Bestimmungsfunktion

In der natürlichen Sprache ist ein Determinativ ( kurz: det ) ein Wort oder Affix , das vor einem Nomen steht, um dessen Bezug auszudrücken . ^{[ 1 ] [ 2 ]} Beispiele im Englischen sind Artikel ( the und a/an ), Demonstrativpronomen ( this , that ), Possessivpronomen ( my, their ) und Quantoren ( many , both ). Nicht alle Sprachen kennen Determinative, und nicht alle grammatikalischen Beschreibungssysteme erkennen sie als eigene Kategorie an.

Der linguistische Begriff „Determinierer“ wurde 1933 von Leonard Bloomfield geprägt. Bloomfield stellte fest, dass Substantive im Englischen oft ein qualifizierendes Wort wie einen Artikel oder ein Adjektiv benötigen . Er schlug vor, dass solche Wörter einer eigenen Klasse angehören, die er „Determinierer“ nannte. ^{[ 3 ]}

Wenn man von einer Sprache mit Determinativwörtern spricht, werden normalerweise alle Artikel zu dieser Klasse gezählt. Weitere Wortarten, die oft der Determinativklasse zugeordnet werden, sind Demonstrativ- und Possessivpronomen . Manche Linguisten erweitern den Begriff auf andere Wörter in der Nominalphrase, wie Adjektive und Pronomen, oder sogar auf Modifikatoren in anderen Satzteilen. ^{[ 2 ]}

Ob ein Lexem als Determinativ einzustufen ist, hängt von den Syntaxregeln der jeweiligen Sprache ab . Im Englischen beispielsweise werden die Wörter „my“ , „your “ usw. ohne Artikel verwendet und können daher als Possessivdeterminative gelten, während ihre italienischen Entsprechungen „mio“ usw. mit Artikeln verwendet werden und daher eher als Adjektive klassifiziert werden. ^{[ 4 ]} Nicht alle Sprachen verfügen über eine lexikalisch eigenständige Klasse von Determinativen.

In einigen Sprachen können bestimmte Artikel durch Affixe (Präfixe oder Suffixe) oder andere Flexionsformen gebildet werden . Beispielsweise werden bestimmte Artikel im Rumänischen , Bulgarischen , Mazedonischen und Schwedischen durch Suffixe repräsentiert . Im Schwedischen wird aus „ bok “ (Buch) das bestimmte „ boken “ (das Buch), während aus dem Rumänischen „ caiet “ (Notizbuch) „ caietul “ (das Notizbuch) wird. Manche Sprachen, wie etwa Finnisch , besitzen Possessivpräfixe , die die Funktion von Possessivartikeln wie „ mein“ und „sein“ übernehmen .

Determinierer lassen sich je nach ihrer möglichen Reihenfolge in Prädeterminierer , Zentraldeterminierer und Postdeterminierer einteilen . Beispielsweise verwendet „all my many very young children“ jeweils einen Prädeterminierer und einen Postdeterminierer. „My all many very young children“ ist grammatikalisch falsch , da ein Zentraldeterminierer nicht vor einem Prädeterminierer stehen kann.

Determiner unterscheiden sich von Pronomen durch das Vorhandensein von Nomen. ^{[ 5 ]}

• Jeder ging seinen eigenen Weg. ( Jeder wird als Pronomen verwendet, ohne begleitendes Substantiv.)
• Jeder Mann ging seinen eigenen Weg. ( Jeder wird als Artikel verwendet und begleitet das Substantiv Mann .)

Plurale Personalpronomen können in bestimmten Konstruktionen als Determinierer fungieren. ^{[ 6 ]}

• Wir Linguisten sind nicht dumm.
• Ihr Jungs habt drei Stunden Zeit, die Arbeit zu beenden!
• Uns Studenten hört niemand zu.

Manche Theoretiker fassen Determinierer und Pronomen zu einer einzigen Klasse zusammen. Weitere Informationen finden Sie unter Pronomen § Linguistik .

Einige theoretische Ansätze betrachten Determinierer als Köpfe eigener Phrasen , die als Determiniererphrasen bezeichnet werden . In diesen Ansätzen werden Nominalphrasen, die nur ein Nomen ohne Determinierer enthalten, als „nackte Nominalphrasen“ bezeichnet und gelten als von Determiniererphrasen mit leerem Kopf dominiert . ^{[ 7 ]} Weitere Details zu theoretischen Ansätzen zum Status von Determinierern finden sich im Abschnitt „ Nominalphrase § Mit und ohne Determinierer“ .

