John Rebus

Detective Inspector John Rebus ist der Protagonist der Inspector-Rebus - Krimireihe des schottischen Schriftstellers Sir Ian Rankin , die für Bühne, Radio und Fernsehen adaptiert wurde.

Rebus wird in Rankins zweitem Roman „Knoten und Kreuze “ (1987) als Detective Sergeant der Lothian and Borders Police in Edinburgh , Schottland, eingeführt. Er ist ein menschenfeindlicher , hinterlistiger, griesgrämiger und selbstverachtender Ex- SAS- Soldat, der Autoritäten missachtet und sich in der „altmodischen“ Detektivarbeit sonnt; seine Schwächen werden oft durch die Natur seines Berufs und seine Neigung zu starkem Alkohol- und Nikotinkonsum verschärft. ^{[ 1 ]} Seine Partnerin, Detective Constable Siobhan „Shiv“ Clarke , die erstmals in „Das Schwarze Buch “ (1993) auftritt, fungiert als sein Gegenpol , seine Schülerin und seine engste Vertraute. Sie teilt seine Arbeitssucht , ist aber mit neueren Methoden und Technologien, die Rebus meidet, besser vertraut und muss oft mit seinem unberechenbaren Wesen umgehen.

In Bühnen-, Radio- und Filmadaptionen wurde die Figur von zahlreichen Schauspielern verkörpert. Diese Adaptionen spielen, wie die Romane, zumeist in und um Edinburgh. 2014 wurde Rebus in einer internationalen Umfrage zur drittbeliebtesten schottischen Literaturfigur gewählt. ^{[ 2 ]}

In Ian Rankins Roman- und Kurzgeschichtenreihe, beginnend mit „Knots and Crosses“ (1987), ist John Rebus Detective bei der Lothian and Borders Police in Edinburgh. Nach dem ersten Band wird er vom Detective Sergeant zum Detective Inspector befördert. ^{[ Anmerkung 1 ]} In den Romanen, die nach seinem Ausscheiden aus dem Dienst am Ende von „Exit Music“ erschienen , arbeitet Rebus weiterhin für die Lothian and Borders Police ^{[ Anmerkung 2 ]} , entweder als Zivilangestellter oder wieder als Polizist, jedoch nur vorübergehend.

„Knoten und Kreuze“ wurde ursprünglich als eigenständiger Roman ohne Genrebezeichnung verfasst und zeichnet das umfassendste Bild von Rebus als literarischer Figur. Er kommt in die Stadt Cardenden in Fife (Rankins Heimatstadt), wo seine Eltern begraben liegen und wo sein einziger Bruder Michael noch lebt. Sein Vater verdiente seinen Lebensunterhalt als Bühnenhypnotiseur; auch Michael ist in diesem Beruf erfolgreich. John ist von Rhona geschieden und hat eine fast zwölfjährige Tochter namens Samantha .

Rebus ging nach der Schule zur Armee und meldete sich nach einem schwierigen Einsatz in Nordirland zu Beginn des Nordirlandkonflikts zum SAS. Dort wurden er und ein anderer Mann verschiedenen Foltermethoden unterzogen, um zu sehen, ob sie „zusammenbrechen“ würden. Rebus bestand die Prüfung, erlitt aber, nachdem er seinen Kameraden zurücklassen musste, selbst einen Nervenzusammenbruch. Nach seiner Genesung wurde er Kriminalbeamter. In „ Knots and Crosses “ leidet er an einer (nicht näher benannten) posttraumatischen Belastungsstörung ( PTBS ), die durch Hypnose seines Bruders geheilt wird ^{[ Anmerkung 3 ] .}

In den folgenden Romanen wird mehr über Rebus' Hintergrund enthüllt. In den ersten Romanen bevorzugt er Jazz , doch im vierten gibt er zu, ein Faible für die Rolling Stones zu haben . Von da an sind Folk und Rock aus seiner Jugendzeit – neben der Musik des Autors – seine Lieblingsmusik. ^{[ 3 ]} In „Fleshmarket Close“ , das sich mit Menschenhandel auseinandersetzt, erinnert sich Rebus daran, dass sein Großvater väterlicherseits ein polnischer Einwanderer war. In „Dead Souls“ erzählt er von seiner Abschlussfeier in Cardenden und seinen unglückseligen Plänen, einen Job zu finden und sich mit seiner Jugendliebe niederzulassen.

