Hossam el-Hamalawy

Hossam el-Hamalawy ( arabisch : حسام الحملاوى , IPA: [ħoˈsæːm elħæmæˈlæːwi] ; auch bekannt als 3arabawy عرباوى , [ʕɑɾˤɑˈbɑːwi] ; * 14. Juli 1977) ist ein ägyptischer Journalist, Blogger, Fotograf und sozialistischer Aktivist. Er ist Mitglied der Trotzkistischen Revolutionären Sozialisten und des Zentrums für Sozialistische Studien . ^{[ 1 ]}

El-Hamalawy begann seine journalistische Laufbahn 2002 bei der englischsprachigen Cairo Times , wo er über Proteste, Prozesse gegen Dissidenten und Fälle von Polizeifolter berichtete. Später wechselte er als Korrespondent in Kairo zur Los Angeles Times . El-Hamalawy arbeitete zudem freiberuflich für diverse lokale und internationale Nachrichtenagenturen, darunter Bloomberg News und die BBC , und war als Rechercheur für Human Rights Watch (HRW) tätig. ^{[ 2 ] [ 3 ]} Er war außerdem Chefredakteur der linken Tageszeitung El-Badeel und Gründungschefredakteur der englischen Ausgabe von Al-Masry Al-Youm ^{[ 4 ]} sowie Gründungsmitglied des Redaktionsteams von Ahram Online. ^{[ 5 ]}

El-Hamalawy war 2007 Gastwissenschaftler an der Graduate School of Journalism der UC Berkeley . ^{[ 6 ]}

El-Hamalawy besuchte die Amerikanische Universität in Kairo (AUC), wo er 1999 seinen Bachelor in Wirtschaftswissenschaften abschloss. Anschließend absolvierte er an derselben Universität ein Masterstudium in Politikwissenschaft und verfasste seine Dissertation über den ägyptischen „Brotaufstand“ von 1977. [ ^{7 ] [ 8 ] Noch} während seines Studiums an der AUC trat El-Hamalawy 1998 den Revolutionären Sozialisten bei . Er gehört zur zweiten Generation der Organisation, die sich der Bewegung in der zweiten Hälfte der 1990er Jahre anschloss. Dieser Gruppe von Aktivisten wird die Wiederbelebung der politischen Linken an den Universitäten zugeschrieben, nachdem die Islamisten zwei Jahrzehnte lang die Oberhand gehabt hatten. ^{[ 9 ]} Im Jahr 2000 wurde El-Hamalawy vom Staatssicherheitsdienst (SSI) des gestürzten ägyptischen Präsidenten Hosni Mubarak festgenommen und gefoltert , mutmaßlich mit Duldung der Institution. ^{[ 7 ]} Aufgrund seines studentischen Aktivismus führte die ägyptische Regierung eine Sicherheitsakte über el-Hamalawy. Infolgedessen wurde ihm von ägyptischen Universitäten eine Anstellung als Professor verweigert, und nach seinem Masterabschluss 2002 erhielt er ein einjähriges Hausverbot für den Campus der AUC. Ein Foto von ihm wurde den Sicherheitskräften der AUC mehrere Jahre lang mit der Anweisung übergeben, ihm bei anhaltenden Protesten den Zutritt zum Campus zu verweigern. Trotzdem wurde er später als Gastredner zu Vorlesungen an die AUC eingeladen. ^{[ 2 ]}

El-Hamalawy beteiligte sich im Jahr 2000 an einer Reihe von Demonstrationen in Kairo, um seine Solidarität mit der palästinensischen Al-Aqsa-Intifada auszudrücken . Laut El-Hamalawy diente dieser Protest als Vorbote weiterer Anti-Mubarak-Proteste in den darauffolgenden Jahren. Er wurde eine Woche nach Beginn der Proteste vom SSI festgenommen. ^{[ 10 ]}

Im Mai 2002 wurde er im Zuge eines Vorgehens gegen linke Aktivisten im Vorfeld geplanter pro-palästinensischer Proteste zum Jahrestag der Nakba festgenommen und im örtlichen SS-Büro in Nasr City festgehalten . ^{[ 11 ]}

