Bror Oscar Eilert Ekwall (8. Januar 1877 – 23. November 1964) war ein schwedischer Akademiker, Professor für Anglistik an der Universität Lund in Schweden von 1909 bis 1942 und einer der herausragendsten Gelehrten der englischen Sprache in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Er verfasste Werke zur Geschichte des Englischen, ist aber vor allem als Autor zahlreicher wichtiger Bücher über englische Ortsnamen (im weitesten Sinne) und Personennamen bekannt .
Frühes Leben und Bildung
Ekwall wurde am 8. Januar 1877 in der Gemeinde Vallsjö in Småland geboren . [ 1 ] Ekwall war der Cousin von Knut Ekwall .
Im Jahr 1894 schloss Ekwall sein Studium an der Universität Uppsala ab . [ 1 ]
Wissenschaftliche Arbeiten
Seine wichtigsten Werke auf diesem Gebiet sind „The Place-Names of Lancashire“ (1922), „English Place-Names in -ing “ (1923, Neuauflage 1961), „ English River Names“ (1928), „ Studies on English Place- and Personal Names “ (1931), „ Studies on English Place-Names“ (1936) , „ Street-Names of the City of London“ (1954), „Studies on the Population of Medieval London“ (1956) und das monumentale „ Concise Oxford Dictionary of English Place-Names“ (1936, Neuauflagen 1940, 1947/51 und die letzte 1960). Das Wörterbuch blieb über 40 Jahre lang das nationale Standardwerk und ist auch heute noch wertvoll, obwohl einige Aspekte von Ekwalls Methodik und einige seiner Ideen heute nicht mehr anerkannt sind. [ 2 ] Obwohl er nicht als Herausgeber für die von der English Place-Name Society (1923–heute) durchgeführte Erhebung zuständig war, wurde sein philologischer Rat von Wissenschaftlern, die die Bände zu den einzelnen Grafschaften vorbereiteten, wie beispielsweise Allen Mawer und Frank Stenton , häufig eingeholt und geschätzt . Er verfügte nicht nur über fundierte Kenntnisse der englischen Philologie, sondern auch der skandinavischen und keltischen Sprachen , was ihn zu einer idealen Autorität für die sprachlichen Aspekte der englischen Ortsnamen machte.
Zu seinen weiteren Arbeiten über das Englische zählten wissenschaftliche Editionen klassischer Werke der frühen Neuzeit, darunter John Jones’ „Practical Phonography“ von 1701 (1907), der anonyme „Writing Scholar’s Companion“ von 1695 (1911) und John Lydgates „ Siege of Thebes“ (1930). Bemerkenswert sind auch seine Bücher und Broschüren zur modernen englischen Phonologie und Morphologie, die ursprünglich 1914 auf Deutsch erschienen und noch 1965 neu aufgelegt wurden (die englische Ausgabe erschien schließlich nach Ekwalls Tod 1975); sowie seine Abhandlung über den Genitiv von Gruppen, die insbesondere für die Ortsnamenforschung relevant ist (1943).
Ekwall hinterließ außerdem ein umfangreiches Werk an einflussreichen wissenschaftlichen Artikeln und Notizen (viele davon in den oben erwähnten Büchern von 1931 und 1936 gesammelt), lokale Arbeitspapiere der Universität Lund sowie eine sehr große Anzahl von Buchrezensionen, die alle über einen Zeitraum von etwa 60 Jahren in englischer, schwedischer und deutscher Sprache veröffentlicht wurden und größtenteils in von Feilitzens Bibliographie aufgeführt sind.
Ab 1935 war Ekwall Mitglied der Schwedischen Akademie der Literatur und der Schwedischen Akademie der Wissenschaften . Er und seine Frau Dagny stifteten ein Stipendium für Studenten aus der Region Småland an der Universität Lund .
Privatleben
Im Jahr 1908 heiratete Ekwall Dagny Ekwall ( geb. Schmidt-Nielsen ; 1879–1958). [ 1 ]
Ekwall starb am 23. November 1964 in Lund im Alter von 87 Jahren. [ 1 ]
Weiterführende Literatur (oben nicht erwähnt)
- Ekwall, Eilert (1924) „Das keltische Element“ und „Das skandinavische Element“, in A. Mawer und FM Stenton (Hrsg.), Einführung in die Erhebung [englischer Ortsnamen] . Cambridge: Cambridge University Press (English Place-Name Survey Bd. 1, Teil 1, S. 15–35 und 55–92).
- von Feilitzen, Olof (1961) Die veröffentlichten Schriften von Eilert Ekwall: eine Bibliographie . Lund: CWK Gleerup WorldCat-Katalogeintrag .
Referenzen
- ^ a b c d Tengstrand, Erik (1965). „In Erinnerung: Eilert Ekwall“ . Studia Neophilologica . 37 (1): 199–201 . doi : 10.1080/00393276508587335 .
- Anders als andere „Concise Oxford Dictionarys“ handelt es sich hier nicht um eine gekürzte Fassung, sondern lediglich um eine auf das von Ekwall selbst erarbeitete Format reduzierte Ausgabe. Er stützte sich dabei auf die Namen in Bartholomews Gazetteer of the British Isles und schloss Wales, Schottland, die Isle of Man, Irland und die Kanalinseln aus. Ebenfalls ausgeschlossen wurden Namen jüngeren Ursprungs oder solche, deren frühe Formen nicht belegt sind. „Es ist das erste Prinzip der Ortsnamenetymologie, dass es frühe Namensformen geben muss, auf denen die Erklärung beruhen kann.“ (Es gab einen Nachtrag mit Ortsnamen aus Monmouthshire, da es offiziell einmal eine Grafschaft Englands war, allerdings erst seit dem Jahr 1535; die Zugehörigkeit zu Wales wurde im Local Government Act 1972 bestätigt .) – Concise Dictionary (1940); S. vii, 521–524
