Interessante Zeiten

„Interessante Zeiten“ ist ein Fantasy-Roman des britischen Schriftstellers Terry Pratchett . Es ist der siebzehnte Band der Scheibenwelt- Reihe und spielt in der Aurient (einem fiktiven Analogon des Orients ). ^{[ 1 ]}

Der Titel bezieht sich auf den englischen Ausdruck „ may you live in interesting times “, der üblicherweise als Übersetzung eines angeblichen chinesischen Fluchs dargestellt wird .

Zwei Götter, Schicksal und Herrin, stehen sich in einem Spiel um den Ausgang des Kampfes um den Thron des Agateanischen Reiches auf dem Gegengewichtskontinent gegenüber .

Der Patrizier von Ankh-Morpork erhält die Aufforderung, den „Großen Zauberer“ in das ferne Agateanische Reich zu entsenden, und befiehlt Erzkanzler Mustrum Ridcully von der Unsichtbaren Universität , dieser Aufforderung nachzukommen. Da die Schreibweise „Zauberer“ mit der auf Rincewinds Hut übereinstimmt, beschließt die Fakultät, ihn zu schicken. Mithilfe der Maschine Hex teleportieren sie ihn von einer Wüsteninsel, auf der er seit den Ereignissen von Eric lebt, zur Universität . Sie bieten ihm das Recht an, sich Zauberer zu nennen – ein Recht, das er sich nie verdient hat –, wenn er zustimmt, nach Agatea geschickt zu werden. Da Teleportation einen Massenaustausch erfordert, tauschen sie ihn gegen eine sehr schwere, scharfe Kanone (die sie bei ihrer Ankunft löschen). Dadurch erreicht Rincewind Agatea mit hoher Geschwindigkeit, landet aber sicher in einer Schneewehe.

Rincewinds Fluchtversuche vor jeglicher Gefahr verwickeln ihn schnell in folgenschwere Ereignisse. Er trifft seinen Freund Cohen den Barbaren , der nun von einer „Silbernen Horde“ alternder Krieger und Ronald Saveloy, einem ehemaligen Lehrer, begleitet wird. Cohen plant, das Kaiserreich zu infiltrieren und sich als Kaiser einen luxuriösen Ruhestand zu gönnen. Rincewind erfährt, dass der erste agatische Kaiser das Land angeblich mit Hilfe eines „Großen Zauberers“ und einer „Roten Armee“ erobert hat. Nun hat sich eine neue Bewegung der „Roten Armee“ junger Leute, die sich hauptsächlich der Verbreitung harmloser Parolen verschrieben hat, von einer vermeintlichen Revolutionsschrift inspirieren lassen. Diese entpuppt sich als Reisebericht von Ankh-Morpork, verfasst von Rincewinds ehemaligem Reisegefährten Zweiblume , den Rincewind aus einem Kerker befreit hat und dessen zwei Töchter Anführerinnen der Roten Armee sind. Es stellt sich heraus, dass der schurkische Großwesir, Lord Hong, die harmlose Rote Armee als Bedrohung für das Kaiserreich dargestellt und Rincewind nach Agatea bringen lassen hat, um die Probleme Fremden in die Schuhe zu schieben. Anschließend wollte er die „Revolution“ gewaltsam niederschlagen und sich der Eroberung von Ankh-Morpork zuwenden, dessen Kultur er insgeheim nachzuahmen suchte. Als Hong den Kaiser ermordet, um die Rote Armee zu belasten, bietet sich der Silbernen Horde die Gelegenheit, in den Palast einzudringen. Cohen und Saveloy hatten gehofft, das Kaiserreich zu erobern, indem sie Cohen einfach zum Kaiser ernannten, da fast niemand je das Gesicht des Kaisers gesehen hatte. Doch Lord Hong führt vier weitere Lords, die mit ihm um den Thron gerungen hatten, gegen die Horde an – zum Ärger Saveloys, der versucht hatte, die Barbaren zu zivilisieren.