Rebus lebt in der Wohnung, die er in den 1970er-Jahren mit seiner Frau Rhona in der Arden Street im Edinburgher Stadtteil Marchmont gekauft hat. Während seiner Beziehung mit Patience Aitken verbringt er viel Zeit in ihrer Wohnung und vermietet seine eigene in „The Black Book“ sogar an Studenten . Als Patience ihn jedoch rauswirft, muss er wieder bei ihnen einziehen. In „The Falls“ lässt er die Wohnung neu verkabeln, um sie zu verkaufen, ändert aber seine Meinung. In „ A Song for the Dark Times“ ist die Gartenwohnung in seinem eigenen Haus frei geworden, und er zieht ein, um sich den beschwerlichen Aufstieg über zwei Stockwerke zu seiner alten Wohnung zu ersparen.

Ab „Black and Blue“ fährt Rebus einen älteren Saab 900. Zuvor hatte er einen Saab bewundert und sich gewünscht, sich einen leisten zu können (in „Strip Jack“ ). In einigen der späteren Romane spricht er mit dem Saab und dankt ihm für die langen Fahrten. In „ A Song for the Dark Times“ ist er erleichtert , als der Wagen repariert werden kann. In „Even Dogs in the Wild“ schafft er sich einen Hund namens Brillo an.

Als Rankin „Knots and Crosses“ zu einer Reihe von Kriminalgeschichten ausbaute, ließ er Rebus’ Leben so weiterlaufen, als lebte er in Echtzeit. So ist seine Tochter Samantha in „Knots and Crosses “ (1987) „fast zwölf“ und in „Tooth and Nail “ (1992) etwa sechzehn. Im Jahr 2000 war Rankin bewusst, dass Rebus sich dem 60. Lebensjahr näherte, dem obligatorischen Renteneintrittsalter für Polizisten. Trotz anfänglicher Unsicherheit bezüglich Rebus’ tatsächlichem Alter ^{[ 4 ]} legte Rankin 1947 als Geburtsjahr des Protagonisten und 2007 als Jahr seines Renteneintritts fest. ^{[ 5 ]} Seit Rebus’ Pensionierung hat Rankin kürzlich eingeräumt, dass die Figur nicht mehr in Echtzeit altert und dass er sich Rebus im Jahr 2020 als Ende sechzig vorstellt, mit einigen Einschränkungen, aber weiterhin körperlich und geistig fit. ^{[ 6 ]}

Obwohl sich Rebus' Charakter und Gewohnheiten zusammenfassen lassen, verändert er sich im Laufe der Jahre. ^{[ 7 ]} Anfangs ist er beispielsweise ehrgeizig, doch mit der Zeit erkennt er, dass eine Beförderung ihn von seinem geliebten, praxisorientierten Ermittlungsstil entfernen würde. Ein weiteres Beispiel: Obwohl sein Verhältnis zu seiner Tochter Samantha über ein Jahrzehnt lang auf seltene Telefonate beschränkt war, besuchen sie sich nach der Geburt ihrer Tochter Carrie häufiger. In „ Dead Souls“ wird sein reflexartiges Mobbing von Pädophilen aus früheren Büchern ^{[ Anmerkung 4 ]} allmählich durch die Erkenntnis ersetzt, dass zumindest einige von ihnen selbst Missbrauch erlitten haben.

