| Dieser Artikel ist Teil einer Serie über |
| Gesellschaftsrecht |
|---|
|
Aktiengesellschaft (Deutsche Aussprache: [ˈAktsi̯ənɡəˌzɛlʃaft] ; abgekürztAG [aːˈgeː]Die Bezeichnung „Gesellschaft mit beschränkterHaftung“ ) ist imDeutschenfür eineAktiengesellschaftAktionärengehört ) , deren Aktien an einer Börsegehandelt werden . Der Begriff wird in Liechtenstein, Deutschland, Österreich, der Schweiz (wo er einer „Société Anonyme “ oder einer „ Società per Azioni “ entspricht) undSüdtirolfür dort eingetragene Unternehmen verwendet. Im Vereinigten Königreich lautet die entsprechende Bezeichnung „ Public Limited Company“, und in den Vereinigten Staaten werden zwar üblicherweise die Begriffe „Incorporated“ oder „Corporation“ verwendet, die präzisere Bezeichnung ist jedoch „Joint-Stock Company“. [ 1 ]
Bedeutung des Wortes

Das deutsche Wort Aktiengesellschaft ist ein zusammengesetztes Substantiv aus zwei Elementen: „Aktien“ (Anteil ) und „ Gesellschaft“ (Unternehmen, Vereinigung). Englische Übersetzungen sind beispielsweise „share company“ , „ company limited by shares“ oder „joint-stock company“ . Im Deutschen wird der Begriff „Aktien“ ausschließlich für Aktiengesellschaften verwendet . Anteile an anderen deutschen Unternehmensformen (z. B. GmbH oder Genossenschaft ) heißen „ Anteile “ und nicht „Aktien“ . [ 2 ] [ 3 ]
Rechtsgrundlage
In Deutschland und Österreich bildet das deutsche bzw. österreichische Aktiengesetz (AktG) die Rechtsgrundlage für die AG . Da das deutsche Handelsgesetzbuch (§ 19 ) vorschreibt, dass alle Unternehmen ihre Rechtsform im Namen angeben müssen, um die Öffentlichkeit über die Haftungsgrenzen zu informieren , führen alle deutschen (gemäß § 4 Aktiengesetz ) und österreichischen Aktiengesellschaften die Bezeichnung Aktiengesellschaft oder AG in ihrem Namen, häufig als Suffix.
In der Schweiz ist die Aktiengesellschaft ( deutsch : Aktiengesellschaft , französisch : société anonyme , italienisch : società anonima , rätoromanisch : societad anonima ) in Titel 26 des Obligationenrechts , Artikel 620, definiert. Artikel 950 legt fest, dass der Firmenname die Rechtsform erkennen lassen muss. [ 2 ]
Struktur
Deutsche Aktiengesellschaften (AGs) verfügen über eine zweistufige Führungsstruktur, bestehend aus Aufsichtsrat und Vorstand . Der Aufsichtsrat wird in der Regel von den Aktionären kontrolliert, wobei je nach Unternehmensgröße auch Mitarbeiter vertreten sein können. Der Vorstand leitet das Unternehmen direkt, seine Mitglieder können jedoch vom Aufsichtsrat abberufen werden, der auch die Vergütung des Vorstands festlegt. Einige deutsche AGs haben Vorstände, die ihre eigene Vergütung bestimmen, dies ist jedoch heutzutage eher unüblich .
Die Generalversammlung ist das oberste Organ einer Schweizer Aktiengesellschaft. Sie wählt den Verwaltungsrat und die Abschlussprüfer . Der Verwaltungsrat kann die mit der Geschäftsführung und Vertretung der Gesellschaft betrauten Personen bestellen und abberufen. [ 4 ]
Ähnliche Formen
Die entsprechenden Begriffe in anderen Ländern lauten unter anderem „Aktiengesellschaft/-vereinigung“ oder „anonyme Gesellschaft/-vereinigung“.