Before the battle begins, Rincewind attempts to tip the balance in the Horde's favor by spreading rumors amongst the encamped armies that the Horde is being supported by an army of 'invisible vampire ghosts', who Agateans believe inhabit the lands outside of the Empire. Since this belief is officially endorsed by the imperial authorities to maintain domestic order, dispelling the rumour proves difficult. As the battle begins, Rincewind inadvertently discovers the actual Red Army, a multitude of terra cotta warriors that can be controlled by magical armor that he accidentally dons. The automatons destroy the Agatean forces. However, Rincewind inadvertently wanders into a ditch and begins to sink. He realizes that the magic boots are weighing him down, and frees himself with Twoflower's help. Cohen realizes that he is now recognized as the Emperor, and prepares proclamations to relax the regime's oppression of the people. He invites Rincewind to serve as Chief Wizard and found his own university, which convinces Rincewind that something horrible is about to happen. Indeed, Lord Hong takes Rincewind hostage and plans to murder him on the steps of the palace. Just then, the faculty of Unseen University teleport Rincewind away. Twoflower challenges Hong to a duel, as his wife was killed in a battle waged by Hong. The cannon, re-lit by the faculty, then arrives and kills both Hong and Saveloy; Saveloy, despite never having managed to be a barbarian in life, decides to go to the warrior's afterlife.

The Luggage had followed Rincewind to its native Agatea, but became distracted by meeting and mating with a female Luggage. Upon Rincewind's disappearance, the Luggage leaves its mate and their offspring to once again follow its owner.

The Lady has won the game against Fate. She also interfered in Hex's calculations so that Rincewind is teleported to the unexplored continent of XXXX where he lands safely, while an XXXXian kangaroo (instead of Rincewind) suffers a fatal collision with a wall at Unseen University. Rincewind meets XXXXian natives who give him a boomerang, with which he manages to hit himself in the head.

• Rincewind
• Twoflower
• Mustrum Ridcully
• Cohen the Barbarian and the Silver Horde
  • Boy Willie, the only member of the horde under 80
  • Caleb the Ripper
  • Ronald Saveloy, or "Teach"
  • Truckle the Uncivil
  • Old Vincent
  • Mad Hamish
• Lord Hong, head of the Hong family, and the Emperor's Grand Vizier
• Red Army (both as an army of mostly children, and as an army of nameless golems)
• Four Big Sandal and Three Maximum Luck, slaves rescued by Rincewind and Cohen.
• Pretty Butterfly, Twoflower's older and wiser daughter
• Lotus Blossom, Twoflower's younger and more naive daughter
• Two Fire Herb, traitor & agent provocateur
• Three Yoked Oxen
• Eine Lieblingsperle, ein junges Mädchen, dessen Eltern von den verfeindeten Kriegsherren getötet wurden.
• Das Gepäck

In einem Interview, das auf L-space, dem Terry-Pratchett-Wiki, veröffentlicht wurde ^{[ 2 ]} , erläutert Pratchett die Konzepte hinter dem Roman. „Es wäre einfacher, ‚Interesting Times‘ zu lesen , als es zusammenzufassen, aber ich würde sagen, dass ich in der Geschichte unter anderem die seltsame Art und Weise ausarbeiten wollte, wie Revolutionen in Tyranneien umschlagen können. Menschen kämpfen darum, Tyrannen zu stürzen, nur um dann plötzlich festzustellen, dass sie wieder von ‚der Regierung‘ beherrscht werden – und Volksaufstände fragen das einfache Volk selten, was es braucht.“

Interesting Times wurde von den Kritikern gut aufgenommen.

Die San Francisco Chronicle nannte den Roman „unverfälschten Spaß… witzig… oft urkomisch“ und bemerkte, dass „Pratchett alles parodiert, was ihm vor die Linse kommt“.

Eine Rezension im AV Club ^{[ 3 ]} nannte es derweil „eine überraschend tiefgründige Parabel über repressive Regierungen, die kulturellen Beziehungen zwischen Ost und West und revolutionäre Theorie“.

• Titelliste von Interesting Times in der Internet Speculative Fiction Database
• Anmerkungen zu interessanten Zeiten
• Zitate aus interessanten Zeiten
• Zusammenfassung für „Interessante Zeiten“