Payanam (Film aus dem Jahr 2011)

Payanam ( dt. Reise ) ist ein indischer Action-Thriller aus dem Jahr 2011, bei dem Radha Mohan Regie führte und am Drehbuch mitschrieb. Er wurde gleichzeitig in Tamil und Telugu gedreht, wobei die Telugu-Version den Titel Gaganam ( dt. Himmel ) trägt. Die Handlung des Films basiert auf einer Flugzeugentführung . In den Hauptrollen sind Nagarjuna und Prakash Raj zu sehen , neben einem Ensemble mit Rishi , Sana Khan , Brahmanandam , Thalaivasal Vijay , MS Bhaskar , Babloo Prithiveeraj und Poonam Kaur . Payanam und Gaganam wurden von Raj bzw. Dil Raju produziert . Der Film kam am 11. Februar 2011 in die Kinos und wurde positiv aufgenommen.

Auf einem Flug von Chennai nach Delhi holten fünf Passagiere Waffen aus der Toilette und entführten damit das Flugzeug. Während eines Kampfes mit den Piloten, um die Maschine nach Rawalpindi in Pakistan umzuleiten, wurde ein Teil des Triebwerks beschädigt. Daraufhin landeten sie notfallmäßig auf dem Flughafen Tirupati , wo die Behörden über die Entführung informiert wurden. Regierungsbeamte trafen daraufhin am Flughafen Tirupati ein. Die Entführer forderten 100 Crore Rupien (ca. 22 Millionen US-Dollar) sowie die Freilassung ihres inhaftierten Anführers Yusuf Khan und ein neues Flugzeug für ihre Flucht.

Ein Team unter der Leitung von Innenminister K. Vishwanath wird zusammengestellt, um die Lage zu bewältigen. Major N. Raveendra „Ravi“ von der Nationalen Sicherheitsgarde , der Yusuf Khan gefangen genommen hat, erinnert sich an den Tod eines Kameraden bei der Schießerei. Er bedauert, Khan damals nicht getötet zu haben, und warnt eindringlich vor den Folgen einer Freilassung. Er drängt die indische Regierung , einen Kommandoeinsatz der Spezialeinheiten zu genehmigen , doch die Verantwortlichen fürchten, das Leben der Passagiere zu gefährden, und misstrauen Ravis Team. Ravi ist frustriert, als die Regierung zögert, und es scheint, als könnte Khan freigelassen werden.

Im Flugzeug versammeln sich die Passagiere in Gruppen, um über ihre Vergangenheit und ihre Religion zu sprechen. Einer der Terroristen entwickelt eine tiefe Zuneigung zu Afshana, einem jungen Mädchen, das nach einer Herzoperation nach Karatschi zurückkehrt . Seine Komplizen warnen ihn jedoch davor, sich zu sehr an das Mädchen oder andere Passagiere zu binden, da ihre Hauptaufgabe die Durchführung des Anschlags sei, wozu auch die Tötung der Passagiere gehöre. Ein anderer Passagier, Jagadheesh, ein pensionierter Oberst, provoziert die Terroristen immer wieder mit Fragen nach ihren Motiven. Die Spannungen steigen, bis Praveen, ein drogenabhängiger Passagier, einen Fluchtversuch unternimmt, aber vom Anführer der Terroristen erschossen wird. Dieser fordert die Behörden anschließend auf, schnell zu handeln.

Ravis Kollege Nawaz Khan erfährt, dass die Polizei von Tamil Nadu den vermissten Reinigungsmann identifiziert hat, der vor dem Abflug die Flugzeugtoilette geputzt hatte. Ravi und Nawaz machen sich auf die Suche nach dem Mann, in der Hoffnung, Informationen über die Art der Waffen zu erhalten, die den Entführern dort hinterlegt wurden. Nach einer Verfolgungsjagd in Red Hills nehmen sie den Mann fest, der seine Beteiligung an der Verschwörung gesteht und vage Angaben zur Größe der Waffe macht, die er in der Toilette platziert hatte. Er wird in Gewahrsam genommen. Ravi und Nawaz schließen daraus, dass es sich um Plastiksprengstoff handelt .

