„ Bonde do Brunão “ ist ein Song des US-amerikanischen Singer-Songwriters Bruno Mars , der am 18. Juni 2025 von The Smeezingtons unter exklusiver Lizenz von Atlantic Records veröffentlicht wurde. Er wurde im November 2024 aufgenommen und von Mars zusammen mit Jeremy Reeves, Jonathan Yip und Ray Romulus geschrieben . Produziert wurde er von Reeves und den drei Letztgenannten als The Stereotypes, die auch für die Programmierung verantwortlich waren.
Der Song war ursprünglich nur zur Promotion des Brasilien-Teils der Bruno Mars Live- Tour gedacht. Nachdem er jedoch mit 134 Millionen Aufrufen zum meistgesehenen Video auf seinem Instagram-Profil wurde, entschied sich Mars, ihn offiziell zu veröffentlichen. „Bonde do Brunão“ ist ein brasilianischer Funk- Song in portugiesischer Sprache. Der Text handelt von Mars' Ankunft in Brasilien und dankt seinen brasilianischen Fans. Der Song ist nicht nur eine Hommage an Brasilien, sondern auch eine Parodie auf „Cerol na Mão“ (2001) von Bonde do Tigrão.
Das offizielle Musikvideo, unter der Regie von Daniel Ramos und zeitgleich mit dem Song veröffentlicht, kombiniert visuelle Elemente der brasilianischen Kultur mit Aufnahmen von Mars' Brasilien-Tour. Mars begann, während seiner Brasilien-Tournee Strophen des Songs in seine Performance von „Perm“ einzubauen. Zur Promotion von „Bonde do Brunão“ trat Mars als Gastkünstler beim Fortnite Festival der neunten Saison auf. Der Song erhielt Lob von verschiedenen Medien, wurde aber auch der kulturellen Aneignung bezichtigt.
Hintergrund und Entwicklung
Am 11. September 2023, nach zwei Auftritten beim The Town Festival in São Paulo , veröffentlichte Mars ein Musikvideo auf Instagram und Twitter , das Brasilien huldigt und unter anderem den Meme „Come to Brazil“ sowie seinen brasilianischen Spitznamen „Bruninho“ verwendet. Außerdem bedankte er sich bei seinen brasilianischen Fans. [ 1 ] 2024 begann Mars, während seiner Konzerte in Brasilien, die Teil der Bruno Mars Live (2022–2024) Tour waren, Ausschnitte aus „Bonde do Brunão“ zu singen. [ 2 ] Nach seinem letzten Konzert in Brasilien lud er den Song auf TikTok hoch . Das Video ging viral und erreichte über 13 Millionen Likes, 2 Millionen Shares und 687.000 Kommentare. [ 3 ] [ 4 ] Am 25. November 2024 wurde es mit 134 Millionen Aufrufen zum meistgesehenen Video auf Mars' Instagram-Profil, und die Fans forderten die offizielle Veröffentlichung. [ 5 ] [ 6 ] Die Idee zur vollständigen Fassung von „Bonde do Brunão“ entstand als Improvisation während des letzten Konzerts der Tournee. [ 6 ]
„Bonde do Brunão“ wurde von Mars, Johnathan Yip, Ray Romulus und Jeremy Reeves geschrieben. [ 7 ] Produziert wurde der Song von Mars und den drei Letztgenannten als Stereotypes , die auch die Programmierung übernahmen. [ 7 ] [ 8 ] Yip spielte Perkussion, Romulus Synthesizer, Reeves Bass und war außerdem für Mix und Mastering verantwortlich. Charles Moniz war der Toningenieur. [ 7 ] An der Produktion des Songs waren mehrere brasilianische Musikprofis beteiligt, um die Authentizität zu gewährleisten. [ 9 ] Das Cover zeigt die Umrisse Brasiliens in Grün und Gelb als Hommage an das Land. [ 9 ] [ 10 ]
Veröffentlichung und Zusammensetzung
Der Song wurde erstmals im November 2024 auf Mars' TikTok-Kanal vorgestellt. [ 3 ] [ 11 ] Um Mars als Gastkünstler des Fortnite Festivals in Season 9 zu würdigen, feierte die Vollversion von „Bonde do Brunão“ am 18. Juni 2025 offiziell Premiere auf Fortnite. [ 3 ] [ 4 ] Am selben Tag wurde der Song in verschiedenen Ländern als digitaler Download und im Streaming von The Smeezingtons unter exklusiver Lizenz von Atlantic Records veröffentlicht . [ 12 ] Auf Apple Music war er erst einen Tag später verfügbar . [ 13 ] Der Song wurde am genannten Datum von Warner Music Italy in italienischen Radiosendern ausgestrahlt . [ 14 ]
