Joara war eine große Siedlung der amerikanischen Ureinwohner und ein regionales Häuptlingstum der Mississippian-Kultur . Sie lag im heutigen Burke County , North Carolina , etwa 480 Kilometer von der Atlantikküste entfernt in den Ausläufern der Blue Ridge Mountains . [ 1 ] Joara ist eine bedeutende archäologische und historische Stätte, an der Artefakte der Mississippian-Kultur und europäische Funde sowie ein Erdhügel und die Überreste eines spanischen Forts aus dem 16. Jahrhundert entdeckt wurden .
Die ersten europäischen Begegnungen fanden Mitte des 16. Jahrhunderts statt. 1540 besuchte die Expedition des spanischen Konquistadors Hernando de Soto diesen Ort. [ 2 ] Eine spätere Expedition unter Juan Pardo , einem weiteren spanischen Entdecker, gründete 1567 die erste europäische Siedlung im Landesinneren. Sie errichtete an diesem Ort Fort San Juan , dem weitere Forts westlich davon folgten. [ 2 ] Es wird angenommen, dass es sich um das erste und größte der sechs Forts handelte, die Pardo in seinem Versuch, eine Landstraße zu den Silberminen Mexikos zu bauen, errichtete. Damals glaubten die Spanier fälschlicherweise, die Appalachen seien identisch mit dem Gebirgszug, der sich durch Zentralmexiko zieht. Nach etwa achtzehn Monaten wurden bis auf einen alle spanischen Soldaten in den sechs Forts von den indigenen Völkern der Region getötet. Pardo hatte die Region bereits verlassen und überlebte, um nach Spanien zurückzukehren. Die Spanier unternahmen keine weiteren Siedlungsversuche in diesem Landesinneren. Die Kolonisierung durch die Briten begann hier erst Mitte bis Ende des 18. Jahrhunderts.
Ende des 20. Jahrhunderts wurde ein spanischer Bericht über die Pardo-Expedition wiederentdeckt und neu ins Englische übersetzt. Darauf basierend wurden ab den 1990er Jahren Ausgrabungen in diesem Gebiet von Burke County durchgeführt. Nachdem 2008 an dieser Stätte sowohl europäische als auch Mississippian-Artefakte entdeckt worden waren, gaben Archäologen am 22. Juli 2013 die Entdeckung von Überresten des Forts San Juan in Joara bekannt, darunter ein Burggraben, der einen von den Mississippianern errichteten Erdwall durchschnitten hatte. [ 1 ]
Geschichte
Archäologische Funde aus Ausgrabungen des 21. Jahrhunderts belegen eine bedeutende Besiedlung durch die Mississippian-Kultur und eine kurze spanische Siedlung im 16. Jahrhundert im westlichen Landesinneren von North Carolina. Das Häuptlingstum der Joara beherbergte Fort San Juan , das von der Juan-Pardo-Expedition als erster spanischer Außenposten (1567–1568) im Landesinneren des heutigen North Carolina errichtet wurde. Dies geschah 40 Jahre vor der englischen Siedlung in Jamestown und fast 20 Jahre vor ihrer „ Verlorenen Kolonie “ auf Roanoke Island . [ 2 ]
Die nordwestlich des heutigen Morganton , dem Verwaltungssitz von Burke County, gelegene Stätte wird seit Anfang der 2000er Jahre abschnittsweise vom Archäologieprojekt des oberen Catawba-Tals ausgegraben . Während der sommerlichen Ausgrabungssaison finden regelmäßig Tage der offenen Tür und Bildungsveranstaltungen für die Öffentlichkeit statt.
Joara, gegründet um 1000 n. Chr., war die größte Siedlung der Mississippian-Kultur innerhalb der heutigen Grenzen von North Carolina. [ 3 ] Im Jahr 1540 berichtete eine Gruppe des spanischen Konquistadors Hernando de Soto von einer Begegnung mit den Bewohnern an diesem Häuptlingssitz. [ 2 ] De Sotos Expedition von 1540 erwähnte auch die Chalaque in der Gegend um Joara. Wissenschaftler vermuten, dass sich Chalaque auf die Cherokee bezieht . Die Cherokee, ein irokesischsprachiges Volk, wanderten vermutlich aus den nördlichen Gebieten um die Großen Seen in ihre Heimatgebiete im heutigen westlichen North Carolina, South Carolina, südöstlichen Tennessee und nordöstlichen Georgia ein . Laut de Sotos Bericht gehörten Cherokee-Sprecher zu den Völkern, die in der späten Mississippian-Kultur dort lebten.
