G. P. Rajarathnam (1909–1979),[2] known by his pen name as Bhramara (Bee),[3] was a Kannada author, lyricist and poet in Karnataka, India.[4][5][6] Rajarathnam was well known for composing poems for children. Nissar Ahmed once said "he understood the minds of children, and their need. Some of his works have remained a challenge for translators even today".[7][8][9][10]

Rajarathnam wrote on Buddhism, Jainism and Islam. A road has been named after him in Bengaluru, of the state.[11][12]

Personal life

Rajarathnam was born in 1909, in Gundlupet, Chamrajnagar, Karnataka. His ancestors belonged to Tirukkanapur agrahara of Tamil Nadu's Naga city. They migrated to Mysore, Karnataka in 1906. Rajarathnam's wives were Lalithamma and Seethamma.[13]

Career

Rajarathnam [ 14 ] schrieb 230 Werke in 338 Publikationen [ 15 ] , darunter Bücher wie Rathnana Padagalu (Ratnas Lieder) [ 16 ] und Nagana Padagalu (Nagas Lieder) [ 17 ] sowie Kindergedichte wie Nayi Mari Nayi Mari (Hündchen, Hündchen) , Bannadha Thagadina Thuthoori (Bunte Metallfolie) . Trompete) und Ondhu-Yeardu (Eins-Zwei) . Es war bekannt, dass seine Werke ein Zusammenfluss aller Religionen waren. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]

Er war der Lehrer des Kannada-Dichters GS Shivarudrappa . [ 23 ]

Bibliographie

"Sperrt mich in die Hölle, schneidet mir die Zunge auf, näht mir den Mund zu, ich werde trotzdem noch Kannada-Lieder durch meine Nase singen."

