Charles Mariano Aránguiz Sandoval ( spanische Aussprache: [ˈtʃaɾles aˈɾaŋɡis] ; geboren am 17. April 1989) ist ein chilenischer Profifußballer, der als Mittelfeldspieler für den Liga de Primera -Klub Universidad de Chile spielt .
Bei seinem ehemaligen Verein Universidad de Chile galt Aránguiz als einer der besten Mittelfeldspieler der chilenischen Primera División . Er zeichnete sich durch ein gutes taktisches Verständnis, beeindruckende Ausdauer und intelligentes Spielverständnis sowie hervorragende Manndeckung und Passgenauigkeit aus. Er kann sowohl als defensiver Mittelfeldspieler als auch im Zentrum oder sogar als rechter Flügelspieler eingesetzt werden. Auf der offiziellen FIFA -Website wird er als „ein trickreicher, kämpferischer Mittelfeldspieler der Extraklasse“ beschrieben, der sich durch seine Fähigkeit auszeichnet, Bälle zu erobern und zu verteilen, präzise Pässe zu spielen und Tore zu erzielen. [ 3 ]
Vereinskarriere
Frühen Lebensjahren
Aránguiz wurde in Puente Alto im Stadtteil Diego Portales geboren . Seine Mutter, Mariana Sandoval, ist Fußballtrainerin. [ 3 ] Er begann seine Fußballkarriere bei Universidad de Chile , bevor er den Verein im Alter von 13 Jahren verließ, um zur Cobreloa Academy zu wechseln. [ 4 ]
Frühe Karriere

Aránguiz gab 2006 sein Profidebüt für Cobreloa gegen Cobresal . Sein erstes Tor in der Primera División erzielte er im selben Jahr gegen O'Higgins . Nach einer Leihe zu Cobresal wechselte Aránguiz zu Colo-Colo , wo er 2009 die Clausura- Meisterschaft gewann . [ 3 ]
2010 spielte Aránguiz kurzzeitig für den argentinischen Klub Quilmes , bevor er am 1. Januar 2011 für eine Ablösesumme von 616.000 £ zu Universidad de Chile, dem Erzrivalen von Colo-Colo, wechselte. Er etablierte sich sofort als wichtiger Bestandteil der Mannschaft und trug maßgeblich zum Gewinn der Copa Sudamericana 2011 bei , bei der die chilenische Mannschaft während des gesamten Turniers ungeschlagen blieb. [ 5 ] Durch den 4:0-Gesamtsieg im Finale gegen den ecuadorianischen Verein Liga de Quito [ 6 ] wurde Universidad de Chile die erste chilenische Mannschaft seit zwanzig Jahren , die einen kontinentalen Wettbewerb gewann. [ 7 ]
Nach einem 3:3-Unentschieden nach Hin- und Rückspiel gegen Unión Española im Halbfinale der Copa Chile führte Aránguiz sein Team ins Finale und erzielte am 17. April 2013 den ersten Treffer für die „U“ beim 5:4-Sieg im Elfmeterschießen. [ 8 ] Im Finale spielte er die vollen 90 Minuten, als Universidad dank eines Treffers von Juan Ignacio Duma in der Nachspielzeit einen 2:1-Sieg gegen Universidad Católica errang . [ 9 ]
Internacional
Am 11. Januar 2014 wurde bekannt gegeben, dass Aránguiz vom FC Granada bis zum 15. August 2014 an den brasilianischen Klub Internacional ausgeliehen wurde . Zuvor hatte Internacional-Besitzer Giampaolo Pozzo , dem auch Udinese Calcio und der FC Watford gehören, die Hälfte der Transferrechte von Universidad de Chile erworben . [ 10 ] [ 11 ] Obwohl er nie für den spanischen Klub auflief, wurde er kurz darauf an den brasilianischen Klub ausgeliehen und später verkauft.