Joara blühte noch im Januar 1567, als spanische Soldaten unter dem Kommando von Hauptmann Juan Pardo eintrafen. Pardo errichtete dort einen Winterstützpunkt, die Siedlung Cuenca , und baute Fort San Juan. Pardos Männer zogen weiter nach Westen und errichteten fünf weitere Forts, darunter eines bei Chiaha . Nach 18 Monaten töteten die Einheimischen die Soldaten in Fort San Juan und brannten die Gebäude nieder. Im selben Jahr, 1568, zerstörten die Einheimischen die fünf anderen Forts im südwestlichen Hinterland der Region und töteten bis auf einen alle 120 Männer, die Pardo dort stationiert hatte. Daraufhin beendeten die Spanier ihre Kolonisierungsbemühungen im Südosten Spaniens. [ 3 ]
Die hohe Sterblichkeit durch europäische Infektionskrankheiten und Kriege dezimierte die kleineren Völkergruppen. Die historischen Stämme formierten sich in neuen politischen Gruppierungen. Joara war lange vor der Ankunft englischer Entdecker im 17. Jahrhundert verlassen und geriet in Vergessenheit. Englische, schottisch-irische und deutsche Einwanderer kamen im späten 18. Jahrhundert in den Nordwesten North Carolinas.
Siedlung
Man geht davon aus, dass Joara nach 1000 n. Chr. von Angehörigen der Mississippian-Kultur besiedelt wurde, die dort einen Erdwall errichteten. Die Siedlung entstand am Westufer des Upper Creek und in Sichtweite des Table Rock, einem markanten geographischen Merkmal der Region. Die Bewohner von Joara bildeten den östlichen Ausläufer der Mississippian -Kultur, deren Zentrum in den Flusstälern des Mississippi und Ohio lag . Zum Zeitpunkt des ersten Kontakts der Spanier mit den indigenen Völkern in den Ausläufern der südlichen Appalachen war Joara bereits die größte Siedlung der Mississippian-Kultur im heutigen North Carolina. Die Stadt diente als politisches Zentrum eines regionalen Häuptlingstums, das viele der umliegenden Siedlungen der indigenen Bevölkerung kontrollierte. [ 3 ]
Die meisten zeitgenössischen Gelehrten verbinden, John Swanton folgend , die verschiedenen Schreibweisen von Joara mit den Cheraw , einem Sioux- sprachigen Volk, das später diese Region besiedelte. [ 4 ]
Die Cofitachequi im Südosten South Carolinas und die konkurrierenden Coosa-Häuptlingstümer im heutigen Nordwesten Georgias wurden von Vorfahren der Muskogee- sprachigen Bevölkerungsgruppen gegründet, die offenbar weitere Gebiete als tributpflichtig beanspruchten. Die Muscogee, auch Creek genannt , sind ihre Nachfahren.
Der Gelehrte T. H. Lewis brachte den Begriff Xualla zunächst mit dem heutigen Qualla-Gebiet in Verbindung und hielt ihn für einen Cherokee-Namen. Die meisten modernen Wissenschaftler teilen diese Ansicht nicht mehr, da der French Broad River historisch als östliche Grenze des Cherokee-Gebiets in North Carolina gilt. Lediglich der Anthropologe Charles M. Hudson vertritt die Ansicht, dass Joara ein Cherokee-Name sein könnte. [ 5 ] Ausgrabungen haben jedoch gezeigt, dass der Ort nicht von den Cherokee bewohnt war.
Spanische Erkundung

Hernando de Soto
1540 führte Hernando de Soto ein spanisches Heer entlang des östlichen Randes der Appalachen durch das heutige Georgia , South Carolina und North Carolina, bevor es nach Südwesten abbog. Diese Expedition dokumentiert den ersten Kontakt der Europäer mit den Bewohnern von Joara, das de Sotos Chronisten Xuala nannten . [ 6 ] De Soto brachte die Königin der Provinz Cofitachequi als unfreiwilliges Mitglied seines Gefolges nach Joara. Die Chronisten berichten auch, dass die Königin zu dieser Zeit die politische Herrschaft über die Provinz Joara sowie über die Provinz Chalaque beanspruchte , bei der es sich vermutlich um das Gebiet der Cherokee handelte. Die Einheimischen beider Gebiete respektierten ihr Amt. Nach ihrer Ankunft in Joara gelang ihr die Flucht vor den Spaniern.
