Chicago PD Staffel 9

Während Burgess im Chicago Med um ihr Leben kämpft, versucht Ruzek, mit dem Stress umzugehen, jemanden, der ihm wichtig ist, leiden zu sehen, und gleichzeitig zu verhindern, dass Burgess' Tochter Makayla davon erfährt. Voight und Upton geraten aneinander, weil sie nicht wissen, wie sie mit den Folgen ihrer Handlungen der vergangenen Nacht umgehen sollen. Upton hatte Burgess' Angreifer Roy Walton in Notwehr getötet, nachdem Voight ihn einem unrechtmäßigen Verhör unterzogen und die Leiche beseitigt hatte. Unterdessen besteht Deputy Superintendent Miller darauf, dass Walton für den Mord an ihrem Sohn und drei weiteren Personen zur Rechenschaft gezogen wird. Die Lage spitzt sich zu, als ein Komplize Waltons eine Frau als Geisel nimmt und verlangt, Voights und Uptons Taten aufzudecken, um ihre Sicherheit zu gewährleisten.

Die Vergewaltigung und Ermordung einer Informantin, die mit Ruzek zusammenarbeitete, entpuppt sich als einer von mehreren scheinbar willkürlichen Sexualdelikten und Tötungsdelikten, deren Opfer allesamt ehemalige Häftlinge desselben Bewährungshelfers waren. Als einem Opfer die Flucht gelingt, bittet Voight Burgess um Hilfe bei der Identifizierung des Täters. Nach dem Treffen mit dem Opfer ist Burgess fest entschlossen, ihr das Gefühl der Sicherheit zurückzugeben. Gleichzeitig kämpft Burgess, wenn auch mit Ruzeks Unterstützung, weiterhin mit ihren Verletzungen und sorgt sich um ihre Zukunft bei der Intelligence Unit.

Halstead wird mit seiner Vergangenheit konfrontiert, als sein ehemaliger Armeekamerad von der Polizei in Chicago wegen einer tödlichen Explosion, in die er verwickelt war, untersucht wird. Trauer und Reue über ihre Rolle in Waltons Tod belasten Upton schwer.

Upton überlegt, Halstead von Waltons Tod zu erzählen, da sie es zutiefst bereut, als ein Verdächtiger in Haft beinahe Selbstmord begeht, nachdem Upton mehr Informationen preisgegeben hat, als sie sollte. Halstead beginnt zu vermuten, dass Voight verwickelt sein könnte. Unterdessen ermittelt die Intelligence Unit gegen Kinderhandel mit älteren Männern. Später rastet Upton gegenüber dem Verdächtigen aus, erleidet eine Panikattacke, und Jay stellt Voight zur Rede und schlägt ihn.

Die Abteilung für Nachrichtendienste ermittelt in einem tödlichen Schießereifall. Später entdeckt Atwater, dass seine neue Liebe möglicherweise mit dem Fall in Verbindung steht und ist gezwungen, undercover zu ermitteln.

Ruzek trifft auf einen Polizisten, der ihn vor Jahren ausgebildet hat, und bittet ihn um Hilfe in einem Fall von organisierter Kriminalität. Voight und Burgess vermuten, dass die jüngsten finanziellen Probleme des Beamten dazu geführt haben, dass er seine polizeiliche Integrität verloren hat und die Aufklärung des Falls behindern könnten.

Die Intelligence-Einheit ermittelt gegen einen Drogenring in Chicago, und Voight wendet sich an eine Vertrauensperson, um Hilfe bei dem Fall zu erhalten. Schon bald entdeckt Voight, dass seine Informantin möglicherweise selbst in den Drogenring verwickelt ist.

Voight erfährt, dass das FBI in Zusammenarbeit mit dem Rest der Intelligence Unit das Verschwinden von Roy Walton untersucht. Upton beginnt sich Sorgen um ihre und Halsteads Jobs zu machen, während die Ermittlungen andauern. Parallel dazu ermittelt das Team im Fall eines Vaters, der vor den Augen seiner beiden kleinen Töchter niedergestochen wurde.

Die Sondereinheit untersucht den Schusswaffenangriff auf einen Stadtbus, bei dem der Busfahrer getötet wurde. Währenddessen versuchen Voight und Halstead, einen Plan zu entwickeln, um sich und Upton aus der Patsche zu helfen, da das FBI ihnen immer näher kommt. Die Folge endet damit, dass Upton und Halstead ihre heimliche Hochzeit bekannt geben.

