Tod von Hung Chung-chiu

Der Tod von Hung Chung-chiu ( chinesisch :洪仲丘; Pinyin : Hóng Zhòngqiū ; Wade-Giles : Húng Chùng-chiū ; 8. September 1989 – 4. Juli 2013), einem Spezialisten der Armee der Republik China (Taiwan) in der 542. Panzerbrigade, ereignete sich unter verdächtigen Umständen während seiner Haftstrafe in einer Kaserne der 269. Mechanisierten Infanteriebrigade im Rahmen seines Wehrdienstes und führte zu Vorwürfen militärischer Misshandlung . ^{[ 1 ] [ 2 ]} Die militärischen Ermittlungen führten zur Festnahme und Vernehmung mehrerer Offiziere. Der Fall wurde schließlich an zivile Staatsanwälte des Justizministeriums übergeben . Ein Gericht befand daraufhin 13 Militärangehörige verschiedener Anklagepunkte für schuldig und verhängte Haftstrafen von bis zu acht Monaten.

Sein Tod führte zum Rücktritt des Verteidigungsministers Kao Hua-chu , zu einer Entschuldigung von Präsident Ma Ying-jeou , zu öffentlichen Protesten, zu umfassenden Reformen des taiwanesischen Rechtssystems, darunter die Abschaffung von Kriegsgerichtsverfahren in Friedenszeiten, und zu Zweifeln an der Zukunft der Änderungen im Wehrpflichtprogramm Taiwans . ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}

Hung Chung-chiu wuchs in Taichung bei seinem leiblichen Onkel auf. ^{[ 7 ] [ 8 ]} Er lebte mit seinen Adoptiveltern und seiner älteren Schwester Hung Tzu-yung zusammen . Hung besuchte die Nationale Cheng-Kung-Universität und studierte dort Transport- und Kommunikationsmanagement. Er wurde für den Masterstudiengang in diesem Fachbereich zugelassen, ^{[ 9 ]} entschied sich jedoch , vor Studienbeginn seinen Wehrdienst abzuleisten .

Hung diente in der 542. Brigade in Hsinchu und sollte am 6. Juli entlassen werden. ^{[ 10 ]} Am 28. Juni wurde er in Militärhaft auf einem Stützpunkt in Yangmei genommen , nachdem man ihn einige Tage zuvor mit einem Handy mit Kamera erwischt hatte. ^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]} Ein Kamerad von Hung behauptete, Hung sei zu Unrecht inhaftiert und Opfer einer persönlichen Racheaktion geworden; Hung hatte zuvor Konflikte mit seinen Vorgesetzten gehabt. ^{[ 1 ] [ 9 ]} Als Teil seiner Strafe wurde Hung zu anstrengenden Übungen gezwungen und am 3. Juli ins Krankenhaus eingeliefert, nachdem er Berichten zufolge einen Hitzschlag erlitten hatte und ins Koma gefallen war. ^{[ 9 ] [ 13 ]} Zunächst wurde Hung ins Ten-Chen-Krankenhaus gebracht, später jedoch ins Tri-Service-Krankenhaus verlegt, als seine Körpertemperatur auf 44 °C (108 °F) angestiegen war. ^{[ 14 ] [ 15 ]}

Hung starb am 4. Juli 2013 an Organversagen, zwei Tage vor seiner geplanten Entlassung aus dem Militärdienst. ^{[ 9 ]} Lokale Medien berichteten, dass seine Vorgesetzten ihm während einer Übung angeblich Wasser verweigert hätten, obwohl er wiederholt darum gebeten hatte. ^{[ 16 ] [ 17 ]}

Am 15. Juli veröffentlichte das taiwanesische Verteidigungsministerium erste Ergebnisse, die zeigten, dass Hung lediglich eine administrative Strafe hätte erhalten sollen und dass selbst wenn er ein Vergehen begangen hätte, das eine militärische Haftstrafe gerechtfertigt hätte, körperliche Übungen unter den gegebenen Hitze- und Feuchtigkeitsbedingungen nicht hätten erlaubt werden dürfen. ^{[ 9 ]}

