Der Hornopirén ( spanische Aussprache: [oɾnoˈpiɾen] ) ist ein Stratovulkan in den Anden , in der Region Los Lagos in Chile , südlich des Vulkans Yate und östlich des pyroklastischen Kegels Apagado oder Hualiaque. Der Hornopirén liegt an der bedeutenden regionalen Liquine-Ofqui-Verwerfung . Der Vulkan soll 1835 ausgebrochen sein, genaue Details sind jedoch nicht bekannt. Der Name des Vulkans leitet sich vom spanischen Wort für Ofen, „horno“ , und dem indigenen Mapudungun -Wort für Schnee , „ pirén “, ab; Hornopirén bedeutet also „Schneeofen“.
Die Stadt Hornopirén liegt 10 Kilometer (6,2 Meilen) südlich des Vulkans an einer Bucht des Golfs von Ancud .