John Lanchester schreibt in einem ursprünglich im Jahr 2000 für die London Review of Books verfassten Artikel über Rebus:

Sturheit ist Rebus' ausgeprägtester Charakterzug. All die Möglichkeiten, wie er seine Lebensqualität verbessern könnte – im Grunde genommen, indem er weniger unmöglich wäre – sind ihm irgendwie undenkbar. Er steht allen anderen im Weg, aber auch sich selbst: schwierig, entschlossen, unerbittlich, ehrenhaft, ehrlich und stolz auf seinen Mangel an Charme. Er verkörpert ein zutiefst schottisches Selbstbild… ^{[ 8 ]}

Melanie McGrath vertritt in ihrer Rezension zu „Even Dogs in the Wild“ eine etwas andere Ansicht:

… ein stark romantisierter, sich selbst inszenierender Einzelgänger, eine Art Großstadt-Cowboy, der die Polizeiarbeit als Mittel zur Bewältigung seiner existenziellen Krise sieht. Wie Rebus selbst es ausdrückt: Wenn Gerechtigkeit keine Rolle spielte, „dann spielte er auch keine“. ^{[ 9 ]}

Rebus liebt es, Witze auf Kosten anderer zu reißen, insbesondere auf Kosten seiner Vorgesetzten und Freunde. Manchmal analysiert er sogar seine eigenen Abschiedsworte und prüft, ob sie geistreich genug waren. ^{[ 10 ]} Er liefert sich Wortgefechte mit Siobhan Clarke , aber auch mit „Big Ger“ Cafferty .

Rebus' Ehrenkodex ist fragwürdig, und er lügt Zeugen an, indem er schwört, dass „das nur zwischen uns beiden bleibt“, ohne die Absicht, relevante Informationen geheim zu halten. Er betrachtet den Einfluss und das Wissen des Kriminellen Cafferty als Ressource für seine Ermittlungen und tut ihm gelegentlich einen Gefallen. In Caffertys Augen (und denen vieler anderer) gehört Rebus ihm, doch Rebus selbst kämpft ständig gegen Cafferty und versucht, Beweise für dessen Verbrechen zu sammeln.

Rebus trinkt und raucht stark, obwohl er sich der gesundheitlichen Folgen stets bewusst ist. Er isst bewusst frittierte und/oder fettige Speisen, obwohl er weiß, dass sie ihm nicht guttun. Sein Wissen über die Bars Edinburghs und seine Vorliebe für Single Malt Whisky sind enzyklopädisch. Schon in „ Mortal Causes“ ist die Oxford Bar sein Lieblingslokal und Treffpunkt , und von „Exit Music“ bis „Rather Be the Devil“ gehört das Rauchen vor der Bar zu seinem Ritual. In „Black and Blue“ hört er mit Hilfe seines alten Freundes Jack Morton auf zu trinken und kann auch im nächsten Buch, „ The Hanging Garden“ , abstinent bleiben . Am Ende dieses Romans stirbt Jack jedoch, und Rebus fängt wieder an zu trinken. Von Roman zu Roman versucht er zwar, seinen Zigarettenkonsum einzuschränken, kann aber erst ganz mit dem Rauchen aufhören, als er zu Beginn von „Rather Be the Devil“ an COPD erkrankt – zu diesem Zeitpunkt beginnt er auch, seinen Alkoholkonsum zu reduzieren.

Musik ist Rebus wichtig, obwohl er selbst kein Instrument spielt. ^{[ Anmerkung 5 ]} Er besitzt eine umfangreiche Vinylsammlung, die sich durch den Tod seines Bruders Michael und dessen Platten aus ihrer gemeinsamen Jugendzeit ( Die Benennung der Toten ) noch vergrößert. Seine Liebe zu Rock und Folk der 1960er und 70er Jahre etabliert sich jedoch erst in Mortal Causes endgültig. In Black and Blue , The Hanging Garden und Dead Souls wird Rebus' Bewusstseinsstrom mitunter als eine Reihe von Song- und Albumtiteln dargestellt, die seine emotionalen Reaktionen auf eine Situation sowohl beschreiben als auch relativieren. Beginnend mit Set in Darkness spielt er mit Siobhan Clarke ein Spiel, indem er ihr Songtitel vorträgt und erwartet, dass sie diese erkennt. Clarke gibt ihm neuere Musik zum Anhören und bildet sich auch eine Meinung zu seinen Favoriten. In A Song for the Dark Times sagt sie zu ihrem Freund Fox:

„John sagt, er wolle, dass auf seinem Grabstein steht: ‚Er hörte sich die B-Seiten an.‘“

Bücher sind ihm wichtig, doch sein Interesse ist eher idealistisch; er kämpft mit dem Gefühl, dass er es mit besseren Bildungschancen vielleicht besser gemacht hätte (oder auch nicht). Besonders in den früheren Romanen wird immer wieder auf Stapel ungelesener Bücher in seiner Wohnung verwiesen, und darauf, dass seine Frau Rhona, eine Englischlehrerin, viele der Bücher mitgenommen hat, als sie ihn verließ. Abgesehen von „Schuld und Sühne“ liest er eigentlich nicht viel.

Rebus' politisches Interesse ist von tiefer Skepsis geprägt. Rankin hält ihn für einen „konservativen Mann im engeren Sinne“ und geht daher davon aus, dass er politische Veränderungen nicht unterstützen wird. In „ Strip Jack“ (1992) erzählt er seinen Freunden Brian und Nell, dass er in seinem Leben erst dreimal gewählt habe: „Einmal Labour , einmal SNP und einmal Tories .“ Umgekehrt war Rankin verblüfft, als die schottische Ministerpräsidentin Nicola Sturgeon öffentlich andeutete, Rebus hätte für den Brexit gestimmt. ^{[ 11 ]}

Rebus' Liebesleben ist abwechslungsreich. Er hat gelegentliche One-Night-Stands ( Knoten und Kreuze , Schwarz und Blau und Im Dunkeln ), doch seine beständigeren Beziehungen pflegt er zu Frauen mit höherer Bildung als er, darunter seine Frau Rhona, Detective Inspector Gill Templar, Dr. Patience Aitken, die Museumskuratorin Jean Burchill und Professorin Deborah Quant. Seine Versuche, mit Frauen zusammenzuleben (Rhona, Patience), scheitern. Er kann die Bedürfnisse einer Frau nie über die seines aktuellen Falls stellen und ist meist derjenige, der verlassen oder abgewiesen wird. In Ein Lied für dunkle Zeiten sind er und Deborah Quant mit einer Freundschaft Plus zufrieden.

Seine beständigste Beziehung ist die zu Siobhan Clarke, deren romantischer Höhepunkt ein einziger Kuss am Ende von „A Question of Blood“ ist . Ab „Set in Darkness“ ist Clarke nicht mehr nur Helferin oder Begleiterin, und jegliche erotische Anziehung muss unterdrückt werden, um diese neue, für beide wichtige Beziehung aufrechtzuerhalten. In „ Set in Darkness“ verteidigt Rebus sie vor einem Stalker, und in den Romanen „Resurrection Men“ , „A Question of Blood“ und „Fleshmarket Close “ (2002–2004) wird er ausdrücklich mit einem Ritter verglichen. Sie wird manchmal für seine Tochter gehalten und übernimmt in „A Song for the Dark Times“ die Aufgabe einer Tochter, ihm beim Umzug zu helfen.

Um die Zeit seines Ruhestands und insbesondere während des Pandemie-Lockdowns ist Rebus' ständiger Begleiter ein Hund namens Brillo. Brillo spielt eine wichtige Rolle in „ Ein Herz voller Grabsteine“ .

Rebus' frühe Karriere muss rückwirkend anhand von Informationen aus späteren Büchern rekonstruiert werden.

