Franz Babinger

Franz Babinger (15. Januar 1891 – 23. Juni 1967) war ein deutscher Orientalist und Historiker des Osmanischen Reiches . Bekannt wurde er vor allem durch seine Biografie des osmanischen Sultans Mehmed II. , genannt „der Eroberer“, die ursprünglich unter dem Titel „ Mehmed der Eroberer und seine Zeit“ erschien . Eine englische Übersetzung von Ralph Manheim ist bei Princeton University Press unter dem Titel „Mehmed the Conqueror and His Time“ erhältlich .

Babinger wurde in Weiden in der Oberpfalz , Bayern , als ältestes von vier Kindern einer bürgerlichen Familie geboren . ^{[ 1 ]} Sein Vater war römisch-katholisch, seine Mutter protestantisch und seine Großmutter mütterlicherseits jüdischer Herkunft. ^{[ 1 ]} Bereits nach seinem Schulabschluss war er ein begabter Akademiker und Sprachwissenschaftler. Vor seinem Universitätsstudium hatte er bereits Persisch und Hebräisch gelernt . ^{[ 1 ]}

Babinger schloss sein Promotionsstudium an der Ludwig-Maximilians-Universität München kurz vor Ausbruch des Ersten Weltkriegs ab ; nach Kriegsbeginn trat er in die deutsche Wehrmacht ein . Aufgrund seiner Sprachkenntnisse und Fähigkeiten diente Babinger im Nahen Osten , hauptsächlich als Verbindungsoffizier, und nutzte seine Erfahrungen für Berichte und Forschung. ^{[ 1 ]}

Nach dem Krieg setzte Babinger sein Studium an der Friedrich-Wilhelms-Universität zu Berlin fort , wo er 1921 habilitierte und anschließend eine Professur an derselben Universität annahm. Während dieser Zeit veröffentlichte er den „ Geschichtsschreiber der Osmanen und ihre Werke “ (Historiker des Osmanischen Reiches). ^{[ 1 ]} Das Werk wurde zum Standardwerk der osmanischen Geschichtsschreibung und festigte den Ruf der Friedrich-Wilhelms-Universität zu Berlin als führendes Zentrum für Nahoststudien. Die Machtergreifung der Nationalsozialisten 1933 zwang ihn zum Rücktritt. Der rumänische Staatsmann, Akademiker und Universalgelehrte Nicolae Iorga , selbst ein hoch angesehener Historiker des Osmanischen Reiches, lud Babinger jedoch ein, eine Professur an der Universität Bukarest anzunehmen , die er bis zu seiner Ausweisung aus dem Land 1943 innehatte. ^{[ 1 ]}

Nach dem Zweiten Weltkrieg nahm Babinger 1948 seine Lehrtätigkeit an der Ludwig-Maximilians-Universität München wieder auf, die er bis zu seiner Emeritierung 1958 fortsetzte. 1957 sagte er vor Gericht über die deutschen Gräueltaten an rumänischen Juden aus. 1964 wurde er zum Mitglied der American Philosophical Society gewählt. ^{[ 2 ]} Er arbeitete und publizierte bis zu seinem Tod am 23. Juni 1967 in Albanien , dessen Umstände ungeklärt sind. ^{[ 3 ]}

Neben seinen bibliografischen Arbeiten veröffentlichte Babinger zahlreiche Artikel und Bücher zu verschiedensten Themen. Er beherrschte Türkisch , Rumänisch und Arabisch sowie die wichtigsten europäischen Sprachen ^{[ 3 ]} , was seinem Werk eine Reichweite und Autorität verlieh, die in der Nahostforschung bis dahin selten anzutreffen war.

Aufgrund seines Rufs wurde sein Hauptwerk „Mehmed der Eroberer“ ohne jegliche Quellenangaben veröffentlicht , da der Begleitband mit der Auflistung seiner umfangreichen Quellen zum Zeitpunkt seines Todes noch unvollendet war. Daher zählt „Mehmed der Eroberer“ zu den wenigen wissenschaftlichen Werken, die ohne Quellenangaben auskommen und deren Autorität allein auf dem Ruf der Forschungskompetenz des Autors beruht. Prof. Halil Inalcik von der Universität Ankara kritisiert Babingers Vernachlässigung osmanischer Quellen. ^{[ 4 ]}

Geschichtsschreiber der Osmanen und ihre Werke (1923)

Mehmed der Eroberer und seine Zeit (1953)

• Werke von oder über Franz Babinger im Internet Archive