Gabdulkhay Akhatov

Gabdulchai Churamowitsch Akhatow ( russisch : Габдулха́й Хура́мович Аха́тов; wolgatatarisch : Габделхәй Хурам улы Əхәтов ; 8. September 1927 – 25. November 1986) war ein sowjetischer tatarischer Linguist . Turkologe und Organisator der Wissenschaft (er erhielt 1954 seinen ersten Doktortitel ) und 1965 einen zweiten Doktortitel in Philologie , ^{[ 1 ]} und erlangte 1970 die Professur . ^{[ 1 ]}

Akhatov schloss 1951 sein Studium am Staatlichen Pädagogischen Institut Kasan mit Auszeichnung ab und erwarb 1954 ein Aufbaustudium. Er wurde Mitglied der Höheren Attestierungskommission des Ministerrats der UdSSR und war außerdem Vorsitzender der Fachkommissionen für Doktor- und Masterarbeiten an einer Reihe von Universitäten in der ehemaligen UdSSR. ^{[ 2 ]}

Akhatov war der Gründer einer Reihe von Forschungseinrichtungen, darunter der modernen wissenschaftlichen Schule der tatarischen Dialektologie und der phraseologischen Schule von Kasan. ^{[ 3 ]}

Obwohl Gabdulkhay Akhatov Wolga-Tatar war , widmete er sich intensiv dem Studium der phonetischen Besonderheiten der sibirischen Tatarensprache , der Sprache der indigenen Bevölkerung Sibiriens . In seinem grundlegenden Werk „Der Dialekt der Westsibirischen Tataren“ (1963) beschrieb Akhatov die Tobol -Irtysch- Tataren, eine westliche Gruppe der Sibirischen Tataren, die in den Gebieten Omsk und Tjumen beheimatet sind .

Nach einer umfassenden Analyse des Lautsystems, des Wortschatzes und der Grammatik kam der Wissenschaftler zu dem Schluss, dass die Sprache der Sibirischen Tataren von Anfang an eine eigenständige Sprache war und zu den ältesten Turksprachen zählt . ^{[ 4 ]} Er unterteilte die Dialekte des Sibirischen Tatarischen in zwei Kategorien: die Dialekte der Baraba- und Tom-Tataren, die er als Dialekte der Ostsibirischen Tataren bezeichnete, und die Dialekte der Gebiete Tjumen und Omsk, die er als Dialekte der Westsibirischen Tataren einstufte.

Durch die Untersuchung der phonetischen Besonderheiten des Dialekts der lokalen Bevölkerung Sibiriens entdeckte Professor G. Akhatov als einer der ersten Wissenschaftler, dass sich in bestimmten Dialekten des Sibirisch-Tatarischen eine Verschmelzung der Phoneme „tch“ und „ts“ entwickelt hat ^{[ 5 ]} , die seiner Meinung nach auf den Einfluss der Kiptschakischen Sprache zurückzuführen ist . ^{[ 6 ]}

Akhatov lieferte als Erster in der Turkologie eine theoretisch konsistente und systematische Beschreibung der idiomatischen Ausdrücke der Wolga-Tatarischen Sprache . Er ist der Autor des weithin bekannten Buches „Phraseologisches Wörterbuch der Tatarischen Sprache“ (1982). ^{[ 7 ]}

Professor Akhatov leitete über 30 Jahre lang die Abteilung für tatarische Philologie an verschiedenen Universitäten und Instituten in Russland.

Akhatov forschte auch zur allgemeinen Sprachtheorie. Er veröffentlichte eine grundlegende Arbeit über das Hauptzeichen von Wortpaaren ^{[ 8 ],} erforschte und untersuchte eingehend die Natur der doppelten Verneinung in den Turksprachen ^{[ 9 ]} und entdeckte und formulierte auch das Paarungsgesetz in den Turksprachen ^{[ 10 ] .}

Akhatov bildete über 40 Doktoren und Kandidaten der Wissenschaften aus und veröffentlichte rund 200 wissenschaftliche Arbeiten .

Er war ein wahrer Polyglott . Er beherrschte mehr als zwei Dutzend Sprachen. ^{[ 11 ] [ 12 ]}

Eine Reihe seiner wissenschaftlichen Arbeiten wurde auf dem XIII. Internationalen Linguistenkongress (ICL) ( Tokio , 1982) hoch gelobt. ^{[ 13 ]} Akhatov organisierte und leitete mehrere dialektologische Expeditionen und war Autor grundlegender wissenschaftlicher Werke, Wörterbücher, Lehrbücher, Handbücher und Programme für Dialektologie , Phraseologie und Lexikologie .

