Gilberte Montavon

Gilberte Montavon de Courgenay (20. März 1896 – 2. Mai 1957) war eine Schweizer Kellnerin, die während des Ersten und Zweiten Weltkriegs zu einem nationalen Symbol der spirituellen nationalen Verteidigung wurde . Sie unterhielt die Schweizer Armeeangehörigen im Hôtel de Gare in Courgenay , das ihrer Familie gehörte, und erfreute sich großer Beliebtheit bei den Soldaten. 1917 gab der Komponist und Volkskundler Hanns In der Gand ein Konzert im Hotel und trug sein neues Lied „La petite Gilberte“ vor , das er über Montavon geschrieben hatte. Das Lied wurde von der Armee zur Stärkung der Moral während des Krieges übernommen. Montavon inspirierte Rudolph Bolo Mäglin zu seinem Roman „Gilberte de Courgenay“ (1939) und seinem gleichnamigen Theaterstück. Zwei Filme, August Kerns „ Marguerite et les soldates“ (1940) und Franz Schnyders „ Gilberte de Courgenay“ (1941), basieren auf ihrem Leben.

Montavon wurde am 20. März 1896 in Courgenay als Tochter von Gustave Montavon, einem Uhrmacher und Hotelier, und Lucine Laville geboren . ^{[ 1 ]} Sie kam im ersten Stock des Elternhauses an der Fontaine-Allée zur Welt. ^{[ 2 ]} Sie hatte zwei ältere Schwestern, Fernande und Camille, und zwei jüngere Brüder, Gustave und Paul. ^{[ 2 ]}

Montavon wurde zur Ausbildung in ein Internat im deutschsprachigen Deutschland geschickt . ^{[ 3 ]} 1914 kehrte Montavon kriegsbedingt von der Schule zurück und begann als Kellnerin im Hotel ihrer Eltern, dem Hôtel de Gare, zu arbeiten. ^{[ 3 ]}

Während des Ersten Weltkriegs unterhielt sie die in Ajoie stationierten Schweizer Soldaten , darunter viele Deutschsprachige . ^{[ 1 ]} Sie sprach fließend Schweizerfranzösisch und Schweizerdeutsch und fungierte als Dolmetscherin zwischen den deutschsprachigen Truppen und den französischsprachigen Gemeindebeamten. ^{[ 4 ] [ 5 ]} Außerdem reparierte sie Uniformen und spielte Klavier für die Soldaten, die das Hotel besuchten. ^{[ 5 ]}

1915 besuchte der Komponist und Volkskundler Hanns In der Gand Courgenay, um Volkslieder für die Truppen zu sammeln. Am 11. Oktober 1917 gab In der Gand im Hôtel de Gare ein Konzert, bei dem er sein Lied über Montavon mit dem Titel „ Le petite Gilberte de Courgenay“ auf Deutsch und Französisch vortrug. ^{[ 1 ] [ 3 ]} Das Lied wurde von der Schweizer Armee zur Stärkung der Moral während des Krieges übernommen. ^{[ 1 ]}

1939 schrieb Rudolph Bolo Mäglin einen Roman mit dem Titel „ Gilberte de Courgenay“ , der auf Montavons Roman basierte , sowie ein gleichnamiges Theaterstück, das im Schauspielhaus Zürich und in Basel aufgeführt wurde . ^{[ 5 ] [ 3 ]} 1940 produzierte August Kern den Film „Marguerite et les soldates“ , der lose auf Montavons Roman beruhte. ^{[ 1 ]} 1941 verfilmte Franz Schnyder Mäglins Roman ebenfalls mit dem Titel „ Gilberte de Courgenay“ . ^{[ 3 ]} Die Hauptrolle spielte Anne-Marie Blanc . ^{[ 3 ]}

1923 heiratete Montavon den Geschäftsmann Louis Schneider aus St. Gallen in einer katholischen Zeremonie im Kloster Mariastein in Metzerlen-Mariastein . ^{[ 2 ]} Das Paar zog nach Zürich und wohnte in der Bergstrasse 122. ^{[ 1 ] [ 2 ]} Gilberte brachte eine Tochter namens Jeanne zur Welt. ^{[ 2 ]} Die Familie zog in ein anderes Haus in der Bionstrasse 10, wo sie sich dauerhaft niederließ. ^{[ 2 ]}

Montavon starb am 2. Mai 1957 in Zürich und wurde auf dem Friedhof Nordheim beigesetzt. ^{[ 2 ]}

Eine Straße und ein Busbahnhof in Courgenay sind nach ihr benannt. ^{[ 5 ]} 1995 widmete die Filmemacherin Jacqueline Veuve Montavon eine Folge ihrer Fernsehserie „ Ma rue histoire“ .