Flagge von Sarawak

Die Flagge von Sarawak , offiziell Ibu Pertiwi („Mutterland“), ist die offizielle Flagge des malaysischen Bundesstaates Sarawak . Sie basiert auf der Flagge des Raj von Sarawak des Weißen Rajahs und enthält das Gelb südostasiatischer Königshäuser – ein ähnliches Gelb und diagonales Schwarz finden sich auch in der Flagge von Brunei , wobei das Gelb in Brunei jedoch einen helleren Farbton aufweist.

James Brooke , der erste Weiße Raja, segelte im Dezember 1838 mit der „Royalist“ von England ab. Das Schiff war beim Royal Yacht Squadron registriert und durfte daher die White Ensign und die Flagge des Royal Yacht Squadron führen . ^{[ 1 ]} Verschiedene Autoren vermuten, dass James diese Flaggen vor 1848 sowohl für sich selbst als auch möglicherweise für Sarawak verwendet haben könnte. Es gibt jedoch keine Belege dafür, dass diese Flagge jemals Sarawak repräsentierte.

Die erste für Sarawak entworfene und angefertigte Flagge wurde am 21. September 1848 erstmals gehisst. Brooke veranstaltete eine Zeremonie in seinem Haus auf dem Gelände des Astana. Während dieser Zeremonie wurde „eine neue Flagge, die der Raja aus England mitgebracht hatte, zum ersten Mal entrollt – sie zeigte ein schwarzes und rotes Kreuz auf gelbem Grund. Dies sollte fortan die Nationalflagge von Sarawak sein.“ ^{[ 4 ]}

Diese Flagge wehte fast sechs Monate lang, bevor James die Zustimmung des britischen Außenministeriums einholte. Am 14. März 1849 schrieb James einen Brief an den britischen Außenminister Lord Palmerston . Darin schrieb er: „…Ich möchte Eurer Lordschaft mitteilen, dass ich nach meiner Rückkehr nach Sarawak, in der Überzeugung, wie wünschenswert eine solche Maßnahme wäre, eine Flagge hisste und ihre Annahme durch alle einheimischen Prahus und andere Schiffe dieses Landes empfahl. Ich wartete anschließend ab, um zu erfahren, inwieweit die einheimische Bevölkerung geneigt war, die Flagge – ein gelbes Feld mit einem rot-schwarzen Kreuz – zu übernehmen, bevor ich Eurer Lordschaft Bericht erstattete. Ich freue mich, hinzufügen zu können, dass sie dieses Erkennungszeichen ihres Landes, das sie als Schutz für diese Schiffe ansehen, mit Begeisterung angenommen haben…“ ^{[ 5 ] [ 6 ]}

Im Juni 1849 genehmigte Lord Palmerston die Verwendung der Sarawak-Flagge und leitete James' Beschreibung und Abbildung der Flagge an die britische Admiralität weiter. ^{[ 7 ]}

Der erste bekannte Nachweis eines Schiffes unter der Flagge von Sarawak stammt vom 12. Dezember 1851. Es handelte sich um die Bark „Fater Sarawak“ unter Kapitän Cowan, die am 19. Dezember 1851 in Singapur ankam. ^{[ 8 ]}

Es herrscht Verwirrung über die Geschichte der Farben des Kreuzes auf der Flagge, da andere Autoren sowohl Lila als auch Blau anstelle von Schwarz als die andere Hälfte des Kreuzes, gegenüber der roten Hälfte, angegeben haben. Zum Beispiel:

1. Harriette McDougall schrieb: „Die Flagge von Sarawak ist ein rot-violettes Kreuz, aus dem Wappenschild von Sir James Brooke, auf gelbem Grund, wobei Gelb die königliche Farbe von Borneo ist.“ ^{[ 9 ]}
2. McDougall schrieb aber auch: „Als wir im Winter 1849 in Singapur waren, hatte Papa eine Kanzel und einen Lesepult, Stühle und ein bemaltes Ostfenster aus Glas, dessen Mittellicht das Kreuz der Sarawak-Flagge in Dunkelblau und Rot auf gelbem Grund zeigte.“ ^{[ 10 ]}
3. Und schließlich schrieb McDougall in einem späteren Buch auch Folgendes: „Am 24. Juli verließen sie uns, bis zu achtzehn malaiische Prahus, die jeweils mit zwanzig bis siebzig Mann bemannt und mit unzähligen Flaggen und Bändern in den leuchtendsten Farben geschmückt waren, die Flagge von Sarawak, ein rotes und schwarzes Kreuz auf gelbem Grund, immer am Heck.“ ^{[ 11 ]}

