Chōsen gakkō ( japanisch :朝鮮学校; koreanisch :  조선학교 ; MR :  Chosŏn hakkyo ) sind nordkoreanische Schulen in Japan . „Chōsen“ bedeutet Koreanisch und „gakkō“ Schule. [ 1 ] Sie sind der Chongryon (dem Allgemeinen Verband der koreanischen Einwohner in Japan) angeschlossen, die enge Verbindungen zu Nordkorea unterhält . Manchmal werden Chōsen gakkō Schulen auch als Chongryon-Schulen bezeichnet. Sie lehren Loyalität gegenüber dem nordkoreanischen Regime und Feindseligkeit gegenüber dem Westblock . [ 2 ] Ihre Schüler sind in Japan geboren, der Unterricht ist jedoch stark nordkoreanisch geprägt. Japan hat keinen Einfluss auf den Lehrplan . [ 2 ]

Im Jahr 2012 gab es in Japan 135 Chōsen-Schulen: 38 Kindergärten, 54 Grundschulen, 33 Mittelschulen und 10 Gymnasien, sowie die Korea University (nicht zu verwechseln mit der Korea University in Seoul). [ 3 ] Im Jahr 2014 gab es in Japan etwa 150.000 Zainichi-Koreaner , die der Chōsen-Bewegung angehörten und die Schülerschaft dieser Schulen bildeten. Im Jahr 2013 besuchten fast 9.000 koreanische Schüler diese Schulen . [ 4 ]

Die überwiegende Mehrheit der Koreaner in Japan nimmt nicht am Chōsen gakkō teil . Beispielsweise besuchen 87 % der Koreaner in Osaka ausschließlich japanische Schulen, die keinen zweisprachigen Unterricht vorsehen. [ 5 ] Sie unterscheiden sich von Kankoku gakkō (한국학교, 韓國學校; 韓国学校, Hanguk hakgyo ), bei denen es sich um ausländische südkoreanische Schulen (재외한 국학교, 在外韓國學校,在外韓国学校, zaigai Kankoku gakkō / jaeoe Hanguk hakgyo ) in Japan, die von der südkoreanischen Regierung genehmigt werden und den südkoreanischen Lehrplan und den regulären japanischen Lehrplan umfassen . [ 6 ]

Geschichte

Hintergrund

Tokio Koreanische Mittel- und Oberschule (東京朝鮮中高級学校)
Tokio Koreanische 1. Grund- und Mittelschule (東京朝鮮第一初中級学校)

Während der japanischen Besatzung Koreas zwischen 1905 und 1945 wanderten viele Koreaner nach Japan aus, einige zwangsweise, andere freiwillig. [ 1 ] Die japanische Kolonialregierung versuchte, die koreanische Identität zu unterdrücken, indem sie den Unterricht und die Verwendung der koreanischen Sprache sowohl in Korea als auch in Japan einschränkte. [ 7 ]

Nach dem Zusammenbruch der Kolonialherrschaft in Korea im Jahr 1945 kehrten etwa zwei Millionen Koreaner in ihre Heimat zurück, während etwa 600.000 in Japan blieben. [ 1 ]

Während der US-Besatzung Japans konnten ethnische Koreaner eigene Schulen gründen, in denen die koreanische Kultur gelehrt und gepflegt werden konnte. [ 8 ]

Diese Schulen sahen sich jedoch bald Einschränkungen ausgesetzt. [ 9 ] Die amerikanische Besatzungsverwaltung wies das japanische Bildungsministerium an, die koreanischen Schulen zu schließen. Es kam zu Protesten. Die Auseinandersetzungen zwischen der japanischen Regierung und der koreanischen Bevölkerung erreichten ihren Höhepunkt mit dem Hanshin-Zwischenfall am 24. April 1948, bei dem 1732 Menschen verhaftet wurden. Am selben Tag stürmte die japanische Polizei die Chōsen-Schulen, zwang die Schüler hinaus und verriegelte die Türen. [ 10 ]

Im Jahr 1949 wurden alle Chōsen-Schulen geschlossen. [ 11 ]

Wiederbelebung und Beziehung zu Nordkorea

Die im Oktober 1945 gegründete Liga der Koreaner (auch bekannt als Choryŏn) eröffnete und betrieb zunächst die Schulen, bis die Organisation 1949 aufgrund ihrer sozialistischen Verbindungen aufgelöst wurde. [ 12 ] Nach Unterzeichnung des Waffenstillstands im Koreakrieg wurde die Choryŏn unter dem neuen Namen Chongryon neu gegründet und konnte die Schulen wiedereröffnen.

