Al-Ahram ( arabisch : الأهرام , wörtlich „ Die Pyramiden “ ), gegründet am 5. August 1876, ist die auflagenstärkste ägyptische Tageszeitung und nach Al-Waqa'i' al-Misriyya ( Die ägyptischen Ereignisse , gegründet 1828) die zweitälteste. [ 2 ] Sie befindet sich mehrheitlich im Besitz der ägyptischen Regierung und gilt als maßgebliche Zeitung Ägyptens. [ 3 ]
Angesichts der vielen Varianten der arabischen Sprache gilt Al-Ahram weithin als einflussreiche Quelle für den arabischen Schreibstil. 1950 beschrieb das Middle East Institute Al-Ahram als das, was die Times für Engländer und die New York Times für Amerikaner sei , für die arabischsprachige Öffentlichkeit in ihrem Verbreitungsgebiet ; [ 4 ] allerdings wurde sie wiederholt der starken Einflussnahme und Zensur durch die ägyptische Regierung beschuldigt.
Neben der in Ägypten erscheinenden Hauptausgabe veröffentlicht die Zeitung zwei weitere arabischsprachige Ausgaben, eine für die arabische Welt und die andere für ein internationales Publikum, sowie Ausgaben in Englisch und Französisch .
Geschichte
Al-Ahram wurde 1876 in Alexandria von den beiden libanesischen melkitischen Brüdern Beshara Takla und Saleem Takla gegründet . [ 5 ] [ 6 ] Sie erschien zunächst als Wochenzeitung, die jeden Samstag veröffentlicht wurde. Die erste Ausgabe erschien am 5. August 1876. [ 6 ] [ 9 ] Im Januar 1881 wurde die Zeitung als Tageszeitung neu aufgelegt . [ 6 ]
Der Hauptsitz befand sich bis November 1899 in Alexandria , bevor er nach Kairo verlegt wurde . [ 6 ] Anfänglich erschienen die Ausgaben in Kairo und Alexandria getrennt, später wurde jedoch vom neuen Hauptsitz aus eine einzige herausgegeben. [ 10 ] Die Zeitung wurde in Ägypten und der Levante verbreitet. Zu den ersten Autoren der Zeitung zählten die religiösen Reformer Muhammad Abduh und Jamal al-Din al-Afghani . Nach dem Tod von Beshara Takla wurde 1901 der libanesische Journalist Daud Barakat zum Chefredakteur ernannt. [ 11 ] Anfang der 1920er Jahre fungierte der syrische Journalist Muhib Al Din Al Khatib als Chefredakteur. [ 12 ]
Unter Heikal
Präsident Gamal Abdel Nasser ernannte 1957 seinen Freund Mohamed Hassanein Heikal zum Chefredakteur von al-Ahram , wodurch die Zeitung einen halboffiziellen Status erlangte. [ 13 ] Am 24. Mai 1960 wurde sie verstaatlicht, nachdem Nasser ein Gesetz zur Abschaffung des Privateigentums an Zeitungen erlassen hatte. [ 9 ] [ 14 ] [ 13 ] Unter Nasser entwickelte sich al-Ahram zu einer international angesehenen Zeitung. In den 1960er Jahren bezog sie ein neues Hauptquartier in Bulaq . [ 13 ]
Heikal war für seinen hohen Produktionsqualitätsstandard bekannt und kontaktierte 1965 Linotype , um hochmoderne Elektron-Zeilensetzmaschinen zu erwerben. [ 15 ]
Die Auflage der Zeitung lag 1937 zwischen 45.000 und 50.000 Exemplaren, 1947 waren es bereits 90.000. [ 16 ] 1976 erreichte die Zeitung eine Auflage von 520.000 Exemplaren und war damit nach Al-Akhbar die zweitmeistgelesene Tageszeitung Ägyptens . [ 16 ] Im Jahr 2000 betrug die Auflage von Al-Ahram 1,2 Millionen Exemplare. [ 17 ]
Profil und Ausgaben
Die Tageszeitung Al-Ahram ist das Flaggschiff des heutigen Al-Ahram-Verlags, des größten in Ägypten. [ 18 ] Der Hauptsitz von Al-Ahram befindet sich in Boulaq , Kairo. Die Inhalte wurden vom ägyptischen Informationsministerium kontrolliert .