Aufgrund dieser widersprüchlichen Beschreibungen der Kreuzfarbe und weiterer Indizien, die Wilfrid John Chater in den Staatsarchiven fand, entwickelte er die Theorie, dass die am 21. September 1848 gehisste Flagge Sarawaks ein blau-rotes Kreuz trug. Er veröffentlichte diese Theorie erstmals am 30. November 1964 in der Sarawak Gazette in einem Artikel mit dem Titel „Flags“ ^{[ 12 ].} Da er ein Dokument mit der Formulierung „change blue wanting to black“ vom 6. Mai 1870 gefunden hatte, schloss er daraus, dass Karl die Flaggenfarbe an diesem Tag geändert haben müsse. Diese fehlerhafte Schlussfolgerung wurde seit 1964 in zahlreichen Quellen wiederholt.

WJ Chater gab an, dass es vor 1870 keine weiteren Erwähnungen der Farbe des Kreuzes auf der Flagge gegeben habe, tatsächlich gibt es aber mehrere:

1. Flagge, die 1866 von Cuthbert Collingwood gesehen wurde – „die Flagge des Rajahs hisste – ein breites Kreuz, halb rot und halb schwarz, auf beigem Grund“ ^{[ 13 ].}
2. Flagge, die 1863 bezeugt wurde - Frederick Boyle - '* Ein Kreuz, halb rot, halb schwarz, auf gelbem Grund, ist die Flagge von Sarawak' ^{[ 14 ]}
3. Flagge, die 1849 bezeugt wurde – Charles Thomas Constantine Grant – „Unsere Sarawak-Flagge, ein goldener Grund mit einem schwarzen und roten Kreuz, wehte über dem Heck, als wir zwischen den Häusern der malaiischen Stadt hindurchfuhren“ ^{[ 15 ]}
4. Flagge, die 1848 am Tag der Flaggenhissung gesehen wurde - Henry Keppel - 'zeigt ein schwarzes und rotes Kreuz auf gelbem Grund' ^{[ 4 ]}
5. Die Flagge wurde von James Brooke entworfen und in seinem Brief an Palmerston aus dem Jahr 1849 beschrieben und abgebildet: „Nehmen Sie die Verwendung der Flagge an, die ein gelbes Feld mit einem Kreuz in Rot und Schwarz ist.“ ^{[ 16 ] [ 17 ]}

Auf Anraten anderer autorisierte Charles Brooke , der zweite Weiße Raja, Anfang der 1870er Jahre die Aufnahme der Krone als Erkennungszeichen in die Regierungsflagge. [ ^{18 ] Die} Ostkrone ist ein heraldisches Symbol, das von königlichen Peers verwendet wird, die sich im Osten hervorgetan haben. Sie wurde erstmals mit der Familie Brooke in Verbindung gebracht, als sie in das Wappen aufgenommen wurde, das James’ Vater, Thomas Brooke Esq. (1760–1835), am 9. November 1848 posthum verliehen wurde und von ihm und seinen Nachkommen verwendet werden durfte. ^{[ 19 ]}

Nachdem Charles die ursprüngliche Flagge mit einer Krone versehen hatte , wurde die von James entworfene Flagge von 1848 weiterhin als Handelsflagge Sarawaks auf Schiffen aus Sarawak verwendet und sollte auch für andere Nichtregierungsorganisationen dienen. Zusätzlich wurden Varianten für die SPG-Mission, die Sri Sarawak Steamship Company, die Borneo Company und die katholische Mission entworfen. In einem späteren Brief beschreibt Charles die Situation: „Die Mission erhob Anspruch auf eine eigene Flagge, da ihr weder eine Krone zustand noch sie Handelsschiffe waren. Daraufhin wurde die Flagge der Mission eingeführt …“ ^{[ 20 ]}

Charles Brooke entwarf außerdem eine neue Flagge zur Repräsentation des Raja von Sarawak, die sogenannte Raja-Standarte. Diese Flagge wurde beim College of Arms in London registriert und wird wie folgt beschrieben: „Eine gelbe, gegabelte Flagge, belegt mit einem in Schwarz und Rot gespaltenen Kreuz , belegt mit einer Krone, wobei der rote Seitenarm des Kreuzes schräg zu jedem Gabelpunkt verlängert ist.“ ^{[ 21 ]}

Charles Vyner Brooke, der dritte und letzte Weiße Raja von Sarawak, nahm keine Änderungen an den Flaggen von Sarawak vor.