Nach seiner Rückkehr erfährt Ravi, dass die Regierung Khans Freilassung beschlossen hat. Doch während des Transports zum Flughafen stirbt Khan bei einem Unfall in Kaschmir, verursacht durch heftigen Schneefall und eine Lawine. Ravi bittet die Beamten, diese Information geheim zu halten, damit sie eine Operation planen können, ohne dass die Terroristen davon erfahren. Ein Reporter gibt sich als Assistent eines hochrangigen Polizeibeamten aus. Er nähert sich dem Flugzeug, filmt es mit einer Stiftkamera und belauscht zwei Beamte in einer Toilette, die über Khans Unfall sprechen. Der Reporter gibt die Nachricht an sein Team beim Nachrichtensender weiter, für den er arbeitet. Die Terroristen sind alarmiert. Trotz aller Versuche, die Nachricht geheim zu halten, sickert sie durch die Medien durch. Der Terroristenführer gerät in Wut, als er die Nachricht hört, tötet einen Passagier namens Subash, wirft dessen Leiche aus dem Flugzeug auf das Rollfeld und droht Viswanath, dass alle 30 Minuten ein Passagier getötet wird, falls nicht bewiesen wird, dass Khan noch lebt. Ravi erinnert sich, dass sein Kollege Nawaz von einem Film mit dem Schauspieler Ranganath erzählt hat, der Khan in dem Film „Bharat Maata“ verkörperte . Daraufhin bittet er Nawaz, Kameramann, Maskenbildner und Regisseur des Films zum Flughafen Tirupati zu bringen, um die Terroristen glauben zu lassen, Khan sei am Leben und werde in einem Krankenhaus behandelt. Ravi nimmt außerdem den Reporter fest, der sich als Polizist verkleidet hatte und ihn so daran hinderte, sensible und vertrauliche Informationen zu erlangen und weiterzugeben.

Ravi plant eine Rettungsaktion für die Passagiere und nennt sie Operation Garuda (Tamil) bzw. Gaganam (Telugu). Mithilfe einer Reinigungskraft schmuggelt er heimlich ein in einer Lebensmittelverpackung verstecktes Handy an Bord, um Informationen von Oberst Jagadheesh zu erhalten. Jagadheesh gibt daraufhin Auskunft über die Anzahl der Terroristen an Bord und deren Waffen. Ravi plant, die Entführer beim Umsteigen auf einen anderen Flug zu erschießen, indem er die Passagiere anweist, sich bei einem Signal (z. B. Kirchenglocke) zu bücken. Er warnt die Terroristen außerdem davor, von dem Plan zu erfahren. Der Plan gelingt, vier der fünf Entführer werden getötet. Der letzte Terrorist wird nach einer kurzen Paniksituation mithilfe zweier Passagiere getötet. Der Sprengstoff wird laut Bombenentschärfungskommando weder im Flugzeug noch im Besitz der toten Terroristen gefunden. Ravi vermutet jedoch, dass der Sprengsatz in einem der Passagiergepäckstücke versteckt ist. Tatsächlich findet er sich in Afshanas Tasche, als diese enthüllt, dass ihr einer der Terroristen vor Verlassen des Flugzeugs einen Sprengsatz geschenkt hatte. Ravi entsorgt den Sprengsatz, indem er ihn in einem Jeep in sicherer Entfernung vom Terminalgebäude und den Flugzeugen platziert. Der Sprengsatz explodiert im Jeep, doch Ravi springt wenige Sekunden vor der Detonation heraus. Die Operation verläuft erfolgreich. Die Regierungsbehörden, darunter Vishwanath und der Premierminister, loben Ravi, und die Passagiere sind überglücklich über den Erfolg der Operation.

Die Passagiere verlassen fröhlich das Flugzeug, verabschieden sich voneinander und verabreden sich zu einem Wiedersehen. Die Namen der Terroristen werden bekanntgegeben: Yasin (der Anführer), Munna, Omar, Anwar und Abdul.

Nach den familienorientierten Liebes- und Dramafilmen „Azhagiya Theeye“ , „Mozhi“ und „Abhiyum Naanum“ beschloss Radha Mohan , einen Action-Thriller über eine Flugzeugentführung zu produzieren . Er wandte sich an seinen engen Freund, den Schauspieler und Produzenten Prakash Raj , der bereits alle seine früheren Filme produziert hatte. Raj sagte die Finanzierung des Films zu, nachdem er Devi Sharans Roman „Flight Into Fear“ gelesen hatte . Dieser neue Film markierte die vierte Zusammenarbeit der beiden. ^{[ 4 ]} Raj benannte sein Produktionsunternehmen Duet Movies in Silent Movies um; Logo und Namen hatte Radha Mohan entworfen. ^{[ 5 ]} Mohan beschloss außerdem, den Film gleichzeitig in Tamil und Telugu zu drehen und konnte den Telugu-Filmproduzenten Dil Raju überzeugen, die Telugu-Version mit dem Titel „ Gaganam “ zu produzieren. ^{[ 5 ] [ 6 ]} Für die Hauptrolle eines Kommandosoldaten der Nationalen Sicherheitsgarde konnte er den in beiden Filmindustrien bekannten Schauspieler Nagarjuna gewinnen . Nagarjuna sagte, Payanam sei einer der einfachsten Filme gewesen, an denen er mitgearbeitet habe, da er sich nicht groß auf die Rolle vorbereiten musste, weil Mohan und Raj sehr viel recherchiert, mit Offizieren gesprochen und alles über die Rolle – wie sich Kommandos verhalten und kleiden – schriftlich festgehalten hatten. ^{[ 7 ]} Nagarjuna wählte den Titel für die Telugu-Version selbst. ^{[ 8 ]}