„Bonde do Brunão“ ist ein brasilianischer Funk- Song in portugiesischer Sprache. [ 10 ] [ 15 ] Der Text handelt von Mars’ Ankunft in Brasilien und der anschließenden Party. [ 3 ] Das Lied ist nicht nur eine Hommage an Brasilien, sondern auch eine Parodie auf „Cerol na Mão“ ( pt ) (2001) der brasilianischen Funk-Gruppe Bonde do Tigrão. ( pt ) [ 16 ] [ 17 ] „Bonde do Brunão“ ist eine energiegeladene Parodie des genannten Songs und eine Hommage an den brasilianischen Funk, inklusive seines Slangs und seiner Musik. [ 6 ] Mars passte seinen Gesang dem brasilianischen Funk an und verwendete brasilianische Ausdrücke. [ 10 ] [ 9 ]
Musikvideo
Das offizielle Musikvideo zu „Bonde do Brunão“ erschien zeitgleich mit der Veröffentlichung des Songs am 18. Juni 2025 und wurde von Daniel Ramos inszeniert. [ 18 ] [ 8 ] Es enthält visuelle Elemente der brasilianischen Kultur. [ 6 ] Einige Szenen wurden auf den Straßen von São Paulo und Rio de Janeiro gedreht , wo er mit Fans interagiert, Coxinha isst und mit einer Flasche Cachaça in der Hand tanzt. [ 6 ] Diese Clips sind mit Aufnahmen von Mars' Brasilien-Tournee im Jahr 2024 verwoben. [ 19 ]
Das Video zeigt Mars, wie er sich ein Cristo Redentor auf die Brust tätowieren lässt, mit einer Gruppe in Belo Horizonte brasilianischen Funk tanzt und mit einem Caramelo- Hund, einem Symbol Brasiliens, posiert . Die Aufnahmen zeigen den Sänger in São Paulo in einer Bar in Vila Madalena , Botequim De Primeira, wo er Cachaça trinkt und Snacks wie Pão de Queijo isst . [ 20 ] Das Video zeigt ihn außerdem als DJ auf einer Party, beim Motorradfahren und bei Live-Auftritten in Brasilien. [ 21 ] Es endet mit der Botschaft „ Eu te amo Brasil, Bruninho will return… “ (Die erste Hälfte des Satzes bedeutet übersetzt „Ich liebe dich, Brasilien“). [ 22 ] In der Fußnote des Videos heißt es: „Mehr als einen Monat in Brasilien und ich werde nie wieder derselbe sein.“ [ 2 ]
Rezeption
Die brasilianische Website O Antagonista und die spanische Publikation Terra meinen, das Lied symbolisiere eine Verbundenheit, feiere Brasilien mit Humor, Rhythmus und „muito gingado“ (einer Mischung aus Humor und Lebensfreude) und schlage eine Brücke zwischen den Welten. [ 6 ] [ 9 ] Letztere Publikation lobt Mars’ Respektlosigkeit, seinen Respekt und seine Authentizität bei der Verschmelzung verschiedener Kulturen. [ 6 ] Terra hebt hervor, dass Mars einer der wenigen internationalen Künstler ist, die ein Lied auf Portugiesisch geschrieben und in die brasilianische Kultur eingetaucht sind. Dies verdeutlicht den Trend der Globalisierung der Musik und zeigt, dass sprachliche und kulturelle Barrieren durch Kunst überwunden werden können. [ 6 ] Einige brasilianische Hörer warfen ihm jedoch auf Twitter kulturelle Aneignung vor, da Ähnlichkeiten mit „Cerol na Mão“ (2001) von Bonde do Tigrão bestünden. [ 6 ] [ 23 ] Andere lobten Mars dafür, dass er „den Wurzeln des Rio-Funk Tribut zollte, indem er für dieses Musikgenre typische Verse und Melodien interpretierte“ und eine respektvolle Parodie schuf, in der Mars das ursprüngliche Thema humorvoll neu definierte. [ 6 ] [ 16 ]
Promotion und Live-Shows
Zu Beginn seiner Brasilien-Show 2024 sagte Mars: „ Bruninho, voltou “ (Der kleine Bruno ist zurück) und rief „ porra “ (ein beliebter brasilianischer Slangausdruck mit mehreren Bedeutungen, in diesem Kontext übersetzt etwa „Verdammt ja!“). [ 24 ] Während Mars' Brasilien-Tournee enthielt die Performance von „Perm“ die Zeilen „ Desce até o chão, esse é o bonde do Brunão “ (Runter auf den Boden, das ist Brunãos Crew). [ 2 ] Mars fragte, wo die „ solteiras “ (Single-Frauen) seien, eine Zeile, die später in den Text von „Bonde do Brunão“ aufgenommen wurde. [ 24 ]