Obwohl die Schulen wiedereröffnet wurden, blieb ihre Lage prekär. Die einzige Möglichkeit für Chōsen-Schulen, sowohl akkreditiert als auch frei von japanischer Einmischung zu sein, bestand darin, den Status einer „sonstigen Schule“ zu erlangen, der von den lokalen Behörden und nicht vom zentralen Bildungsministerium vergeben wird. [ 1 ] Nachdem die japanische Regierung 1965 die Beziehungen zu Südkorea normalisiert hatte, forderte sie die lokalen Behörden auf, den nordkoreanisch orientierten Chōsen-Schulen den Status einer „sonstigen Schule“ zu verweigern. Trotzdem hatten bis 1975 alle bestehenden Chōsen-Schulen diesen Status erhalten. [ 11 ]

Das Chongryon wird als die faktische Botschaft Nordkoreas in Japan bezeichnet. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] Aus den Verbindungen des Chongryon zu Pjöngjang ergeben sich verschiedene Schwierigkeiten für Chōsen-Schulen und Koreaner in Japan .

In den ersten Jahrzehnten nach dem Koreakrieg überflügelte Nordkorea Südkorea wirtschaftlich bei Weitem. [ 17 ] Als aufstrebende Industrienation leitete Nordkorea Gelder über die Chongryon zur Finanzierung der Chōsen-Schulen weiter, zusätzlich zu den Schulgebühren der Eltern. [ 18 ] [ 1 ] 2021 berichtete eine Pressemitteilung aus Pjöngjang, dass Nordkorea seit der Gründung der Chōsen-Schulen über 500 Milliarden Won (437,08 Millionen US-Dollar ) an finanzieller Unterstützung geleistet habe. [ 19 ]

Zunahme der antikoreanischen Stimmung

Am 17. September 2002 berichteten japanische Medien, dass in den 1970er und 1980er Jahren japanische Staatsbürger von der nordkoreanischen Regierung entführt worden seien . [ 20 ]

Zusätzlich zu den nordkoreanischen Atomtests führten die Entführungen zu einer Zunahme antikoreanischer Ressentiments. Es gab Berichte darüber, dass Schüler der Chōsen-gakkō angespuckt, verbal angegriffen und ihre charakteristischen Uniformen zerschnitten wurden. [ 21 ]

Diese Angriffe schürten Angst in der Chongryon-Gemeinschaft. Es wurde üblich, auf dem Schulweg westliche Schuluniformen zu tragen und sich nach der Ankunft in die koreanischen Uniformen umzuziehen. Jede Uniform kostete 40.000 Yen ( 364,46 US-Dollar ), sodass diese Schutzmaßnahme erhebliche Kosten verursachte. [ 21 ]

Japan stellt die Studiengebührenfinanzierung ein

Im Jahr 2010 führte das japanische Ministerium für Bildung, Kultur, Sport, Wissenschaft und Technologie (MEXT) das „Programm zur Befreiung von Schulgebühren und zur finanziellen Unterstützung der Sekundarschulbildung“ (Programm zur Befreiung von Schulgebühren) ein. Dieses neue Programm sollte Familien finanziell entlasten, indem es den Besuch von Sekundarschulen an öffentlichen, privaten, internationalen und ausländischen Schulen kostenlos machte. Schulen, die dem Chongryon-Verband angehören, wurden jedoch von dem Programm ausgeschlossen. [ 1 ] [ 22 ]

Die Tokyo Korean Junior and Senior High School verlangt 400.000 Yen ( 3.644,65 US-Dollar ) Schulgeld pro Jahr, was sich viele koreanische Einwanderer nur schwer leisten können. Ein Erlass der Schulgebühren würde daher für ärmere Eltern, denen keine andere Wahl bleibt, als ihre Kinder auf japanische Schulen zu schicken, einen großen Unterschied machen. [ 23 ]

Im Geschäftsjahr 2011 stellte die Präfekturregierung von Osaka die Subventionen an eine Bildungsgesellschaft ein, die zehn Chōsen-gakkō betreibt. [ 24 ]