Es wurden Fragen zum medizinischen und psychologischen Gutachten über Hung laut, das vor seiner Verlegung in die 269. Brigade genehmigt worden war. Normalerweise würde die Erstellung eines solchen Gutachtens eine Woche dauern, doch es wurde innerhalb eines halben Tages fertiggestellt, was Militärermittler als „ungewöhnlich“ bezeichneten. ^{[ 18 ]} Ähnliche Fragen wurden hinsichtlich der Verzögerungen beim Notfalltransport und der Behandlung von Hung aufgeworfen, nachdem er in der Haftbaracke ins Koma gefallen war. Taiwanesische Medien nutzten Aufnahmen von Überwachungskameras der Zivilbevölkerung von der Fahrt zum 819. Armeekrankenhaus, um zu behaupten, der Krankenwagen sei langsam gefahren und die Sirene sei ausgeschaltet gewesen. ^{[ 19 ]}

Am 26. Juli wurde in einem Autopsiebericht festgestellt, dass der Tod von Hung „von anderen verursacht“ wurde. ^{[ 20 ]}

Einige Zeugen, die nach dem Tod von Hung mit den Medien sprachen, sollen Morddrohungen von unbekannten Absendern erhalten haben.

Wichtige Abschnitte der Videoaufzeichnungen der Überwachungskameras , die im Zuge der Ermittlungen in der 269. Brigade, in der Hung inhaftiert war, sichergestellt wurden, fehlten. Militärermittler versuchten, die Daten zu retten, fanden jedoch in beiden Abschnitten nur schwarze Bildschirme vor. In einem Fall fielen alle 16 Überwachungskameras am 3. Juli zwischen 14:00 und 15:20 Uhr für 80 Minuten aus. ^{[ 2 ] [ 21 ]} Dies führte zu Verdachtsmomenten seitens Hungs Familie, der taiwanesischen Medien und Oppositionsmitgliedern des Legislativ-Yuans . ^{[ 1 ] [ 21 ]} Ermittler der Staatsanwaltschaft des Bezirks Taoyuan schlossen sich den Ermittlungen an und beschlagnahmten die gesamte 16-Kanal-Überwachungsanlage aus der Haftanstalt zur weiteren Untersuchung. Die fehlenden Videoaufzeichnungen rückten in den Mittelpunkt der Ermittlungen. ^{[ 2 ]}

Hungs Soldatentagebuch galt zunächst ebenfalls als verloren, wurde aber später wiedergefunden; der letzte Eintrag stammte aus der Zeit sechs Monate vor seinem Tod. ^{[ 21 ]}

37 Militärangehörige wurden wegen Hungs Tod bestraft, und in 18 Fällen wurden Strafverfahren vor Zivilgerichten eingeleitet. ^{[ 3 ]} Darunter befanden sich Hungs Vorgesetzte in der 542. Brigade sowie Beamte des Militärgefängnisses der 269. Brigade. Die ranghöchsten und zweitranghöchsten Angeklagten waren Generalmajor Shen Wei-chih und Oberst Ho Chiang-chun, Kommandeur bzw. stellvertretender Kommandeur der 542. Brigade. ^{[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]}

Am 7. März 2014 befand das Bezirksgericht Taoyuan 13 Militärangehörige des Machtmissbrauchs für schuldig und verhängte Haftstrafen von bis zu acht Monaten.

• Kompaniechef Hsu Hsin-cheng wurde wegen Amtsmissbrauchs zu einer achtmonatigen Haftstrafe verurteilt. ^{[ 25 ]}
• Generalmajor Shen Wei-chih, Oberst Ho Chiang-chung und vier weitere Beamte wurden wegen Amtsmissbrauchs bei der Inhaftierung von Hung zu sechs Monaten Haft verurteilt. ^{[ 25 ]}
• Stabsfeldwebel Chen Yi-hsun, der Hung während dessen Haft in der 269. Brigade beaufsichtigte, wurde wegen Misshandlung zu einer sechsmonatigen Haftstrafe verurteilt, die in eine Geldstrafe umgewandelt werden konnte. ^{[ 25 ]}