Mars, der zuvor in Fortnite als Teil des Duos Silk Sonic auftrat [ 3 ] , war als Gastkünstler beim Fortnite Festival der 9. Saison dabei und performte dort „Bonde do Brunão“. [ 4 ] [ 25 ] [ 26 ] Epic Games fügte Fortnite ein Emote von Mars hinzu, das auf dem Tanz zu „Bonde do Brunão“ basiert, und veröffentlichte außerdem den Skin „Estilo Bruninho“ mit einem gelb-grünen T-Shirt, das vom Musikvideo inspiriert ist. [ 25 ] [ 27 ] Einige Gegenstände waren einzeln erhältlich, andere exklusiv im „World Tour“-Bundle, darunter das „Bruno-San Outfit“, das „Bonde do Brunão Emote“ und der „Bonde do Brunão Jam Track“. [ 4 ] [ 25 ] [ 28 ]
2024 bemerkte Ludmilla Correia von Billboard Brasil , dass der Sänger „auf der Welle von Brazil Core reitet. Diese Bewegung hat die Musikwelt und sogar die Mode erreicht und besteht darin, nationale Identität durch Farben und Symbole auszudrücken.“ Guilherme Umeda, Kommunikationswissenschaftler und promovierter Designprofessor an der ESPM Hochschule, kommentierte: „Diese Art von Video wird nicht nur für andere Künstler, sondern auch für Bruno selbst zur Erfolgsformel. Da steckt Kalkül, Planung und Absicht dahinter.“ Mars’ Marketingkampagne ermutigte andere Musiker wie Ne-Yo , Simple Plan und Karol G, Interaktionen, Publikationen und exklusive Produkte speziell für Brasilien zu entwickeln. [ 1 ] 2024 gab Mars ein von Budweiser Brasil gesponsertes Benefizkonzert in der Tokio Marine Hall in São Paulo, um den Opfern der Überschwemmungen in Rio Grande do Sul zu helfen . [ 29 ] Nachdem die ursprünglich geplanten Konzerte ausverkauft waren, wurden vier weitere Konzerte zur Tournee hinzugefügt. An den offiziellen Ticketschaltern für den Vorverkauf und den allgemeinen Ticketverkauf gab es Sammelstellen für Spenden von Wasser, haltbaren Lebensmitteln und Kleidung, die von Fans mitgebracht wurden und den von den Überschwemmungen in Rio Grande do Sul Betroffenen zugutekommen sollten. [ 30 ]
Während seines Aufenthalts in Brasilien gab Mars nicht nur 15 Konzerte, sondern feierte auch seinen Geburtstag, besuchte kulturelle Veranstaltungen und sah sich ein Fußballspiel im Maracanã-Stadion an . Außerdem besuchte er traditionelle Bars in São Paulo und Belo Horizonte. Er erhielt eine symbolische CPF- Nummer vom Ministerium für Management und Innovation im öffentlichen Dienst . [ 9 ] [ 31 ] Nach seinem Besuch in der Laçador-Bar in Belo Horizonte integrierte Mars die Bar in sein Musikvideo. Laut Barbesitzer Ronaldo Teixeira entwickelte sie sich zu einem Touristenmagneten, was zu höheren Umsätzen führte und die Biermarke „Laçador“ dazu brachte, die Bar zu sponsern und Stühle und Tische mit Mars’ Konterfei zu kaufen. [ 31 ]
Personal
Credits adaptiert von Tidal . [ 7 ]
- Bruno Mars – Sänger, Songwriter, Produzent
- Johnathan Yip – Songwriting, Synthesizer
- Ray Romulus – Songwriting, Perkussion
- Jeremy Reeves – Songwriting, Bass, Mix-Ingenieur , Mastering-Ingenieur
- Die Stereotypen – Produktion, Programmierung
- Charles Moniz – Toningenieur
Veröffentlichungshistorie
| Region | Datum | Format | Etikett | Ref. |
|---|---|---|---|---|
| Verschieden | 18. Juni 2025 |
| [ 12 ] | |
| Brasilien | Warner Music Brasil | [ 10 ] | ||
| Italien | Radioeinsätze | Warner Music Italien | [ 14 ] |
Referenzen
- ^ Correia , Ludmilla ( 10. Oktober 2024). „Wie Bruno Mars seine DNA aus Brasilien gehackt hat?“ . Billboard Brasil (auf brasilianisches Portugiesisch) . Abgerufen am 27. August 2025 .