Am 20. März 2003 nahm er an einer Demonstration auf dem Tahrir-Platz gegen die US-Invasion im Irak teil und wurde angeblich von ägyptischen Sicherheitskräften, die die Kundgebung auflösten, geschlagen. Am 22. März wurde el-Hamalawy beim Verlassen eines Restaurants in Kairo von vier Zivilbeamten festgenommen. Er wurde zusammen mit anderen Jugendaktivisten auf der Polizeiwache al-Gamaliyya festgehalten und kurz darauf wieder freigelassen. ^{[ 12 ]}

Hamalawy war ein Kernmitglied von Kefaya , einer 2004 gegründeten ägyptischen Basisbewegung, die in den Jahren vor der ägyptischen Revolution 2011 Demonstrationen gegen die Mubarak-Regierung organisierte. ^{[ 3 ]}

Externe Videos
Hossam el-Hamalawy spricht auf YouTube während des Marxismus-Festivals 2008 über den Mahalla-Streik von 2006.

El-Hamalawy war an den Streiks in el-Mahalla im Jahr 2006 beteiligt. ^{[ 13 ]} Durch die Verbreitung der Streiknachrichten über seinen Blog ^{[ 14 ]} konnte er den Streiks zu größerer Aufmerksamkeit verhelfen, was letztendlich einer der Schlüsselfaktoren für ihren Erfolg war. 2008 hielt er eine Rede, in der er die Ereignisse in el-Mahalla während der Streiks Revue passieren ließ und betonte, dass die Frauen von el-Mahalla die treibenden Kräfte hinter den Demonstrationen waren und diese so sehr entfachten, dass sie skandierten: „Wo sind die Männer? Hier sind wir, die Frauen!“ ^{[ 15 ]} Obwohl el-Hamalawy aus einer Familie der Mittelschicht stammt, waren die Arbeiter von seinem Engagement und seiner Unterstützung begeistert und nannten ihn sogar den „Außenminister des Streiks“. ^{[ 16 ]} El-Hamalawi half den Arbeitern auch bei der Organisation und Mobilisierung, was den Streik sehr effektiv machte und ein weiterer Grund dafür war, dass die Arbeiter ihre Forderungen durchsetzen konnten. ^{[ 17 ]}

Im Februar 2008 organisierten linke Aktivisten wie Kamal el-Fayoumi, der in der staatlichen Textilindustrie in el-Mahalla arbeitete, einen der größten Proteste gegen Mubarak seit dessen Amtsantritt 1981. Sie forderten einen höheren Mindestlohn und demonstrierten mit rund 10.000 Fabrikarbeitern auf den Straßen. ^{[ 18 ]} Gleichzeitig beschloss die Ärztegewerkschaft für den 15. März einen landesweiten Streik, und die Universitätsprofessoren traten am 23. März in den nationalen Streik. ^{[ 18 ]}

Am 6. April 2008 besetzten Tausende Polizisten el-Mahalla und brachten zahlreiche Fabriken unter ihre Kontrolle, um den Streik zu behindern. Tausende Anwohner, darunter die städtische Armut, arbeitslose Jugendliche und andere Arbeiter, schlossen sich den Straßendemonstrationen an und protestierten gegen Mubarak, die mutmaßliche Korruption in seiner Regierung und die Preisinflation. El-Hamalawy erklärte: „Die Demonstranten wurden mit Tränengas, Gummigeschossen und scharfer Munition der Polizei beschossen“, und mindestens zwei Männer wurden getötet. Der Protest dauerte zwei weitere Tage an, wobei Demonstranten Steine ​​auf Sicherheitskräfte und gepanzerte Fahrzeuge warfen. ^{[ 18 ]}

Blogger und Bürgerjournalisten (darunter el-Hamalawi, Wael Abbas , Alaa Abd El-Fattah und andere ) nutzten Facebook, Twitter, Flickr , Blogs und andere soziale Medien, um über den Streik zu berichten, ihre Netzwerke über Polizeieinsätze zu informieren, Rechtsschutz zu organisieren und auf ihre Bemühungen aufmerksam zu machen. ^{[ 19 ]}

