblicherweise in Pixeln oder Prozent angegeben. Die analogen Fernsehstandards NTSC und PAL legen keine offiziellen Overscan- Werte fest, und Fernsehproduzenten verwenden ihre eigenen Richtlinien.
Einige Videobearbeitungssoftwarepakete für nichtlineare Schnittsysteme (NLE) verfügen über eine Einstellung, die die sicheren Bereiche während der Bearbeitung anzeigt.
Titelsicherer Bereich

Der Titel- oder Grafiksicherheitsbereich [ 1 ] ist im Fernsehbereich ein rechteckiger Bereich, der weit genug von den vier Rändern entfernt ist, sodass Text oder Grafiken sauber, mit Rand und ohne Verzerrung dargestellt werden. Dies gilt für den ungünstigsten Fall der Bildschirmposition und des ungünstigsten Anzeigetyps. Normalerweise benötigen Ecken mehr Abstand zu den Rändern, aber aufgrund der gestiegenen Qualität durchschnittlicher Bildschirme ist dies heutzutage, selbst bei Röhrenbildschirmen , nicht mehr so relevant wie früher .
Wenn der Bearbeiter des Inhalts nicht darauf achtet, dass sich alle Titel innerhalb des titelsicheren Bereichs befinden, können bei der Anzeige auf manchen Bildschirmen die Ränder einiger Titel abgeschnitten werden. [ 2 ] [ 3 ]
Videobearbeitungsprogramme, die Videos sowohl für Fernsehen als auch für das Web ausgeben können, berücksichtigen den Titelschutzbereich. In Apples NLE -Software iMovie für Endverbraucher wird empfohlen, die Option „QT-Ränder“ für Inhalte, die für das Fernsehen bestimmt sind, zu deaktivieren und sie für Inhalte, die ausschließlich für QuickTime auf einem Computer bestimmt sind, zu aktivieren. [ 4 ] Final Cut Pro kann sowohl im Viewer als auch im Canvas zwei überlagerte Rechtecke anzeigen; das innere Rechteck ist der Titelschutzbereich und das äußere Rechteck der Aktionsschutzbereich. [ 5 ]
In der Abbildung wird der grüne Bereich als „titelsicherer Bereich“ bezeichnet (bitte beachten Sie, dass diese Farben nur zur Veranschaulichung dienen und nicht auf Fernsehbildschirmen erscheinen). Dieser Bereich ist auf allen Fernsehbildschirmen sichtbar, unabhängig vom Herstellungsdatum, sofern der Benutzer die Einstellungen nicht geändert hat. Der Begriff „titelsicher“ rührt daher, dass hier Texte wie Bauchbinden oder Vollbildgrafiken mit Informationen wie Telefonnummern sicher angezeigt werden können .
Aktionssicherer Bereich
Je nach Einstellung des Fernsehgeräts sehen Zuschauer einen größeren Bereich als den Titelbereich. Der Aktionsbereich ist ein größeres Rechteck, bestehend aus dem grünen Titelbereich und einem gelben Rechteck darum. Seit 2007 platzieren die meisten Fernsehsender und -netzwerke Informationen innerhalb dieses Bereichs. Dieser Bereich kann als „ Rand “ des Fernsehbildschirms betrachtet werden, da Bildelemente in der Regel außerhalb dieses Bereichs platziert werden, um einen Puffer um den Bildschirmrand zu schaffen und ein Übereinanderlaufen der Elemente zu verhindern. Verwendet der Sender eine permanente digitale Bildschirmgrafik , wird diese in der Nähe der Ecke des gelben Bereichs platziert.
Der gelbe Bereich kann jedoch genutzt werden, wenn der Fernsehsender die Informationen am Bildschirmrand ausrichten möchte. Viele Sender (z. B. BBC News ) platzieren horizontale Laufbänder in einem Teil dieses gelben Bereichs .
Der Aktionssicherheitsbereich wird auf den ungünstigsten Fall der Bildschirmposition und des Anzeigetyps angewendet.
