Nachtrag

Ein Nachtrag oder Anhang ist im Allgemeinen eine Ergänzung, die der Autor einem Dokument nach dessen Druck oder Veröffentlichung hinzufügen muss. Er stammt vom Gerundivum addendum , Plural addenda , „das, was hinzugefügt werden soll“, von addere ^{[ 1 ]} ( wörtlich „ geben hin“ , vgl. Memorandum , Agenda , Corrigenda ).

Ein Nachtrag kann Unstimmigkeiten aufklären, die bestehende Arbeit erweitern oder die im Hauptwerk enthaltenen Informationen ergänzen oder aktualisieren, insbesondere wenn solche Probleme zu spät entdeckt wurden, um das Hauptwerk noch zu korrigieren. Beispielsweise könnte das Hauptwerk bereits gedruckt worden sein, und die Kosten für die Vernichtung des Druckauftrags und den Neudruck wären zu hoch. Nachträge können daher in verschiedenen Formen vorliegen – als separates Begleitschreiben zum Werk, als Textdatei auf einem digitalen Datenträger oder auf einem ähnlichen Medium. Sie können dazu dienen, den Leser auf vorhandene Fehler hinzuweisen ( Errata) .

In anderen Dokumenten, insbesondere in Verträgen , ist ein Nachtrag ein zusätzliches Dokument, das nicht zum Hauptvertrag gehört. Es handelt sich um ein Ad-hoc-Dokument, das üblicherweise nach dem Hauptvertrag erstellt und unterzeichnet wird und zusätzliche Bedingungen, Verpflichtungen oder Informationen enthält. Eine Zusatzvereinbarung zu einem Vertrag ist oft ein Nachtrag und wird einfach als Erweiterung oder Ergänzung des Hauptvertrags bezeichnet. In der heutigen Geschäftswelt sind zusätzliche Genehmigungen, wie beispielsweise Firmenstempel, in der Regel nicht erforderlich, es sei denn, sie sind im ursprünglichen Vertrag ausdrücklich vorgesehen.

Sie ist von anderen Anhängen zu einem Vertrag zu unterscheiden, die zusätzliche Bedingungen, Spezifikationen, Bestimmungen, Standardformulare oder andere Informationen enthalten können, die vom Hauptteil des Vertrags getrennt wurden. Diese werden wie folgt bezeichnet: ein Anhang (allgemeine Bedingungen), ein Nachtrag (der Informationen, in der Regel große Texte oder Tabellen, enthält, die eigenständige Werke darstellen, die in den Vertrag aufgenommen wurden, wie z. B. eine Steuertabelle oder ein großer Auszug aus einem Buch) oder ein Beweisstück (oft in Gerichtsverfahren verwendet).

Ähnlich verhält es sich mit dem Begriff „Anhang“: Bei E-Mails verwendet man üblicherweise den Begriff „Beilage “, während bei einem Brief auf Papier ein Begriff „Umschlag“ verwendet wird.

Nachträge werden häufig in Standardverträgen verwendet, um Änderungen vorzunehmen oder spezifische Details hinzuzufügen. Beispielsweise kann ein Nachtrag einem Vertrag beigefügt werden, um ein Datum zu ändern oder Details zur Warenlieferung oder zur Preisgestaltung zu ergänzen. Der Nachtrag sollte im Vertrag referenziert werden oder umgekehrt, damit klar ist, welcher Vertrag durch den Nachtrag geändert wird.

Ein Zusatzvertrag dient häufig dazu, einem Standardvertrag , wie beispielsweise einem Versicherungsvertrag, spezifische Details und insbesondere besondere Bedingungen hinzuzufügen. Auch einem Gesetz kann ein Zusatzvertrag beigefügt werden .

Anlagen und Anhänge sind Unterkategorien von Nachträgen. Anlagen enthalten numerische und zeitliche Informationen wie Preise und Zeitpläne, während Anhänge Beispiele für Standardformulare oder zusätzliche Informationen enthalten, die für das Verständnis und/oder die Einhaltung der vertraglichen Verpflichtungen der Parteien erforderlich sind. Außerhalb des Vertragsrechts werden Anlagen häufig in Gerichtsdokumenten verwendet, die im Rahmen von Gerichtsverfahren eingereicht werden, beispielsweise in Anträgen, Schriftsätzen und der Vorlage verschiedener Beweismittel zur Aufnahme in das Prozessprotokoll.

Geschworene in gerichtlichen Untersuchungen oder Prozessen können ihre Entscheidungen durch einen sogenannten Rider erläutern oder begründen , wie beispielsweise im Fall der Anklage gegen Harold Greenwood ^{[ 2 ]} und der gerichtlichen Untersuchung im Fall Jean Charles de Menezes ^{[ 3 ]} . Diese Praxis war im Vereinigten Königreich und in Irland bis in die 1970er Jahre üblich ^{[ 4 ]} . Bei gerichtlichen Untersuchungen beeinflussten diese Rider die Entscheidungen der lokalen Behörden hinsichtlich der baulichen Infrastruktur und die Entscheidungen der Arbeitgeber über sichere Arbeitsbedingungen. In Prozessen beeinflussten sie die Strafzumessung der Richter und die Entscheidung der Zentralregierung, ob eine wegen eines Kapitalverbrechens verurteilte Person hingerichtet werden sollte ^{[ 5 ] .}

Ein Nachtrag wird auch dann verwendet, wenn das medizinische Personal zusätzliche Informationen über den Patienten einfügt.

Der Kopfkreis ist der radiale Abstand vom Teilkreis eines Zahnrads, Schneckenrads usw. zu den Zahnspitzen oder Zahnrippen. Er entspricht auch der radialen Höhe eines Zahns über dem Teilkreis.

• Erratum
• Postskriptum