Im Februar 2013 erklärte die japanische Zentralregierung unter Verweis auf die Entwicklung des nordkoreanischen Atomprogramms und mangelnde Kooperation hinsichtlich der Entführungen japanischer Staatsbürger durch Nordkorea [ 24 ] offiziell, dass die Chōsen gakkō möglicherweise nicht Teil des Studiengebührenbefreiungsprogramms sein wird. [ 25 ]

Am 17. Mai 2013 veröffentlichte der Wirtschafts- und Sozialrat der Vereinten Nationen einen Bericht, in dem es hieß: „Der Ausschuss ist besorgt über den Ausschluss koreanischer Schulen aus dem Gebührenbefreiungsprogramm des Vertragsstaates für die Sekundarschulbildung, was eine Diskriminierung darstellt.“ [ 26 ]

Bis 2020 hatte die Chongryon-Gemeinschaft über 200 Proteste gegen die Entscheidung der Regierung organisiert. [ 27 ]

In ganz Japan wurden Klagen gegen diese unfaire Behandlung von Chōsen-gakkō-Schülern als Diskriminierung aufgrund ihrer ethnischen Herkunft und Abstammung eingereicht. [ 28 ]

Im Juli 2017 urteilte das Bezirksgericht Osaka , dass der Ausschluss der Osaka Korean High School vom Programm zur Befreiung von den Schulgebühren rechtswidrig war. [ 29 ] [ 30 ]

Wenige Monate später entschied das Bezirksgericht Tokio gegen eine Chōsen-gakkō-Schule und bestätigte damit die Entscheidung der japanischen Regierung, die Studienbeihilfen einzubehalten. [ 31 ]

Der Oberste Gerichtshof entschied im August 2019, dass der Ausschluss der Tokyo Korean Junior and Senior High School , der größten Chōsen-Schule des Landes, von dem Programm rechtmäßig sei. [ 22 ] Das Gericht begründete dies mit den Verbindungen der Schule zu Chongryon inmitten der Spannungen mit Nordkorea. [ 23 ]

Die Higashiosaka Chōsen Chukyu gakkō wurde im März 2018 aufgrund von „finanziellen Schwierigkeiten“ geschlossen, wie ein Sprecher der Schule mitteilte. [ 32 ] Im Jahr 2023 schlossen drei weitere Schulen in der Präfektur Osaka aufgrund mangelnder finanzieller Unterstützung aus Tokio und Pjöngjang. [ 33 ]

Hassrede

Im November 2019 wurde ein ehemaliges hochrangiges Mitglied der rechtsextremen Gruppe Zaitokukai mit einer Geldstrafe von 500.000 Yen ( 4.555,81 US-Dollar ) belegt , weil er Chōsen-Schulen als „Spionageausbildungszentren“ bezeichnet hatte. [ 34 ]

Covid-19 Pandemie

Zu Beginn der COVID-19-Pandemie , als die japanische Regierung Gesichtsmasken an Kindergärten verteilte , entschied sie sich, diese nicht an die Chōsen gakkō zu verteilen. [ 35 ] [ 36 ] Dies führte zu einem öffentlichen Aufschrei in Südkorea, und die gemeinsamen Bemühungen von zehn Bürgergruppen brachten Spenden in Höhe von 1.500 Masken und über 24 Millionen Won ( 20.979,94 US-Dollar ) ein. [ 37 ]

2023 Ermittlungen der Behörden in Seoul

Im Dezember 2023 leitete das südkoreanische Vereinigungsministerium Ermittlungen gegen den Schauspieler Kwon Hae-hyo , den Produzenten Cho Eun-seong und den Filmregisseur Kim Jee-woon wegen unerlaubten Kontakts zu Nordkoreanern ein, nachdem diese einen Dokumentarfilm über Diskriminierung an Chōsen-Schulen gedreht hatten. [ 38 ]

Artikel 9 des innerkoreanischen Austausch- und Kooperationsgesetzes besagt, dass südkoreanische Staatsbürger das Vereinigungsministerium im Voraus benachrichtigen müssen, wenn sie beabsichtigen, Kontakt zu einem nordkoreanischen Staatsbürger aufzunehmen, selbst wenn dieser sich im Ausland aufhält. Diese Regelung gilt insbesondere für Personen, die Kontakt zu Personen aufnehmen möchten, die mit Chōsen-Schulen in Verbindung stehen, welche wiederum der Chongryon (dem Allgemeinen Verband der in Japan lebenden Koreaner) angehören , welche Verbindungen zu Nordkorea unterhält. [ 39 ] Handelt es sich bei der zu kontaktierenden Person jedoch um einen südkoreanischen Staatsbürger, ist keine vorherige Benachrichtigung erforderlich. [ 40 ]

