Juan Román Riquelme

Juan Román Riquelme ( spanische Aussprache: [ˈxwan roˈman riˈkelme] ; * 24. Juni 1978) ist ein ehemaliger argentinischer Fußballprofi und aktueller Präsident der Boca Juniors . Bekannt für seinen eleganten Spielstil, seine Pässe, seine Spielübersicht, seine Kreativität, seine Freistoßtechnik und seine Ballbeherrschung, gilt er weithin als einer der größten Spielmacher aller Zeiten. ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]} Er ist ein Paradebeispiel für den „Enganche“, eine klassische offensive Mittelfeldrolle im argentinischen Fußball. ^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]}

1996 gab Riquelme im Alter von 18 Jahren sein Profidebüt bei den Boca Juniors. Unter Trainer Carlos Bianchi führte er die Boca Juniors durch ihre erfolgreichste Ära: drei argentinische Meistertitel, zwei aufeinanderfolgende Copa Libertadores -Titel und den Weltpokal 2000 mit einem Sieg gegen Real Madrid in Tokio . Nach fünf Spielzeiten wechselte er 2002 zum FC Barcelona, ​​wo er aufgrund seines angespannten Verhältnisses zu Trainer Louis van Gaal nur kurz blieb . ^{[ 10 ]} Anschließend wurde er an den Ligakonkurrenten FC Villarreal ausgeliehen . Dort trug Riquelme dazu bei, dass der Verein in der Saison 2004/05 den dritten Platz in La Liga erreichte und in der Saison 2005/06 zum ersten Mal in der Vereinsgeschichte das Halbfinale der Champions League erreichte. Er kehrte 2007 zu Boca Juniors zurück und gewann mit dem Verein die Copa Libertadores als wertvollster Spieler und Torschützenkönig des Turniers. Zudem holte er zwei Meistertitel in der Primera División, einen Titel in der Copa Argentina und einen in der Recopa Sudamericana . Nach der Finalniederlage in der Copa Libertadores 2012 verließ Riquelme die Boca Juniors, kehrte aber sechs Monate später nach der Rückkehr von Bianchi als Trainer zurück. 2015 beendete er seine Karriere bei Argentinos Juniors , seinem ehemaligen Jugendverein, nachdem er diesem in der Saison 2014 zum Wiederaufstieg in die Primera División verholfen hatte.

Mit der argentinischen U20-Nationalmannschaft feierte Riquelme Erfolge im Jugendbereich. Er gewann 1997 die Südamerikameisterschaft und die FIFA U20-Weltmeisterschaft in Malaysia . Im selben Jahr wurde er erstmals in die A-Nationalmannschaft berufen und absolvierte zwischen 1997 und 2008 insgesamt 57 Länderspiele, in denen er 17 Tore erzielte. Zudem vertrat er Argentinien bei der FIFA-Weltmeisterschaft 2006 in Deutschland . Riquelme repräsentierte sein Land auch bei den Olympischen Spielen und führte die Mannschaft 2008 gemeinsam mit Lionel Messi zum Olympiasieg .

Riquelme wurde viermal als Argentiniens Fußballer des Jahres ausgezeichnet und 2001 zum Südamerikanischen Fußballer des Jahres ernannt. ^{[ 11 ]} Zudem wurde er sechsmal in die Südamerikanische Mannschaft des Jahres gewählt. ^{[ 12 ]} Er war 2006 und 2007 für die Auszeichnung zum FIFA-Weltfußballer des Jahres nominiert [ ^{13 ] [ 14 ]} und 2005 und 2007 für den Ballon ^d' Or . ^{[ 15 ] [ 16 ]}

Riquelme wurde als ältestes von elf Kindern einer armen Familie geboren, einen Tag bevor Argentinien die Weltmeisterschaft 1978 gewann . Er begann seine Fußballkarriere in San Fernando und spielte für verschiedene lokale Vereine, bevor er die Chance erhielt, bei den Jugendmannschaften von Argentinos Juniors vorzuspielen . Nach dem Probetraining wurde er von dem Verein verpflichtet und begann als zentraler Mittelfeldspieler zu spielen . Boca Juniors und River Plate wurden auf ihn aufmerksam, als er noch in der Jugend von Argentinos Juniors spielte . 1996 wechselte Riquelme jedoch für eine Ablösesumme von 800.000 US-Dollar von der U20 von Argentinos Juniors zur U20 von Boca Juniors . Dieser Transfer wurde von Trainer Carlos Salvador Bilardo initiiert und führte dazu, dass der damalige Präsident von Boca Juniors, Mauricio Macri, vermehrt Jugendspieler von Argentinos Juniors verpflichtete.