Er war Träger der Medaille „Für Tapferkeit in der Arbeiterbewegung“ und der Medaille „Veteran der Arbeiterbewegung“ .

Sein Sohn Aydar Akhatov (geboren am 20. Juni 1957) ist eine russische Staats-, Politik- und Persönlichkeit des öffentlichen Lebens, Ökonom , Doktor der Wirtschaftswissenschaften (zweiten Doktortitel) , Ökologe und Jurist . ^{[ 14 ]}

• Akhatov G. Phraseologische Ausdrücke in der tatarischen Sprache. Kasan: Verlag der Staatlichen Universität Kasan, 1960. (in Russisch)
• Akhatov G. Probleme der Lehrmethoden der tatarischen Sprache im östlichen Dialekt (Monographie). Tobolsk, 1958. (in Russisch)
• Akhatov G. Die Sprache der sibirischen Tataren. Phonetische Merkmale (Monographie). Ufa, 1960. (in Russisch)
• Akhatov G. Über die Ethnogenese der westsibirischen Tataren.- Sa. „Fragen zur Dialektologie der türkischen Sprachen“, Kasan, 1960. (auf Russisch)
• Akhatov G. Über den Akzent in der Sprache der sibirischen Tataren im Zusammenhang mit dem Akzent der modernen tatarischen Literatursprache. - Sat 'Probleme der Turkologie und Geschichte der russischen Orientalistik'. Kasan, 1960. (in Russisch)
• Akhatov G. Einige Besonderheiten des Muttersprachenunterrichts unter den Bedingungen des östlichen Dialekts der tatarischen Sprache. - Sat 'Fragen der Dialektologie der Turksprachen'. Kasan, 1960. (in Russisch)
• Akhatov G. Über die Besonderheiten idiomatischen Ausdrucks. - J. 'Sowjetische Schule'. Kasan, 1960. (Tatarische Sprache)
• Akhatov G. Der Dialekt der Westsibirischen Tataren (Monographie). Ufa, 1963. (in Russisch)
• Akhatov G. „Lokale Dialekte sind eine verlässliche Quelle für vergleichende und historische Sprachstudien.“ – Sat. „Fragen zur Dialektologie der Turksprachen.“ Baku, 1963. (in Russisch)
• Akhatov G. Lexikalische und phraseologische Besonderheiten des östlichen Dialekts der tatarischen Sprache. - Sat. 'Proceedings of Universities of the Ural Economic District. Linguistics.' - Sverdlovsk, 1963. (in Russisch)
• Akhatov G. Über den Akzent in der Sprache der sibirischen Tataren. - Sat. „Probleme der türkischen und orientalischen Geschichte“. Kasan: Verlag der Staatlichen Universität Kasan, 1964. (in Russisch)
• Akhatov G. Dialekte der Westsibirischen Tataren. Diss. zur Erlangung des Doktorgrades in Philologie. Taschkent, 1965. (in Russisch)
• Akhatov G. Sprachkontakte der Völker der Wolga und des Urals (Monographie). Ufa, 1970. (in Russisch)
• Akhatov G. Phraseologie (Monographie). Ufa, 1972. (in Russisch)
• Akhatov G. Die moderne tatarische Sprache (ein Programm für Universitätsstudenten). Kasan: Verlag des Staatlichen Pädagogischen Instituts Kasan. 1974. (in Russisch)
• Akhatov G. Der Wortschatz der modernen tatarischen Sprache (ein Lehrbuch für Universitätsstudenten). Ufa, 1975. (in Russisch)
• Akhatov G. Tatarische Phraseologie (ein Programm für Universitätsstudenten). Ufa: Verlag der Staatlichen Universität Ufa, 1975. (in Russisch)
• Akhatov G. Der Dialekt der Westsibirischen Tataren in seiner Beziehung zur Literatursprache. Ufa: Verlag der Staatlichen Universität Ufa, 1975. (in Russisch)
• Akhatov G. Die Verwendung dialektaler Daten für die vergleichende Geschichtsforschung der Turksprachen. – Sat. „Sowjetische Turkologie und die Entwicklung der Turksprachen in der UdSSR“. Alma-Ata, 1976. (in Russisch)