Er wurde zum MVP der Campeonato Gaúcho 2014 gewählt , als Internacional das Turnier zum 43. Mal gewann – ein Rekord. [ 3 ]
Am 11. Juni 2014 gab der Vorstand von Internacional den Kauf durch Charles Aránguiz in einer gemeinsamen Transaktion mit dem Investor Delcir Sonda zu einem nicht genannten Preis bekannt. Aránguiz unterzeichnete einen neuen Vertrag, der im Juni 2018 ausläuft. [ 12 ]
Bayer Leverkusen
Am 13. August 2015 gab Bayer Leverkusen die Verpflichtung von Aránguiz von Internacional für eine nicht genannte Ablösesumme, die Schätzungen zufolge bei rund 8,6 Millionen Pfund lag, bekannt. [ 13 ] Er erhielt die Rückennummer 20. Aránguiz war Gegenstand eines erbitterten Transferkampfes zwischen Bayer Leverkusen und Leicester City . Obwohl Leicester ihm ein deutlich höheres Gehalt bot, entschied sich Aránguiz für einen Wechsel zu Bayer Leverkusen. Er erklärte, Leicester sei ein kleiner Verein und er wolle in der Champions League spielen. [ 14 ] [ 15 ] Vor der Saison 2020/21 wurde Aránguiz zum Mannschaftskapitän ernannt , nachdem Lars Bender das Amt aufgrund anhaltender Verletzungsprobleme niedergelegt hatte. [ 16 ]
Zurück zu Internacional
Am 19. Februar 2023 wurde bekannt gegeben, dass Aránguiz einen Vorvertrag für eine Rückkehr zu Internacional über zwei Jahre unterzeichnet hatte. [ 17 ] Am 2. April gab Bayer Leverkusen bekannt, dass Aránguiz umgehend zu Internacional zurückkehren würde. [ 18 ]
Rückkehr zur Universidad de Chile
In der zweiten Jahreshälfte 2024 kehrte Aránguiz mit einem Vertrag bis Ende 2025 an die Universidad de Chile zurück. [ 19 ]
Internationale Karriere
Aránguiz nahm 2007 am Milk Cup teil . 2008 spielte er beim Turnier von Toulon , am Milk Cup und am Talents Cup. Mit der chilenischen Jugendnationalmannschaft gewann er 2008 das João-Havelange-Turnier. [ 20 ] [ 21 ] Er spielte 2009 für die chilenische U20-Nationalmannschaft bei der Südamerikanischen Jugendmeisterschaft und erzielte dort ein Tor per Freistoß.
Aránguiz gab 2009 sein Debüt in der chilenischen Nationalmannschaft , wurde aber weder für die FIFA-Weltmeisterschaft 2010 noch für die Copa América 2011 nominiert . Er etablierte sich während der erfolgreichen Qualifikation Chiles für die FIFA-Weltmeisterschaft 2014 , absolvierte sieben Spiele und erzielte Tore in den Siegen gegen Bolivien und Venezuela . [ 3 ]
Am 1. Juni 2014 wurde Aránguiz in den endgültigen 23-Mann-Kader Chiles für die FIFA-Weltmeisterschaft 2014 in Brasilien berufen. [ 22 ] Im zweiten Gruppenspiel Chiles gegen Titelverteidiger Spanien im Estádio do Maracanã bereitete er Eduardo Vargas ' Tor vor und erzielte anschließend selbst den Treffer zum Siegtreffer, wodurch Chile Spanien ausschaltete und sich für das Achtelfinale qualifizierte . [ 23 ]
Bei der Copa América 2015 in Chile erzielte Aránguiz zwei Tore beim 5:0-Sieg gegen Bolivien , wodurch La Roja als Gruppensieger der Gruppe A in die K.o.-Runde einzog . [ 24 ]
Im darauffolgenden Jahr war Aránguiz erneut ein Schlüsselspieler für Chile beim Triumph in der Copa América Centenario 2016. Er erzielte das entscheidende Führungstor beim 2:0-Halbfinalsieg gegen Kolumbien . Auch im Finale gegen Argentinien spielte er hervorragend und verwandelte im Elfmeterschießen einen wichtigen Strafstoß , der Chile erneut den Sieg gegen Argentinien sicherte. Chile holte sich mit diesem Triumph die Copa América und Aránguiz war während des gesamten Turniers ein Schlüsselspieler. [ 25 ]
Am 12. Oktober 2023 bestritt Aránguiz sein 100. Länderspiel für Chile bei einem 2:0-Sieg gegen Peru im Rahmen der Qualifikation zur FIFA-Weltmeisterschaft 2026. [ 26 ]
Privatleben
Seine Mutter, Mariana Sandoval, war über 30 Jahre lang Fußballtrainerin und -funktionärin im Amateurbereich in Puente Alto und wurde aufgrund dieser Verdienste von der CONMEBOL geehrt. [ 27 ]