Am 10. November 1996 gab der 18-jährige Riquelme sein Debüt in der Primera División bei einem 2:0-Sieg gegen Unión de Santa Fe . Zwei Wochen später erzielte er sein erstes Tor im Profifußball beim 6:0-Triumph über Huracán . Nach seinem Debüt begann für Riquelme eine lange Reise, um die lange Durststrecke des Teams ohne Meisterschaftstitel seit dem Gewinn der Apertura 1992 zu beenden. In der Saison 1996/97 wurde Bilardo entlassen und durch Héctor „Bambino“ Veira ersetzt , doch Boca Juniors spielte weiterhin mittelmäßig und landete sowohl in der Apertura als auch in der Clausura im Mittelfeld. Riquelme selbst erzielte in dieser Saison vier Tore und absolvierte 22 Spiele. Nachdem Boca Juniors in der Saison 1997/98 beinahe die Meisterschaft gewonnen hatte , wurde Veira im Juli 1998 durch Trainer Carlos Bianchi ersetzt , der Riquelme das volle Vertrauen schenkte.

Mit Flügelspieler Guillermo Barros Schelotto und Mittelstürmer Martín Palermo bildete Boca Juniors ein erfolgreiches Offensivtrio und gewann nach sechs Jahren wieder einen Titel: die ungeschlagene Apertura 1998. Dies sicherte dem Team auch die Qualifikation für die Copa Libertadores 2000 , wo Boca nach sechs Jahren sein Comeback feierte. Die Saison verlief äußerst erfolgreich: Das Team gewann die Clausura 1999 und erreichte die historische Marke von 40 ungeschlagenen Spielen. Riquelme beendete die Saison 1998/99 mit 47 Einsätzen und 10 Toren und wurde erstmals in die Südamerikanische Mannschaft des Jahres gewählt.

In der Saison 1999/2000 gewann Boca Juniors die Copa Libertadores – Riquelmes erster internationaler Titel mit dem Verein. Riquelme zeigte während des Wettbewerbs eine herausragende Leistung: Im Achtelfinal-Rückspiel gegen El Nacional erzielte er ein Tor und bereitete drei weitere vor, als Boca mit 5:3 gewann. Eine weitere Glanzleistung lieferte er im Viertelfinal-Rückspiel gegen den Rivalen River Plate ab , wo er ein Tor erzielte, ein weiteres vorbereitete und mit einem Tunnel gegen River-Verteidiger Mario Yepes für Geschichte sorgte und Boca damit einen 3:0-Sieg sicherte. Bocas Erfolgsserie setzte sich in der Saison 2000/01 mit dem Gewinn der Apertura 2000 fort . Der Höhepunkt blieb jedoch das Finale des Weltpokals gegen Real Madrid, die sich zu dieser Zeit mit der Verpflichtung des Ballon-d'Or- Gewinners Luis Figo zu den „Galácticos“ formierten . Entgegen aller Erwartungen gewann Boca Juniors das Spiel, und Riquelme war einer der Stars, der Martín Palermos zweites Tor mit einem 30-Meter-Schuss vorbereitete. Im Jahr 2001 konnte Boca zwar keinen nationalen Titel erringen, gewann aber erneut die Copa Libertadores und besiegte im Finale den mexikanischen Verein Cruz Azul erneut im Elfmeterschießen. Diesmal zeigte Román eine herausragende Leistung gegen Palmeiras im Halbfinale, wo der argentinische Mittelfeldspieler im Hinspiel eine Vorlage gab und im Rückspiel ein Tor erzielte. Riquelme wurde zum MVP des Turniers gewählt und gewann zudem zum ersten Mal in seiner Karriere die Auszeichnung als Südamerikas Fußballer des Jahres. Als Gewinner der Copa Libertadores traf sein Team im Finale des Weltpokals auf den Champions-League- Sieger Bayern München , das mit einer 0:1-Niederlage für Boca endete. ^{[ 17 ]}

Der Abschluss der Saison 2001/02, Riquelmes letzte bei Boca Juniors, verlief nicht so erfolgreich wie die vorherigen. Hauptgrund dafür war der Abgang von Carlos Bianchi im Sommer 2001 aufgrund von Differenzen mit dem Vereinspräsidenten Mauricio Macri. Auch Riquelme hatte Differenzen mit Macri, da sein Gehalt als zu niedrig empfunden wurde. Dies demonstrierte er in einem Clausura-Spiel gegen River Plate 2001 , indem er vor der Präsidentenloge feierte und sich protestierend die Hände an die Ohren hielt.