Seit Mai 2006 betrieb el-Hamalawy einen Blog auf der Website The Arabist . ^{[ 20 ]} Der arabisch- und englischsprachige Blog behandelte verschiedene Themen, hauptsächlich mit Bezug zu Ägypten, aber auch zur arabischen Welt, mit besonderem Fokus auf Arbeiterstreiks, Polizeigewalt , Korruption und globale revolutionäre Bewegungen. ^{[ 21 ] [ 22 ]} Im Jahr 2006 verließ er The Arabist , um seine eigene Website mit dem Namen „3arabawy“ („Der Beduine“) zu gründen, die sich seither zu einem der beliebtesten Blogs Ägyptens entwickelt hat. ^{[ 23 ]}

El-Hamalawy hat festgestellt, dass die ägyptische Blogosphäre seit den Parlamentswahlen 2005 eine rasante Expansion und ideologische Diversifizierung erfahren hat . Er sieht soziale Medien als Mittel, um die Öffentlichkeit über Menschenrechtsverletzungen durch die ägyptischen Behörden sowie über Straßenproteste gegen die Regierung zu informieren. Trotz der Popularität von El-Hamalawys Blog gehört aufgrund des mangelnden Internetzugangs im Land und der Tatsache, dass die meisten seiner Beiträge auf Englisch verfasst sind, nur eine Minderheit seiner Leser der ägyptischen Arbeiterklasse an. Die meisten seiner ägyptischen Follower sind jung, urban und gebildet (die Hälfte des Internetverkehrs auf seinem Blog kommt aus Kairo) . Dennoch sind El-Hamalawys Blogbeiträge bei der westlichen englischsprachigen Presse gefragt. Relevante Teile der westlichen Mainstream-Medien verlassen sich auf lokale Blogger – insbesondere auf El-Hamalawy, der als freiberuflicher Journalist für verschiedene westliche Nachrichtenagenturen tätig war –, um unmittelbare und authentische Berichte über Ereignisse in Ägypten zu erhalten, die von den etablierten ägyptischen Medien nicht aufgegriffen werden. El-Hamalawy ist überzeugt, dass es seiner Unabhängigkeit von jeglicher redaktionellen Hierarchie zu verdanken ist, dass er – wie auch andere Blogger – regelmäßig Foltervorwürfe gegen die ägyptischen Behörden sowie die zunehmenden Fälle von sexueller Belästigung und Übergriffen in Ägypten dokumentieren und veröffentlichen konnte. Die Verwendung von Fotos und Videos erschwerte es der ägyptischen Regierung und den staatlichen Medien, die Vorwürfe zu dementieren. ^{[ 24 ]}

Aufgrund seiner Erfahrungen bei früheren Demonstrationen gegen die Mubarak-Regierung gehörte el-Hamalawy zu den ersten Teilnehmern und Organisatoren der ägyptischen Revolution , die am 25. Januar 2011 begann. Am ersten Protesttag erklärte el-Hamalawy gegenüber Al-Jazeera , die Demonstrationen seien „notwendig, um dem ägyptischen Regime zu zeigen, dass Mubarak nicht anders ist als Ben Ali und dass wir auch seinen Rücktritt fordern.“ Der tunesische Präsident Zine el-Abedine Ben Ali war zuvor am 18. Januar infolge massiver Proteste gegen seine Regierung gestürzt worden. El-Hamalawy sagte gegenüber Al-Jazeera außerdem : „Die Menschen haben Mubarak, seine Diktatur, seine Folterkammern und seine gescheiterte Wirtschaftspolitik satt. Wenn Mubarak nicht morgen gestürzt wird, dann übermorgen. Und wenn nicht übermorgen, dann nächste Woche.“ ^{[ 25 ]} Mubarak trat am 11. Februar von seinem Amt zurück und übertrug seine Autorität an den Obersten Rat der Streitkräfte (SCAF).