Nagarjuna, der nach 13 Jahren in seinem ersten tamilischen Film als Regisseur die Hauptrolle spielte, war Teil eines Ensembles mit rund 45 Schauspielern aus der tamilischen und telugusprachigen Filmindustrie. Die Besetzung wurde für beide Versionen beibehalten. ^{[ 5 ]} Dies war Nagarjunas erster Film ohne Liebesgeschichte. ^{[ 9 ]} Aufgrund seiner mangelnden Sprachkenntnisse fiel es Nagarjuna schwer, die tamilischen Dialoge zu sprechen. ^{[ 10 ]} Seine tamilische Stimme wurde von Sekar synchronisiert . ^{[ 11 ]} Prakash Raj, der bereits in allen früheren Filmen von Mohan mitgewirkt hatte, erhielt eine Hauptrolle. ^{[ 12 ]} Er betrachtete Babloo Prithiveerajs Figur Chandrakanth, einen Superstar , als Verkörperung „aller Falschheit im tamilischen Kino“. ^{[ 13 ]} Sana Khan spielte eine Passagierin, die als Geisel genommen wurde. ^{[ 14 ]} Zur Vorbereitung auf seine Rolle als Priester im Film beobachtete MS Bhaskar die Aussprache und den Gang von Priestern in Kirchen. ^{[ 15 ]} Narayan Lucky spielte einen Drogenabhängigen. ^{[ 16 ]} Nachdem er sich für das Casting des Films beworben hatte, erhielt Sricharan die Möglichkeit, eine Doppelrolle zu spielen: einen Terroristen namens Yusuf Khan und einen Komparsen namens Ranganath. ^{[ 3 ]} Mohan hatte Sricharan bereits für die Doppelrolle im Auge, nachdem er dessen Leistung in M3V (2008) gesehen hatte. ^{[ 17 ]} Dieser Film markierte das Debüt des IT- Experten Iqbal Yaqub. ^{[ 18 ]} Im Film wirkten rund 70 Statisten als Flugpassagiere mit, darunter auch Manager Cheena. ^{[ 19 ] [ 20 ]}

Trotz weit verbreiteter Berichte, Payanam basiere auf der Entführung des Indian-Airlines-Flugs 814 im Jahr 1999 ^{[ 21 ]} , dementierte Raj diese Berichte und stellte klar, dass es sich um eine fiktive Entführung am Flughafen Tirupati handele . ^{[ 22 ]} Szenenbildner Kathir errichtete in der Ramoji Film City in Hyderabad ein aufwendiges Set, das dem Flughafen Tirupati nachempfunden war . ^{[ 5 ]} Das Flughafen-Set wurde innerhalb eines Monats gebaut und kostete 30 Millionen Rupien. ^{[ 5 ]} Der Film wurde außerdem in Chennai und Kullu - Manali gedreht . ^{[ 23 ]} Für Gaganam synchronisierten Satyam Rajesh und Uttej die Rollen von Chaams bzw. Elango Kumaravel . [ 19 ] ^{Beide Versionen hatten} unterschiedliche Laufzeiten, um den Vorlieben des jeweiligen Publikums gerecht zu werden; die Telugu-Version war kürzer als die Tamil-Version. ^{[ 24 ]}

Die Veröffentlichung von Payanam und Gaganam wurde trotz Fertigstellung im September 2010 mehrfach verschoben: Der Kinostart von Brindavanam (2010) im Oktober, mehrere hochkarätige tamilische Filme im November sowie Nagavalli (2010) und Ragada (2010) im Dezember verzögerten die Veröffentlichung beider Versionen zusätzlich. Die Postproduktion von Gaganam verzögerte sich aufgrund des Streiks in der Telugu-Filmindustrie im Januar 2010. Dil Raju sprach mit den Produzenten von Katha Screenplay Darsakatvam Appalaraju (2011) und trug dazu bei, den Kinostart von Gaganam auf den 11. Februar zu sichern . ^{[ 24 ]}