Cho Eun-seong erklärte: „In den letzten zehn Jahren habe ich mehrere Dokumentarfilme über Koreaner in Japan gedreht, und dies ist das erste Mal, dass so etwas passiert.“ [ 41 ]

Die Nachricht von den Ermittlungen in Seoul löste in Japan Empörung aus. Viele befürchteten, allein durch ein Gespräch mit einem Nordkoreaner als Spion verdächtigt zu werden. Ein Restaurantbesitzer koreanischer Abstammung, der in dritter Generation in Japan lebt, erklärte: „Es ist völlig normal, dass Koreaner, die seit Generationen in Japan leben, mit Nordkoreanern vertraut sind. Das ist definitiv kein Grund, den Behörden zu melden.“ [ 42 ]

Schulen

[ 43 ]

  • Präfektur Aichi
    • Aichi Koreanische Mittel- und Oberschule (愛知朝鮮中高級学校)
    • Aichi Nr. 7 Koreanische Grundschule (愛知朝鮮第七初級学校)
    • Koreanische Grundschule Nagoya (名古屋朝鮮初級学校)
    • Toshun Korean Elementary School & Kindergarten (東春朝鮮初級学校) – Hatte früher Mittelschulklassen [ 44 ]
  • Präfektur Chiba
  • Präfektur Ehime
    • Shikoku Koreanische Grund- und Mittelschule (四国朝鮮初中級学校)
  • Präfektur Fukuoka
    • Kyushu Korean Junior-Senior High School (九州朝鮮中高級学校)
    • Koreanische Grundschule Kitakyushu (北九州朝鮮初級学校)
    • Koreanische Grundschule Fukuoka (福岡朝鮮初級学校)
  • Präfektur Gifu
    • Koreanische Grund- und Mittelschule Gifu (岐阜朝鮮初中級学校)
  • Präfektur Gunma
    • Gunma Koreanische Grund- und Mittelschule (群馬朝鮮初中級学校)
  • Präfektur Hiroshima
  • Hokkaido
  • Präfektur Hyōgo
    • Kobe Korean Senior High School (神戸朝鮮高級学校)
    • Kobe Koreanische Grund- und Mittelschule (神戸朝鮮初中級学校)
    • Koreanische Grundschule West Kobe (西神戸朝鮮初級学校)
    • Koreanische Grund- und Mittelschule Amagasaki (尼崎朝鮮初中級学校)
    • Koreanische Grundschule Itami (伊丹朝鮮初級学校)
    • Nordkoreanische Grund- und Mittelschule Seiban (西播朝鮮初中級学校)
  • Präfektur Ibaraki
  • Präfektur Kanagawa [ 45 ]
    • Kanagawa Korean Jr./Sr. High School (神奈川朝鮮中高級学校)
    • Koreanische Grundschule Yokohama (横浜朝鮮初級学校)
    • Kawasaki Korean Primary School (川崎朝鮮初級学校) – diente früher als Junior High School [ 44 ]
    • Nambu Koreanische Grundschule (南武朝鮮初級学校) – Kawasaki
  • Präfektur Kyoto
    • Kyoto Korean Junior High-High School (京都朝鮮中高級学校)
    • Koreanische Grundschule Kyoto (京都朝鮮初級学校)
    • Kyoto Korean No. 2 Elementary School (京都朝鮮第二初級学校) – diente früher als Junior High School [ 44 ]
  • Präfektur Mie
    • Koreanische Grund- und Mittelschule Yokkaichi (四日市朝鮮初中級学校)
  • Präfektur Miyagi
    • Tohoku Korean Primary and Junior High School (東北朝鮮初中級学校) – diente früher Oberstufenschülern [ 44 ]
  • Präfektur Nagano
    • Nagano Koreanische Grund- und Mittelschule (長野朝鮮初中級学校)
  • Präfektur Okayama
    • Okayama Koreanische Grund- und Mittelschule (岡山朝鮮初中級学校)
    • Koreanischer Kindergarten Okayama (岡山朝鮮幼稚園)
  • Präfektur Osaka
    • Osaka Koreanische Mittel- und Oberschule (大阪朝鮮中高級学校)
    • Koreanische Grundschule Nord-Osaka (北大阪朝鮮初級学校)
    • Koreanische Grundschule Osaka (大阪朝鮮初級学校)
    • Koreanische Grundschule in Süd-Osaka (南大阪朝鮮初級学校)
    • Koreanische Grundschule Ost-Osaka (東大阪朝鮮初級学校)
  • Präfektur Saitama
    • Saitama Koreanische Grund- und Mittelschule (埼玉朝鮮初中級学校)
  • Präfektur Shiga
    • Koreanische Shiga-Grundschule (滋賀朝鮮初級学校)
  • Präfektur Shizuoka
    • Koreanische Grund- und Mittelschule Shizuoka (静岡朝鮮初中級学校)
  • Präfektur Tochigi
    • Koreanische Grund- und Mittelschule Tochigi (栃木朝鮮初中級学校)
  • Tokio
    • Tokio Koreanische Mittel- und Oberschule (東京朝鮮中高級学校)
    • Tokio Koreanische 1. Grund- und Mittelschule (東京朝鮮第一初中級学校)
    • Koreanische 2. Grundschule in Tokio (東京朝鮮第二初級学校)
    • 3. Koreanische Grundschule in Tokio (東京朝鮮第三初級学校)
    • Tokio Koreanische 4. Grund- und Mittelschule (東京朝鮮第四初中級学校)
    • Tokio Koreanische 5. Grund- und Mittelschule (東京朝鮮第五初中級学校)
    • Koreanische 6. Grundschule in Tokio (東京朝鮮第六初級学校)
    • Koreanische 9. Grundschule in Tokio (東京朝鮮第九初級学校)
    • West-Tokio Koreanische Grund- und Mittelschule Nr. 1 (西東京朝鮮第一初中級学校)
    • West-Tokyo Koreanische Grund- und Mittelschule Nr. 2 (西東京朝鮮第二初中級学校)
  • Präfektur Wakayama
    • Koreanische Grund- und Mittelschule Wakayama (和歌山朝鮮初中級学校)
  • Präfektur Yamaguchi
    • Yamaguchi Koreanische Grund- und Mittelschule (山口朝鮮初中級学校)