El-Hamalawy erklärte, die Revolution sei das Ergebnis eines „seit Jahren schwelenden Prozesses“ gewesen. ^{[ 26 ]} Er behauptet, der Sturz Mubaraks habe sich bereits 2002 angebahnt, als es in der Nähe der Universität Kairo zu pro- palästinensischen Ausschreitungen gegen die Zentralen Sicherheitskräfte kam , bei denen skandiert wurde: „Hosni Mubarak ist genau wie Sharon .“ ^{[ 27 ]} El-Hamalawy merkte weiter an, dass „Aktivisten kleiner Gruppen diese Tage des Zorns herbeigeführt haben … aber niemand kann sie [die Revolution] für sich beanspruchen.“ ^{[ 26 ]}

Nach dem Sturz Mubaraks während der Revolution gehörte el-Hamalawy zu den vielen Demonstranten, die die Büros des Staatssicherheitsdienstes (SSI) in Nasr City stürmten und besetzten . Er konnte die Zelle besuchen, in der er inhaftiert gewesen war, und schrieb später auf Twitter, dass er nicht aufhören konnte zu weinen. ^{[ 28 ]} Er schrieb: „Ich betrat den kleinen Hof, in dem ich eingesperrt war. Mann, ich kann es immer noch nicht fassen … Viele weinen. Wir können die Verhörräume nicht finden. Das ist eine Festung.“ ^{[ 29 ]} Seit der Stürmung der SSI-Büros ist el-Hamalawy die treibende Kraft hinter der Website „ Piggipedia “ ^{[ 30 ]} , die ehemalige SSI-Mitarbeiter anprangert, die mutmaßlich an der Folter von Dissidenten beteiligt waren. ^{[ 31 ]} Ihre Namen werden mit Anschuldigungen und Fotos verknüpft. ^{[ 32 ]}

Am 30. Mai 2011 erhielten el-Hamalawy und die Fernsehmoderatorin Reem Maged eine Vorladung zur Militärstaatsanwaltschaft, nachdem Maged el-Hamalawy in ihre Sendung eingeladen hatte, wo er die Rolle der Militärpolizei kritisierte und hinzufügte: „Ich mache den Chef der Militärpolizei für die Folter von Aktivisten verantwortlich .“ ^{[ 33 ]} Er berichtete von mehreren Fällen von Folter durch die Militärpolizei an Demonstranten sowie von Übergriffen zur Entjungferung, die anschließend in der ägyptischen Öffentlichkeit große Beachtung fanden. ^{[ 34 ] [ 35 ]} El-Hamalawy kritisierte zudem die mangelnde Transparenz der Militärfinanzen und erklärte: „Jede Institution im Land, die Steuern von uns erhebt, sollte hinterfragt werden.“ ^{[ 36 ]} Beide wurden am Dienstag nach einem Gespräch mit der Militärstaatsanwaltschaft freigelassen, und el-Hamalawy wurde aufgefordert, Berichte über Übergriffe des Militärs an die Behörden weiterzuleiten. ^{[ 37 ]}

Seit Mubaraks Rücktritt hat der Oberste Militärrat (SCAF) seinen Ton gegenüber ägyptischen Aktivisten verschärft. Er informierte die ägyptische Bevölkerung über einen angeblichen Versuch, den Staat zu stürzen, nachdem staatliche Medien von einer aufgedeckten Verschwörung berichtet hatten. ^{[ 38 ]} Hossam el-Hamalawy erklärte, diese Aussage könne eine neue Welle von Verhaftungen gegen revolutionäre Gruppen wie die Revolutionären Sozialisten, die die Arbeiterbewegung organisieren, einläuten. Die Gruppe, der Hossam angehört, geriet in die Kritik staatlicher Medien, nachdem Aufnahmen einer Gruppensitzung gezeigt hatten, wie ^Sameh Naguib sagte, der öffentliche Druck auf das Militär müsse erhöht werden ^, um Mubaraks Anhänger zu entfernen. ^{[ 38 ] Hossam sagte, man habe diesen Schritt des SCAF schon länger kommen sehen und er werde sich fortsetzen ,} da sich andere politische Kräfte von der Straße zurückzögen. „Das wird uns nicht einschüchtern“, sagte er. Er fügte hinzu: „Das Militär ist das Rückgrat der Diktatur. Es regiert dieses Land seit 1952.“ ^{[ 38 ]}

El-Hamalawy boykottierte die ägyptischen Parlamentswahlen 2011/12 (November 2011 bis Januar 2012). Er bezeichnete sie als „Theater“, das lediglich dazu dienen würde, die alte Garde mit anderen Gesichtern zu festigen. El-Hamalawy argumentierte, dass anhaltende Proteste, ziviler Ungehorsam und Streiks echten Wandel bewirken würden. ^{[ 40 ]} Aus denselben Gründen boykottierte er auch die Wahlen zum ägyptischen Schura-Rat (29. Januar bis 22. Februar 2012) und die ägyptischen Präsidentschaftswahlen .

