Flammender Schmetterling

Flaming Butterfly ( chinesisch :火蝴蝶) ist eine Dramaserie des Hongkonger Senders Asia Television ( ATV) . ^{[ 1 ] [ 2 ]} Sie war die erste Serie von ATV, die in High Definition gedreht wurde. Ursprünglich umfasste die Serie 40 einstündige Episoden, von denen 21 auf 90 Minuten gekürzt wurden. Dadurch wurde sie zur zweiten „Drama90“-Serie von ATV. Die Episodenanzahl reduzierte sich somit auf 31. Die Serie wurde an MediaCorp TV verkauft , wobei jede Folge nun eine Stunde statt 90 Minuten dauert.

• Fok Hong Kay (霍鴻基, dargestellt von Lo Hoi Pang (盧海鵬) )
• Fok Sum Yi (霍心儀, dargestellt von Rain Li (李彩樺) ) – Nach dem finanziellen Ruin ihrer Familie arbeitete sie als Schauspielerin, um ihre Geschwister zu unterstützen. Obwohl sie nie wirklich erfolgreich war, heiratete sie schließlich Cheung Hock Yu und wurde eine einflussreiche Geschäftsfrau.
• Fok Sum Yen (霍心思, dargestellt von Monie Tung (董敏莉) )
• Fok Sum Ngai (霍心毅, dargestellt von William Chow (周子濠) )

• Cheung Shou Yen (章守仁, dargestellt von Kenneth Tsang (曾江) )
• Cheung Shou Yi (章守義, dargestellt von Lee Long Kay (李龍基) )
• An Shou Ha (陶秀霞, dargestellt von Lee Fong Sing (李鳳聲) )
• Lam Cho Wen (藍楚雲, dargestellt von Lou Ying Hong (柳影虹) )

• Cheung Hock Lim (章學廉, dargestellt von Jim Ping Hei (詹秉熙) )
• Cheung Hock Yu (章學儒, dargestellt von Michael Tong (唐文龍) )
• Chris Cheung (章學禮, dargestellt von Anson Leung (梁俊一) )
• Cheung Hock Fong (章學風, dargestellt von Chan Siu Ha (陳少霞) )
• Cheung Hock Ying (章學盈, dargestellt von Chan Yin Hang (陳彥行) )

Die Serie begann mit dem Abschluss eines Gerichtsverfahrens, in dem entschieden wurde, dass Cheung Hock Yu, der seit seiner Entführung vor drei Jahren vermisst wurde, für tot erklärt wurde. Seine Frau, Fok Sum Yi, akzeptierte das Urteil nicht und verschwand noch am selben Abend. Sie hinterließ einen Brief mit dem Liedtext von „ Old Black Joe“ .

Die Serie blendete in die 80er Jahre zurück. Es wurde enthüllt, dass Fok Sum Yi aus einer wohlhabenden Familie stammte, die später durch einen Börsencrash ihr gesamtes Vermögen verlor. Sum Yis Vater beging nach dem Verlust seines Vermögens Selbstmord. Um ihre Geschwister zu unterstützen, wurde Sum Yi Fernsehschauspielerin. Sie musste jedoch viele Entbehrungen und Demütigungen ertragen und konnte in diesem Bereich nie wirklich Erfolg erzielen. Schließlich traf sie ihre erste Liebe Cheung Hock Yu wieder. Sum Yi und Hock Yu heirateten trotz des Widerstands von Hock Yus Familie.

Mit Witz und Manipulation gelang es Sum Yi, die Familie Cheung für sich zu gewinnen und in der Unternehmenshierarchie aufzusteigen, bis sie zu einer der Schlüsselfiguren im Familienunternehmen wurde. Während Sum Yi Reichtum und Macht erlangte, kühlte die Liebe zu ihrem Ehemann ab, und sie machte sich in der Geschäftswelt viele Feinde, was schließlich zur Entführung von Hock Yu führte.

Die Polizei fasste den Entführer, der aussagte, Hock Yu habe mit einer Schusswunde versucht zu fliehen und sei dabei von einer Klippe gestürzt. Sum Yi glaubte daraufhin, Hock Yu hätte nicht so viel Leid ertragen müssen, wenn sie den Geldtransfer nicht hinausgezögert und ihm das Geld sofort gegeben hätte. Da die Polizei Hock Yus Leiche nicht fand, sondern nur sein blutbeflecktes Hemd, vermutete sie, dass sein Körper von Tieren gefressen oder vom starken Regen weggespült worden sein könnte.

Sum Yi weigert sich, den Tod ihres Mannes zu glauben, bis seine Leiche gefunden wird. Schließlich lassen Rivalen innerhalb der Familie Cheung Hock Yu für tot erklären, um sein Vermögen zu verteilen. Die Familie Cheung freut sich, dass Sum Yi im Testament nicht bedacht wurde. Eine Klausel im Testament sah jedoch vor, dass Hock Yus gesamtes Vermögen an Sum Yi fallen sollte, sofern sie beweisen kann, dass sie ihren Ehering noch besitzt. Verblüfft darüber, dass Sum Yi den Ring noch immer als Halskette trägt, kann sie Hock Yus beträchtliches Vermögen erben.

Kaum hatte sie das Vermögen geerbt, verschwand sie aus dem Hause Cheung und kehrte in ihr altes Spielhaus zurück, um in Kindheitserinnerungen zu schwelgen. Sie genoss die Ruhe und die wunderschöne Landschaft. Plötzlich klopfte es an der Tür. Erschrocken und fassungslos, als sie sah, wer da stand, weinte sie, als sie ihren Mann wiedersah.