Die Einheit des Nachrichtendienstes sucht nach einem vermissten Kind, was sich als komplizierte und unangenehme Situation entpuppt. Ruzek und Burgess sind schockiert, als sie erfahren, dass Makaylas Onkel das Sorgerecht beantragt. Außerdem geben Halstead und Upton ihre Heirat gegenüber der Einheit bekannt.

Die Einheit ermittelt in einem Drogenhandelsfall mit Verbindungen zum illegalen Käfigkampf. Atwater ringt mit sich, ob er seiner Freundin Celeste seinen Beruf offenbaren soll, und trifft schließlich eine Entscheidung.

Voight unternimmt einen weiteren Versuch, die gewalttätige Los Temidos-Gang zu Fall zu bringen, befürchtet aber, dass die Vergangenheit seiner Informantin Anna Avalos mit der Gang sie zu einer Belastung machen könnte, wenn sie während ihres Undercover-Einsatzes bedroht wird.

Upton wird Zeugin eines außer Kontrolle geratenen Autounfalls, bei dem ein Wagen in den Chicago River stürzt, und eilt zur Rettung. Dabei muss sie jedoch einen der beiden eingeklemmten Insassen zurücklassen und erfährt später etwas Schreckliches über die Person, die sie retten konnte.

Die Intelligence Unit gerät auf die Spur eines gerissenen Sektenführers, der mittellose Frauen einer Gehirnwäsche unterzieht und sie benutzt, um diejenigen zu ermorden, die ihm seiner Meinung nach Unrecht getan haben. Unterdessen kämpft Burgess mit Ruzeks Unterstützung um das Sorgerecht für Makayla und gewinnt. Doch als sie und Ruzek nach Hause zurückkehren, um zu feiern, finden sie Makaylas Babysitterin schwer verletzt vor – und Makayla ist verschwunden.

Die Einheit beeilt sich herauszufinden, wer Makayla entführt hat, und erfährt, dass ihr inhaftierter leiblicher Vater, Tariq, die Entführung inszeniert hat, um von Theo, Makaylas Onkel, Lösegeld zu erpressen und damit seine Gefängnisschulden zu begleichen; währenddessen geraten Burgess und Ruzek in Streit darüber, wie sie Makayla zurückbekommen können.

Als ein junger Mann vor der Bäckerei von Javier Eskano, dem Boss der Los Temidos, gegen den die Intelligence Unit ermittelt, erschossen wird, bittet Voight seine Informantin Anna um Unterstützung, um herauszufinden, ob der Schütze und Eskano in Verbindung stehen. Komplikationen und Verdachtsmomente entstehen, als der Schütze, der zuvor von Halstead verwundet wurde, zur Bäckerei zurückkehrt und um Hilfe bittet. Voight und Anna müssen nun schwierige Entscheidungen treffen, um Eskano näherzukommen.

Ruzeks Suche nach Olivia, der Tochter seiner ehemaligen Englischlehrerin, führt das Team in eine brisante Drogenermittlung um einen paranoiden Dealer. Im Undercover-Einsatz muss Ruzek ein lebensgefährliches Risiko eingehen, um Olivia zu schützen. Gleichzeitig sind sich Ruzek und Burgess uneins darüber, wie sie mit den traumatischen Folgen von Makaylas Entführung umgehen sollen.

Halstead rekrutiert Dante Torres von der Polizeiakademie, und beide arbeiten während einer Ermittlung mit dem Rest der Einheit zusammen. Doch Halstead und das Team sind zunehmend besorgt über Torres' Vergangenheit.

Als ein wohlhabender Einwohner tot aufgefunden wird, ermittelt die Spezialeinheit, um die Wahrheit ans Licht zu bringen, da sie vermutet, dass mehr dahintersteckt, als es auf den ersten Blick scheint.

Voight und die Intelligence Unit untersuchen einen alten Fall, um Hinweise auf dieses neue, schockierende Verbrechen zu finden; wobei das Hauptziel darin besteht, verdrängte Erinnerungen aufzudecken, bereitet der Fall Burgess und Ruzek auch Sorgen um Makaylas psychische Genesung.

Während das Team dem Drogenboss Javier Escano immer näher kommt, ist Voight gezwungen, seine verdeckte Informantin Anna anzulügen, um sie auf der richtigen Spur zu halten; ihr schwindendes Vertrauen gefährdet eine zunehmend prekäre Operation. (Teil 1 von 2)

Nach einer Explosion, die den Fall erschüttert, versucht das Team verzweifelt, Escano endgültig zu Fall zu bringen, während alle am Rande des Zusammenbruchs stehen. (Teil 2 von 2)