Im Juli 2002, nach sieben erfolgreichen Spielzeiten bei den Boca Juniors, in denen er und der Verein sechs große Titel, darunter den Weltpokal und die Copa Libertadores im Jahr 2000, gewannen, wechselte Riquelme für eine kolportierte Ablösesumme von 11 Millionen Euro zum FC Barcelona . ^{[ 18 ]} Kurz vor seinem Wechsel wurde sein Bruder Cristian entführt; Riquelme verhandelte für dessen Freilassung und zahlte schließlich das Lösegeld. Später gab er an, dies sei einer der Gründe für seinen Abschied von Boca gewesen.

Barça-Trainer Louis van Gaal bezeichnete Riquelme als „politische Verpflichtung“ ^{[ 19 ]} und behandelte ihn mit Gleichgültigkeit. Wenn der Niederländer ihn einsetzte, dann nur selten und als Flügelspieler . So fand der Spieler in einer Phase, in der er hauptsächlich als Einwechselspieler zum Einsatz kam, nicht zu seiner Form und verlor seinen Stammplatz. Er spielte hauptsächlich – als Starter – in der Copa del Rey und erzielte in einem seiner seltenen Startelfeinsätze in der UEFA Champions League gegen Club Brügge in der Gruppenphase den einzigen Treffer des Spiels . Barcelonas Saison sollte in jeder Hinsicht kritisch werden, da Van Gaal mitten in der Saison entlassen wurde. Dies verbesserte die Situation nicht, und Riquelme kam weiterhin hauptsächlich als Einwechselspieler zum Einsatz. ^{[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]}

Mit der Verpflichtung von Ronaldinho überschritt der FC Barcelona die zulässige Höchstzahl an ausländischen Spielern für spanische Vereine, was zu Riquelmes zweijähriger Leihe zum FC Villarreal führte. Dort spielte er an der Seite seiner drei Landsleute Rodolfo Arruabarrena , Gonzalo Rodríguez und Juan Pablo Sorín .

Am Ende der Saison 2004/05 verlieh die spanische Sportzeitung Marca Riquelme den Titel „Künstlerischster Spieler“ und nominierte ihn zudem für die FIFA-Weltfußballer- Auszeichnung 2005, nachdem er in 35 Spielen mit 15 Toren seine Karrierebestleistung erzielt hatte. Der Verein aus Valencia beendete die Saison mit dem dritten Platz – seiner bisher besten Platzierung – und erwarb, um ihn zu halten, 75 % seiner Transferrechte vom FC Barcelona für bis zu 8 Millionen Euro, abhängig von den Leistungen von Villarreal in den folgenden zwei Spielzeiten. Villarreal verlängerte Riquelmes Vertrag um vier Jahre ^{[ 23 ]} , mit der Klausel, dass 25 % einer möglichen Ablösesumme an den FC Barcelona gehen würden , sollte Villarreal ihn verkaufen.

Eine kuriose Vertragssituation entstand, als Villarreal am 7. Dezember 2005 den französischen Klub OSC Lille mit 1:0 besiegte und damit seine Champions-League-Gruppe gewann . Gleichzeitig schaltete Villarreal den englischen Spitzenklub Manchester United aus und erreichte in seiner Debütsaison im wichtigsten europäischen Wettbewerb die K.o.-Runde. Aufgrund einer Klausel im Transfervertrag mit dem FC Barcelona musste Villarreal eine Million Euro an die Katalanen zahlen. Zusätzlich enthielt der Vertrag zwei weitere Klauseln über jeweils eine Million Euro: eine für den Fall, dass Villarreal in der Saison 2005/06 unter die ersten Vier der Liga kam , und eine identische Klausel für die darauffolgende Saison .

