Der Corriere dei Piccoli ( italienisch für „Kurier der Kleinen“), später Corrierino („Kleiner Kurier“) genannt, war eine wöchentliche Zeitschrift für Kinder, die von 1908 bis 1995 in Italien erschien. Sie war die erste italienische Zeitschrift, die regelmäßig Comicstrips veröffentlichte .

Publikationsgeschichte

Der Corriere dei Piccoli wurde 1908 gegründet. [ 1 ] [ 2 ] Die erste Ausgabe (24 Seiten, 80.000 Exemplare) erschien am 27. Dezember 1908 [ 3 ] , Chefredakteur war Silvio Spaventa Filippi . Gründer war Luigi Albertini . [ 4 ] Die Zeitschrift war ursprünglich eine Beilage für Kinder des Corriere della Sera [ 5 ] , wurde aber auch separat für 0,10 Lire verkauft . [ 6 ] In ihrer Blütezeit erreichte die Zeitschrift eine Auflage von 700.000 Exemplaren.

Ab 1970 geriet das Magazin aufgrund steigender Kosten und der Konkurrenz durch andere Zeitschriften und Comics in finanzielle Schwierigkeiten. Da der altmodische Name als mitverantwortlich angesehen wurde, benannte der Verlag am 1. Januar 1972 den Großteil des Magazins in „ Corriere dei Ragazzi“ um , in der Hoffnung, damit Teenager anzusprechen. Der Name „Corriere dei Piccoli“ blieb als Titel einer schmalen Beilage für jüngere Leser erhalten, die sich jedoch nach wenigen Monaten wieder als eigenständiges Magazin etablierte. Der „Corriere dei Ragazzi“ , später in „Corrier Boy“ umbenannt , wurde 1984 eingestellt.

Die letzte Ausgabe des Corriere dei Piccoli erschien am 15. August 1995.

Inhalt

Das Titelbild der Ausgabe vom 11. Juli 1911 zeigt einen Comicstrip im italienischen Stil ohne Sprechblasen.

Im Laufe seiner Geschichte veröffentlichte der Corrierino Material in vielen Genres: Geschichten im Comic-Format, illustrierte Erzählungen und Romane (in der Regel in wöchentlichen Fortsetzungen von einer halben bis zwei Seiten), Lehrmaterial, Feature-Kolumnen, Humor, Nachrichten, Rezensionen, Leserbriefe, Rätsel, Brettspiele und vieles mehr.

Obwohl Comicstrips bereits zuvor in italienischen Kinderzeitschriften erschienen waren – Il novellino hatte amerikanische Beispiele veröffentlicht, darunter 1904 einen Yellow Kid -Cartoon –, führte der Corriere sie als regelmäßige Rubrik ein und beauftragte als erste Zeitschrift sowohl italienische Originalzeichnungen als auch amerikanische Strips. [ 7 ] Der Corrierino präsentierte mit seiner ersten Ausgabe ein typisch italienisches Comic-Format. Die Seite war in sechs gleich große Panels in drei Reihen unterteilt. Anstelle von Sprechblasen (die in den USA bereits üblich waren, von den italienischen Redakteuren aber als pädagogisch rückständig galten) wurden Erzählung und Dialog durch achtsilbige , gereimte Verse unterhalb jedes Panels dargestellt, z. B.:

Qui comincia l'avventura„Hier beginnt das Abenteuer.“
Del Signor Bonaventura ...von Herrn Bonaventura ... "

Mit der Zeit wich dieses Format den Comics mit Sprechblasen, die nicht nur außerhalb Italiens die gängige Praxis waren, sondern auch für lebendigere Handlung und Dialoge sorgten und den Zeichnern mehr Freiheit bei der Wahl der Panelgröße und des Layouts ließen. Dennoch erschienen während der gesamten Laufzeit des Magazins immer wieder Comics im „italienischen Format“, die sich in der Regel an ein jüngeres Publikum richteten.

Beeinflussen

Neben der Einführung von Comics in die italienische Öffentlichkeit hatte der Corrierino großen Einfluss auf vier Generationen von Italienern und spielte eine bedeutende Rolle in der Karriere vieler italienischer Künstler und Schriftsteller, wie Giana Anguissola , Mino Milani , Hugo Pratt , Lino Penati , Dino Battaglia , Aldo Di Gennaro , Sergio Toppi , Mario Uggeri , Benito Jacovitti , Guido Buzzelli , Anna Franchi und viele mehr.

Comicserie

Zu den in der Zeitschrift erschienenen Comics gehören:

Siehe auch

Anmerkungen

  1. ^ Caterina Sinibaldi (2016). „Zwischen Zensur und Innovation: Die Übersetzung amerikanischer Comics während des italienischen Faschismus“ . New Readings . 16 : 3. doi : 10.18573/newreadings.24 .
  2. ^ Steven Heller (19. Juli 2012). „Italiens Fumetti: Kurioserweise anspruchsvolle Pulp-Comics“ . Print . Archiviert vom Original am 11. November 2013. Abgerufen am 5. November 2016 .
  3. ^ Gaetana Marrone; Paolo Puppa (2006). Enzyklopädie der italienischen Literaturwissenschaft . Routledge . P. 464. ISBN 978-1-135-45530-9Die
  4. ^ Ermanno Detti; Ronald L. Martinez (April 2002). „Die schwierige Kunst, Menschen zum Lachen zu bringen: Komische Kinderliteratur in Italien“. The Lion and the Unicorn . 26 (2): 150–168 . doi : 10.1353/uni.2002.0018 . S2CID 145253650 . 
  5. ^ Gino Moliterno (Hrsg.) (2005). Enzyklopädie der zeitgenössischen italienischen Kultur (PDF) . London und New York: Routledge. ISBN 0-203-74849-2Archiviert vom Original (PDF) am 9. Januar 2015.
  6. ^ Das gehobenere Konkurrenzblatt Il giornalino della Domenica , gegründet 1906, wurde zum zweieinhalbfachen Preis verkauft.
  7. ^ Encyclopedia of Italian Literary Studies , hrsg. von Gaetana Marrone u. a., (New York; London: Routledge, 2007), Bd. I , S. 787. ISBN 978-1-57958-390-3Die