• Irgendwann vor 1976 trat er in den Polizeidienst ein und begann nach einer Ausbildung als Kriminalbeamter. Sein damaliger Mentor war Kriminalinspektor Laurence Geddes (bekannt aus „Black and Blue“ ), der um 1976 nach dem Fall Spaven in den Ruhestand ging.
• Im Jahr 1984 wechselte DC Rebus zur fiktiven Polizeistation Summerhall, wo DI Stefan Gilmour sein Mentor war, bis Gilmour aufgrund eines Skandals zurücktrat ( Saints of the Shadow Bible ).
• Im Jahr 1987 ist DS Rebus am fiktiven Bahnhof Great London Road stationiert, wo er bis 1993 bleibt.
• Im Jahr 1991 untersteht DI Rebus Chief Superintendent Watson, der bis etwa 1999 sein Vorgesetzter bleibt.
• Im Jahr 1992 wird Rebus zur Unterstützung der Metropolitan Police in London in einem Fall um einen Serienmörder entsandt.
• 1993 wird das CID-Team von der Great London Road in die reale Polizeiwache in St. Leonard’s verlegt ( The Black Book ). Dies bleibt bis etwa 2004 die Wache von DI Rebus.
• Im Jahr 1994 wird DI Rebus vorübergehend der Kriminalabteilung im Polizeihauptquartier an der Fettes Avenue ( Todesursachen ) zugeteilt.
• Im Jahr 1996 wird DI Rebus eine Beförderung zum DCI angeboten, allerdings in einem ländlichen Gebiet – er bittet darum, dass diese seinem Rivalen und Feind DI Flower zuteil wird, um ihn aus Edinburgh herauszuholen ( Let it Bleed ).
• 1997 wird DI Rebus vorübergehend zur Polizeiwache in Craigmillar, einem schwierigen Viertel der Stadt, versetzt . Seine Beteiligung am Fall Spaven aus dem Jahr 1976 wird untersucht.
• Im Jahr 1998 wird DI Rebus einem Komitee zugeteilt, das das neue schottische Parlament in Sicherheitsfragen beraten soll ( Set in Darkness , 2000 ).
• Im Jahr 2002 wird DI Rebus zu einem Kurs für schwierige leitende Beamte an das Tulliallan Police College geschickt ( Resurrection Men ), um sie auf dem Weg zu ihren Pensionen zu halten.
• Von 2004 bis 2007 waren DI Rebus und DS Clarke der realen Polizeiwache Gayfield Square zugeteilt. Er galt als im Ruhestandsalter und war dort nicht willkommen.
• Im November 2007 tritt DI Rebus in den Ruhestand, wie es mit 60 Jahren obligatorisch ist.
• In „ Standing in Another Man's Grave “ (2012) arbeitet John Rebus für SCRU, eine Einheit, die ungelöste Cold Cases untersucht.
• In „Saints of the Shadow Bible“ (2013) wurde Rebus aufgrund einer Änderung der Ruhestandsbestimmungen wieder zum DS ernannt und dem Gayfield Square zugeteilt, wo Clarke nun als DI tätig ist. Er steht unter Verdacht, da er in den 1980er-Jahren in Summerhall im Einsatz war.
• In den Romanen nach 2013 ist Rebus endgültig im Ruhestand, und sein Verhältnis zur Polizei ist bestenfalls das eines „Beratenden Detektivs“ (à la Sherlock Holmes) und schlimmstenfalls das eines lästigen Störenfrieds.

Als Polizist entwickelt sich Rebus zu einem Einzelgänger, der seine Ermittlungen so lange wie möglich geheim hält, aber unerbittlich alle Mittel einsetzt, um einen Mord aufzuklären. Er strebt danach, sich ein möglichst vollständiges Bild von Opfern und Verdächtigen zu machen. Manchmal halten er oder andere seine Besessenheit für Paranoia oder Verschwörungstheorien, manchmal für das Lösen eines Puzzles. Anfangs ist er ehrgeizig, doch die Position des Kriminalinspektors, der ein Team leitet und gleichzeitig über beträchtliche Entscheidungsfreiheit bei der Führung einer Ermittlung verfügt, ist keine, die er gegen eine eher bürogebundene und politisch heikle Stelle eintauschen kann.

