Jock McEwen (Beamter)

Jock Malcolm McEwen CMG (1915–2010) war ein neuseeländischer Beamter, Schriftsteller und Schnitzer, der sich um die Entwicklung der Māori-Kultur verdient machte. ^{[ 1 ]} Er leitete die Schnitzarbeiten von Schülern im Rimutaka-Gefängnis an den Māori-geschnitzten Pou (Pfosten), die heute im Foyer des Michael Fowler Centre in Wellington stehen. Er war Mitbegründer des Orongomai Marae in Upper Hutt und arbeitete an der sechsten Auflage von Herbert Williams ’ „ A Dictionary of the Maori Language“ , das viele Jahre als Standardwerk der Māori-Sprache galt .

McEwen wurde am 17. Februar 1915 in Feilding geboren und war Pākehā schottischer Abstammung . ^{[ 1 ]} Sein Vater, Malcolm McEwen, war Schulleiter der Taonui School. McEwen besuchte diese Schule und lernte dort Māori durch den Kontakt mit anderen Sprechern. ^{[ 2 ]} Unterstützt wurde er beim Spracherwerb durch Besuche im Aorangi Marae, wo ihn die Ältesten korrigierten. Zu ihnen gehörten Mason Durie (Meihana Te Rama-Apakura) und seine Frau Kahurautete. ^{[ 2 ]}

McEwen besuchte die Sekundarschule in Palmerston North . Er erwarb einen juristischen Abschluss an der Victoria University of Wellington . ^{[ 1 ]}

1935 erhielt McEwen eine Anstellung im Ministerium für Eingeborenenangelegenheiten im Rahmen des neuseeländischen öffentlichen Dienstes . Āpirana Ngata arbeitete ebenfalls dort. ^{[ 2 ]}

McEwen war 1937 an der Gründung des Ngati Poneke beteiligt , eines städtischen, stammesübergreifenden Kulturvereins. ^{[ 3 ]} Ab den 1940er Jahren war er Mitglied des Polynesian Society Council und 21 Jahre lang dessen Präsident. ^{[ 3 ]} Er war Gründungsmitglied des Orongomai Marae in Upper Hutt. ^{[ 3 ]}

Anfang der 1950er Jahre wurde McEwen als Resident Commissioner nach Niue versetzt, wo er die Sprache erlernte und das erste Wörterbuch verfasste. ^{[ 2 ]} Von 1963 bis 1975 war McEwen Sekretär für Māori- und Inselangelegenheiten . ^{[ 4 ]} Als Autor und Linguist wirkte er an der Überarbeitung des Standard-Maori-Wörterbuchs (sechste Auflage) mit. ^{[ 3 ]}

McEwen und andere unterrichteten die Schnitzkunst im Remutaka-Gefängnis, wo sie gemeinsam mit den Gefangenen die beiden Pou (geschnitzte Pfosten) für das Foyer des Michael Fowler Centre anfertigten . ^{[ 4 ]} Auch der Künstler Wi Taepa, der als Gefängnisbeamter im Gefängnis tätig war, und Ralph Love nahmen daran teil . ^{[ 5 ] [ 4 ]}

Als McEwen 1975 in den Ruhestand ging, ließ ihm die Māori-Königin einen Tokotoko (geschnitzten Stab) schenken. ^{[ 1 ]}

Nachdem er über 50 Jahre in Silverstream , Upper Hutt, gelebt hatte, starb McEwen am 10. Mai 2010 in Wellington. Vor seiner Beisetzung lag er im Orongomai Marae im Gewand eines Kaumatua aufgebahrt. ^{[ 3 ]}

Der Politiker Matiu Rata sagte über McEwen: ^{[ 3 ]}

Wenn es in jeder Region einen Jock McEwen gäbe, was für ein großartiges Land wäre Neuseeland! (Matiu Rata) ^{[ 3 ]}