- ^ a b c Dias, Ana Beatriz (7. November 2024). „Bruno Mars hat ein Video gepostet, in dem er Funk zu Hause in Brasilien singt ; CNN Brasil (auf brasilianisches Portugiesisch). Archiviert vom Original am 22. Juni 2025 . Abgerufen am 26. August 2025 .
- ^ a b c d e Farrell, Margaret (20. Juni 2025). „Bruno Mars teilt ‚Bonde do Brunão‘ für die Rückkehr des Fortnite Festivals“ . Stereogum . Abgerufen am 20. Juni 2025 .
- ^ a b c d „Bruno Mars las ‚Bonde do Brunão‘ im Park zum Fortnite Festival“ . Billboard Brasil (auf brasilianisches Portugiesisch). 18. Juni 2025. Archiviert vom Original am 12. Juli 2025 . Abgerufen am 19. Juni 2025 .
- ^ "„‚Bonde do Brunão‘ ultrapassa Clipe e se torna o vídeo mais assistido de Bruno Mars no Instagram“ . Vogue Brasil (auf brasilianisches Portugiesisch). 25. November 2024 . Abgerufen am 20. August 2025 .
- ^ a b c d e f g h i j TMJ Brasilien (21. Juni 2025). „Bruno Mars sprach offiziell ‚Bonde do Brunão‘, ein Funk auf Portugiesisch“ . Terra (auf brasilianisches Portugiesisch). Archiviert vom Original am 22. Juni 2025 . Abgerufen am 26. August 2024 .
- ^ a b c d „Credits / Bonde do Brunão / Bruno Mars“ . Gezeiten . 19. Juni 2025 . Abgerufen am 20. August 2025 .
- ^ a b @brunomars; (11. September 2025). „Bruninhos Titellied“ – über Instagram .
- ^ a b c d e „Bruno Mars lança novo sucesso „Bonde do Brunão“" . O Antagonista (auf brasilianisches Portugiesisch). 18. Juni 2025. Abgerufen am 8. August 2025 .
- ^ a b c d Dias, Ana Beatriz (18. Juni 2025). „Bruno Mars lança ‚Bonde do Brunão‘ kein Streaming; ouça“ . CNN Brasil (in brasilianischem Portugiesisch) . Abgerufen am 20. August 2025 .
- ^ Lima, Gabriel; Veloso, Vinícius (20. Juni 2025). „Do Rap Ao Pop: 12 neue Musik vor Beginn der Woche“ . Metropolen (auf brasilianisches Portugiesisch) . Abgerufen am 21. August 2025 .
- ^ ein b „Bonde do Brunão – Bruno Mars“ . Amazon Music . 18. Juni 2025 . Abgerufen am 21. August 2025 .
- ^ Marques, Luanna (19. Juni 2025). „Bonde do Brunão: Bruno Mars lança paródia de funk brasileiro“ . Mais Goias (auf brasilianisches Portugiesisch). Archiviert vom Original am 15. Juli 2025 . Abgerufen am 8. August 2025 .
- ^ a b Tenaglia, Raffaella (18. Juni 2025). „Bruno Mars „Bonde do Brunão“ (Radio-Datum: 18.06.2025)“ (Pressemitteilung) (auf Italienisch). Italien: Airplay Control. Warner . Archiviert vom Original am 21. Juni 2025. Abgerufen am 25. Juni 2025 .
- ^ „Bonde do Brunão: Veja a letra do funk de Bruno Mars em vídeo de despedida“ . Billboard Brasil (auf brasilianisches Portugiesisch). 7. November 2024. Archiviert vom Original am 15. Juni 2025 . Abgerufen am 20. August 2025 .
- ^ Silvana ( 21. Juni 2025). „Bruno Mars no Brasil: Eine Verbindung mit der brasilianischen Öffentlichkeit“ . Correio Braziliense (auf brasilianisches Portugiesisch). Archiviert vom Original am 4. Juli 2025 . Abgerufen am 21. August 2025 .