— GP Rajaratnam über seine Liebe zum Singen in der Muttersprache , zitiert in The Hindu [ 24 ]
Buch Jahr Herausgeber Ref
Sūryamitra modalāda Jainara kategaḷu
(Geschichten von Suryamitra und anderen Jainiten)
1975Sapna Buchhandlung, Bengaluru[ 25 ]
Hattu varuṣa
(Zehn Jahre)
1939Manōhara Grantha Prakāśana Samiti Dhāravāḍa[ 26 ]
Namma Oḍeyara kathegaḷu
(Die Geschichten unserer Könige)
1974Sṭyāṇḍarḍ Book Ḍipō Bengaluru[ 27 ]
Cakravarti Vajra
(Cakravarthis Vajra)
1974Śrī Rājaratnaṃ Baḷaga, Bengaluru[ 28 ]
Nāgana padagaḷu1952Karnāṭaka Saṅgha, Bengaluru[ 29 ]
Ratnana padagaḷu1945Satyaśōdhana Prakāṭana Mandira, Bengaluru[ 30 ]
Śānti
(Weibliche Heilige)
1934Rāma Mōhana Kampeni, Bengaluru[ 31 ]
Śrīmān Ḍi. Vi. Ji. Avaru citrisiruva Śrī Rāmacandra Prabhu
(Sri Ramachandra Prabhu, fotografiert von DV Gundappa (DVG))
1977Videha, Bengaluru[ 32 ]
Hanigaḷu
(Tropfen)
1933Karṇāṭaka Saṅgha, Śivamogga[ 33 ]
Kailāsaṃ nenapu mattu Kailāsa kathana
( Kailasam- Erinnerungen und Kailasa-Geschichten)
1948Ji. Pi. Rājaratnaṃ, Bengaluru[ 34 ]
Mahākavi puruṣa Sarasvati
(Die große Dichterin Sarasvati)
1940Satyaśōdhana Prakaṭaṇa Mandira ivaru idannu māruvaru, Bengaluru[ 35 ]
Svatantrabhāratada Aśōkacakra dhvaja
(Die Flagge des unabhängigen Indiens mit dem Ashoka-Chakra )
1948Hind Kitābs, Bombāyi[ 36 ]
Śrī Harṣa1936Satyaśōdhana Prakaṭana Mandira, Bengaluru[ 37 ]
Nanna Jainamatadharmasāhityasēve
(Meine literarische Arbeit über die Jain-Religion )
1994Śākya Sāhitya Maṇṭapa, Bengaluru[ 38 ]
Gautama Buddha1936Satyaśōdhana Prakaṭana Mandira, Bengaluru[ 39 ]
Yēsu Krista1941Bi. Bi. Hallo. Pavar Pres, Bengaluru[ 40 ]
Gaṇḍugoḍali mattu Sambhavāmi yugē yugē1968-N / A-[ 41 ]
Narakada nyāya modalāda nālku nāṭakagaḷu
(Die Gerechtigkeit der Hölle und vier weitere Dramen)
2008Sapna Buchhandlung, Bengaluru[ 42 ]
Vīramārtaṇḍa Cāvuṇḍarāya1974Śākya Sāhitya Maṇṭapa, Bengaluru[ 43 ]
Pampabhārata sāra emba Pampana Vikramārjuna vijaya saṅgrahada Hosagannaḍa gadyānuvāda
( Prosa-Übersetzung der Vikramarjuna-Vijaya-Sammlung von Pampa mit dem Titel „Pampabharathas Essenz“)
1948Hind Kitābs, Bombāyi[ 44 ]
Ratnana dosti ratna, atava, Bēvārsiya barāvu
(Ratnas Freundin Ratna (Edelstein) oder Schweiß eines Waisenkindes)
1934Rāma Mōhana Kampeni, Bengaluru[ 45 ]
Dharma, sāhitya, dr̥ṣṭi
(Religion, Literatur, Ansicht)
1937Śākya Sāhitya Maṇṭapa, Bengaluru[ 46 ]
Sarvadēvanamaskāra
(Grüße an alle Götter)
1970-N / A-[ 47 ]
Saṃsa kaviya Vigaḍa Vikrama carita
(Samsas sarkastisches Mut-Epos)
1948Mārāṭagāraru Satyaśōdhana Pustaka Bhaṇḍāra in Beṇgaḷūru[ 48 ]
Vicārataraṅga
(Gruselige Wellenform)
1967-N / A-[ 49 ]
Rannana rasaghaṭṭa emba Rannana Gadāyuddha kāvya saṅgrahada hosagannada gadyānuvāda