Geschlossene und/oder fusionierte Schulen

[ 44 ]

  • Präfektur Aichi
    • Aichi Koreanische Grundschule Nr. 9 (愛知朝鮮第九初級学校)
    • Toyohashi Koreanische Grundschule (豊橋朝鮮初級学校)
  • Präfektur Fukui
    • Koreanische Grund- und Mittelschule Hokuriku (北陸朝鮮初中級学校)
  • Präfektur Fukuoka
    • Chikuho Koreanische Grundschule (筑豊朝鮮初級学校)
    • Koreanischer Kindergarten Kokura (小倉朝鮮幼稚園) – Kitakyushu
  • Präfektur Fukushima
    • Koreanische Schule Fukushima (福島朝鮮初中級学校)
  • Präfektur Gifu
    • Tono Koreanische Grund- und Mittelschule (東濃朝鮮初中級学校) – Toki
  • Präfektur Hyōgo
    • Akashi Koreanische Grundschule (明石朝鮮初級学校)
    • Ostkoreanische Grundschule Amagasaki (尼崎東朝鮮初級学校)
    • Hanshin Koreanische Grundschule (阪神朝鮮初級学校)
    • Takarazuka Koreanische Grundschule (宝塚朝鮮初級学校)
  • Präfektur Kanagawa
    • Koreanische Grundschule Tsurumi (鶴見朝鮮初級学校) – Yokohama
  • Präfektur Kyoto
    • Koreanische Grund- und Mittelschule Maizuru (舞鶴朝鮮初中級学校)
    • Kyoto Koreanische Grundschule Nr. 1 (京都朝鮮第一初級学校)
    • Kyoto Korean No. 3 Elementary School (京都朝鮮第三初級学校) [ 44 ] – Zusammengelegt/umbenannt in Kyoto Korean Elementary School
  • Präfektur Nara
    • Koreanische Grundschule Nara (奈良朝鮮初級学校)
  • Präfektur Niigata
    • Koreanische Grund- und Mittelschule Niigata (新潟朝鮮初中級学校)
  • Präfektur Osaka
    • Koreanische Grundschule Sakai (堺朝鮮初級学校)
    • Senshu Koreanische Grundschule (泉州朝鮮初級学校) – Izumiōtsu
    • West Osaka Koreanische Grundschule (西大阪朝鮮初級学校)
    • Koreanische Mittelschule Ost-Osaka (東大阪朝鮮中級学校)
    • Mittlere koreanische Grundschule in Osaka (中大阪朝鮮初級学校)
    • Koreanische Grundschule Osaka Fukushima (大阪福島朝鮮初級学校)
    • Johoku Koreanische Grundschule (城北朝鮮初級学校)
    • Osaka Korean No. 4 Elementary School (大阪朝鮮第四初級学校)
  • Präfektur Saitama
    • Koreanischer Kindergarten Saitama (埼玉朝鮮幼稚園)
  • Tokio
    • Tokio Nr. 8 Koreanische Grundschule (東京朝鮮第八初級学校)
  • Präfektur Yamaguchi
    • Koreanische Yamaguchi-Oberschule (山口朝鮮高級学校)
    • Shimonoseki Koreanische Grund- und Mittelschule (下関朝鮮初中級学校)
    • Ube Koreanische Grund- und Mittelschule (宇部朝鮮初中級学校)
    • Tokuyama Koreanische Grund- und Mittelschule (徳山朝鮮初中級学校)