Fünf weitere Beamte wurden mangels Beweisen freigesprochen. ^{[ 25 ]} Die Familie empfand die Urteile als zu milde und „inakzeptabel“ und kündigte an, Berufung beim Obersten Gerichtshof Taiwans einzulegen. ^{[ 25 ]} Über die Berufung wurde am 28. Juni 2017 entschieden. Generalmajor Shen Wei-chih, Oberleutnant Kao Yu-lung und Sergeant Lo Chi-yuan wurden freigesprochen. Die Strafen von sechs weiteren Angeklagten wurden reduziert. ^{[ 26 ]} Gegen die Urteile des Obersten Gerichtshofs im Fall Shen Wei-chih und Chen Yi-hsun wurde Berufung beim Obersten Gerichtshof eingelegt , der Shens Freispruch bestätigte und Chen zu vier Monaten Haft und zwei Jahren Bewährung verurteilte. ^{[ 27 ] [ 28 ]}

Am 20. Juli 2013 versammelten sich 30.000 Demonstranten der Gruppe „Citizen 1985“ vor dem Verteidigungsministerium. ^{[ 16 ] [ 17 ]} Dort nahm der stellvertretende Verteidigungsminister Andrew Yang eine Petition der Demonstranten entgegen. ^{[ 12 ]} Die zweite Demonstration derselben Gruppe am 3. August erreichte mit über 100.000 Teilnehmern einen neuen Teilnehmerrekord in Taiwan. ^{[ 29 ]} Als Reaktion auf diese Proteste verabschiedete der Legislativ-Yuan rasch weitreichende Reformen des taiwanesischen Militärjustizsystems. Diese umfassten die Abschaffung der Kriegsgerichte in Friedenszeiten und die Verlegung von Militärgefangenen in zivile Gefängnisse. ^{[ 6 ]}

Mitglieder der 542. Brigade nahmen unter starker medialer Beobachtung an Hungs Beerdigung teil. Der taiwanesische Verteidigungsminister Kao Hua-chu reichte nach dem Vorfall seinen Rücktritt ein, der jedoch zunächst von Präsident Ma Ying-jeou abgelehnt wurde . ^{[ 17 ] [ 30 ]} Kao reichte seinen Rücktritt erneut ein, der am 30. Juli angenommen wurde. ^{[ 5 ]} Sein Stellvertreter Andrew Yang übernahm sein Amt. Präsident Ma besuchte Hungs Familie, sicherte eine umfassende Untersuchung zu und entschuldigte sich öffentlich. ^{[ 3 ] [ 30 ]}

Taiwanesische Fernsehsender und Hungs Familie kritisierten das langsame Tempo und die Intransparenz der militärischen Untersuchung. ^{[ 31 ]} Insbesondere der Nachrichtensender „News Tornado“ von Chung T'ien Television beschloss, eigene Ermittlungen durchzuführen und lud dazu ehemalige Armeeangehörige und Medienanalysten in seine Sendung ein. Diese Whistleblower gaben an, Zeugen mehrerer Missstände im Militär geworden zu sein. ^{[ 24 ] [ 32 ]}

Die taiwanesische Regierung bot eine Entschädigung von 100 Millionen NT$ (3,34 Millionen US$) für Hungs Tod an. ^{[ 4 ]} Die Familie Hung bestand darauf, dass die verantwortlichen Militärangehörigen die Entschädigungssumme tragen sollten, und lehnte das Angebot ab. Sie erklärte, sie werde die Angelegenheit erst nach Aufklärung des Sachverhalts prüfen. ^{[ 33 ]}

Hungs Tod hat aufgrund des Personalmangels weitere Zweifel an den Reformen des taiwanesischen Wehrpflichtprogramms aufkommen lassen. ^{[ 34 ]} Taiwan sollte bis 2015 auf eine reine Freiwilligenarmee umstellen und den Wehrdienst von einem Jahr auf vier Monate verkürzen. ^{[ 35 ]} Für 2013 wurden 17.447 Rekruten benötigt, bis Juli konnten jedoch nur 1.847 eingestellt werden. Dieser Vorfall hat das Vertrauen der Öffentlichkeit erschüttert und die Zielerreichung deutlich erschwert. ^{[ 35 ]}

Nach den Urteilen der unteren Instanz in diesem Fall äußerten Citizen 1985 und Internetnutzer ihre Enttäuschung über die Strafen und planen, eine weitere Demonstration zu organisieren. ^{[ 36 ]}

• Tod von Martin Anderson