Golden Horse Filmfestival und Auszeichnungen

Das Taipei Golden Horse Film Festival und die Taipei Golden Horse Awards ( chinesisch :台北金馬影展; Pinyin : Táiběi Jīnmǎ Yǐngzhǎn ; Pe̍h-ōe-jī : Tâi-pak Kim-má iáⁿ-tián ) sind ein jährlich in Taiwan stattfindendes Filmfestival mit zugehöriger Preisverleihung . ^{[ 1 ] [ 2 ]} Das Festival und die Preisverleihung wurden 1962 vom Informationsbüro der Regierung der Republik China (ROC) in Taiwan gegründet und werden heute als unabhängige Organisation geführt. ^{[ 3 ]} Die Preisverleihung findet üblicherweise im November oder Dezember in Taipeh statt , wurde in jüngster Zeit aber auch an anderen Orten in Taiwan abgehalten. ^{[ 4 ]}

Seit 1990 (der 27. Preisverleihung) wird das Festival von der Motion Picture Development Foundation ROC organisiert und finanziert, die das Exekutivkomitee des Taipei Golden Horse Film Festivals einrichtete. Das Komitee besteht aus neun bis fünfzehn Filmwissenschaftlern und Filmwissenschaftlern im Vorstand, darunter der Vorsitzende und Geschäftsführer. Dem Komitee sind fünf Abteilungen untergeordnet: die Verwaltungsabteilung für interne Angelegenheiten, Gästebetreuung und branchenübergreifende Zusammenarbeit; die Marketingabteilung, zuständig für Veranstaltungsplanung und -werbung, Anzeigen und Publikationen; die Projektförderungsabteilung, die die Projektbesprechungen organisiert; die Wettbewerbsabteilung, verantwortlich für den Wettbewerb und die Preisverleihung; und die Festivalabteilung, zuständig für Festivalplanung, Filmauswahl, Einladung von Filmemachern, Untertitelung und -produktion sowie alle organisatorischen Belange vor Ort während des Festivals. ^{[ 5 ]}

Die Preisverleihung ist Taiwans Pendant zu den Oscars ^{[ 6 ] [ 7 ]} und galt jahrzehntelang als einer der renommiertesten Filmpreise der chinesischsprachigen Welt, bis sie 2019 vom chinesischen Festland boykottiert wurde. ^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]} An den Preisen nehmen chinesischsprachige Beiträge aus Taiwan, Hongkong , Festlandchina und anderen Ländern teil. Sie zählt neben dem Hong Kong Film Award , dem Golden Rooster Award und dem Hundred Flowers Award zu den vier wichtigsten chinesischsprachigen Filmpreisen und ist einer der angesehensten und renommiertesten Filmpreise der chinesischsprachigen Filmindustrie. Zudem ist sie neben dem Golden Bell Award für Fernsehproduktionen und dem Golden Melody Award für Musik einer der wichtigsten jährlich in Taiwan verliehenen Preise .

Die Verleihung der Golden Horse Awards findet im Anschluss an ein einmonatiges Festival statt, auf dem einige der nominierten Spielfilme präsentiert werden. Zahlreiche Preisträger in der Geschichte des Awards stammen aus Hongkong. Die Einreichungsfrist liegt üblicherweise zwischen Juli und August, die Nominierungen werden im Oktober bekanntgegeben und die Preisverleihung findet im November oder Dezember statt. Obwohl die Awards traditionell jährlich verliehen werden, wurden sie 1964 und 1974 ausgesetzt und 2018 im Anschluss boykottiert. ^{[ 12 ] [ 13 ]} Die Gewinner werden von einer Jury ausgewählt und erhalten während der Fernsehübertragung eine Golden-Horse-Statuette.