Siehe auch

Referenzen

  1. ^ a b c d e f Saito, Yukie; Okamura, Ryoko (1. Februar 2022). „Gefährdung des Rechts auf ethnische Bildung: Japans Ausschluss der Chōsen-Schulen vom Schulgebührenbefreiungsprogramm“ . The Asia-Pacific Journal: Japan Focus . Abgerufen am 23. Januar 2024 .
  2. ^ a b „Nordkoreanische Schulen in Japan fördern Loyalität, ja sogar Liebe im Ausland – CBS News“ . www.cbsnews.com . 18.11.2018 . Abgerufen am 30.12.2023 .
  3. ^ Mitsuishi Park, Shitte imasuka, Chōsen Gakkō . Tokio: Iwanami Shoten. 2012
  4. ^ Talmadge, Eric. „ Japan erhöht den Druck auf pro-Pjöngjang-Schulen. Archiviert am 12. April 2015 in der Wayback Machine .“ (). Associated Press . 24. August 2013. Abgerufen am 12. April 2015. Alternativer Link bei Yahoo! News . Alternativer Link bei Fox News .
  5. ^ Maher, John C.; Macdonald, Gaynor (12.11.2012). Diversity in Japanese Culture and Language . Routledge. S. 168. ISBN 978-1-136-16016-5Die
  6. ^ „学校法人金剛学園 | 韓国語と英語が学べるインタナショナル系私立学校 ÜBER 「OKIS」“ .学校法人金剛学園 | 韓国語と英語が学べるインタナショナル系私立学校(auf Japanisch) . Abgerufen am 01.01.2024 .
  7. ^ Hopfner, Jonathan (2009). Moon Living Abroad in South Korea . Berkeley, CA: Moon Publications . S. 25. ISBN 978-1-59880-250-4Archiviert vom Original am 20. November 2020. Abgerufen am 4. Mai 2020 .
  8. ^ Sonia Ryang, Nordkoreaner in Japan: Sprache, Ideologie und Identität (Boulder, CO: Westview Press, 1997), 79–80.
  9. ^ Hiroshi Tanaka, Zainichi Gaikokujin (Tokio: Iwanami Shoten, 1995), p. 46
  10. ^ Caprio, Mark E. (1. November 2008). „Der Kalte Krieg eskaliert in Kobe – Die Unruhen an koreanischen Schulen 1948 und die US-Besatzungsbehörden“ . The Asia-Pacific Journal: Japan Focus . Abgerufen am 23. Januar 2024 .
  11. ^ a b Han, Tong-hyon. „‚Ausschluss/Assimilation‘ in der Behandlung der koreanischen Schule im Nachkriegsjapan: Ein Essay über die koreanische Schule als Symbol für das Ergebnis der ‚exklusiven Gesellschaft‘.“ Kyōku Shakai Kenkyū 96 (2015): 109–29.
  12. ^ Bell, M. (2018). „Die Neugestaltung der Heimat: Die transnationale Sehnsucht der Zainichi-Koreaner nach Nordkorea“ (PDF) . The Asia Pacific Journal of Anthropology . ISSN 1444-2213 . 
  13. ^ Surdek, Samantha (2020-12-02). „Chongryon: Nordkoreas Außenposten in Japan“ . The Cornell Diplomat (4). ISSN 2769-0288 . 
  14. ^ jamesfretwell (25.11.2020). „Nordkorea ernennt neuen Leiter seiner De-facto-Botschaft in Japan, so Quellen“ . NK News . Abgerufen am 24.01.2024 .
  15. ^ „Pro-nordkoreanische Gruppe führt letzten Kampf um faktische Botschaft in Japan“ . The Japan Times . 25.03.2014 . Abgerufen am 24.01.2024 .
  16. ^ „Verdacht über den Verkauf der faktischen nordkoreanischen Botschaft in Tokio“ . South China Morning Post . 06.02.2015 . Abgerufen am 24.01.2024 .