Die Spanier setzten ihre Erkundungen fort und überquerten westwärts die Blue Ridge Mountains in das heutige Ost-Tennessee. Sie berichteten von einem Besuch im Häuptlingstum der Coosa in Guasile . Die Muskogee Creek gelten als Nachfahren der Coosa.
Die erste Expedition von Kapitän Juan Pardo

Am 1. Dezember 1566 brach der spanische Kapitän Juan Pardo mit 125 Mann von Santa Elena , einem Zentrum Spanisch-Floridas (heute Parris Island , Beaufort County , South Carolina), auf. Er hatte den Befehl von Gouverneur Pedro Menéndez de Avilés erhalten, das Landesinnere für Spanien in Besitz zu nehmen . Pardo sollte die einheimische Bevölkerung befrieden, sie zum Katholizismus bekehren und eine Route zu den spanischen Silberminen nahe Zacatecas in Mexiko anlegen . Die Spanier glaubten, Santa Elena läge viel näher an den Minen, als es tatsächlich war, und verwechselten die Appalachen mit einem Gebirge in Zentralmexiko.
Um auf ihrem Weg durch die Ausläufer der Berge in der Nähe von Nahrungsquellen zu bleiben, zogen die Spanier von der Küste nordwestlich, wo sie auf freundliche Einheimische trafen, die sie mit Nahrung versorgten. Die kleine spanische Truppe hielt in Otari (nahe dem heutigen Charlotte , Mecklenburg County , North Carolina) und Yssa (nahe dem heutigen Denver , Lincoln County ), bevor sie Joara (im heutigen Burke County) erreichte.
Kapitän Pardo und seine Männer erreichten Joara im Januar 1567. Er benannte den Ort nach seiner Heimatstadt Cuenca in Spanien um . Schnee in den Appalachen zwang die Spanier, in den Ausläufern bei Joara ein Winterlager zu errichten. Laut den Aufzeichnungen der Expedition bauten die Entdecker am nördlichen Ende von Joara ein Holzfort und nannten es Fort San Juan. Dieses Fort wurde zur ersten europäischen Siedlung im heutigen North Carolina und entstand 18 Jahre vor den ersten englischen Kolonien auf Roanoke Island und 40 Jahre vor Jamestown in Virginia .
Die Spanier unterhielten einen Stützpunkt in Fort San Juan und beanspruchten die Souveränität über mehrere weitere Siedlungen in der Region, darunter Guaquiri (nahe dem heutigen Hickory , Catawba County , North Carolina) und Quinahaqui (ebenfalls im heutigen Catawba County, North Carolina). Im Februar 1567 gründete Kapitän Pardo Fort Santiago in Guatari , einer kleineren Siedlung der Guatari-Indianer (auch Wateree genannt ) im heutigen Rowan County , North Carolina.
Als Hauptmann Pardo von einer möglichen französischen Invasion von Santa Elena (einer frühen spanischen Mission an der Küste) erfuhr, ließ er eine Garnison von 30 Soldaten zur Besetzung von Joara und vier Soldaten sowie seinen Kaplan Sebastián Montero zur Besetzung von Guatari zurück. Mit dem Rest seiner Truppe verließ er das Gebiet. Pardo ernannte Sergeant Hernando Moyano zum Kommandanten der in Fort San Juan stationierten Streitkräfte.
Hernando Moyanos Überfälle
Im Frühjahr 1567 führte Hernando Moyano ein vereintes Heer aus Einheimischen und Spaniern nach Norden. Die Truppe griff das Dorf Maniateque des Chisca -Stammes (nahe dem heutigen Saltville , Virginia ) an und brannte es nieder, bevor sie nach Joara zurückkehrte. Nachdem er sich ausgeruht und seine Männer versorgt hatte, führte Moyano sie nach Guapere (vermutlich am Oberlauf des Watauga River im heutigen Tennessee). Die spanisch-einheimische Streitmacht griff Guapere an, brannte es nieder und marschierte westwärts nach Chiaha (am Unterlauf des French Broad River , ebenfalls im heutigen Tennessee). Moyanos Truppen errichteten in Chiaha ein Fort und warteten auf die Rückkehr von Hauptmann Pardo.