Als Sarawak am 1. Juli 1946 an die britische Krone abgetreten wurde, blieb die Flagge der Regierung von Sarawak als Wappen erhalten, das ihr am 10. März 1947 vom College of Arms verliehen wurde ^{[ 22 ]} und auf einer weißen Scheibe in einer blauen Flagge angebracht wurde . Die Flagge der Regierung von Sarawak aus den 1870er Jahren wurde auch nach der Abtretung weiterhin verwendet und wehte Seite an Seite mit dem Union Jack . Nach der Gründung Malaysias und der anschließenden Unabhängigkeit des Staates blieb die Flagge bis 1973 unverändert in Gebrauch. ^{[ 23 ]}

Die Trisakti-Flagge wurde am 31. August 1973, dem zehnten Jahrestag der Unabhängigkeit Sarawaks, eingeführt und erstmals vom damaligen Premierminister Tun Abdul Rahman Yacoob gehisst , der sie auch entworfen hatte. Zusammen mit der neuen Flagge wurden die neue Staatshymne und das Motto „ Sarawak Bahagia“ („Friedliches Sarawak“) und „Hidup Selalu Berkhidmat“ („Lebe, um zu dienen“) eingeführt. ^{[ 23 ]} Sie ähnelte einer umgedrehten Flagge der Tschechoslowakei (später tschechische Flagge ).

Am 31. August 1988 wurde die Flagge erneut durch die aktuelle Version ersetzt, zusammen mit einer neuen Staatshymne und einem neuen Motto: „ Ibu Pertiwiku “ („Mein Vaterland“) und „Bersatu, Berusaha, Berbakti“ („Vereint, Strebend, Dienend“). Das neue Design wurde zum 25. Jahrestag der Unabhängigkeit Sarawaks innerhalb der Föderation Malaysia eingeführt. Es griff auf die Farbgebung der Flagge des ehemaligen Königreichs zurück, jedoch in veränderter Form: Das Kreuz wurde durch zwei diagonale Balken ersetzt, und die Krone wurde durch einen neunzackigen Stern ersetzt, der die ursprünglichen neun Divisionen Sarawaks symbolisiert. ^{[ 23 ]} Damit sollten jegliche offene Bezüge zum Christentum und zur Monarchie vermieden werden. ^{[ 24 ]} Den Farben wurde eine offizielle Symbolik zugeschrieben: Gelb steht für Recht und Ordnung, Einheit und Stabilität; Rot für den Mut zum Staat; und Schwarz für die natürlichen Ressourcen. Der Stern symbolisiert zudem die Bestrebungen der Bevölkerung Sarawaks. ^{[ 23 ]}

The yellow background is said to represent the Malays and the red and black lines represent the Chinese and Dayak communities. The crown symbolises the Rajah of Sarawak and its five points stand for the five territorial divisions of the time.^[25]

Today, these flags are still used by two separatist parties, Parti Bumi Kenyalang (PBK) and Parti Aspirasi Rakyat Sarawak (ASPIRASI, formerly State Reformation Party; STAR) as a banner for pre-Malaysia Sarawak nationalism, among other items they used during elections.

On the Trisakti flag, the blue triangle represents unity among the people of Sarawak, red represents courage and perseverance, and white represents honesty and purity.^[26]

The nine-pointed star serves to represent the then nine divisions in the state, whilst the colour yellow denotes the importance of upholding the law, unity and stability in diversity.^[27]

The red portrays courage and black is the symbol of the abundant natural resources that Sarawak possesses.^[27]

• 
  The Sarawak flag first hoisted 21 September 1848 as described by James Brooke in his letter to Lord Palmerston dated 14 March 1849.^[28][29] Became the Raj's merchant flag in 1870 and only used on non-government vessels.
• 
  Government Flag: Used to represent the Sarawak Government from (~1870–1946)
• 
  Rajah's Standard: The personal flag of the Rajah introduced ~1870
• 
  Flag of the governor of Sarawak (Used after 10 March 1947 – 1963)
• 
  Flag of the Crown Colony of Sarawak. (Introduced after 10 March 1947 – 1963, but not widely used)
• 
  Civil ensign of the Crown Colony of Sarawak. (Introduced after 10 March 1947 – 1963, but not widely used)
• 
  Flag of the state of Sarawak (1963–1973), based on the government flag of the Raj of Sarawak, with defined ratio of 1:2.
• 
  The flag of "Trisakti". Similar to the Czech flag, but inverted and 1:2 ratio. (1973–1988)
• 
  State flag of Sarawak in current use.

Sarawak does not assign flags for its cities, districts and municipal areas. However, some local government authorities in the state have adopted their own flags.

• Sarawak at Flags of the World
• Chater, W. J. (1994), Sarawak Long Ago, Dewan Bahasa dan Pustaka. ISBN 983-62-3981-2.