Während des libyschen Bürgerkriegs hielt el-Hamalawy die Rolle der NATO bei der Einrichtung einer Flugverbotszone und anderer militärischer Unterstützung für die libyschen Rebellen gegen Muammar Gaddafi für unnötig und erklärte: „Die Libyer wären in jedem Fall siegreich gewesen, selbst wenn es länger gedauert hätte.“ Zu den Verbindungen zwischen verschiedenen Mitgliedern des Nationalen Übergangsrats (NTC) – der die Anti-Gaddafi-Fraktionen vertrat – und der Gaddafi-Regierung sagte el-Hamalawy, solange der NTC von der libyschen Bevölkerung unterstützt werde, betrachte er ihn als legitim. Er lehnte jedoch jegliche künftigen Beziehungen zwischen dem NTC und der NATO ab. ^{[ 42 ]}

El-Hamalawy verurteilte die Unterstützung linker und arabisch-nationalistischer Gruppierungen im Libanon für die Regierung von Baschar al-Assad während der syrischen Revolution . Er argumentiert, dass diese Gruppen oft den Fehler begingen, sich bei der Unterstützung des bewaffneten Widerstands gegen Israel auf tyrannische Regierungen zu verlassen. El-Hamalawy behauptet, dass arabische Diktaturen historisch gesehen nicht positiv zur palästinensischen Sache beigetragen hätten und im Gegenteil heuchlerisch handelten, da sie ausschließlich ihre eigenen Interessen verfolgten. Anders als andere arabische Linke befürchtet er keine Schwächung der Beziehungen zwischen Syrien und der militanten Opposition gegen Israel, da er erklärt: „Die Zukunft des Widerstands hängt vom syrischen Volk ab, das mehrheitlich antizionistisch ist.“ Mit Blick auf die Unterstützung des Hisbollah- Führers Hassan Nasrallah für die syrische Regierung meint El-Hamalawy, dass Nasrallah mit dieser Entscheidung seine Glaubwürdigkeit beschädigt habe. ^{[ 42 ]}

El-Hamalawy betrachtet den Aufstand in Bahrain als eine nicht-sektiererische Volksbewegung, jedoch noch nicht als Revolution. Er verurteilte die Bezeichnung des Aufstands durch den prominenten muslimischen Geistlichen Scheich Yusuf al-Qaradawi als schiitischen Aufstand gegen die sunnitische Herrschaft. ^{[ 42 ]}

El-Hamalawy kritisierte den neu ernannten Justizminister Mohamed Abdel Aziz el-Gendy wegen seiner Verbindungen zum abgesetzten Präsidenten Mubarak im Zusammenhang mit dem Einfrieren der Vermögenswerte des gestürzten Diktators. ^{[ 43 ]}

El-Hamalawy erklärte, eine der Hauptforderungen der meisten linken Kräfte in Ägypten sei die Verstaatlichung aller privatisierten Produktionsbetriebe. Er fügte hinzu, den ägyptischen Arbeitern müsse die volle Freiheit eingeräumt werden, eigene, unabhängige Gewerkschaften zu gründen. Er sagte: „Die Arbeiter in einigen Sektoren sehen sich immer noch den alten Managern gegenüber, die ihre Bemühungen um die Gründung unabhängiger Gewerkschaften und die Durchsetzung des nationalen Mindestlohns sabotieren wollen. Wir haben so lange dafür gekämpft, unseren nationalen Mindestlohn auf mindestens 1.200 ägyptische Pfund im Monat anzuheben.“ ^{[ 44 ]}