Manche Theoretiker analysieren Pronomen als Determinierer oder Determiniererphrasen. Siehe Pronomen: Theoretische Betrachtungen . Dies steht im Einklang mit der Determiniererphrasen-Theorie, nach der der Determinierer und nicht das nachfolgende Nomen als Kern der Phrase gilt.

Artikel sind Wörter, die (als eigenständiges Wort oder als Präfix oder Suffix) verwendet werden, um die grammatikalische Bestimmtheit eines Nomens und in manchen Sprachen auch dessen Umfang oder numerischen Geltungsbereich anzugeben. Es gibt bestimmte Artikel (wie z. B. im Englischen „ the“ ) und unbestimmte Artikel (wie z. B. im Englischen „ a“ und „an “).

Demonstrativa sind deiktische Wörter wie „ dies“ und „das“ , die dazu dienen, anzugeben, auf welche Entitäten Bezug genommen wird und diese von anderen zu unterscheiden. Sie können die Nähe der erwähnten Dinge zum Sprecher, Zuhörer oder einer anderen Personengruppe verdeutlichen. Im Englischen drücken Demonstrativa die Nähe von Dingen zum Sprecher aus.

Possessivpronomen wie mein , ihr , Janes und der König von England modifizieren ein Substantiv, indem sie Besitz (oder ein anderes Zugehörigkeitsgefühl) zu jemandem oder etwas ausdrücken. Sie werden auch als Possessivadjektive bezeichnet.

Quantoren geben eine Menge an. Beispiele für Quantoren sind: alle , einige , viele , wenig , wenige und keine . Quantoren bezeichnen lediglich eine allgemeine Menge von Objekten, keine präzise Zahl wie zwölf , erste , einzelne oder einmal (die als Zahlwörter gelten ). ^{[ 8 ]}

Distributive Determinanten, auch distributive Adjektive genannt, betrachten die Mitglieder einer Gruppe einzeln, nicht als Gruppe. Wörter wie „ jeder“ und „jede“ sind Beispiele für distributive Determinanten.

Fragewörter wie which , what und how werden verwendet, um eine Frage zu stellen:

• Welches Team hat gewonnen?
• Welcher Tag ist heute?
• Wie viele möchten Sie?

Viele funktionalistische Linguisten bestreiten, dass der Determinierer eine universell gültige linguistische Kategorie darstellt. Sie argumentieren, dass das Konzept anglozentrisch sei , da es auf der Grundlage der Grammatik des Englischen und ähnlicher Sprachen Nordwesteuropas entwickelt wurde. Der Linguist Thomas Payne merkt an, dass der Begriff Determinierer „als universelle natürliche Klasse nicht sehr praktikabel“ sei, da nur wenige Sprachen alle als Determinierer beschriebenen Kategorien konsequent an derselben Stelle in der Nominalphrase platzieren. ^{[ 9 ]}

Die Kategorie „Determinativ“ wurde entwickelt, weil in Sprachen wie Englisch traditionelle Kategorien wie Artikel, Demonstrativpronomen und Possessivpronomen nicht gemeinsam vorkommen. In vielen Sprachen hingegen treten diese Kategorien frei gemeinsam auf, wie Matthew Dryer feststellt. ^{[ 10 ]} Beispielsweise erlaubt Engenni , eine Niger-Kongo-Sprache Nigerias, das Auftreten eines Possessivpronomens, eines Demonstrativpronomens und eines Artikels als Nomenmodifikatoren in derselben Nominalphrase: ^{[ 10 ]}

Es gibt auch Sprachen, in denen Demonstrativpronomen und Artikel normalerweise nicht zusammen vorkommen, sondern auf gegenüberliegenden Seiten des Nomens stehen müssen. ^{[ 10 ]} Zum Beispiel folgt im Urak Lawoi, einer Sprache Thailands, das Demonstrativpronomen dem Nomen:

Allerdings steht der bestimmte Artikel vor dem Substantiv:

Wie Dryer feststellt, gibt es in solchen Sprachen kaum eine Rechtfertigung für eine Kategorie von Determinierern. ^{[ 10 ]}

• Klassifikator (Linguistik)
• Konservativität
• Bestimmungsverteilung
• Englische Artikel
• Liste englischer Determinierer

• GrammarBank – Übungen zu Bestimmungswörtern
• SIL-Glossar linguistischer Begriffe – Was ist ein Determinativ?