Sein Bruder Gilberto ist Fußballtrainer und arbeitet 2022 für den Verein Municipal Puente Alto in der chilenischen Tercera B. [ 28 ]
Sein Cousin, Mario Sandoval , ist ebenfalls professioneller Fußballspieler. [ 29 ]
Karrierestatistiken
Verein
- Stand: Spieltag 16. Juli 2025
| Verein | Jahreszeit | Liga | Staatsliga | Nationalpokal | Kontinental | Andere | Gesamt | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Division | Apps | Ziele | Apps | Ziele | Apps | Ziele | Apps | Ziele | Apps | Ziele | Apps | Ziele | ||
| Universidad de Chile | 2011 [ 30 ] | Chilenische Primera División | 39 | 4 | — | 5 | 0 | 12 [ a ] | 0 | — | 56 | 4 | ||
| 2012 [ 30 ] | Chilenische Primera División | 31 | 4 | — | 5 | 0 | 16 [ b ] | 0 | 2 [ c ] | 0 | 54 | 4 | ||
| 2013 [ 30 ] | Chilenische Primera División | 12 | 5 | — | 4 | 2 | 5 [ d ] | 1 | 1 [ e ] | 0 | 22 | 8 | ||
| 2013–14 [ 30 ] | Chilenische Primera División | 13 | 7 | — | 0 | 0 | 5 [ a ] | 4 | — | 18 | 11 | |||
| Gesamt | 95 | 20 | — | 14 | 2 | 38 | 5 | 3 | 0 | 140 | 27 | |||
| Internacional | 2014 [ 30 ] | Serie A | 24 | 6 | 9 [ f ] | 3 | 4 | 1 | 1 [ a ] | 0 | — | 38 | 10 | |
| 2015 [ 30 ] | Serie A | — | 5 [ f ] | 0 | — | 11 [ d ] | 0 | — | 16 | 0 | ||||
| Gesamt | 24 | 6 | 14 | 3 | 4 | 1 | 12 | 0 | — | 54 | 10 | |||
| Bayer Leverkusen | 2015–16 [ 30 ] | Bundesliga | 7 | 2 | — | — | 0 | 0 | — | 7 | 2 | |||
| 2016–17 [ 30 ] | Bundesliga | 26 | 2 | — | 2 | 0 | 8 [ g ] | 0 | — | 36 | 2 | |||
| 2017–18 [ 30 ] | Bundesliga | 27 | 1 | — | 4 | 1 | — | — | 31 | 2 | ||||
| 2018–19 [ 30 ] | Bundesliga | 24 | 2 | — | 1 | 0 | 4 [ h ] | 1 | — | 29 | 3 | |||
| 2019–20 [ 30 ] | Bundesliga | 27 | 1 | — | 4 | 1 | 8 [ i ] | 2 | — | 41 | 4 | |||
| 2020–21 [ 30 ] | Bundesliga | 21 | 0 | — | 3 | 1 | 1 [ h ] | 0 | — | 25 | 1 | |||
| 2021–22 [ 30 ] | Bundesliga | 26 | 1 | — | 1 | 0 | 5 [ h ] | 1 | — | 32 | 2 | |||
| 2022–23 [ 30 ] | Bundesliga | 10 | 1 | — | 1 | 1 | 4 [ g ] | 0 | — | 15 | 2 | |||
| Gesamt | 168 | 10 | — | 16 | 4 | 30 | 4 | — | 214 | 18 | ||||
| Internacional | 2023 [ 30 ] | Serie A | 22 | 0 | — | 0 | 0 | 6 [ d ] | 0 | — | 28 | 0 | ||
| 2024 [ 30 ] | Serie A | 7 | 0 | 12 [ f ] | 1 | 2 | 0 | 2 [ a ] | 0 | — | 22 | 1 | ||
| Gesamt | 29 | 0 | 12 | 1 | 2 | 0 | 8 | 0 | — | 50 | 1 | |||
| Universidad de Chile | 2024 | Chilenische Primera División | 12 | 1 | — | 5 | 0 | — | — | 17 | 1 | |||
| 2025 | Chilenische Primera División | 6 | 2 | — | 2 | 0 | 1 [ a ] | 1 | — | 9 | 3 | |||
| Gesamt | 18 | 3 | — | 7 | 0 | 1 | 1 | — | 26 | 4 | ||||
| Gesamtkarriere | 334 | 38 | 26 | 4 | 43 | 7 | 89 | 10 | 3 | 0 | 495 | 60 | ||
- ^ a b c d e Auftritt(e) in der Copa Sudamericana
- ↑ Zwölf Einsätze in der Copa Libertadores , vier Einsätze in der Copa Sudamericana
- ^ Auftritte in Recopa Sudamericana
- ^ a b c Auftritte in der Copa Libertadores
- ^ Auftritt in der Supercopa de Chile
- ^ a b c Auftritte in Campeonato Gaúcho
- ^ a b Einsätze in der UEFA Champions League
- ^ a b c Teilnahme(en) an der UEFA Europa League
- ^ Fünf Einsätze und ein Tor in der UEFA Champions League, drei Einsätze und ein Tor in der UEFA Europa League
International
- Stand des Spiels vom 25. März 2025 [ 31 ]
| Nationalmannschaft | Jahr | Apps | Ziele |
|---|---|---|---|
| Chile | 2009 | 1 | 0 |
| 2010 | 3 | 0 | |
| 2011 | 2 | 0 | |
| 2012 | 6 | 2 | |
| 2013 | 6 | 0 | |
| 2014 | 13 | 2 | |
| 2015 | 9 | 2 | |
| 2016 | 13 | 1 | |
| 2017 | 12 | 0 | |
| 2018 | 2 | 0 | |
| 2019 | 11 | 0 | |
| 2020 | 2 | 0 | |
| 2021 | 12 | 0 | |
| 2022 | 5 | 0 | |
| 2023 | 4 | 0 | |
| 2025 | 2 | 0 | |
| Gesamt | 103 | 7 | |
- Scores and results list Chile's goal tally first, score column indicates score after each Aránguiz goal.