Am 25. April 2006, als Villarreal das Halbfinale der Champions League erreichte, parierte Jens Lehmann im Rückspiel gegen Arsenal einen Elfmeter von Riquelme , der das Spiel in die Verlängerung gebracht hätte . Die Partie endete 0:0 im El Madrigal . ^{[ 24 ]}

Riquelme erzielte sein erstes Saisontor 2006/07 am 24. September 2006 beim 3:2-Heimsieg gegen Real Saragossa. In der 79. Minute verwandelte er einen Elfmeter zum 3:0 für Villarreal. ^{[ 25 ]} In der Hinrunde der La Liga 2006/07 kam Riquelme lediglich auf 13 Einsätze und spielte nicht im spanischen Pokal (Copa del Rey) .

Nach einer angespannten Situation zwischen den Spielern, dem Vorstand von Villarreal und Trainer Manuel Pellegrini akzeptierte Riquelme eine fünfmonatige Leihe zurück zu den Boca Juniors vom Februar 2007 bis zum 30. Juni 2007. ^{[ 27 ] [ 28 ]} Er schloss sich Boca für das Torneo Clausura 2007 der argentinischen Primera División-Saison 2007/08 an und debütierte am 17. Februar 2007 bei einem 1:1-Unentschieden gegen Rosario Central. Sein erstes Tor für Boca – in seiner neuen Rolle – erzielte er am 9. März 2007 bei einem 1:1-Unentschieden gegen Independiente. Er traf in der 54. Minute zum Ausgleich. ^{[ 29 ]} Sein erstes Tor in der Copa Libertadores 2007 erzielte er am 22. März 2007 im dritten Gruppenspiel von Boca Juniors gegen den mexikanischen Verein Toluca . Riquelme traf in der 23. Minute zum 2:0 für Boca Juniors beim 3:0-Heimsieg. Boca beendete die Gruppenphase mit zehn Punkten auf dem zweiten Platz und qualifizierte sich damit für die K.o.-Runde.

In der K.o.-Phase des Wettbewerbs traf Boca Juniors im Achtelfinale auf Vélez Sarsfield . Im Hinspiel am 2. Mai 2007 erzielte Riquelme bereits in der ersten Minute den Führungstreffer zum 3:0-Heimsieg. Im Viertelfinale trafen die Boca Juniors auf den paraguayischen Verein Club Libertad . Im Viertelfinal-Rückspiel am 24. Mai 2007 erzielte Riquelme in der 61. Minute das erste Tor für Boca, die damit einen 2:0-Auswärtssieg und ein Gesamtergebnis von 3:1 erreichten und ins Halbfinale einzogen. Im Halbfinal-Rückspiel gegen den kolumbianischen Verein Cúcuta Deportivo am 7. Juni 2007 erzielte Riquelme in der 44. Minute per Freistoß den Führungstreffer zum 3:0-Heimsieg. Nach einem Gesamtsieg von 4:3 erreichte Boca Juniors das Finale der Copa Libertadores 2007 , wo sie im Juni 2007 auf den brasilianischen Verein Grêmio trafen .

Im Hinspiel am 13. Juni bediente Riquelme per Freistoß Stürmer Martín Palermo, der den Ball quer vor das Tor zu Rodrigo Palacio passte , der in der 18. Minute zum 1:0 traf. In der zweiten Halbzeit erzielte Riquelme in der 73. Minute per Freistoß das 2:0, sodass Boca Juniors das Heimspiel schließlich mit 3:0 gewann. Im Rückspiel am 20. Juni erzielte Riquelme in der zweiten Halbzeit einen Doppelpack und sicherte Boca Juniors damit einen 2:0-Sieg und den sechsten Titel in der Copa Libertadores. Boca Juniors qualifizierte sich somit für die FIFA Klub-Weltmeisterschaft 2007 , und Riquelme wurde als wertvollster Spieler des Turniers ausgezeichnet.

Im August 2007 hieß es, Boca Juniors habe die Hoffnung auf eine Rückkehr von Riquelme aufgegeben. Wenige Tage später änderte sich die Situation jedoch: Boca-Direktor Juan Carlos Crespi zeigte sich zuversichtlich, dass der Spieler „innerhalb von zehn Tagen“ zurückkehren würde. Die Verhandlungen gerieten ins Stocken, als Villarreal ein Gegenangebot unterbreitete: Riquelme sollte nur im Tausch gegen vier Millionen Euro, Rodrigo Palacio und die Hälfte der Transferrechte an Mauro Boselli oder Jonathan Maidana abgegeben werden – Bedingungen, die Boca Juniors ablehnte. Am 30. August 2007 wurde dann bekannt gegeben, dass Riquelme für acht Millionen Euro zu Atlético Madrid gewechselt sei. Der Transfer scheiterte jedoch in letzter Minute, sodass Riquelme weiterhin für Villarreal spielte. Für die Saison 2007/08 erhielt er die Rückennummer 16 . Am 26. November 2007 erzielte Riquelme dann eine Einigung mit Villarreal, die es ihm ermöglichen sollte, zu den Boca Juniors zurückzukehren, sobald das nächste Transferfenster im Januar 2008 wieder geöffnet wird. ^{[ 30 ]}