• Akhatov G. Tatarische Dialektologie. Dialekt der Westsibirischen Tataren (Lehrbuch für Universitätsstudenten). Ufa, 1977. (in Russisch)
• Akhatov G. Polyseme Wörter in der tatarischen Sprache (ein Wahlpflichtkurs für Universitätsstudenten). Ufa, Verlag der Staatlichen Universität, 1977. (in Russisch)
• Akhatov G. Tatarische Dialektologie. Durchschnittlicher Dialekt (Lehrbuch für Universitätsstudenten). Ufa, 1979. (in Russisch)
• Akhatov G. Zur Erstellung des tatarischen Sprachführers (Monographie). Ufa, 1979. (in Russisch)
• Akhatov G. Arsk Subdialekt des Kasaner Dialekts der tatarischen Sprache.- Sa. der Tschuwaschischen Staatlichen Universität namens Uljanow, Tscheboksary, 1979. (auf Russisch)
• Akhatov G. Lexikologie der modernen tatarischen Literatursprache (Monographie). Kasan, 1979. (in Russisch)
• Akhatov G. Mishar, „Der Dialekt der tatarischen Sprache“ (Lehrbuch für Universitätsstudenten). Ufa, 1980. (in Russisch)
• Akhatov G. Quellen der Konstruktion einer historischen Dialektologie der tatarischen Sprache. - Sat. „Linguistische Geographie und Geschichte des Sprachproblems“. Naltschik, 1981. (in Russisch)
• Akhatov G. Menzelinsk Subdialect of the Tatar Language.- Sat. of Chuvash State University named Ulyanov, Cheboksary, 1979. (in Russian)
• Akhatov G. Über die Grundzüge von Wortpaaren. - J. „Das sowjetische Finno-Ugrische“. Tallinn, 1981, Nr. 2. (in Russisch)
• Akhatov G. Dialekte und Toponymie der Wolgaregion (Interuniversitäre Sammlung).- Sat. der Tschuwaschischen Staatlichen Universität Uljanow, Tscheboksary, 1981. (in Russisch)
• Akhatov G. Phraseologisches Wörterbuch der tatarischen Sprache (Monographie). Kasan, 1982. (in Russisch)
• Akhatov G. Die moderne tatarische Literatursprache (Monographie). Kasan, 1982. (Tatarische Sprache)
• Akhatov G. Antonyme und Prinzipien des Ersten im tatarischen Wörterbuch der Antonyme (Monographie). Ufa, 1982. (in Russisch)
• Akhatov G. Tatarische Dialektologie (Lehrbuch für Universitätsstudenten), Kasan, 1984. (Tatarische Sprache)
• Akhatov G. Über die Natur der doppelten Verneinung in den Turksprachen der kiptschakisch-bulgarischen Untergruppe. - J. 'Soviet Turkology'. 1984, Nr. 3. (in Russisch)
• Akhatov G. Geflügelte Worte. – J. 'Yalkyn'. Kasan, 1985, Nr. 11. (Tatarische Sprache)
• Akhatov G. Über das Gesetz der Wortpaarung in den Turksprachen / Sat. 'Turcologica'. - Moskau, 1987. (in Russisch)
• Achatow G. Unsere vielsprachige Welt / NL, Berlin, 1986, № 4. (Deutsch)
• Achatow G. Linguistik im Bund mit Computer / NL, Berlin, 1986, № 24. (Deutsch)
• Akhatov G. Vokabular der tatarischen Sprache (Lehrbuch für Studierende an Universitäten und Hochschulen). Kasan, 1995. (Tatarische Sprache)

• Das wissenschaftliche Erbe von Professor Gabdulkhay Akhatov (in Russisch und Englisch)
• Britische Bibliothek: Werke von Professor G. Kh. Akhatov, archiviert am 18.02.2021 in der Wayback Machine (in englischer Sprache)
• "Library of Congress of United States of America : Works by Professor G. Kh. Akhatov" .(auf Englisch)
• Arbeit von Professor G. Akhatov an der Universität Michigan (USA) (in englischer Sprache)
• Professor Gabdulkhay Akhatov ist der berühmte russische Wissenschaftler (auf Russisch).
• VIAF / Werke von Professor G. Kh. Achatow  : 114024654/
• WorldCat / Werke von Professor G. Kh. Achatow  : [1]