- Argentinien, Bolivien, Costa Rica, Peru, Spanien und andere spanischsprachige Länder – Sociedad Anónima (SA)
- Belgien (niederländische Sprache), Niederlande – Naamloze Vennootschap (NV)
- Belgien (französische Sprache), Frankreich – Société Anonyme (SA)
- Brasilien – Sociedade Anônima (SA oder S/A oder SA)
- Bulgarien – Акционерно дружество (Akcionerno druzhestvo), direkt abgeleitet von der deutschen AG
- Kroatien – dioničko društvo (dd)
- Tschechische Republik – Akciová společnost – (as)
- Dänemark – Aktieselskab (A/S)
- Estland – Aktsiaselts (AS)
- Finnland – Osakeyhtiö (Oy)
- Griechenland – Ανώνυμος Εταιρεία (Anonymos Etaireia) (AE, aber oft als SA übersetzt)
- Ungarn – Részvénytársaság (Rt)
- Indonesien – Perserische Terbatas (PT)
- Japan – Kabushiki gaisha (KK), ursprünglich direkt vom deutschen AG abgeleitet (der Begriff basiert auf dem Deutschen), bis Gesetzesreformen während der von den Vereinigten Staaten angeführten Besatzung Japans die Rechtsform dem Illinois-Gesellschaftsrecht anpassten.
- Italien – Società per azioni (SpA), direkt abgeleitet von der deutschen AG
- Lettland - Akciju sabiedrība (AS)
- Malaysia – Berhad (Bhd)
- Norwegen – Aksjeselskap (AS)
- Rumänien – Societate pe acțiuni oder „Societate anonimă“ (SA)
- Russland – Публичное акционерное общество (Publichnoe akcionernoe obschestvo) (ПАО)
- Serbien – deoničarsko društvo (dd) und akcionarsko društvo (ad)
- Slowakei – Akciová spoločnosť (as)
- Slowenien – Delniška družba (dd)
- Schweden – Aktiebolag (AB)
- Türkei – Anonim Şirket (A.Ş.)
- Polen – Spółka akcyjna (SA)
- Portugal – Sociedade Anónima (SA)
- Vereinigtes Königreich und Irland (Englisch) – Aktiengesellschaft (Plc)
- Vereinigtes Königreich (Walisisch) – Cymdeithas cyhoeddus cyfyngedig (ccc)
Siehe auch
Erläuterungen
Referenzen
- ^ Google Translate berichtet, dass " Aktiengesellschaft " mit "Joint-stock company" übersetzt wird.
- ^ a b „Was ist eine AG (Aktiengesellschaft)?“ . Investopedia . Archiviert vom Original am 05.04.2022 . Abgerufen am 05.04.2022 .
- ^ „Englische Übersetzung von „Aktiengesellschaft“ | Collins Deutsch-Englisch Wörterbuch“ . Archiviert vom Original am 2. Juli 2023. Abgerufen am 5. April 2022 .
- ^ „Was ist eine Aktiengesellschaft?“ . 10. September 2018. Archiviert vom Original am 19. Mai 2022. Abgerufen am 5. April 2022 .
Weiterführende Literatur
- Fohlin, Caroline (November 2005). „Kapitel 4: Die Geschichte von Unternehmenseigentum und -kontrolle in Deutschland“ (PDF) . In: Morck, Randall K. (Hrsg.). Geschichte der Corporate Governance weltweit: Von Familienunternehmen zu professionellen Managern . University of Chicago Press. S. 223–282 . ISBN 0-226-53680-7Die
- Franks, Julian; Colin Mayer (2001). „Eigentum und Kontrolle deutscher Unternehmen“. The Review of Financial Studies . 14 (4). Oxford University Press: 943–977 . doi : 10.1093/rfs/14.4.943 . JSTOR 2696732 .
- McGaughey, E. (2016), „Die Mitbestimmungsvereinbarungen: Die Geschichte des deutschen Gesellschafts- und Arbeitsrechts“ . Columbia Journal of European Law 23(1) 135.
- Übersetzung des deutschen Aktiengesetzes von 1965