Boca Juniors zahlte Villarreal 15 Millionen US-Dollar für Riquelme, während Villarreal für den Rest der Saison 2007/08 dessen Gehalt in Höhe von rund 3 Millionen Euro übernahm. Es war die bis dahin höchste Ablösesumme, die jemals für einen argentinischen Spieler gezahlt wurde. Riquelme unterzeichnete anschließend einen Vertrag von Ende 2007 bis 2010. Er konnte nicht an der FIFA-Klub-Weltmeisterschaft 2007 teilnehmen , da er nicht rechtzeitig von der FIFA registriert worden war.

In der gesamten Saison 2007/08 der argentinischen Primera División kam Riquelme lediglich auf zehn Ligaeinsätze und erzielte dabei ein Tor. Sein erstes Spiel der Saison 2007/08 bestritt er beim 1:1-Unentschieden gegen Rosario Central im Torneo Clausura 2008. Am 4. Mai 2008 bereitete er Sebastián Battaglias Treffer zum 1:0-Heimsieg der Boca Juniors im Superclásico gegen River Plate vor. Riquelme hatte einen Eckball getreten, den Battaglia in der 14. Minute per Kopf verwandelte. Im letzten Gruppenspiel der Copa Libertadores 2008 gegen Maracaibo am 22. April 2008 legte Riquelme Verteidiger Gabriel Paletta den Führungstreffer auf, indem er seinen Freistoß in der zehnten Minute per Kopf verwandelte. Riquelme erzielte dann in der 74. Minute mit einem Lupfer aus kurzer Distanz das dritte Tor für Boca, wodurch Boca einen 3:0-Heimsieg feierte und den zweiten Platz in seiner Gruppe belegte, was die Qualifikation für die K.o.-Runde des Wettbewerbs bedeutete.

Im Hinspiel des Achtelfinals am 30. April 2008 erzielte Riquelme in der sechsten Minute nach einem Pass von Álvaro González per Direktabnahme das 2:1 für Boca Juniors. Der Verein gewann die Partie und sicherte sich schließlich einen Gesamtsieg mit 4:2. Im Halbfinale traf Boca Juniors auf Fluminense . Im Hinspiel am 28. Mai 2008 brachte Riquelme Boca Juniors in der zwölften Minute mit 1:0 in Führung, nachdem Rodrigo Palacio den Ball quer vor das Tor gespielt hatte. In der 65. Minute erhöhte Riquelme per Freistoß auf 2:1, ehe Fluminense erneut ausglich. Im Rückspiel setzte sich Fluminense mit 3:1 gegen Boca Juniors durch und eliminierte die Argentinier mit einem Gesamtergebnis von 5:3. Riquelme erzielte in diesem Wettbewerb vier Tore.

Im Oktober 2008 geriet der Innenverteidiger der Boca Juniors, Julio César Cáceres, in einen öffentlichen Konflikt mit seinem Teamkollegen Riquelme. Während eines Interviews im paraguayischen Radiosender in Asunción , während seines Trainings mit der Nationalmannschaft, stellte Cáceres Riquelmes Motivation infrage. Er behauptete: „In manchen Spielen rennt er scheinbar ununterbrochen, in anderen ist er passiv. Er wirkt mental völlig erschöpft. Er scheint motivierter zu sein, wenn er für sein Land spielt.“ Riquelme entgegnete in einem Telefoninterview mit dem Fernsehsender Fox Sports : „Er weiß nicht, was ich für den Verein empfinde. Ich nehme wie die anderen Spieler an der Konzentrationsübung vor dem Spiel teil und hatte keinen Urlaub, weil ich mich für die Olympischen Spiele entschieden habe . Nach dem Gewinn der Goldmedaille bin ich sofort zum Flughafen gerannt, um im Finale der Recopa Sudamericana 2008 spielen zu können .“ Er fügte hinzu: „Solche Dinge gehören in die Kabine, er hat gegen alle ungeschriebenen Regeln des Fußballs verstoßen.“ ^{[ 31 ]} Nachdem Boca Juniors am 21. Oktober 2008 das Superclásico -Derby gegen den Lokalrivalen River Plate gewonnen hatte, erklärte Cáceres, der Konflikt sei „beigelegt“ und das Verhältnis zwischen den beiden Spielern habe sich verbessert. ^{[ 32 ]}