- ^ Oliveira, Muka (20. Juni 2025). „Bruno Mars lança „Bonde do Brunão“ auf Plattformen für Streaming“ . O Tempo (auf brasilianisches Portugiesisch). Archiviert vom Original am 25. Juni 2025 . Abgerufen am 21. August 2025 .
- ^ Bastos, Nicoly (12. September 2023). „Vídeo de Bruno Mars homenageando of Brasil é o mais visto de perfis do cantor“ . CNN Brasil (in brasilianischem Portugiesisch) . Abgerufen am 22. August 2025 .
- ^ "„Bonde do Brunão“: Bruno Mars lança funk em português em parceria com o Fortnite Festival“ . G1 (auf brasilianisches Portugiesisch). 19. Juni 2025. Archiviert vom Original am 17. August 2025. Abgerufen am 21. August 2025 .
- ^ Agência O Globo (7. November 2024). „Bruno Mars se despede do Brasil cantando funk em português: „Cadê as popozudas fazendo quadradinho?“ . Folha de Pernambuco (auf brasilianisches Portugiesisch). Archiviert vom Original am 25. Juni 2025. Abgerufen am 21. August 2025 .
- ^ „Bruno Mars tätowiert Cristo Redentor in einem brasilianischen Despedida-Video“ . Billboard Brasil (auf brasilianisches Portugiesisch). 7. November 2024. Archiviert vom Original am 7. September 2025 . Abgerufen am 21. August 2025 .
- ^ Flávia, Kátia (8. November 2024). „Bruno Mars kommt aus Brasilien und singt Funk auf Portugiesisch“ . Jornal de Brasília (auf brasilianisches Portugiesisch). Archiviert vom Original am 25. Juni 2025 . Abgerufen am 21. August 2025 .
- ^ Rajab, Yasmin (20. Juni 2025). „Brasileiros acusam Bruno Mars de apropriação Cultural: entenda por que“ . Metropolen (auf brasilianisches Portugiesisch) . Abgerufen am 21. August 2025 .
- ^ Dias , Ana Beatriz (9. Oktober 2024). „Festa no Brasil: Veja bordões que Bruno Mars cita em português nos show“ (auf brasilianisches Portugiesisch). Archiviert vom Original am 11. Dezember 2024 . Abgerufen am 26. August 2025 .
- ^ a b c Dailey, Hannah (18. Juni 2025). „Bruno Mars freut sich darauf, dass Fans mit seinem ‚großen, muskulösen‘ Avatar als Symbol der Fortnite Festival Season 9 spielen“ . Billboard . Abgerufen am 20. August 2025 .
- ^ "„Bonde do Brunão“: Bruno Mars lança oficialmente funk em português que gravou no Brasil“ . Repórter Diário (auf brasilianisches Portugiesisch). 18. Juni 2025. Archiviert vom Original am 5. August 2025. Abgerufen am 21. August 2025 .
- ^ Flávia, Kátia (20. Juni 2025). „Bruno Mars ist in Fortnite eingedrungen – die Musik von Brunão ist mit Ihrem Spotify verbunden!“ . Jornal de Brasília (auf brasilianisches Portugiesisch). Archiviert vom Original am 25. Juni 2025 . Abgerufen am 22. August 2025 .
- ^ Maas, Jennifer (17. Juni 2025). "„Fortnite Festival“ ernennt Bruno Mars zum Symbol der 9. Staffel . Variety . Archiviert vom Original am 6. August 2025. Abgerufen am 20. August 2025 .
- ^ Dias, Ana Beatriz (14. Juni 2024). „Bruno Mars fará show para arrecadar fundos para o Rio Grande do Sul“ [Bruno Mars wird auftreten, um Spenden für Rio Grande do Sul, Brasilien zu sammeln]. CNN Brasilien (in brasilianischem Portugiesisch) . Abgerufen am 14. Juni 2024 .
- ^ Billboard Brasil (3. Oktober 2024). „Após esgotar zeigt, Bruno Mars kündigt Extras in Brasilien an . “ Billboard Brasil (auf brasilianisches Portugiesisch). Archiviert vom Original am 9. August 2025 . Abgerufen am 26. August 2025 .
- ^ a b AFP (Agência de notícias na Exame) (21. Dezember 2024). "„Bruninho esteve aqui“: bar em Belo Horizonte ganha fama após visita de Bruno Mars“ . Prüfung . Archiviert vom Original am 9. August 2025 . Abgerufen am 26. August 2025 .