Im Mai 1962 erließ das Regierungsinformationsamt der Republik China (ROC) die „ Mandarin -Filmpreisverordnung von 1962“, um die Golden Horse Awards offiziell zu gründen. Der Name „ Golden Horse “ (金馬) ist ein gängiger politischer Begriff, der von den Inseln Kinmen , Quemoy (金門jīn mén , „Goldenes Tor“ ) und Matsu (馬祖mǎ zǔ , „Ahnenpferd“ ) stammt, die unter der Kontrolle der ROC stehen. Die Gründe hierfür waren rein politischer Natur: Da es sich um vorgelagerte Inseln der ROC handelte, die diese vor dem Festland schützten, wurden sie während des Kalten Krieges stark befestigt. Dies sollte die Souveränität der ROC über die von der Volksrepublik China kontrollierten Gebiete unterstreichen . ^{[ 5 ]}

Die Preisverleihung wurde ins Leben gerufen, um die chinesischsprachige Filmindustrie zu fördern und herausragende chinesischsprachige Filme und Filmemacher auszuzeichnen. ^{[ 14 ]} Sie zählt zu den renommiertesten Filmpreisen Asiens . Sie trägt maßgeblich zur Entwicklung des chinesischen Films bei, indem sie Filmemacher umfassend unterstützt und fördert. Darüber hinaus möchte sie dem taiwanesischen Publikum aus aller Welt exzellente Filme näherbringen, um den Ideenaustausch anzuregen und die Kreativität zu beflügeln. ^{[ 5 ]}

2019 verbot die chinesische Filmbehörde chinesischen Filmschaffenden und Filmproduzenten die Teilnahme an den Golden Horse Awards aufgrund politischer Spannungen. Auslöser war die Dankesrede eines taiwanesischen Filmemachers im Vorjahr, in der er sich für die Unabhängigkeit Taiwans ausgesprochen hatte. ^{[ 15 ]} Der chinesische Staatssender CCTV nannte diesen Vorfall der Vorjahreszeremonie als Grund für das Verbot. ^{[ 16 ]} Der taiwanesische Filmemacher Ang Lee , Vorsitzender des Golden Horse Awards Komitees, kommentierte die Situation und betonte, wie sich Politik negativ auf die Kunst auswirken kann. ^{[ 17 ]} Daraufhin trat der Hongkonger Regisseur Johnnie To als Jurypräsident der Golden Horse Awards 2019 zurück und begründete seinen Rücktritt mit bereits bestehenden Filmproduktionsverpflichtungen. ^{[ 18 ]}

Die Preisverleihung würdigt nicht nur kommerzielle Filme, sondern auch künstlerische Filme und Dokumentationen. Dies wurde von einigen kritisiert, die befürchten, dass es der taiwanesischen Filmindustrie nicht viel nützen wird. Die Preisverleihung spielt jedoch eine wichtige Rolle für die Filmbranche und trägt dazu bei, das Interesse an chinesischsprachigen Filmen zu steigern.

Nach den geltenden Bestimmungen sind alle Filme, die hauptsächlich in chinesischer Sprache produziert wurden, teilnahmeberechtigt. Seit 1996 ermöglicht ein Liberalisierungsgesetz auch Filmen vom chinesischen Festland die Teilnahme an den Filmpreisen. Mehrere Auszeichnungen wurden bereits an Künstler und Filme vom chinesischen Festland verliehen, darunter Jiang Wens „ In der Hitze der Sonne“ (1996), Xia Yu als Bester Schauspieler (1996), Joan Chens „ Xiu Xiu: Das Mädchen, das in die Flucht getrieben wurde“ (1999), Qin Hailu als Beste Schauspielerin (2001) und Lu Chuans „ Kekexili: Bergpatrouille“ (2004).

Bei den ersten vierzehn Preisverleihungen gab es keine festen Moderatoren. Erst ab der fünfzehnten Verleihung moderierten Ivy Ling Po und Wang Hao die Veranstaltung. Seitdem gibt es in der Regel zwei Moderatoren pro Jahr, manchmal auch eine Kombination aus einem Moderator aus Hongkong und einem aus Taiwan. Zahlreiche Prominente wie Jackie Chan , Eric Tsang , Kevin Tsai und Dee Hsu haben die Zeremonie bereits moderiert . 2012 (bei der 49. Preisverleihung) führten Bowie Tsang und Huang Bo durch den Abend. Huang Bo war damit der erste Moderator vom chinesischen Festland in der Geschichte des Golden Horse Film Festivals und der Golden Horse Awards.

