Artikulatorische Gesten sind die Handlungen, die zur Artikulation von Sprache notwendig sind. Beispiele hierfür sind die Handbewegungen in der Gebärdensprache und die Mundbewegungen beim Sprechen. Semiotisch betrachtet sind sie die physische Verkörperung (Signifikanten) von Sprachzeichen, die ihrem Wesen nach gestisch sind (siehe unten).

Die Definition von Geste variiert stark, wird hier aber im weitesten Sinne verstanden, nämlich als jede bedeutungsvolle Handlung. Eine intentionale Handlung ist bedeutungsvoll, wenn sie nicht rein utilitaristisch ist: Beispielsweise ist das Versenden von Blumen an eine Freundin eine Geste, da diese Handlung nicht nur dem Zweck dient, Blumen von einem Ort zum anderen zu transportieren, sondern auch ein Gefühl oder gar eine konventionelle Botschaft in der Blumensprache auszudrücken . Die Verwendung dieser weitesten Definition von Geste (die sich nicht auf Handbewegungen beschränkt) ermöglicht es, Hocketts Konzept des „schnellen Verblassens“ der menschlichen Sprache als Zeichentyp in die semiotische Theorie zu integrieren.

Damit eine Artikulationsgeste im oben genannten Sinne als echte Geste gelten kann, muss sie bedeutungstragend sein. Daher muss eine Artikulationsgeste mindestens so groß sein wie die kleinste bedeutungstragende Einheit der Sprache, das Morphem. Ein Morphem entspricht in etwa einem gesprochenen Wort oder einer Gebärde.

Diese Definition unterscheidet sich von der unter Linguisten üblichen Praxis, Phoneme (bedeutungslose Mundbewegungen) als Artikulationsgesten zu bezeichnen (siehe Artikulationsphonologie ). In der Semiotik werden bedeutungslose Bestandteile gesprochener Gesten (geschrieben als einzelne Buchstaben) oder bedeutungslose Bestandteile von Gebärdensprachgesten (wie die Position des Handkontakts) als Figurae , die Bestandteile von Zeichen, bezeichnet .

Dies unterscheidet sich auch von der Tradition, Sprachlaute als Signifikanten von Sprachzeichen zu betrachten. Diese Praxis verwechselt jedoch Signale mit Symbolen. Schall und Licht sind analoge Signale, während Mund- und Handgesten diskrete symbolische Einheiten darstellen. Ein Schall- oder Lichtsignal ist zufälligen Störungen ausgesetzt, wohingegen das Bild der Gebärde regelmäßigen Verzerrungen unterliegt , beispielsweise wenn die Hand eines Gebärdenden aus verschiedenen Blickwinkeln betrachtet wird. In der gesprochenen Sprache kann der Laut des Zungenkontakts beim Buchstaben T durch umgebende Mundbewegungen verzerrt werden, wie im Ausdruck „perfektes Gedächtnis“. Bei normaler Sprechgeschwindigkeit wird der Laut des Zungenkontakts vollständig von umgebenden Konsonanten überdeckt, obwohl die Bewegung des T vollständig ausgeführt wird.

Artikulatorische Gesten, die als physische Verkörperung von Sprach- und Gebärdensprachsymbolen betrachtet werden, stellen eine Verbindung zwischen diesen beiden Sprachtypen her und zeigen, wie sehr die gesprochene Sprache der Gebärdensprache ähnelt, als allgemein angenommen wird.

Siehe auch

Literaturhinweise und weiterführende Literatur

  • Eccardt, Thomas. (2006). „Das Argument für artikulatorische Gesten – nicht Laute – als physische Verkörperung von Sprachzeichen.“ In: Joseph Davis, Radmila J. Gorup und Nancy Stern (Hrsg.), Fortschritte in der funktionalen Linguistik: Die Columbia-Schule jenseits ihrer Ursprünge. Amsterdam: John Benjamins.
  • Hockett, Charles. (1960). „Logische Überlegungen zur Erforschung der Tierkommunikation.“ In: W. Lanyon und W. Tavogla (Hrsg.), Tierlaute und Kommunikation. Washington, DC: American Institute of Biological Sciences