  17. ^ „Eine wenig vielversprechende Erholung: Südkoreas wirtschaftliche Entwicklung nach dem Koreakrieg: 1953–1961“ . Association for Asian Studies . Abgerufen am 24.01.2024 .
  18. ^ Sonia Ryang, Koreaner in Japan: Kritische Stimmen vom Rand . London: Routledge. 2000
  19. ^ Wonju, Yi (25.05.2021). „Nordkorea wirbt in Japan anlässlich des 66. Gründungsjubiläums für die nationale Bildung der pro-Pjöngjang-Gruppe“ . Yonhap Nachrichtenagentur . Abgerufen am 24.01.2024 .
  20. ^ Borowiec, Steven. „Die traurige, aber wahre Geschichte des nordkoreanischen Entführungsprojekts“ . Asia Society . Abgerufen am 24.01.2024 .
  21. ^ a b Ryang, Sonia (2009). „Sichtbar und verletzlich: Die prekäre Lage der Koreaner in Japan“ (PDF) . Diaspora ohne Heimat: Koreanisch sein in Japan : 62–75 . doi : 10.1525/california/9780520098633.003.0004 . ISBN 978-0-520-09863-3Die
  22. ^ a b Kwak, Yeon-soo (17.03.2023). „Film beleuchtet Diskriminierung von Schulen der Chosun-Minderheit in Japan“ . The Korea Times . Abgerufen am 23.01.2024 .
  23. ^ a b Borowiec, Steven. „Die existenzielle Krise nordkoreanischer Schulen in Japan“ . Al Jazeera . Abgerufen am 24.01.2024 .
  24. ^ a b Watanabe, Natsume. „ Grundschule für Zainichi-Koreaner in Osaka kämpft ums Überleben “ (). The Japan Times . 11. August 2014. Abgerufen am 14. Oktober 2015.
  25. ^ „‚Ausgewählte‘ Schulen nicht ausschließen“ . The Japan Times . 14.03.2010 . Abgerufen am 24.01.2024 .
  26. ^ „Bericht des Wirtschafts- und Sozialrats der Vereinten Nationen E/C.12/JPN/CO/3“ . 17.05.2013.
  27. ^ Cho, Ki-weon (24.02.2020). „[Reportage] Schüler der Chosen Gakko protestieren seit 7 Jahren gegen Japans ausgrenzende Bildungspolitik“ . The Hankyoreh . Abgerufen am 23.01.2024 .
  28. ^ Anwaltsvereinigung der Zainichi-Koreaner (24.07.2014). „Diskriminierung von Koreanern in Japan: Japans Verstoß gegen das Internationale Übereinkommen zur Beseitigung jeder Form von Rassendiskriminierung“ (PDF) . Archiviert vom Original (PDF) am 13.05.2021 . Abgerufen am 13.01.2023 .
  29. ^ „Gericht in Osaka entscheidet, dass koreanische Schule Anspruch auf die von der Regierung einbehaltenen Studienbeihilfen hat“ . The Japan Times . 28.07.2017 . Abgerufen am 23.01.2024 .
  30. ^ Jiji Press (28. Juli 2017). „Petition einer regierungsnahen koreanischen Schule unterstützt“ . Archiviert vom Original am 28. Juli 2017. Das Bezirksgericht Osaka ordnete am Freitag an, dass die Regierung ihre Entscheidung, eine regierungsnahe koreanische Schule von ihrem Programm zur Gebührenbefreiung für Gymnasien auszuschließen, rückgängig machen muss. Die Entscheidung der Regierung, die Osaka Korean School in Higashiosaka von ihrem Programm zur Gebührenbefreiung auszuschließen, sei rechtswidrig, erklärte der vorsitzende Richter Takahiro Nishida in seinem Urteil.
  31. ^ Cho, Ki-weon (14. September 2017). „Tokioter Gericht entscheidet gegen pro-nordkoreanische High School“ . The Hankyoreh . Abgerufen am 23. Januar 2024 .