Die zweite Expedition von Kapitän Juan Pardo
Kapitän Juan Pardo kehrte im September 1567 nach Fort San Juan zurück und fand die einheimische Bevölkerung verärgert über die spanischen Überfälle und deren Forderungen nach Nahrung, Frauen und Kanus vor. Die Todesfälle durch neu eingeschleppte Infektionskrankheiten, die unter den Spaniern und anderen Europäern endemisch waren, destabilisierten die indigene Gemeinschaft und schürten den Groll gegen die Europäer. Anstatt seine Mission in Mexiko fortzusetzen, ließ Kapitän Pardo eine Garnison in Fort San Juan zurück und marschierte mit dem Rest seiner Truppen nach Westen, um Moyanos Truppen mit Nachschub zu versorgen.
Pardo führte seine Truppen zunächst in das Dorf der Ureinwohner von Tocae (nahe dem heutigen Asheville, North Carolina ) und dann weiter nach Cauchi (einer Stadt in Mississippi, nahe dem heutigen Canton ). Die Streitmacht zog weiter nach Tanasqui und dann nach Chiaha, wo sie auf Moyanos Truppen trafen, die dringend Nachschub benötigten. Nachdem Pardo ihnen geholfen hatte, kehrte er nach Santa Elena zurück.
Aufstand der Einheimischen und Ende der spanischen Kolonialisierung
Kurz nach Mai 1568 erreichte Santa Elena die Nachricht, dass die einheimische Bevölkerung die sechs von Juan Pardo errichteten spanischen Forts niedergebrannt und bis auf einen alle 120 dort stationierten spanischen Soldaten getötet hatte. Pardo kehrte nie wieder in die Region zurück, und Spanien stellte alle Versuche ein, das südöstliche Hinterland zu erobern und zu kolonisieren.
Der von seinem Schreiber Bandera verfasste Bericht von Kapitän Pardo über seine Reisen, die Ansiedlung in Joara und die Gründung von fünf weiteren Forts wurde in den 1980er Jahren entdeckt und erstmals ins Englische übersetzt. Zusammen mit den archäologischen Funden in Joara trug er maßgeblich zu einer Neubewertung der Geschichte der spanischen Kolonialisierung im Inneren Nordamerikas bei. [ 7 ]
Aufgabe
Zum Zeitpunkt des ersten Kontakts mit den Spaniern wurden die indigenen Völker der Region anhand ihrer Wohnorte identifiziert; archäologisch betrachtet waren sie Teil regionaler Kulturen. Die Sterblichkeit durch europäische Krankheiten sowie die Eroberung und Assimilation durch große Stämme wie die Catawba und Cherokee führten dazu, dass viele dieser kleineren indigenen Gruppen als eigenständige Gemeinschaften verschwanden.
1670 erkundete der englische Entdecker John Lederer , von Fort Henry aus , das tiefste North Carolina. Er beschrieb eine große Stadt in den Bergen, die er „Sara“ nannte und die von den Spaniern den Namen Suala erhalten hatte. Laut Lederer bauten die Einheimischen dort Zinnober ab , um daraus violette Gesichtsbemalung herzustellen, und besaßen Salzfladen. James Needham und Gabriel Archer erkundeten 1671 ebenfalls das gesamte Gebiet von Fort Henry aus und beschrieben diese Stadt als „Sarrah“. Wissenschaftler vermuten, dass sie damit ein Dorf meinten, das wahrscheinlich einige Kilometer östlich des ursprünglichen Joara lag.
Als die meisten englischen , mährischen , schottisch-irischen und deutschen Siedler Mitte bis Ende des 18. Jahrhunderts in der Gegend eintrafen, waren Joara und viele andere alte Siedlungen der Ureinwohner in der Region bereits verlassen. Die Stätten waren von Vegetation überwuchert, und Überreste von Bauwerken und Hügelgräbern waren verborgen. Weiter westlich in North Carolina und jenseits der Berge in Tennessee hatten die Cherokee jedoch weiterhin viele Siedlungen der Mississippian-Kultur bewohnt, darunter Nikwasi, Too-Cowee, Kituwa und Chota.