• Im Jahr 1972 gewann der Kampfkünstler und Schauspieler Bruce Lee den Sonderpreis der Jury für „Fist of Fury“ . ^{[ 19 ]}
• Der Hongkonger Schauspieler Tony Leung Chiu-wai hat die meisten Auszeichnungen als Bester Hauptdarsteller gewonnen. Er wurde bei der 31., 40. und 44. Preisverleihung für seine Rollen in „Chungking Express“ , „Infernal Affairs“ und „Lust, Caution“ geehrt . Mit sieben Nominierungen hält er zudem den Rekord für die meisten Nominierungen in dieser Kategorie.
• Die Hongkonger Schauspielerin Maggie Cheung gewann die meisten Auszeichnungen als Beste Hauptdarstellerin. Sie gewann diese Auszeichnung bei der 26., 28., 34. und 37. Preisverleihung für ihre Rollen in „ Full Moon in New York“ , „Center Stage“ , „Comrades: Almost a Love Story“ und „ In the Mood for Love“ .
• Bei der 46. Preisverleihung im Jahr 2009 wurden zum ersten Mal zwei Gewinner gemeinsam mit dem Preis für den besten Schauspieler ausgezeichnet: der Hongkonger Schauspieler Nick Cheung und der chinesische Schauspieler Huang Bo .
• Bei der 43. Preisverleihung im Jahr 2006 wurde der neunjährige Schauspieler Ian Gouw für seine Leistung in „After This Our Exile“ als bester Nebendarsteller ausgezeichnet . Er war damit der jüngste Preisträger in der Geschichte der Auszeichnung.
• Die taiwanesische Schauspielerin Loretta Yang wurde bei der 21. und 22. Preisverleihung als beste Hauptdarstellerin ausgezeichnet. Sie ist die erste Schauspielerin, die diese Auszeichnung zwei Jahre in Folge erhalten hat.
• Der Hongkonger Schauspieler Jackie Chan wurde bei der 29. und 30. Preisverleihung als bester Hauptdarsteller ausgezeichnet. Er ist der erste Schauspieler, der diese Auszeichnung zwei Jahre in Folge erhalten hat.
• Der Hongkonger Schauspieler Anthony Wong hat die meisten Auszeichnungen als Bester Nebendarsteller gewonnen. Er gewann diese Auszeichnung bei der 39., 40. und 42. Preisverleihung für die Filme Xiang Fei , Infernal Affairs und Initial D.
• Die chinesische Schauspielerin Wang Lai hat die meisten Auszeichnungen als Beste Nebendarstellerin gewonnen. Sie gewann diese Auszeichnung bei der 3., 18., 25. und 28. Preisverleihung für die Filme Ren Zhi Chu , Xiao Hu Lu , People Between Two China und Pushing Hands .
• Die chinesische Regisseurin und Schauspielerin Joan Chen ist die erste Person, die in zwei Kategorien ausgezeichnet wurde: als Beste Regisseurin (1998 für „Xiu Xiu: The Sent Down Girl “) und als Beste Hauptdarstellerin. Darüber hinaus war sie die erste Frau, der diese Auszeichnung verliehen wurde.
• Im Jahr 2012 war Huang Bo der erste Gastgeber aus China bei der 49. Preisverleihung.
• Ebenfalls im Jahr 2012 wurde der Hongkonger Schauspieler Chapman To für seine Rolle in dem Film „Vulgaria“ als Bester Hauptdarsteller und für seine Nebenrolle in dem Film „Diva“ als Bester Nebendarsteller nominiert . Er ist die einzige Person, die in diesem Jahr in beiden Kategorien nominiert wurde.
• Im Jahr 2015 gewann die taiwanesische Schauspielerin Karena Lam als erste Person alle drei Schauspielpreise: Beste Hauptdarstellerin, Beste Nebendarstellerin und Beste Nachwuchsschauspielerin.
• Im Jahr 2017 gewann die taiwanesische Schauspielerin Vicky Chen im Alter von 14 Jahren als jüngste Person den Oscar als Beste Nebendarstellerin. Sie ist außerdem die einzige Künstlerin, die in diesem Jahr für zwei Schauspielpreise (Beste Hauptdarstellerin und Beste Nebendarstellerin) nominiert war.
• Im Jahr 2020 wurde die 81-jährige taiwanesische Schauspielerin Chen Shu-fang als erste und älteste Schauspielerin im selben Jahr sowohl als beste Hauptdarstellerin als auch als beste Nebendarstellerin ausgezeichnet.

• Offizielle Website (auf Chinesisch)
• Offizielle Website (in Englisch)
• Golden Horse Film Festival und Auszeichnungen auf IMDb
• Taiwan Culture Portal: 47. Golden Horse Awards läuten eine Renaissance in Taiwans Filmindustrie ein (in Englisch)