Die panarabische arabischsprachige Ausgabe der Zeitung, Al Ahram Al Arabiya , richtet sich an Leser in der arabischen Welt und an ägyptische Auswanderer in arabischen Ländern. Sie erscheint täglich in Bahrain, Saudi-Arabien, Kuwait und den Vereinigten Arabischen Emiraten und wird in Ägypten und den arabischen Staaten des Persischen Golfs vertrieben . Die arabische Wochenzeitung Al Ahram Al Arabi , die 1997 gegründet wurde, ist eine weitere Publikation des Verlags. [ 19 ]
Seit 1984 erscheint täglich in London eine internationale arabischsprachige Ausgabe namens Al Ahram al Duwali. Sie wird sowohl in London als auch in Paris gedruckt und in ganz Europa, den USA, Kanada und Ägypten vertrieben.
Außerdem werden zwei fremdsprachige Wochenzeitungen herausgegeben: die englische Al-Ahram Weekly (gegründet 1991) und die französische Al-Ahram Hebdo .
Al-Ahram betreibt eine ständig aktualisierte englischsprachige Nachrichtenwebsite unter english.ahram.org.eg [ 20 ] , genannt Ahram Online . Zudem verfügt sie über eine arabische Nachrichtenwebsite, die 2010 die 20. meistbesuchte Website in der MENA-Region war . [ 21 ] Forbes Middle East kürte sie im Zeitraum vom 31. August 2011 bis zum 31. August 2012 zum beliebtesten Nachrichtenportal der arabischen Welt . [ 22 ] [ 23 ]
Eigentumsverhältnisse und staatlicher Einfluss
Al-Ahram gehört der Al-Ahram-Stiftung, die vom ägyptischen „Obersten Presserat“ verwaltet wird. Al-Ahram zählt zu den auflagenstärksten Zeitungen der Welt. [ 24 ] Der langjährige Chefredakteur der Tageszeitung, Mohammad Hassanein Haykal, war ein Vertrauter Nassers und fungierte während dessen Amtszeit als dessen inoffizielle Stimme. [ 7 ] [ 25 ]
Die ägyptische Regierung besitzt die Mehrheitsanteile an der Zeitung und ernennt die Redakteure. Da sie vom Staat ernannt werden, unterliegen sie kaum der Zensur; ihre Loyalität zum Staat gilt als gegeben. [ 26 ] Unter Präsident Hosni Mubarak ignorierte Al-Ahram die Oppositionsparteien der regierenden Nationaldemokratischen Partei Mubaraks weitgehend, verharmloste sie und veröffentlichte kaum direkte Kritik an der Regierung. [ 27 ]
Die Anti-Defamation League stellte 2005 in einer Analyse arabischer Zeitungen fest, dass Al-Ahram von der Regierung „erhebliche Handlungsfreiheit“ genieße, solange die Zeitung „bestimmte Tabus“ vermeide. [ 28 ] Reporter ohne Grenzen berichtete 2005 in ihrem Bericht zur Pressefreiheit in Ägypten, dass Leitartikel in vielen Zeitungen, darunter auch Al-Ahram , zunehmend die Kontrolle der Regierung durch die Nationaldemokratische Partei und die Korruption des Mubarak-Regimes kritisierten. [ 29 ] Abdel Halim Qandil, Herausgeber der Wochenzeitschrift Al-Arabi , erklärte in einem Interview mit Reporter ohne Grenzen, die Regierung behindere die unabhängige Arbeit von Al-Ahram , indem sie die Druckereien kontrolliere und die Redakteure ernenne. [ 29 ]
Al-Ahram sorgte im September 2010 für Kontroversen, als der ägyptische Blogger Wael Khalil enthüllte, dass die Zeitung ein Foto von Nahost-Führern mit US-Präsident Barack Obama manipuliert hatte . Anstatt dass Obama die Gruppe anführte, wurde der ägyptische Präsident Mubarak an die Spitze gesetzt, obwohl er tatsächlich ganz hinten ging. [ 30 ] Osama Saraya, Chefredakteur von Al-Ahram , verteidigte das manipulierte Foto und erklärte, es solle Ägyptens führende Rolle im Friedensprozess unterstreichen: „Das ausdrucksstarke Foto ist … ein kurzer, lebendiger und wahrheitsgetreuer Ausdruck der prominenten Position von Präsident Mubarak in der Palästinafrage, seiner einzigartigen Rolle als Vorreiter vor Washington oder anderen.“ [ 31 ]
Namhafte Schriftsteller und Redakteure
Mohamed Hassanein Heikal war langjähriger Chefredakteur von Al-Ahram . Er bekleidete dieses Amt von August 1957 [ 25 ] bis 1974. [ 11 ] Ali Amin war von 1974 bis 1976 Chefredakteur. [ 11 ] Von 1978 bis Juli 2006 war Ibrahim Nafie Chefredakteur von Al-Ahram . [ 32 ] Bis 2005 war er auch Vorsitzender der Tageszeitung. [ 33 ] Im Juli 2005 wurde Nafie von Osama Saraya als Chefredakteur abgelöst. [ 33 ] Im August 2012 wurde Abdel Nasser Salama vom ägyptischen Schura-Rat zum Chefredakteur der Zeitung ernannt. [ 34 ] Im Mai 2017 übernahm Alaa Thabet die Chefredaktion. [ 35 ]
Zu den namhaften Autoren gehören:
- Fekry Abaza
- Shahid Alam
- Khalid Amayreh
- Azmi Bishara
- Hamid Dabashi
- Ragab Elbanna
- Sabah Hamamou
- Mohamed Hassanein Heikal fungierte als Chefredakteur.