  32. ^ „Große koreanische Mittelschule, der die japanische Studienbeihilfe gestrichen wurde, wird im März geschlossen“ . The Japan Times . 29.12.2017 . Abgerufen am 24.01.2024 .
  33. ^ Lee, Michelle Ye Hee; Inuma, Julia Mio (2. Dezember 2022). „Nordkoreanische Schulen in Japan? Geopolitische Gründe könnten zu ihrer Schließung führen“ . The Washington Post . Abgerufen am 24. Januar 2024 .
  34. ^ Kim, So-youn (14.07.2020). „Der Anstieg antikoreanischer Ressentiments und Hassreden in Japan“ . The Hankyoreh . Abgerufen am 23.01.2024 .
  35. ^ Kyung-sik, Lee (13.03.2020). „ Lokale Regierung in Japan schließt Chosen Gakko von der öffentlichen Maskenverteilung aus . Schlagzeilen vom 13. März 2020“ . The Korea Post . Abgerufen am 23.01.2024 .
  36. ^ Cho, Ki-weon (12.03.2020). „Japanische Lokalregierung schließt Chosen Gakko von der öffentlichen Maskenverteilung aus“ . The Hankyoreh . Abgerufen am 23.01.2024 .
  37. ^ Kang, Jae-gu; Kim, Min-je (20.03.2020). „Bürgergruppen spenden Masken an Chosen Gakko in Japan als Reaktion auf diskriminierende Politik“ . The Hankyoreh . Abgerufen am 23.01.2024 .
  38. ^ 노, 재필 (12.12.2023). „정부, 조총련계 학교 ‚무단접촉‘ 영화인 조사‥권해효 씨 단체도“ . MBC 뉴스 (auf Koreanisch) . Abgerufen am 23.01.2024 .
  39. ^ Rosen, Armin (26.07.2012). „Der seltsame Aufstieg und Fall des nordkoreanischen Wirtschaftsimperiums in Japan“ . The Atlantic . Abgerufen am 23.01.2024 .
  40. ^ Mond, Jae-yeon (12. Dezember 2023). „Heute, 조선학교 접촉한 Ԁ민단체 영화감독 무더기 제동... 교류행사도 위법?“ . Hankook Ilbo . Abgerufen am 23.01.2024 .
  41. ^ 노, 재필 (12.12.2023). „정부, 조총련계 학교 ‚무단접촉‘ 영화인 조사‥권해효 씨 단체도“ . MBC 뉴스 (auf Koreanisch) . Abgerufen am 23.01.2024 .
  42. ^ Kim, So-youn (15. Dezember 2023). „Koreaner in Japan äußern Angst vor Hexenjagd, während Seoul den Kontakt zu Chongryon untersucht“ . Hankoryoreh . Abgerufen am 23. Januar 2024 .
  43. ^ „ウリハッキョ一覧“ (). Chongryon . Abgerufen am 14. Oktober 2015.
  44. ^ a b c d e f „ウリハッキョ一覧“ (). Chongryon . 6. November 2005. Abgerufen am 15. Oktober 2015. Vergleichen Sie die Schulnamen auf der Seite von 2005 mit der aktuellen. Namensänderungen deuten auf die Streichung von Bildungsstufen hin.
  45. ^ „ Das Bildungssystem und die Schulen“ , archiviert am 27.07.2013 in der Wayback Machine (). Regierung der Präfektur Kanagawa. Abgerufen am 13. Oktober 2015.

Weiterführende Literatur

Videos

(auf Japanisch) Online verfügbar:

Nicht online verfügbar:

  • 松下 佳弘. „Verwaltungsmaßnahmen und Gegenmaßnahmen im Zusammenhang mit der „vollständigen Schließung“ koreanischer Schulen zwischen 1949 und 1951: Die Fallstudie der Grundschule Aichi Dai-roku Choren in der Stadt Kozakai, Hoi Gun“ (朝鮮人学校の「完全閉鎖」をめぐる攻防(一九四九~五一年) :愛知第六朝連小学校(宝飯郡小坂井町)の事例から. 研究紀要 (20), 155-188, 2015-07. 世界人権問題研究センター. Siehe Profil bei CiNii .