( Rannas Gadhayuddha-Gedichtsammlung (in Neukannada), Prosaübersetzung mit dem Titel „Rannas saftige Zeit“)
1948Hind Kitābs, Bombāyi[ 50 ]
Dharmadani Buddha
(Religionsspender Buddha)
1933Rāma Mōhana Kampeni, Beṇgaḷūru[ 51 ]
Cuṭaka1940Prōgres Buk Sṭāl, Maisūru. [ 52 ]
Vicāra raśmi
(Gruselig geformte Strahlen)
1985Śākya Sāhitya Maṇṭapa, Beṅgaḷūru[ 53 ]
Śrī Sāyicintana
( Gedanken von Sathya Sai Baba )
1969Vidēha, Beṅgaḷūru[ 54 ]
Svārasya
(Interessant)
1993Śākya Sāhitya Maṇṭapa, Beṅgaḷūru[ 55 ]
Kailāsa kathana, athavā, Guṇḍū bhaṇḍāra mathana
( Kailasa- Geschichte oder Gundu-Repository-Denken)
1945Bi. Bi. Hallo. Pavar Pres, Beṅgaḷūru[ 56 ]
Śr̥ṅgāravallari
(Verzierte Vallari)
1973-N / A-[ 57 ]
Namma nagegāraru
(Unsere Komiker)
-N / A-Satyaśōdhana Prakaṭana Mandira, Bengaluru[ 58 ]
Mātina malli
(Weibliche Sprachexpertin)
1951Ānand Bradars, Bengaluru[ 59 ]
Śri Kailāsam avara Ēkalavya1969-N / A-[ 60 ]
Kariya kambaḷi mattu itara kategaḷu
(Die schwarze Decke und andere Geschichten)
1951Ānand Bradars, Bengaluru[ 61 ]
Apakathā vallari1939Satyaśōdhana Prakaṭana Mandira, Bengaluru[ 62 ]
Kavi Gōvinda Pai
(Dichter Govinda Pai)
1949Jīvana Kāryālaya, Bengaluru[ 63 ]
Boppaṇa Paṇḍita racisiruva Gommaṭajinastuti
(Boppaṇa Paṇḍita strukturierte Gommaṭa Jain Lob)
1974sn, Bengaluru[ 64 ]
Tuttūri
(Trompete)
1940Prōgres Buk Sṭāl Maisūru[ 65 ]
Nanna Śrīvaiṣṇava kaiṅkarya
(Meine Vaishnava -Infrastruktur)
1971-N / A-[ 66 ]
Kandana kāvyamāle
(Gedichtgirlande für das Baby)
2008Sapna Buchhandlung, Bengaluru[ 67 ]
Kannaḍada sētuve
(Kannadas Brücke)
1971Videha, Bengaluru[ 68 ]
Nanna nenapina bīru
(Mein Erinnerungsschrank)
1998Kannaḍa Saṅgha, Bengaluru[ 69 ]
Cīnādēśada Bauddha yātrikaru
( Buddhistische Reisende aus China )
1932Kannaḍa Saṅgha, Bengaluru[ 70 ]
Nītiratnakaraṇḍa1971-N / A-[ 71 ]
Nūru puṭāṇi
(100 Kinder)
1940Bi. Bi. Hallo. Pavar Pres, Bengaluru[ 72 ]
Snēhada dīpa
(Freundschaftslampe)
1972-N / A-[ 73 ]
Śrī Bāhubali vijayaṃ
( Baahubalis Triumph)
1953Gōkhale Sārvajanika Vicārasaṃstheya Vyāsaṅga Gōnsṭhi, Beṅgaḷūru[ 74 ]
Citrāṅgadā citrakūṭa1949-N / A-[ 75 ]
Kallina kāmaṇṇa
(Stones Kamanna)
1952Ānand Bradars, Bengaluru[ 76 ]
Kallusakkare
(Zuckersteine)
1935Satyaśōdhana Prakaṭana Mandira, Bengaluru[ 77 ]
Buddhana kālada tīrthakarū tīrthakararū
(Mönche aus der Buddha-Ära)
1937Śākya Sāhitya Maṇṭapa, Bengaluru[ 78 ]
Nūru varṣaṣagaḷa accumeccu
(seit 100 Jahren der Favorit)
1971-N / A-[ 79 ]
Śrī Gōmaṭēśvara1938Śākya Sāhitya Maṇṭapa, Bengaluru[ 80 ]
Nakkaḷā tāyi
(Die Mutter lächelte.)
1944Manōhara Grantha Prakāśana Samiti Dhāravāḍa[ 81 ]
Śakārana śārōṭu mattu itara dr̥śyagaḷu
(Sankaras Kutsche und andere Ansichten)
1943Kannaḍa Saṅgha, Bengaluru[ 82 ]
Japānina Himagiri mattu itara kavanagaḷu
( Japans Nebelberge und andere Gedichte)
1971-N / A-[ 83 ]