| No. | Date | Venue | Opponent | Score | Result | Competition |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 June 2012 | Estadio Hernando Siles, La Paz, Bolivia | 1–0 | 2–0 | 2014 FIFA World Cup qualification | |
| 2 | 9 June 2012 | Estadio José Antonio Anzoátegui, Puerto La Cruz, Venezuela | 2–0 | 2–0 | 2014 FIFA World Cup qualification | |
| 3 | 18 June 2014 | Estádio do Maracanã, Rio de Janeiro, Brazil | 2–0 | 2–0 | 2014 FIFA World Cup | |
| 4 | 14 October 2014 | Estadio Francisco Sánchez Rumoroso, Coquimbo, Chile | 1–1 | 2–2 | Friendly | |
| 5 | 19 June 2015 | Estadio Nacional de Chile, Santiago, Chile | 1–0 | 5–0 | 2015 Copa América | |
| 6 | 3–0 | 5–0 | ||||
| 7 | 22 June 2016 | Soldier Field, Chicago, United States | 1–0 | 2–0 | Copa América Centenario |
Honours
Colo-Colo
Universidad de Chile
- Copa Sudamericana: 2011
- Primera División de Chile: 2011 Apertura, 2011 Clausura, 2012 Apertura
- Copa Chile: 2012–13
- Recopa Sudamericana runner-up: 2012
- Supercopa de Chile runner-up: 2013
Internacional
Chile
Individual
- Copa Sudamericana's Ideal Team: 2012, 2013
- America's Ideal Team: 2012[32]
- Copa América Team of the Tournament: 2016
- Chilean Primera División Ideal Team: 2025[33]
- Chilean Primera División Crack Player: 2025[33]
See also
References
- ^"Kader Saison 2016–17". Offizielle Website Der Bayer 04 Leverkusen Fussball GMBH. Archived from the original on 11 September 2016. Retrieved 29 August 2016.
- ^"Charles Aránguiz Profile - Yahoo Sports". Yahoo Sports. Retrieved 29 August 2016.
- ^ a b c d e "Charles ARANGUIZ" . FIFA . Archiviert vom Original am 10. Juni 2014. Abgerufen am 19. Juni 2014 .
- ^ „Quiero sacar a mi familia de la población“
- ^ „Historia“ (auf Spanisch). Universidad de Chile. Archiviert vom Original am 1. Juli 2014. Abgerufen am 18. Juni 2014 .
- ^ „Copa Sudamericana-Finale 2011, Universidad De Chile vs. LDU Quito: La „U“ gewinnt mühelos auf spektakuläre Weise“ . SB-Nation. 14. Dezember 2011 . Abgerufen am 18. Juni 2014 .
- ^ „Universidad de Chiles perfektes Jahr geht nach dem Copa-Sieg weiter“ . The Guardian . 9. Dezember 2011. Abgerufen am 18. Juni 2014 .
- ^ „DRAMÁTICA CLASIFICACIÓN DE LA „U“ A LA FINALÍSIMA DE LA COPA CHILE MTS“ (auf Spanisch). ANFP. 17. April 2013 . Abgerufen am 19. Juni 2014 .
- ^ „LA „U“ ES CAMPEÓN DE LA COPA CHILE Y VA A LA SUDAMERICANA“ (auf Spanisch). ANFP. 9. Mai 2013 . Abgerufen am 19. Juni 2014 .
- ^ „Internacional verpflichtet den chilenischen Mittelfeldspieler Charles Aránguiz als Leihgabe“ . SambaFoot. 11. Januar 2014 . Abgerufen am 18. Juni 2014 .