Obwohl die Stätten von Joara und Fort San Juan in Vergessenheit gerieten, fanden Anwohner in bestimmten Gebieten des oberen Catawba-Flusstals zahlreiche Artefakte der Ureinwohner. Anders als in Gebieten, in denen Erdhügel erkannt und geschützt wurden, planierten Landwirte Anfang der 1950er Jahre den zwölf Fuß hohen Erdhügel von Joara, um Platz für den Ackerbau zu schaffen. [ 7 ] Heute ist der Hügel nur noch als etwa zwei Fuß hohe Erhebung im Feld erkennbar, doch die jetzigen Besitzer haben sich verpflichtet, die Stätte zu schützen.
Wiederentdeckung der Berry-Stätte
In den 1960er und 1970er Jahren wurden im Burke County mehrere archäologische Untersuchungen durchgeführt, um mögliche Standorte von Joara und Fort San Juan zu ermitteln. In den 1980er Jahren reduzierten Archäologen die Anzahl der möglichen Standorte und begannen mit ersten Ausgrabungen. Diese Untersuchungen und Ausgrabungen belegten, dass das obere Catawba-Flusstal im 14. bis 16. Jahrhundert tatsächlich eine beträchtliche indigene Bevölkerung aufwies.
1986 gelang ein Durchbruch an der Ausgrabungsstätte Berry (benannt nach der Familie, der das Grundstück gehört). Archäologen entdeckten spanische Artefakte aus dem 16. Jahrhundert. Diese Funde, gestützt durch Banderas kürzlich wiederentdeckten Bericht aus dem 16. Jahrhundert, führten zu einer Neubewertung von Pardos Route durch das obere Catawba-Tal. Die Ergebnisse legten nahe, dass die Stätte Berry mit Joara und Fort San Juan identisch ist. [ 8 ] Die archäologische Stätte verdeutlichte das Ausmaß der spanischen Bemühungen, im Südosten der USA koloniale Stützpunkte zu errichten. [ 7 ] Die Spuren der fünf weiter westlich gelegenen spanischen Forts in der Nähe anderer Städte sind noch nicht entdeckt worden.
Weitere Ausgrabungen an der Fundstätte Berry in den 1990er und 2000er Jahren brachten Überreste einer einheimischen Joara-Siedlung, abgebrannte spanische Hütten und weitere spanische Artefakte aus dem 16. Jahrhundert zutage. Darunter befanden sich Olivenkrugfragmente , ein Nagel und ein Messer. 2007 legte das Team Struktur 5 frei und fand eine spanische Eisenwaage sowie Hinweise auf spanische Bautechniken. Bei diesen Artefakten handelte es sich nicht um Handelswaren, sondern um Gegenstände, die die Spanier selbst in ihren Siedlungen verwendeten. Joara ist besonders interessant, da es Einblicke in die Interaktion zwischen den indigenen Völkern und den Spaniern gewährt, die zahlenmäßig relativ gering waren und für ihre Ernährung auf die indigenen Völker angewiesen waren. [ 8 ] [ 9 ]
Im Jahr 2009 kamen Archäologen, die mit dem Gebiet vertraut waren, zu dem Schluss, dass es sich hier eindeutig um den Standort von Joara und Fort San Juan handelt. Funde belegen eine dokumentierte spanische Besiedlung in den Jahren 1567–1568 sowie die Zerstörung des Forts durch die Einheimischen. Die gefundenen Materialien erforderten eine Neubewertung der Geschichte des europäischen Kontakts mit den indigenen Völkern Nordamerikas. [ 3 ] Im Juli 2013 berichteten Archäologen über den Fund von Überresten des Forts selbst an der Stätte, darunter Reste verbrannter Palisaden und das, was das Hauptgebäude innerhalb des Forts zu sein schien. [ 10 ]
Kuriositäten
Im Norden Spaniens gibt es eine kleine Stadt namens Joara (spanische Wikipedia) .
Siehe auch
- Xualae
- Liste der von der Hernando-de-Soto-Expedition besuchten Orte und Völker
- Südöstlicher Zeremonienkomplex
- Liste der Mississippian-Stätten
- Bussell Island
Zitate
- ^ a b John Noble Wilford, „Fort Tells of Spain's Early Ambitions“ , New York Times , 22. Juli 2013, abgerufen am 22. Juli 2013
- ^ a b c d David G. Moore, Robin A. Beck, Jr., und Christopher B. Rodning, „Joara und Fort San Juan: Kulturkontakt am Rande der Welt“, archiviert am 24.07.2011 in der Wayback Machine , Antiquity , Band 78, Nr. 229, März 2004, abgerufen am 26.06.2008
- ^ a b c d David Moore, Robin Beck und Christopher Rodning, „Auf der Suche nach Fort San Juan: Spanische und indigene Interaktionen im Piedmont von North Carolina im 16. Jahrhundert“, archiviert am 17. Juni 2009 in der Wayback Machine , Homepage der Archäologie des Warren Wilson College, 2004, abgerufen am 26. Juni 2008.