Filmografie

Referenzen

  1. ^ „25 Werke des Kinderbuchautors GP Rajarathnam veröffentlicht“ . thehindu.com . Archiviert vom Original am 9. Juni 2018.
  2. ^ Moderne indische Literatur, eine Anthologie . Band 2. New Delhi: Sahitya Akademi . 1992. S. 645. ISBN 9788172013240Abgerufen am 2. Januar 2010 .
  3. ^ „Rajaratnam, GP, 1909–1979“ . Library of Congress. Archiviert vom Original am 11. März 2018.
  4. ^ „GP Rajarathnam, Schriftsteller“ . bookmyshow.com . Archiviert vom Original am 11. März 2018.
  5. ^ "431-GP Rajarathnam" . samvada.org . 1. September 2010. Archiviert vom Original am 11. März 2018.
  6. ^ "Madkerili Manju - Kompositionen von GP Rajarathnam" . kannadaaudio.com . Archiviert vom Original am 13. März 2018.
  7. ^ „25 Werke des Kinderbuchautors GP Rajarathnam veröffentlicht“ . thehindu.com . 22. März 2008. Archiviert vom Original am 9. Juni 2018.
  8. ^ „Kriyative Theatre präsentiert Ratnan Parpancha“ . folkfactory.in . 8. Oktober 2016. Archiviert vom Original am 10. März 2018.
  9. ^ „25 Werke des Kinderbuchautors GP Rajarathnam veröffentlicht“ . The Hindu . 22. März 2008. Abgerufen am 2. Januar 2010 .{{cite news}}CS1-Wartung: Veralteter Archivierungsdienst ( Link )
  10. ^ Rājaratnam kr̥tigaḷu: Vividha lēkhakaru . OCLC 19361870 . 
  11. ^ „GP Rajarathnam Road“ . indiaplacesmap.com . Archiviert vom Original am 10. März 2018.
  12. ^ "Restaurants around GP Rajarathnam Road, A Block, Bengaluru" . zomato.com .
  13. ^ "GP Rajarathnam" . chiloka.com . Archiviert vom Original am 10. März 2018.
  14. ^ "GP Rajarathnam" . kamat.com . Archiviert vom Original am 26. August 2017.
  15. ^ "Rajaratnam, GP 1909-1979" . worldcat.org . Archiviert vom Original am 11. März 2018.
  16. ^ Ratnana padagalu . OCLC 20668169 . 
  17. ^ Nāgana padagaḷu . OCLC 20662585 . 
  18. ^ „Ratnana Padagalu – Nagana Padagalu“ . sapnaonline.com .
  19. ^ „Ratnana Padagalu-Nagana Padagalu“ . chaitrabookhouseonline.com . Archiviert vom Original am 11. März 2018.
  20. ^ „Vergangene Veranstaltungen für GP Rajarathnam in Bangalore“ . eventshigh.com . Archiviert vom Original am 11. März 2018.
  21. ^ "Ratnan Parpancha" . eventshigh.com . Archiviert vom Original am 11. März 2018.
  22. ^ Namma Rājaratnaṃ . OCLC 20792954 . 
  23. ^ „Seltene Einblicke in Rajarathnams Leben“ . thehindu.com . 3. August 2008. Archiviert vom Original am 9. Juni 2018.
  24. ^ „Kriyative Theatre präsentiert Ratnan Parpancha“ . thehindu.com . 11. Oktober 2014. Archiviert vom Original am 9. Juni 2018.
  25. ^ Sūryamitra modalāda Jainara kategaḷu . OL 23615601M . 
  26. ^ Hattu varuṣa . OL 331132M . 
  27. ^ Namma Oḍeyara kathegaḷu . OL 14384195M . 
  28. ^ Cakravarti Vajra . OL 15000742M . 
  29. ^ Nāgana padagaḷu . OL 329356M . 
  30. ^ "Ratnana padagaḷu" . openlibrary.org . Archiviert vom Original am 11. März 2018.
  31. ^ Śānti . OL 513271M . 
  32. ^ Śrīmān Ḍi. Vi. Ji. avaru citrisiruva Śrī Rāmacandra Prabhu . OL 14384438M . 
  33. ^ Hanigaḷu . OL 328170M . 
  34. ^ Kailāsaṃ nenapu mattu Kailāsa kathana . OL 331269M . 
  35. ^ Mahākavi puruṣa Sarasvati . OL 331311M . 
  36. ^ „Svatantrabhāratada Aśōkacakra dhvaja“ . openlibrary.org . Archiviert vom Original am 11. März 2018.
  37. ^ "Śrī Harṣa" . openlibrary.org . Archiviert vom Original am 11. März 2018.
  38. ^ "Nanna Jainamatadharmasāhityasēve" . openlibrary.org . Archiviert vom Original am 11. März 2018.
  39. ^ „Gautama Buddha“ . openlibrary.org . Archiviert vom Original am 11. März 2018.
  40. ^ "Yēsu Krista" . openlibrary.org . Archiviert vom Original am 11. März 2018.
  41. ^ „Gaṇḍugoḍali mattu Sambhavāmi yugē yugē“ . openlibrary.org . Archiviert vom Original am 9. Juni 2018.
  42. ^ „Narakada nyāya modalāda nālku nāṭakagaḷu“ . openlibrary.org . Archiviert vom Original am 11. März 2018.
  43. ^ „Vīramārtaṇḍa Cāvuṇḍarāya“ . openlibrary.org . Archiviert vom Original am 11. März 2018.
  44. ^ „Pampabhārata sāra emba Pampana Vikramārjuna vijaya saṅgrahada Hosagannaḍa gadyānuvāda“ . openlibrary.org . Archiviert vom Original am 11. März 2018.
