Cvetka Lipuš (* 1966) ist eine österreichische Dichterin, die auf Slowenisch schreibt .

Sie wurde in Bad Eisenkappel im österreichischen Kärnten geboren und ist die Tochter des aus Kärnten stammenden slowenischen Schriftstellers Florjan Lipuš . Sie besuchte das Gymnasium für Slowenen in Klagenfurt . Anschließend studierte sie Vergleichende Literaturwissenschaft und Slawistik an der Universität Wien und der Universität Klagenfurt . Von Anfang der 1990er-Jahre bis 2009 lebte sie in den Vereinigten Staaten und studierte Bibliothekswissenschaft und Informationswissenschaft an der University of Pittsburgh in Pennsylvania. 2009 zog sie nach Salzburg in Österreich.

Sie begann bereits als Teenagerin Gedichte zu schreiben und gab 1985 in Zusammenarbeit mit Fabjan Hafner ihre erste Anthologie heraus, eine Sammlung slowenischer Gedichte mit dem Titel „V lunini senci“ (Im Schatten des Mondes). Vier Jahre später erschien „Pragovi dneva“ (Schwellen des Tages), gefolgt von „Doba temnjenja “ (Zeiten der Dunkelheit) im Jahr 1993. Ihr vierter Gedichtband, „Geografija bližine “ (Geographie der Nähe), erschien im Jahr 2000. 2003 veröffentlichte sie „Spregatev milosti “ (Konjugierende Barmherzigkeit). Darauf folgten Obleganje sreče (Siege of Happiness, 2008), Pojdimo vezat kosti (Let's Go Tie Up Some Bones, 2010) und Kaj smo, ko smo (What We Are When We Are, 2015), dessen englische Übersetzung für den kanadischen Robert-Kroetsch-Preis für Lyrik 2019 nominiert wurde.

Lipuš hat zahlreiche Preise erhalten, und ihre Gedichte wurden in mehrere andere Sprachen übersetzt, darunter Englisch , Deutsch und Bulgarisch .

Siehe auch