- ^ Dr. Robin Beck et al., „Joara und Fort San Juan: Kolonialismus und Haushaltspraxis an der Berry-Stätte, North Carolina“ , Tulane University, Zusammenfassung des Förderantrags der National Science Foundation, 7. September 2006
- ^ Charles Hudson, 1998, Ritter von Spanien, Krieger der Sonne: Hernando De Soto...
- ^ Charles Hudson, The Juan Pardo Expeditions: Explorations of the Carolinas and Tennessee, 1566–1568 (Tuscaloosa, Ala.: University of Alabama Press, 2005), 25.
- ^ a b c Catherine Clabby, „Ausgrabungen fördern Spuren eines spanischen Forts zutage“ , News Observer , 1. August 2004, abgerufen am 26. Juni 2008
- ^ a b Constance E. Richards, „Kontakt und Konflikt“, archiviert am 24.06.2009 in der Wayback Machine , American Archaeologist , Frühjahr 2008, S. 14
- ^ Martha Quillin, „Fund aus Fort San Juan begeistert Archäologen“, archiviert am 3. Juni 2010 in der Wayback Machine , The News Observer , 31. Januar 2008, abgerufen am 26. Juni 2008
- ^ „Das erste Fort in der Neuen Welt gehörte Spanien“, John Wilford, New York Times , 22. Juli 2013
Referenzen
- Beck, Robin A. Jr. (Winter 1997). „Von Joara nach Chiaha: Spanische Erkundung des Appalachen-Gipfelgebiets, 1540–1568“. Southeastern Archaeology . 16 (2): 162–169 .
- Beck, Robin A. Jr.; David G. Moore (Winter 2002). „Die Burke-Phase: Eine Mississippian-Grenzregion in den Ausläufern der Berge von North Carolina“. Southeastern Archaeology . 21 (2): 192–205 . ISSN 0734-578X .
- Beck, Robin A. Jr.; David G. Moore; Christopher B. Rodning (Sommer 2006). „Identifizierung von Fort San Juan: Eine spanische Besiedlung im 16. Jahrhundert an der Berry-Stätte, North Carolina“. Southeastern Archaeology . 25 (1): 65–77 . ISSN 0734-578X .
- Clabby, Catherine (1. August 2004). „Ausgrabung fördert Spuren eines spanischen Forts zutage“ . The News and Observer .
- Moore, David G.; Beck, Robin A. Jr.; & Rodning, Christopher B. (März 2004). „Joara und Fort San Juan: Kulturkontakt am Rande der Welt“ , Antiquity (Vol. 78 Nr. 299).
- Moore, David; Beck, Robin; & Rodning, Christopher (30. Juni 2004). „Auf der Suche nach Fort San Juan: Spanische und indigene Interaktionen im Piedmont von North Carolina im 16. Jahrhundert“ . Warren Wilson Archaeological Field School .
- Rudes, Blair A. (Winter 2004). „Ortsnamen von Cofitachequi“. Anthropological Linguistics . 46 (4): 359–426 . ISSN 0003-5483 .
- Simmons, Geitner (15. August 1999). „Einblick“ , The Salisbury Post . Abgerufen am 7. Juli 2005.
- Simmons, Geitner (29. August 1999). „Das spanische Reich scheiterte an der Eroberung Südostasiens“ , The Salisbury Post . Abgerufen am 7. Juli 2005.
Weiterführende Literatur
- Clark, Larry Richard (2017). Das Scheitern des spanischen Kolonialreichs in Südostnordamerika 1513–1587 , Morganton, NC: TimeSpan Press. ISBN 978-1542923118(Selbstveröffentlichung durch CreateSpace, 2018).
Externe Links
- „Auf der Suche nach abgebrannten Gebäuden an der Berry-Stätte: Vergrabene, abgebrannte Burke-Gebäude in Berry“, von David G. Moore und Christopher B. Rodning, archiviert am 2. Juni 2010 im Internetarchiv Wayback Machine der Warren-Wilson University