  45. ^ „Ratnana dōsti ratna, atava, Bēvārsiya barāvu“ . openlibrary.org . Archiviert vom Original am 12. März 2018.
  46. ^ "Dharma, sāhitya, dr̥ṣṭi" . openlibrary.org . Archiviert vom Original am 12. März 2018.
  47. ^ "Sarvadēvanamaskāra" . openlibrary.org . Archiviert vom Original am 12. März 2018.
  48. ^ „Saṃsa kaviya Vigaḍa Vikrama carita“ . openlibrary.org . Archiviert vom Original am 12. März 2018.
  49. ^ "Vicārataraṅga" . openlibrary.org . Archiviert vom Original am 12. März 2018.
  50. ^ „Rannana rasaghaṭṭa emba Rannana Gadāyuddha kāvya saṅgrahada hosagannada gadyānuvāda“ . openlibrary.org . Archiviert vom Original am 12. März 2018.
  51. ^ "Dharmadāni Buddha" . openlibrary.org . Archiviert vom Original am 12. März 2018.
  52. ^ "Cuṭaka" . openlibrary.org . Archiviert vom Original am 12. März 2018.
  53. ^ "Vicāra raśmi" . openlibrary.org . Archiviert vom Original am 12. März 2018.
  54. ^ "Śrī Sāyicintana" . openlibrary.org . Archiviert vom Original am 12. März 2018.
  55. ^ "Svārasya" . openlibrary.org . Archiviert vom Original am 12. März 2018.
  56. ^ „Kailāsa kathana, athavā, Guṇḍū bhaṇḍāra mathana“ . openlibrary.org . Archiviert vom Original am 12. März 2018.
  57. ^ "Śr̥ṅgāravallari" . openlibrary.org . Archiviert vom Original am 12. März 2018.
  58. ^ "Namma nagegāraru" . openlibrary.org . Archiviert vom Original am 12. März 2018.
  59. ^ "Mātina malli" . openlibrary.org . Archiviert vom Original am 12. März 2018.
  60. ^ "Śri Kailāsam avara Ēkalavya" . openlibrary.org . Archiviert vom Original am 12. März 2018.
  61. ^ „Kariya kambaḷi mattu itara kategaḷu“ . openlibrary.org . Archiviert vom Original am 12. März 2018.
  62. ^ "Apakathā vallari" . openlibrary.org . Archiviert vom Original am 12. März 2018.
  63. ^ "Kavi Gōvinda Pai" . openlibrary.org . Archiviert vom Original am 12. März 2018.
  64. ^ "Boppaṇa Paṇḍita racisiruva Gommaṭajinastuti" . openlibrary.org . Archiviert vom Original am 12. März 2018.
  65. ^ "Tuttūri" . openlibrary.org . Archiviert vom Original am 12. März 2018.
  66. ^ "Nanna Śrīvaiṣṇava kaiṅkarya" . openlibrary.org . Archiviert vom Original am 12. März 2018.
  67. ^ "Kandana kāvyamāle" . openlibrary.org . Archiviert vom Original am 12. März 2018.
  68. ^ "Kannaḍada sētuve" . openlibrary.org . Archiviert vom Original am 12. März 2018.
  69. ^ „Nanna nenapina bīru“ . openlibrary.org . Archiviert vom Original am 12. März 2018.
  70. ^ „Cīnādēśada Bauddha yātrikaru“ . openlibrary.org . Archiviert vom Original am 12. März 2018.
  71. ^ "Nītiratnakaraṇḍa" . openlibrary.org . Archiviert vom Original am 12. März 2018.
  72. ^ "Nūru puṭāṇi" . openlibrary.org . Archiviert vom Original am 12. März 2018.
  73. ^ "Snēhada dīpa" . openlibrary.org . Archiviert vom Original am 13. März 2018.
  74. ^ "Śrī Bāhubali vijayaṃ" . openlibrary.org . Archiviert vom Original am 9. Juni 2018.
  75. ^ „Citrāṅgadā citrakūṭa“ . openlibrary.org . Archiviert vom Original am 14. März 2018.
  76. ^ "Kallina kāmaṇṇa" . openlibrary.org . Archiviert vom Original am 12. März 2018.
  77. ^ "Kallusakkare" . openlibrary.org . Archiviert vom Original am 13. März 2018.
  78. ^ „Buddhana kālada tīrthakarū tīrthakararū“ . openlibrary.org .
  79. ^ „Nūru varṣaṣagaḷa accumeccu“ . openlibrary.org . Archiviert vom Original am 13. März 2018.
  80. ^ "Śrī Gōmaṭēśvara" . openlibrary.org . Archiviert vom Original am 13. März 2018.
  81. ^ "Nakkaḷā tāyi" . openlibrary.org . Archiviert vom Original am 12. März 2018.
  82. ^ „Śakārana śārōṭu mattu itara dr̥śyagaḷu“ . openlibrary.org . Archiviert vom Original am 12. März 2018.
  83. ^ „Japānina Himagiri mattu itara kavanagaḷu“ . openlibrary.org . Archiviert vom Original am 13. März 2018.
  84. ^ "Mother (ಮದರ್)" . chiloka.com . Archiviert vom Original am 10. März 2018.
  85. ^ „Das Bewusstsein für die Bedeutung des Lesens von Büchern stärken“ . The Hindu . 9. Juli 2007. Abgerufen am 2. Januar 2010 .{{cite news}}CS1-Wartung: Veralteter Archivierungsdienst ( Link )