- ^ „Internacional oficializa contratação do chileno Charles Aranguíz“ . terra.com.br. 10. Januar 2014. Archiviert vom Original am 26. August 2014 . Abgerufen am 25. August 2014 .
- ^ „Inter anuncia compra em definitivo do chileno Charles Aránguiz“ . globoesporte.com. 11. Juli 2014.
- ^ „Bayer 04 verpflichtet chilenischen Nationalspieler Aránguiz“ . bayer04.de. 13. August 2015.
- ^ „Bayer Leverkusen sticht Leicester City im Werben um Charles Aránguiz aus“ . The Guardian . 13. August 2015. Abgerufen am 26. Juni 2020 .
- ^ „Charles Aranguiz hat kein Interesse, zu Leicester City zu wechseln . “ Sports Mole . 2. August 2015. Abgerufen am 26. Juni 2020 .
- ^ „Charles Aranguiz übernimmt das Kapitänsamt bei Leverkusen von Lars Bender“ . Bulinews . 4. September 2020. Abgerufen am 8. September 2020 .
- ^ „Inter assina pré-contrato com Charles Aránguiz“ (auf Portugiesisch). Sport Club International. 19. Februar 2023 . Abgerufen am 2. April 2023 .
- ^ „Abschied von Bayer 04 – Aránguiz kehrt nach Porto Alegre zurück“ . Bayer 04 Leverkusen. 2. April 2023 . Abgerufen am 2. April 2023 .
- ^ Silva, Felipe (5. August 2024). „Sie bestätigen eine Bombe des Marktes in Chile: Sie präsentieren Charles Aránguiz“ . Diario AS (auf Spanisch) . Abgerufen am 5. August 2024 .
- ^ „Ivo Basay: „Der Torneo ‚Joao Havelange‘ sirve para ver nuevos jugadores“" . alairelibre.cl (in Spanisch). Cooperativa . 8. Februar 2008 . Abgerufen am 14. Oktober 2021 .
- ^ „Fútbol: Selección chilena juvenil se alzó con Copa Joao Havelange“ . espanol.upi.com (auf Spanisch). 24. Februar 2008 . Abgerufen am 14. Oktober 2021 .
- ^ „Vidal in Chiles WM-Kader berufen“ . FIFA. 1. Juni 2014. Archiviert vom Original am 3. Juni 2014. Abgerufen am 18. Juni 2014 .
- ^ „Spanien scheidet aus, da sich das unwiderstehliche Chile als zu große Herausforderung erweist . “ The Guardian . 18. Juni 2014. Abgerufen am 18. Juni 2014 .
- ^ „Chile 5-0 Bolivien“ . BBC . 19. Juni 2015.
- ^ „Chile gewinnt erneut die Copa América, Argentiniens Titeldürre hält an“ . The Guardian . 26. Juni 2016. Abgerufen am 28. Juni 2021 .
- ^ „Un histórico: Charles Aránguiz llegó a 100 partidos con La Roja“ (auf Spanisch). alairelibre.cl. 12. Oktober 2023.
- ^ „La Conmebol destaca a la mamá de Charles Aránguiz“ . La Tercera . 23. Mai 2019 . Abgerufen am 20. Oktober 2020 .
- ^ Vicuña, Rodrigo (1. August 2022). „Der chilenische Fußballverein täuscht sich mit Charles Aránguiz a la U: „Sería un sueño tenerlo“" . En Cancha (in Spanish) . Abgerufen am 1. August 2022 .
- ^ „La dura carrera del primo de Charles Aránguiz que por fin puede brillar en Primera“ . chile.as.com . 2. März 2020 . Abgerufen am 20. Oktober 2020 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Charles Aránguiz bei Soccerway
- ^ a b "Charles Aránguiz" . National Football Teams . Benjamin Strack-Zimmermann . Abgerufen am 1. Februar 2022 .
- ^ „Cuatro jugadores de la „U“ integran el „Equipo Ideal de América 2012“" (auf Spanisch). La Tercera . 27. Dezember 2012. Abgerufen am 22. Februar 2021 .
- ^ Orrego Bocchieri , Héctor (8. Dezember 2025). „Una maravilla: Así fue la Gala Crack 2025 de TNT Sports con los mejores del fútbol chileno“ (auf Spanisch). TNT Sports Chile . Abgerufen am 9. Dezember 2025 .
Externe Links
- Charles Aránguiz bei National-Football-Teams.com
- Charles Aránguiz – FIFA- Wettbewerbsbilanz (archiviert)