Gone with the Bullets

„ Gone with the Bullets“ ( chinesisch :一步之遥) ist eine Actionkomödie aus dem Jahr 2014 unter der Regie von Jiang Wen . Der Film ist eine Koproduktion zwischen China, den USA und Hongkong. ^{[ 1 ]} Die Hauptrollen spielen Jiang Wen, Ge You , Zhou Yun und Shu Qi . ^{[ 4 ]} Die Dreharbeiten begannenam 2. Oktober 2013 in den Studios der China Film Group in Huairou, Peking. ^{[ 5 ]} Die Dreharbeiten wurden vor dem chinesischen Neujahrsfest abgeschlossen . ^{[ 2 ]} Der Film kam am 18. Dezember 2014 in die Kinos. ^{[ 6 ]} Eine um 22 Minuten gekürzte Fassung wurde im Wettbewerb der 65. Internationalen Filmfestspiele Berlin gezeigt . ^{[ 1 ] [ 7 ]}

Dieser Film ist der zweite Teil von Jiang Wens Gangster -Trilogie „Beiyang“ mit den Titeln „Let the Bullets Fly“ und „Hidden Man“ . ^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]}

Der Film wurde von einer Anti-Raucher-Gruppe in China zum „rauchigsten Film“ des Jahres 2014 gekürt; er enthält insgesamt 45 Rauchszenen, was bedeutet, dass alle 3,1 Minuten jemand raucht. ^{[ 11 ]}

Während der Beiyang-Regierung in der französischen Konzession von Shanghai organisierten Ma Zouri und der chinesische Polizeibeamte Xiang Feitian den Schönheitswettbewerb „Blumennation “ (einen Schönheitswettbewerb für Prostituierte), um General Wus Sohn Wu Qi bei der Geldwäsche zu helfen . Die Veranstaltung zog Teilnehmerinnen aus verschiedenen Ländern an und erregte großes öffentliches Aufsehen. Im Finale traten drei Kandidatinnen gegeneinander an. Unter der Manipulation von Ma Zouri und Xiang Feitian gewann schließlich die ehemalige Kurtisane Wan Yanying, die auf der Bühne versprach, ihr Recht auf Heirat zu versteigern und ihr gesamtes Vermögen zu spenden. Bei einem Treffen mit Wan Yanying wurde Ma Zouri zur Heirat gedrängt. Als er sich weigerte, bedrohte sie ihn mit einer Waffe. Die beiden rauchten Opium und unternahmen eine Autofahrt, die jedoch auf dem Land verunglückte. Wan Yanying kam dabei ums Leben. Ma Zouri floh vom Unfallort.

Als die Medien über Wan Yanyings Tod berichteten, geriet Ma Zouri ins Visier der Öffentlichkeit und wurde von der Polizei gesucht. Er suchte Hilfe bei General Wu. In Wus Residenz traf Ma Zouri seine ehemalige Lehrerin aus Kindertagen, die nun die Frau des Generals war, Qin Sainan, und seine frühere Geliebte, Wu Liu, die Tochter des Generals. Dort erfuhr er, dass Xiang Feitian von General Wu bestraft worden war, weil er mit Wu Qi Prostituierte besucht hatte. Um Xiang Feitian zu retten, schlug Ma Zouri ein seltsames Spiel vor, bei dem man mit beiden Händen den Boden berühren musste, was Xiang tatsächlich das Leben rettete. Doch Ma Zouri erkannte später, dass er sein eigentliches Ziel nicht erreicht hatte und weiterhin in großer Gefahr schwebte. Unterdessen wandte sich der undankbare Xiang Feitian gegen ihn und begann, nach Ma Zouri zu suchen. Während Ma Zouris zweijähriger Flucht adaptierten Theatergruppen unter der Leitung von Wang Tianwang seine Geschichte für Theaterstücke und sogar für einen Film mit dem Titel „Die Hinrichtung von Ma Zouri“. In diesen Dramatisierungen wurde er als skrupelloser Verbrecher dargestellt, der für Geld tötete.

Unfähig, die schändliche Darstellung seiner Person zu ertragen, konfrontierte Ma Zouri Wang Tianwang verkleidet und versuchte, ihn durch Bestechung und Drohungen zum Abbruch der Aufführungen zu bewegen. Doch Wang Tianwang weigerte sich. Schließlich schlug Ma Zouri ihn während einer Live-Aufführung und wurde von der Polizei festgenommen. Nach seiner Verhaftung sprach Wu Liu mit ihm und begann zu glauben, dass ihm Unrecht geschehen war; sie empfand Mitgefühl für seine Lage. Wu Qi und Xiang Feitian hingegen waren weiterhin überzeugt, dass er ein Mörder war, und drängten General Wu, Ma Zouri hinrichten zu lassen, um die öffentliche Empörung zu besänftigen und seine Autorität zu stärken. Wu Liu, die sich nun unsterblich in Ma Zouri verliebt hatte, geriet in einen heftigen Streit mit ihrer Mutter.

In der Nacht, in der General Wu eine russische Aristokratin zu seiner Konkubine machte, führten Wu Liu und ihr Vater für die Gäste eine ausländische Oper auf. Später befreite Wu Liu heimlich Ma Zouri und floh mit ihm in einem Auto. General Wu und sein Gefolge nahmen die Verfolgung auf. Während der Jagd lieferte sich Wu Liu sogar ein Feuergefecht mit ihrer Mutter, um den Lautsprecher des verfolgenden Fahrzeugs zu zerstören. Schließlich fanden Ma Zouri und Wu Liu Zuflucht in einem Windmühlenhaus. Um zu verhindern, dass Wu Liu dasselbe Schicksal wie die tragische Wan Yanying ereilte, schlug Ma Zouri sie bewusstlos und ergab sich. Vor einer Menge frischvermählter Paare, die draußen einer Hochzeit beiwohnten, gestand er, für Wan Yanyings Tod verantwortlich zu sein, und behauptete, Wu Liu sei entführt worden. In einer langen Rede, in der er schilderte, wie er von der Gesellschaft missverstanden und dämonisiert worden war, wurde er mehrfach angeschossen und starb schließlich.

Die Geschichte endet mit einer von Wu Liu erdachten Fantasiesequenz: Sie befindet sich an einem Bahnhof und verabschiedet sich unter Tränen von Ma Zouri, der mit dem Zug abreist. ^{[ 2 ]}

• Jiang Wen als Ma Zouri
• Ge You als Xiang Feitian
• Zhou Yun als Wu Liu
• Shu Qi als Wan Yanying
• Wen Zhang als Wu Qi
• Wang Zhiwen als Wang Tianwang
• Hung Huang als Qin Sainan
• Harrison Liu als General Wu
• Na Ying als Shu Wangou (Schwanenmädchen)
• Liu Sola
• Niu Ben

Bis zum 9. Januar 2015 hatte der Film an den chinesischen Kinokassen 511,14 Millionen Yen eingespielt. ^{[ 12 ]}

• Gone with the Bullets bei IMDb