Er ist auch ein Beispiel für den (schlechten) altmodischen Polizeistil. In mindestens acht Romanen wird er vom Dienst suspendiert oder zu einer Auszeit aufgefordert, meist wegen extremer Befehlsverweigerung oder weil er buchstäblich versucht, seine eigenen vergangenen Sünden zu untersuchen. ^{[ Anmerkung 6 ]} In „Black and Blue“ wird Rebus von einem Fall aus dem Jahr 1976 heimgesucht, in dem sein erster Polizeimentor einen Mann des Mordes beschuldigte und Rebus im Zeugenstand log, um ihn zu decken. In „ Saints of the Shadow Bible “ (2013) erinnert sich Rebus an seine Zeit auf der Polizeiwache Summerhall in den 1980er-Jahren, inmitten gewalttätiger und korrupter Polizisten, die auch 2013 noch viel zu verbergen hatten. ^{[ Anmerkung 7 ]}

Rebus stellt gerne ein Team zusammen, das sich über das Wesen der Gerechtigkeit einig ist und seine Methoden zur Durchsetzung dieser Gerechtigkeit sowohl akzeptiert als auch kritisiert. Brian Holmes, Siobhan Clarke und Ellen Wylie gehören zu den jungen Beamten, die er im Laufe der Jahre rekrutiert. Seine wichtigste Verbündete und Ratgeberin ist Siobhan Clarke, die 1993 in „ The Black Book“ eingeführt wurde und ab 2000 in „ Set in Darkness“ eine größere Rolle spielt . Sie repräsentiert eine neue Generation von Polizisten, die Rebus’ Leidenschaft mit einem kühleren, ausgewogeneren Stil verbinden. ^{[ 12 ]} Malcolm Fox , der Protagonist zweier Romane von Rankin und in den späteren ein Kollege von Clarke und Rebus, ist ein weiterer Polizistentypus: extrem selbstbeherrscht und sich des Gesetzes bewusst. Nach einer erfolgreichen Karriere in der Beschwerdeabteilung, wo er die Polizeiethik überwachte, entwickelt er Verständnis für Rebus’ Bedürfnis, sich in seinen Ermittlungen Befehlen zu widersetzen.

Rebus' lange Karriere verfolgt eine Reihe von Entwicklungen von 1987 bis heute:

• Veränderungen in der Polizeistruktur, den Richtlinien und den Verfahren in Schottland, die durch Aufsicht und schließlich Zentralisierung bedingt sind, wirken sich auf die Situation der Polizeibeamten bei ihrer Arbeit aus.
• Veränderungen in Edinburgh, darunter die Gentrifizierung, der Zustrom von Einwanderern, der Bau des schottischen Parlaments und seine Auswirkungen auf den Immobilienmarkt, die Einführung von Einbahnstraßen und der langwierige Versuch, die Straßenbahn zu bauen .
• Die schottische Politik, einschließlich der Gründung eines schottischen Parlaments und des Unabhängigkeitsreferendums von 2014 , steht im Mittelpunkt. Rückblenden und ungelöste Fälle wecken Erinnerungen an das Referendum von 1979 und die gewalttätige Phase der Parteienkämpfe, die ihm vorausging.
• Die zunehmende Abhängigkeit der Polizei (und auch der Bevölkerung) von Daten und elektronischen Geräten. Anfangs sind Computerbildschirme und die HOLMES -Polizeidatenbank für Rebus ( Black and Blue ) ein Rätsel. Als in The Falls ein E-Mail-Verkehr für einen Fall von zentraler Bedeutung ist , überlässt er diesen Aspekt seinen jüngeren Kollegen. In A Question of Blood bezeichnet er sich selbst als „Dinosaurier“ in Sachen Technologie und zertrümmert sein Handy, als sein Anruf unbeantwortet bleibt. Im selben Buch besorgt er sich jedoch einen Laptop, um die Webcam-Übertragung einer jungen Cousine anzusehen. Letztendlich verlässt er sich aber doch auf Mobiltelefon, SMS und Suchmaschinen.