Laut Filmkritiker Baradwaj Rangan könnte man Payanam als eine Mischung aus Katastrophenfilm (etwa Airport ) und einem Theaterstück von Mouli bezeichnen. „Es herrscht eine vertraute, herzliche Atmosphäre für alle, die in den Siebzigern und Achtzigern aufgewachsen sind.“ ^{[ 25 ]} Anders als amerikanische Entführungsfilme wie Executive Decision (1996), die durchgehend spannend sein sollen, enthielt Payanam auch komische Szenen. ^{[ 26 ]}

Pravin Mani , der AR Rahman bei Nagarjunas Tamil-Debüt „Ratchagan “ (1997) assistierte , wurde als Filmkomponist engagiert und arbeitete an der Filmmusik. Der Film enthielt nur ein einziges Solo-Lied, das von Pravin komponiert und von Vairamuthus Sohn Madhan Karky getextet wurde . ^{[ 5 ]} Laut Regisseur ist „ Payanam ein anderer Film, ein sehr charakterorientierter Film ohne Lieder“. ^{[ 23 ]} Nagarjuna führte das Fehlen von Liedern im Film auf den Versuch des indischen Kinos zurück, Hollywood nachzuahmen. ^{[ 8 ]}

Pavithra Srinivasan von Rediff.com vergab 3,5 von 5 Sternen für Payanam und schrieb: „Die Handlung ist logisch, obwohl Humor, Selbstreflexion und Wohlfühlmomente nicht fehlen dürfen; die gesamte Inszenierung wirkt realistisch und zieht den Zuschauer in ihren Bann.“ ^{[ 2 ]} Rangan schrieb: „Der Film ist rasant und nie langweilig. Seine größte Leistung liegt aber wohl darin, zu beweisen, dass es möglich ist, verschiedene Genres an den starren Grenzen des tamilischen Kinos vorbei zu schmuggeln.“ ^{[ 25 ]} Ein Kritiker von Sify.com erklärte: „Die Nebendarsteller sind das, was den Film ausmacht. Insgesamt ist Radha Mohans Payanam ein unterhaltsames Erlebnis.“ ^{[ 29 ]} Chennai Online lobte den Versuch, Humor in die Actionszenen einzubauen: „Ein großes Plus ist der Humor im Drehbuch, der die verschiedenen Charaktere aus allen Gesellschaftsschichten – vom Star bis zum Astrologen – zusammen in dem Flugzeug vereint.“ ^{[ 30 ]} The Hindu bemerkte: „Der Film fesselt das Publikum von der ersten Minute an – man bangt um die Passagiere, schmunzelt im nächsten Moment über den trockenen Humor und ist schon bald von der Spannung gefesselt.“ Der Rezensent lobte auch den Szenenbildner: „Das Flugzeug und der Flughafen sind offenbar ein Set. Wirklich? Szenenbildner Kathir, Hut ab!“ und fügte hinzu: „Während der Abspann läuft, wünscht man sich nur, es hätte einen Major Raveendran gegeben, der im Dezember 1999 in Amritsar seinen Willen durchgesetzt hätte.“ ^{[ 31 ]} Ein Kritiker der Times of India vergab 2,5 von 5 Punkten und schrieb: „Radhamohans Payanam wäre noch fesselnder gewesen, wenn die Reise etwas kürzer gewesen wäre.“ ^{[ 32 ]} Ein Kritiker des „New Indian Express“ schrieb: „Selten wurden in Indien Dramen über Flugzeugentführungen gezeigt. Es gibt Ausnahmen wie den kürzlich erschienenen Malayalam-Film „Khandahar“, der von einem realen Vorfall inspiriert ist. Daher ist „Payanam“ , ein zweisprachiger (Tamil, Telugu) Film über eine Flugzeugentführung, eine willkommene Abwechslung.“ ^{[ 26 ]}

Radhika Rajamani von Rediff.com schrieb: „Regisseur Radhamohan hat mit Gaganam ein brillantes Entführungsdrama geschaffen . Der Film ist voller Spannung und Nervenkitzel und wird gelegentlich mit Humor gewürzt.“ ^{[ 33 ]} Jeevi von Idlebrain.com nannte Gaganam „einen anständigen Film, den man unvoreingenommen sehen sollte.“ ^{[ 1 ]} Ein Kritiker des New Indian Express bezeichnete Gaganam als „unbedingt sehenswert“. ^{[ 34 ]}

• Payanam bei IMDb
• Gaganam bei IMDb