Jeeves und Wooster in perfektem Unsinn

„Jeeves and Wooster in Perfect Nonsense“ ist ein Theaterstück von David und Robert Goodale, basierend auf dem Roman „ The Code of the Woosters“ von P. G. Wodehouse aus dem Jahr 1938. ^{[ 2 ]} Nach Voraufführungen im Richmond Theatre und im Theatre Royal Brighton im Oktober 2013 feierte das Stück noch im selben Monat im Duke of York’s Theatre im Londoner West End Premiere. Die Produktion wurde 2014 mit dem Laurence Olivier Award für die beste neue Komödie ausgezeichnet.

Die Handlung dreht sich um Bertie Wooster, der beschließt, ein Ein-Mann-Stück über seine jüngsten Erlebnisse in einem Landhaus namens Totleigh Towers (die Ereignisse aus „Der Ehrenkodex der Woosters “) aufzuführen. Doch als er mit der Aufführung beginnt, merkt er, dass er Hilfe beim Erzählen der Geschichte braucht. Kurzfristig bittet er seinen Kammerdiener Jeeves um Unterstützung, obwohl Jeeves mit Berties Hilfe gerechnet und bereits Bühnenbilder vorbereitet hat. Auch Seppings , der Butler von Berties Tante, hat Jeeves um Hilfe bei der Inszenierung gebeten. Sowohl in Berties Erzählung als auch während der Aufführung treten Probleme auf, und Jeeves greift ein, um ein gutes Ende zu sichern.

Bertie erzählt die Geschichte nicht nur, sondern spielt auch sich selbst. Jeeves und Seppings verkörpern jeweils mehrere Charaktere. Jeeves spielt neben sich selbst Sir Watkyn Bassett , einen imposanten Silbersammler, der Bertie als Richter einst mit fünf Pfund bestrafte, weil dieser aus Jux den Helm eines Polizisten gestohlen hatte; Madeline Bassett , Sir Watkyns übermäßig sentimentale Tochter; Gussie Fink-Nottle , einen schüchternen jungen Mann, der Molche erforscht und mit Madeline verlobt ist; und Stiffy Byng , die intrigante Mündel und Nichte von Sir Watkyn Bassett. Seppings spielt sich selbst sowie Berties Tante Dahlia , die freundliche, laute Frau, die ihn beschäftigt; Roderick Spode , einen Kumpel von Bassett und Möchtegern-Diktator; und Constable Oates , den örtlichen Polizisten, der sich mit Stiffy Byng wegen ihres Hundes streitet. Butterfield , der höfliche Butler, der bei Bassett angestellt ist; und ein ungenannter Antiquitätenhändler, der Bassett eine Milchkanne in Kuhform verkauft.

In Berties Erzählung hat sein Onkel, ein Silbersammler und Rivale von Sir Watkyn Bassett, den Kauf einer silbernen Milchkanne in Kuhform arrangiert. Bassett kommt ihm jedoch zuvor und ergattert das Objekt auf unlautere Weise. Berties Tante Dahlia rät ihm, zu Bassetts Landsitz Totleigh Towers zu fahren und die Milchkanne zu stehlen. Sie bringt Bertie dazu, zuzustimmen, indem sie ihm droht, ihm die Kochkünste ihres begnadeten Kochs vorzuenthalten, sollte er sich weigern. Bertie ist jedoch nervös wegen Bassett und dessen einschüchterndem Komplizen Spode, die ihm misstrauen. Unterdessen kommt es zu einem Streit zwischen Berties Freund Gussie und dessen Verlobter Madeline. Dies bringt Bertie in Gefahr, da Madeline fälschlicherweise glaubt, Bertie wolle sie heiraten. Er soll sie heiraten, sollte sie sich von Gussie trennen. Gussie schreibt heimlich Beleidigungen über Bassett und Spode in ein Notizbuch, verliert es jedoch und sorgt sich nun, was passieren wird, wenn sie es lesen. Stiffy Byng plant, die Zustimmung ihres Onkels zu erhalten, um einen mittellosen Pfarrer, den sie liebt, zu heiraten und ihrem Feind Constable Oates seinen Helm abzunehmen.

Trotz einiger Schwierigkeiten und Missgeschicke gelingt es Bertie, mit der Hilfe von Jeeves und Seppings die Geschichte seines Wochenendes in Totleigh Towers zu erzählen. Die Konflikte in Berties Erzählung werden gelöst und die Geschichte findet ihren Abschluss. Zum Schluss führen Bertie, Jeeves und Seppings eine komische Charleston- Tanznummer auf.

Perfect Nonsense wurde von den Brüdern David und Robert Goodale ^{[ 3 ]} geschrieben und basiert auf P. G. Wodehouses Roman „The Code of the Woosters “ von 1938. ^{[ 4 ]} Im Juni 2013 wurde die Premiere für Oktober desselben Jahres angekündigt ^{[ 5 ]} , der Ticketverkauf startete umgehend. ^{[ 6 ]} Das erste autorisierte Bühnenstück über Jeeves und Wooster [ ^{7 ] wurde} von Sean Foley inszeniert ^{[ 8 ]} , das Bühnenbild stammt von Alice Power, das Lichtdesign von James Farncombe und das Sounddesign von Max und Ben Ringham. ^{[ 9 ]} Voraufführungen im Londoner West End fanden im Richmond Theatre (10.–19. Oktober) und im Theatre Royal, Brighton (22.–26. Oktober) statt. ^{[ 10 ]} Die Voraufführungen begannen am 30. Oktober im Duke of York’s Theatre in London , die offizielle Premiere fand am 12. November 2013 statt. ^{[ 11 ]} Die Hauptrollen von Jeeves und Wooster wurden von Matthew Macfadyen und Stephen Mangan gespielt . ^{[ 12 ]} Ursprünglich bis zum 8. März 2014 gebucht, wurde die Produktion später um sechs Monate bis zum 20. September verlängert. Macfadyen und Mangan spielten ihre Rollen bis zum 5. April, ^{[ 13 ]} bevor sie am 7. April 2014 von Mark Heap und Robert Webb abgelöst wurden. ^{[ 14 ] [ 15 ]}