Overscan
Der rote Rand in der Abbildung stellt den Overscan dar , den Bereich des aktiven Bildes außerhalb des ereignisgeschützten Bereichs. Dieser Bereich wird auf den meisten Fernsehgeräten nicht angezeigt, es sei denn, der Benutzer ändert die Einstellungen. Es gilt allgemein als unbedenklich, Elemente, die für die Zuschauer nicht sichtbar sein sollen, wie beispielsweise den Bildschirmrand, Kabel oder andere Geräte, in diesem Bereich zu platzieren . Einige Fernsehproduzenten platzieren jedoch nichts, was die Zuschauer nicht sehen sollen, in diesem Bereich, da der rote Bereich immer übertragen wird und potenziell von einem Zuschauer mit der entsprechenden Ausrüstung gesehen werden könnte. Fernsehsender verfügen in der Regel über professionelle Monitore, die in den Underscan-Modus geschaltet werden können. Diese Monitore zeigen oft weiße Linien an, die die Positionen des ereignisgeschützten und des ereignisgeschützten Bereichs markieren. Darüber hinaus zeigen TV-Tunerkarten und DVD-Player für PCs häufig das gesamte Bild an.
Der aktionssichere Bereich (grün + gelb) und der Überscanbereich (rot) bilden zusammen das gesamte übertragene Bild bzw. das aktive Bild .
Neben dem aktiven Bild enthalten analoge Rundfunksignale Austastbereiche , die für Timing und Steuerung sorgen. Bei der digitalen Komprimierung, beispielsweise mit MPEG-4 , ist es sinnvoll, nur das tatsächlich vorhandene Bild zu komprimieren. Hierfür wird das aktive Bild verwendet – einschließlich der Bereiche, die in den störungsfreien Bereichen nicht verfügbar sind. Andere Formate wie MPEG-2 sind stark an analoge Rundfunkübertragung angelehnt und verwenden nur wenige festgelegte Bildgrößen. Dadurch wird neben dem angrenzenden aktiven Bild stets auch der nominale analoge Austastbereich erfasst.
Da Fernsehbildschirme so unterschiedlich sind und Bilder daher leicht variieren können, werden Programme im 4:3 -Format mit Bildinformationen in den gelben und roten Bereichen übertragen, um sicherzustellen, dass das Bild den gesamten Bildschirm ohne schwarze Ränder ausfüllt. Breitbildprogramme im 14:9- oder 16:9-Format hingegen werden ohne Overscan am oberen und unteren Bildrand produziert, wo bei einem 4:3-Fernseher die schwarzen Balken (Letterbox) erscheinen.
Referenzen
- ^ EBU-Empfehlung R95: Sichere Bereiche für 16:9-Fernsehproduktionen . September 2008. Archiviert am 6. Oktober 2011 im Internet Archive (Wayback Machine) . Abgerufen am 18. März 2013.
- ^ David Pogue, iMovie HD & iDVD 5: Das fehlende Handbuch . Sebastopol, Kalifornien: Pogue Press/O'Reilly (2005): 355
- ^ Jon Bounds, John Buechler & Jen DeHaan, Windows Movie Maker 2: Zero to Hero . New York: Friends of ED (2003): 209. „Versuchen Sie, Ihre Texte innerhalb des Titel-Sicherheitsbereichs zu platzieren – einige Zentimeter von allen Bildschirmrändern entfernt. Grafiken, die außerhalb des Sicherheitsbereichs platziert werden, werden auf einem Fernsehbildschirm möglicherweise nicht korrekt angezeigt.“
- ^ David Pogue, iMovie HD & iDVD 5: The Missing Manual . Sebastopol, Kalifornien: Pogue Press/O'Reilly (2005): 186.
- ^ Lisa Brenneis, Final Cut Pro 3 für Macintosh . Berkeley, Kalifornien: Peachpit Press (2002): 596.