- Taha Hussein
- Yusuf Idris
- Naguib Mahfouz (1911–2006), Träger des Nobelpreises für Literatur 1988
- Anis Mansour
- Joseph Massad
- Salama Moussa
- Ihsan Abdel Quddous
- Edward Said
- Ahdaf Soueif
Referenzen
- ^ Drost, 1991: 139–140.
- ^ „Publikationsübersicht“ (PDF) . Ipsos . Archiviert vom Original (PDF) am 24. April 2014. Abgerufen am 9. November 2013 .
- ^ "Al Ahram" . Medienbesitzmonitor .
- ^ Middle East Institute, 1950, S. 155.
- ^ Caryle Murphy (18. Dezember 2012). „Die Zukunft des Drucks“ . The Majalla . Archiviert vom Original am 23. Juli 2013.
- ^ a b c d Clare Davies. „Archivkarte: Ägypten“ (PDF) . Speak Memory. Archiviert vom Original (PDF) am 6. Oktober 2014. Abgerufen am 5. Oktober 2014 .
- ^ a b Turck, Nancy B. (September–Oktober 1972). „The Authoritative Al-Ahram“ . Saudi Aramco . Abgerufen am 15. September 2013 .
- ^ Talaat I. Farag. „Satirische Papyri und moderne Karikaturisten (Teil II)“ . The Ambassadors (15) . Abgerufen am 24. November 2013 .
- ^ a b Hend Selim. „Die Berichterstattung über die ägyptische Revolution in ägyptischen, amerikanischen und israelischen Zeitungen“ (PDF) . Reuters Institute for the Study of Journalism . Archiviert vom Original (PDF) am 3. Dezember 2013. Abgerufen am 29. September 2013 .
- ^ Kendall, Elisabeth. „Zwischen Politik und Literatur: Zeitschriften in Alexandria und Istanbul am Ende des 19. Jahrhunderts“ (Kapitel 15). In: Fawaz, Leila Tarazi und C. A. Bayly (Hrsg.) und Robert Ilbert (Mitarbeit). Moderne und Kultur: Vom Mittelmeer zum Indischen Ozean . Columbia University Press , 2002. ISBN 978-0231114271Beginn: S. 330. Zitiert : S. 338–339 .
- ^ a b c Arthur Goldschmidt ( 2000). Biographical Dictionary of Modern Egypt . Lynne Rienner Publishers. S. 21. ISBN 978-1-55587-229-8Abgerufen am 13. September 2014 .
- ^ Amal N. Ghazal (2008). „Macht, Arabismus und Islam in den Schriften von Muhib al-Din al-Khatib in al-Fath“ . Past Imperfect . 6 : 135. doi : 10.21971/P73K50 .
- ^ a b c Nemeth, Titus (187). Arabische Schriftgestaltung im Maschinenzeitalter. Der Einfluss der Technologie auf die Form arabischer Schriften, 1908–1993 . Brill. ISBN 978-90-04-30377-5OCLC 993032900 .
{{cite book}}: ISBN / Date incompatibility (help) - ^ Lindsey, Ursula (21. März 2011). „Erster Entwurf der Geschichte“ . Newsweek . 157 (12) . Abgerufen am 3. September 2013 .
- ^ Nemeth, Titus (187). Arabischer Schriftsatz im Maschinenzeitalter: Der Einfluss der Technologie auf die Form arabischer Schriften, 1908–1993 . Leiden. S. 189. ISBN 978-90-04-34930-8OCLC 993752295 .