El-Hamalawy holds the view that Egyptian communism is trapped in a "Stalinist" legacy, an inverse of Trotsky's theory of Permanent Revolution which states that the bourgeois democratic tasks in countries with delayed bourgeois democratic development can only be accomplished through the establishment of a workers' state, and that the creation of a workers' state would inevitably involve inroads against capitalist property. Thus, the accomplishment of bourgeois democratic tasks passes over into proletarian tasks.^[45][46]

Hossam supports a one-state solution(one secular, democratic, non-denominational state) to resolve the Israeli–Palestinian conflict, rather than the politically mainstream two-state solution.^[10]

El-Hamalawy believes that relations between some leftist groups and the Muslim Brotherhood improved significantly from the 1990s, when the groups fought physically on university campuses, to 2005–2006, when leftists and Muslim Brothers coordinated street demonstrations together. He attributes this to the Revolutionary Socialist Organization and "a growing left-leaning human rights community" forming the core of a "new left in Egypt" and to the Second Palestinian Intifada, which "revived Egyptian street politics" and forced generational change in the "new left" and the Muslim Brotherhood.^[9] Following the revolution in 2011, el-Hamalawy leveled criticism against the Muslim Brotherhood and the Islamists for their collaboration with military,^[47] and later when Morsi was elected. He denounced the Rabaa Massacre^[48] and stood against the police crackdown on the Brotherhood.^[49]

Although el-Hamalawy opposes Islamism as an ideology, during times of war, he regarded Lebanese and Islamist groups Hezbollah and Hamas, to be defending their respective countries, playing an anti-imperialist role. But he's critical of sectarian policies of Hezbollah and its role in Syria.^[50]

• Alaa Abd El-Fattah
• Shuhdi Atiya ash-Shafi
• Wael Khalil
• Youssef Darwish
• Asmaa Mahfouz
• George Ishak
• Wael Ghonim

• Human Rights Watch (November 2003). Ägypten: Misshandlung von Antikriegsdemonstranten durch Sicherheitskräfte . Human Rights Watch .
• Human Rights Watch; Tom Kellogg; Hossam El-Hamalawy (Mai 2005). Schwarzes Loch: Das Schicksal der nach Ägypten verschleppten Islamisten . Human Rights Watch .
• Loewenstein, Antony (2011). Die Blog-Revolution . Melbourne University Publishing. ISBN 978-0-522-85911-9Abgerufen am 13. Mai 2012 .
• Cook, Steven (2011). Der Kampf um Ägypten: Von Nasser zum Tahrir-Platz . Oxford University Press. ISBN 978-0-19-979526-0Die

Offizielle Websites

• „3arabawy“ . Hossam el-Hamalawys Blog. 5. September 2006.
• „Hossam el-Hamalawy“ . arabist.net. 26. Mai 2006.{{cite web}}CS1-Wartung: Veralteter Archivierungsdienst ( Link )
• Hossam el-Hamalawy über X
• Hossam el-Hamalawys Flickr-Account
• Hossam el-Hamalawys YouTube-Konto

Medien

• Piggipedia Hossam el-Hamalawys „Naming and Shaming“-Projekt
• El-Hamalawy, Hossam (11. Februar 2011). „Guardian.Co.Uk-Profil“ . The Guardian . London.

Interviews

• Mark LeVine (27. Januar 2011). „Interview mit Hossam el-Hamalawy“ . Aljazeera English .
• Bassam Haddad (30. April 2011). „Hossam El-Hamalawy über die Rolle der Arbeiterbewegung/Gewerkschaften in der ägyptischen Revolution (Teil 1)“ . Jadaliyya .
• Bassam Haddad (5. März 2011). „Das Porträt eines Revolutionärs: Hossam El-Hamalawy über die Rolle der ägyptischen Armee (Teil 2)“ . Jadaliyya .
• Bassam Haddad (27. März 2011). „Die ägyptische Elite und die ägyptische Revolte: Videointerview mit Hossam El-Hamalawy (Teil 3)“ . Jadaliyya .
• Jadaliyya-Interview (21. September 2011). „Interview mit Hossam El-Hamalawy über die Konterrevolution in Ägypten“ . Jadaliyya .
• Bassam Haddad (21. November 2011). „Es ist jetzt eine Intifada wie am 25. Januar: Kurze Worte und Bilder von Hossam El-Hamalawy“ . Jadaliyya .