In seiner Einleitung zu „Rebus: Die frühen Jahre“ erklärt Ian Rankin, dass die ursprüngliche Inspiration für Rebus unter anderem darin bestand, Robert Louis Stevensons klassischen Horrorklassiker „ Der seltsame Fall des Dr. Jekyll und Mr. Hyde“ neu zu erzählen , wobei Rebus die Rolle des Jekyll einnimmt, der von seinem bösen Alter Ego aus der Vergangenheit bedroht wird. Das Jekyll-und-Hyde-Thema ist in den ersten drei Romanen explizit, taucht aber in der gesamten Reihe immer wieder auf und wird von Rebus oft selbst als die Beziehung zwischen Edinburghs „Oberwelt und Unterwelt“ beschrieben. Wie John Lanchester im Jahr 2000 anmerkte,

Der Aspekt der Jekyll-und-Hyde-Geschichte, der Rankin besonders interessierte, war die Darstellung Edinburghs als Stadt der Fassade und der Spaltung, ein Ort fast schon struktureller Heuchelei. ^{[ 13 ]}

Rebus gehört zweifellos zur langen Tradition schottischer, patriarchalischer Männer. Er ist eine geborene Führungspersönlichkeit, deren raue Art und unbändiger Wille zum Erfolg in seinem Fachgebiet ein gütiges Wesen verbergen. Die Figur ist ebenso von schottischen Fußballspielern wie Jock Stein und Bill Shankly beeinflusst wie von einem offensichtlicheren Verwandten, dem Fernsehdetektiv Jim Taggart . In einem Interview mit dem Independent on Sunday erklärte Rankin, er habe sich für die Figur unter anderem von Ian Stewart , dem „sechsten Stone“, inspirieren lassen . ^{[ 14 ]} Drei der Inspector-Rebus-Bücher sind nach Alben der Rolling Stones benannt : Black and Blue , Let It Bleed und Beggars Banquet . ^{[ 15 ]}

Eine Liste der Romane und Geschichten, in denen John Rebus auftritt, finden Sie unter Inspector Rebus-Reihe: Veröffentlichungsgeschichte

Ende der 1980er und Anfang der 1990er Jahre gab es Pläne, Rebus in einer Fernsehserie nach dem Roman „ Knots and Crosses“ mit Leslie Grantham in der Hauptrolle umzusetzen, doch diese Pläne wurden nicht realisiert. Rankin vermutet, dass Rebus wahrscheinlich zu einem Engländer gemacht oder die gesamte Handlung nach London verlegt worden wäre. Außerdem verriet Rankin, dass die BBC in den 1990er Jahren Robbie Coltrane für die Rolle des Rebus in einer geplanten Adaption der Serie besetzen wollte. Rankin lächelte leicht, als er sich Rückblenden zu Rebus’ SAS-Training vorstellte, „in denen Private Robbie Coltrane über den Hindernisparcours rennt!“ ^{[ 16 ]}

In der ersten Staffel der Fernsehserie aus dem Jahr 2000 wurde er von John Hannah verkörpert ; eine Besetzung, zu der sich Hannah gezwungen fühlte. Seine Produktionsfirma Clerkenwell Films produzierte die Serie zusammen mit STV Studios , und sein ursprünglicher Vorschlag für die Rolle war Peter Mullan . Er behauptete jedoch, der Sender würde keinen „relativ unbekannten“ Schauspieler engagieren. In den späteren Staffeln, nachdem Hannah und seine Produktionsfirma ausgestiegen waren, wurde die Rolle für den Rest der Serie von Ken Stott gespielt.