{{cite book}}: ISBN / Date incompatibility (help) - ^ a b Mushira Eid (2002). Die Welt der Nachrufe: Geschlechterrollen im Kultur- und Zeitverlauf . Wayne State University Press. S. 52. ISBN 0-8143-3655-8Abgerufen am 13. September 2014 .
- ^ Sahar Hegazi; Mona Khalifa (Oktober 2000). „Projekt zur Verbesserung der Berichterstattung über reproduktive Gesundheitsthemen in der ägyptischen Presse“ (PDF) . FRONTIERS/Population Council. Archiviert vom Original (PDF) am 6. Oktober 2014. Abgerufen am 30. September 2014 .
- ^ Islam, 2002, S. 277 .
- ^ Al Ahram Al Arabi . OCLC 39723196 .
- ^ "Startseite" . english.ahram.org.eg .
- ^ „Forbes veröffentlicht die Top 50 der Online-Zeitungen im Nahen Osten und Nordafrika; Libanon schafft es nicht unter die Top 10“ . Jad Aoun . 28. Oktober 2010. Archiviert vom Original am 29. Juli 2016. Abgerufen am 11. September 2014 .
- ^ „Al-Ahram führt die Online-Zeitungen in der arabischen Welt an: Forbes“ . Ahram Online . 27. Dezember 2012. Abgerufen am 20. September 2013 .
- ^ „Forbes ME enthüllt die führenden arabischen Online-Medien“ . Emirates 24/7 . WAM . 27. Dezember 2012. Abgerufen am 11. September 2014 .
- ^ „Al-Ahram – Tageszeitung in Kairo, Ägypten mit lokalen Nachrichten und Veranstaltungen“ . Mondo Times . 28. November 2011. Abgerufen am 10. September 2012 .
- ^ a b Shimon Shamir (1995). Ägypten von der Monarchie zur Republik: Eine Neubewertung von Revolution und Wandel . Boulder, CO: Westview Press. ISBN 9780813386584Die
- ^ „Ägyptische Presse, Medien“ . Pressreference . Abgerufen am 10. September 2012 .
- ^ „Die Medien in Ägypten“ . BBC News . 2. September 2005. Abgerufen am 23. April 2010 .
- ^ Arab Media Review: Index arabischer Zeitungen (Archiviert am 8. Juli 2009 in der Wayback Machine) Anti-Defamation League, 14. Februar 2005
- ^ a b Ägypten – Jahresbericht 2005. Archiviert am 29. August 2012 in der Wayback Machine , Reporter ohne Grenzen , Januar 2005.
- ^ Robert Mackey (16. September 2010). „Manipuliertes Foto schmeichelt ägyptischem Präsidenten“ . The New York Times . Abgerufen am 30. September 2010 .
- ^ „Al-Ahram-Zeitung verteidigt manipuliertes Foto von Hosni Mubarak“ . The Guardian . Associated Press. 17. September 2010. Abgerufen am 5. Oktober 2010 .
- ^ Zvi Barel (5. April 2006). „In Nafies Tasche: 600 Millionen Dollar“ . Haaretz . Archiviert vom Original am 29. September 2013. Abgerufen am 25. September 2013 .
- ^ a b Gamal Essam El Din (7.–13. Juli 2005). „Ein radikaler Umbruch?“ . Al Ahram Weekly (750). Archiviert vom Original am 26. März 2013. Abgerufen am 5. Oktober 2014 .
- ^ „Neue Redakteure von der Schura ernannt“ . Daily News Egypt . 9. August 2012. Abgerufen am 25. September 2013 .
- ^ „علاء ثابت: اختياري لرئاسة تحرير الأهرام ‚عبء كبير‘‘" . بوابة الفجر . 31. Mai 2017. Abgerufen am 6. Juli 2019 .
Bibliographie
- Merrill, John C. und Harold A. Fisher. Die großen Tageszeitungen der Welt: Profile von fünfzig Zeitungen (1980) S. 51–58
- Islam, Roumeen (2002). Das Recht zu erzählen: Die Rolle der Massenmedien in der wirtschaftlichen Entwicklung (Illustrierte Ausgabe). Weltbank-Publikationen. ISBN 978-0-8213-5203-8Die
- Zeitschrift für den Nahen Osten, Band 4. Washington, DC: Middle East Institute. 1950.
- Drost, Harry (1991). Die Nachrichtenmedien der Welt: Ein umfassendes Nachschlagewerk . Longman.