John Gordon Sinclair und James Lance übernahmen ab dem 30. Juni 2014 die Rollen von Jeeves und Wooster auf der anschließenden nationalen Tournee, wobei der Co-Autor des Stücks, Robert Goodale, Mark Hadfield als Seppings ersetzte. ^{[ 16 ]} Am 18. August 2014 wurde bekannt gegeben, dass die Show am 20. September 2014 im West End abgesetzt wird. ^{[ 17 ]}

Am 20. Februar 2014 wurde bekannt gegeben, dass Perfect Nonsense ab dem 24. September im Yvonne Arnaud Theatre in Guildford durch Großbritannien touren würde . ^{[ 18 ]} Die Tournee führte weiter nach Cambridge , Newcastle , Norwich , Reading , Salford , Cheltenham , Southampton , Glasgow und Bath , wo sie im Dezember endete. ^{[ 19 ] [ 20 ]} Die dritte West-End- Besetzung tourte mit John Gordon Sinclair als Jeeves, James Lance als Wooster und Robert Goodale, dem Co-Autor von Perfect Nonsense, als Seppings. ^{[ 21 ]} Im Februar wurde die Tournee fortgesetzt, wobei Jason Thorpe die Rolle des Jeeves übernahm, Robert Webb in die Rolle des Wooster zurückkehrte und Christopher Ryan die Rolle des Seppings übernahm. Die Route würde Shrewsbury , Oxford , Sheffield , Harrogate , Chichester , Birmingham , Canterbury , Belfast , Malvern , Milton Keynes , Nottingham , Woking , Truro , Edinburgh , Salisbury , Leeds und Cardiff anlaufen , wo sie im Juni enden würde. ^{[ 22 ]}

Die Tournee wurde im September 2015 fortgesetzt. Co-Autor Robert Goodale kehrte als Seppings zurück, Joseph Chance spielte erneut die Rolle des Jeeves und Matthew Carter verkörperte Wooster. Die Tournee führte nach Bury St. Edmunds , Aylesbury , Buxton , Crewe , Mold , Worthing , Exeter , Northampton , Ipswich , Southend , Colchester , Inverness , Dundee , Kingston und Derby und endete im November. ^{[ 23 ]}

Im Januar 2016 feierte Perfect Nonsense im National Centre For Performing Arts in Mumbai Premiere mit Robert Goodale als Seppings, Joseph Chance als Jeeves und Matthew Carter als Wooster.

Im Juni 2016 wurde bekannt gegeben, dass Perfect Nonsense mit Robert Goodale als Seppings, Joseph Chance als Jeeves und Matthew Carter als Wooster auf internationale Tournee gehen würde. Die Tournee begann im Sydney Opera House und führte anschließend nach Adelaide, Wellington, Hongkong, Singapur, Chennai und Bangalore, bevor sie im November 2016 endete.

Am 21. März 2019 feierte die erste nordamerikanische Produktion von „Perfect Nonsense“ im Hartford Stage (in Hartford , Connecticut) Premiere und lief bis zum 20. April 2019. Chandler Williams spielte Bertie Wooster, Arnie Burton verkörperte Jeeves und Eddie Korbich spielte Seppings. Regie führte derselbe wie bei der Originalproduktion, Sean Foley, und auch das Bühnenbild stammte von Alice Power. ^{[ 24 ]}

Eine Tournee durch Großbritannien begann am 18. Februar 2020 und sollte ursprünglich bis zum 31. Mai 2020 dauern ^{[ 25 ]} . Matthew Cavendish spielte Bertie Wooster, Andrew Ashford Jeeves und Andrew Cullum Seppings. ^{[ 26 ]} Am 18. März 2020 wurde die restliche Tournee aufgrund der COVID-19-Pandemie abgesagt . ^{[ 27 ]} Die Produktion wurde im Juni und Juli 2021 mit derselben Besetzung wiederaufgenommen ^{[ 28 ]} , wobei einige Vorstellungen pandemiebedingt ausfielen. ^{[ 29 ] [ 30 ]}

Im September und Oktober 2023 wird eine Produktion von Jeeves and Wooster: A Perfect Nonsense in Koproduktion vom Salisbury Playhouse ^{[ 31 ]} und dem Octagon Theatre Bolton ^{[ 32 ]} aufgeführt . Regie führt Marieke Audsley, das Bühnenbild stammt von Olivia du Monceau. ^{[ 33 ]}

Notes

Bibliographie

• Goodale, David; Goodale, Robert (2014). Jeeves und Wooster im vollkommenen Unsinn . London: Nick Hern Books. ISBN 978-1848424142Die

• Jeeves und Wooster in perfektem Unsinn auf X