„Get Thee Out“ ( russisch : Изыди!, romanisiert : Izydi  ! ) ist ein sowjetischer Spielfilm aus dem Jahr 1991, eine Komödie mit dramatischen Elementen, unter der Regie von Dmitri Astrachan . [ 1 ] Der Film wurde als sowjetischer Beitrag für den Oscar in der Kategorie „Bester fremdsprachiger Film“ bei der 64. Oscarverleihung eingereicht , jedoch nicht nominiert. [ 2 ]

Handlung

Der Film basiert auf literarischen Werken von Scholem Alejchem , Alexander Kuprin und Isaak Babel . [ 3 ]

Motja Rabinowitsch bereitet, um sein Glück zu feiern, ein Festmahl für das ganze Dorf vor. Doch ihn plagen Visionen von Pogromen, die durchs Land ziehen. Seine einzige Tochter ist zum Christentum konvertiert, um den Sohn des Dorfältesten zu heiraten. Parallel zu diesen beunruhigenden Visionen tauchen Bilder eines Lastwagens auf, der unter der russischen Trikolore Pogromisten transportiert und sich bedrohlich und zu einem traurigen Walzer dem Dorf nähert.

In der Schlussszene packen Motya und seine Familie ihre Sachen, um das Dorf zu verlassen. Doch als sie aufbrechen wollen, bemerkt Motya eine Menschenmenge, die sich dem Dorf nähert. Verzweifelt greift er nach einer Axt und stürmt dem Schrecken entgegen. Ein Wunder geschieht: Die Männer des Dorfes schließen sich ihm an und marschieren mit ihm gemeinsam ihrem unausweichlichen Schicksal entgegen.

Gießen

  • Otar Megvinetukhutsesi als Motya Rabinovich
  • Elena Anisimova als Golda
  • Tamari Skhirtladze als Sora-Broha
  • Tatjana Kusnezowa als Beylka
  • Valentin Bukin als Trofim
  • Wladimir Kabalin als Iwan
  • Aleksandr Lykov als Petya
  • Kseniya Rappoport als Sima
  • Nikolai Rybnikov als Nikifor, Gastwirt
  • Viktor Mikhailov als Polizist
  • Viktor Bychkov als Yegor
  • Antonina Vvedenskaya als Maria

Produktion

Der junge Leningrader Theaterregisseur Dmitri Astrachan gab sein Filmdebüt zusammen mit seinem festen Co-Autor, dem Dramatiker Oleg Danilow, und widmete sich dem jüdischen Thema, das Ende der 1980er Jahre ebenso populär war wie das stalinistische. Astrachan erinnert sich, dass ihm für einen Film, der nach den damaligen Preisen von Lenfilm eine Million Rubel kostete, 100.000 Rubel zur Verfügung gestellt wurden . Die restlichen 900.000 Rubel besorgte er sich über den Journalisten Wladimir Kamyschew. [ 3 ]

Siehe auch

Referenzen

  1. ^ Clarke Fountain (2016). „Get Thee Out“ . Film- und Fernsehredaktion der New York Times . Archiviert vom Original am 7. März 2016. Abgerufen am 19. September 2015 .
  2. ^ Margaret Herrick Bibliothek, Academy of Motion Picture Arts and Sciences
  3. ^ a b Дмитрий Астрахан: «Евреи не только молятся, иногда они дерутся»