Viele von Rebus' Eigenheiten wurden in den Adaptionen leicht abgeändert. In der Fernsehserie von 2000–2007 ist Rebus wie Siobhan Clarke Fan von Hibernian FC ; im Reboot von 2024 bezeichnet er sich selbst als „stillen Jambo “. ^{[ 17 ]} Beides kommt in Rankins Büchern nicht vor, und der Autor hat erklärt, dass Rebus tatsächlich Anhänger des in Fife ansässigen Raith Rovers FC ist. ^{[ 18 ]} Auch Rebus' Fife- Akzent wurde abgeschwächt – im Roman „Tooth and Nail“ haben seine Kollegen der Londoner Metropolitan Police Schwierigkeiten, ihn zu verstehen. Rebus' Alkoholproblem entspricht jedoch den Büchern, und man sieht ihn oft in der Oxford Bar trinken .

Im November 2022 wurde bekannt gegeben, dass der nordische Streamingdienst Viaplay eine neue Rebus-Adaption als erste britische Produktion des Unternehmens produzieren würde . ^{[ 19 ]} Im März 2023 wurde Richard Rankin (nicht verwandt mit dem Autor) als Hauptdarsteller des Rebus angekündigt. ^{[ 20 ]} Nachdem Viaplay sich vom britischen Markt zurückgezogen hatte, übernahm die BBC die Produktion. Die erste Folge der neuen Serie wurde am 17. Mai 2024 auf BBC Scotland und am 18. Mai 2024 im restlichen Großbritannien auf BBC One ausgestrahlt.

Alexander Morton spielte Rebus in einer 1999 von BBC Radio 4 produzierten Adaption von Let It Bleed .

Ron Donachie spielte die Rolle des Rebus in den Hörspielbearbeitungen von BBC Radio 4: The Falls (2008), ^{[ 21 ]} Resurrection Men (2008), ^{[ 22 ]} Strip Jack (2010), ^{[ 23 ]} The Black Book (2012), ^{[ 24 ]} Black and Blue (2013), ^{[ 25 ]} Set in Darkness (2014), A Question of Blood (2016) ^{[ 26 ]} und Fleshmarket Close (2017). ^{[ 27 ]}

BBC Radio hat außerdem gekürzte Lesungen einiger Romane ausgestrahlt, darunter Let It Bleed (gelesen von Alexander Morton ), der Novelle Death Is Not the End (gelesen von Douglas Henshall ) und der Kurzgeschichte "Facing the Music" aus Beggars Banquet (gelesen von James MacPherson ).

Rankin schrieb zusammen mit Rona Munro das Theaterstück „Rebus: Long Shadows“ , das im September 2018 am Birmingham Repertory Theatre uraufgeführt wurde . Die Hauptrolle des Rebus übernahm der nordirische Schauspieler Charles Lawson . Ron Donachie , der die Figur bereits häufig für BBC Radio gesprochen hatte, übernahm die Rolle für die Spielzeit 2019, nachdem Lawson einen leichten Schlaganfall erlitten hatte.

Rankin hat seitdem zusammen mit Simon Reade ein zweites Theaterstück geschrieben . Das Stück mit dem Titel „Rebus: A Game Called Malice“ wurde am 2. Februar 2023 im Queen’s Theatre in Hornchurch uraufgeführt, wobei John Michie die Rolle des Rebus spielte. ^{[ 28 ]} Eine Neuinszenierung des Stücks wurde im September 2024 im Festival Theatre in Edinburgh aufgeführt, mit Gray O’Brien in der Rolle des Rebus. ^{[ 29 ]}

Im Mai 2020 spielte Brian Cox einen älteren Rebus in dem Kurzfilm „ John Rebus: The Lockdown Blues“ für die BBC Scotland - Reihe „Scenes for Survival“ . Der Film spielt im abgeriegelten Edinburgh während der COVID-19-Pandemie und wurde von Ian Rankin für das National Theatre of Scotland geschrieben. ^{[ 30 ] [ 31 ]}

• Cabell, Craig (2010). Ian Rankin und Inspektor Rebus . London: Metro Publishing. ISBN 978-1-84454-866-8Die

• Ian Rankin-Seite bei Hachette UK
• Rebus-Fernsehserie IMDB
• Rebus und Rankin auf Scotsman.com
• Rampant Scotland Artikel