Im Rückspiel der Recopa Sudamericana 2008 erzielte Riquelme in der 91. Minute per Freistoß den 2:2-Ausgleich für Boca Juniors gegen Arsenal de Sarandí am 27. August 2008. Boca Juniors gewann das Duell mit einem Gesamtergebnis von 5:3.

Zwei Momente von Riquelme während seiner zweiten Amtszeit bei den Boca Juniors: (links) im Audi Cup 2009; (rechts) in einem Freundschaftsspiel gegen RCD Espanyol im Jahr 2011.

Am 12. April 2010 erzielte Riquelme in der 47. Minute das dritte Tor für Boca Juniors beim 4:0-Heimsieg gegen Arsenal de Sarandí. ^{[ 33 ]}

Riquelmes erster Einsatz in der argentinischen Primera División Saison 2011/12 erfolgte im Rahmen des Torneo Apertura 2011 bei einem 1:1-Unentschieden gegen Banfield am 12. Juni 2011. ^{[ 34 ]} Sein erstes Tor im Torneo Apertura 2011 erzielte er am 15. August beim 4:0-Heimsieg gegen Unión de Santa Fé; es war Bocas drittes Tor, erzielt in der 83. Minute. ^{[ 35 ]} Boca beendete die Torneo Clausura 2011 mit 43 Punkten als Tabellenerster und blieb in 19 Ligaspielen ungeschlagen. Sie sicherten sich damit zum ersten Mal seit vier Jahren den Titel und qualifizierten sich für die Copa Libertadores 2012 .

Riquelmes erste Einsätze in der Copa Argentina 2011/12 erfolgten am 2. Februar 2012 bei einem 1:1-Unentschieden gegen Deportivo Santamarina . Er bereitete den Ausgleichstreffer von Boca Juniors durch Facundo Roncaglia vor , indem er einen Freistoß zu Roncaglia hochlegte, der den Ball in der 63. Minute per Kopf ins Netz beförderte. Das Spiel wurde im Elfmeterschießen entschieden, das Boca Juniors mit 4:3 gewann. ^{[ 36 ]} Riquelmes erster Einsatz im Torneo Clausura 2012 erfolgte am 10. Februar 2012 bei einem 2:0-Heimsieg gegen Olimpo de Bahía Blanca , als er in der 79. Minute für Cristian Chávez ausgewechselt wurde . ^{[ 37 ]} Riquelmes erstes Tor im Torneo Clausura 2012 erzielte er am 26. Februar bei einem 2:0-Heimsieg gegen Newell’s Old Boys . Es war Bocas zweites Tor, erzielt in der 80. Minute. ^{[ 38 ]}

Am 11. März erzielte Riquelme Bocas zweites Tor bei der 4:5-Heimniederlage gegen Independiente . ^{[ 39 ]} Zwei Wochen später traf Riquelme erneut zum 2:0 für Boca beim 2:2-Unentschieden gegen Lanús . In der 41. Minute brachte er Boca mit 2:0 in Führung, ehe Lanús in der zweiten Halbzeit mit zwei Toren ausglich. ^{[ 40 ]} Im letzten Gruppenspiel der Copa Libertadores gegen Zamora am 18. April erzielte Riquelme in der 75. Minute das zweite Tor zum 2:0-Heimsieg. Durch diesen Sieg belegte Boca mit 13 Punkten den zweiten Platz in der Gruppe und qualifizierte sich für die K.o.-Runde. ^{[ 41 ]}

Hier traf Boca Juniors im Achtelfinale auf den chilenischen Klub Unión Española . Im Hinspiel am 2. Mai erzielte Riquelme in der 25. Minute das erste Tor für Boca und brachte sein Team mit 1:0 in Führung. In der 90. Minute legte Riquelme den Ball links neben das Tor zu Pablo Mouche , der ihn quer vor das Tor flankte, wo Santiago Silva per Kopf den Siegtreffer zum 2:1-Heimsieg erzielte. ^{[ 42 ]} Im Rückspiel am 9. Mai bereitete Riquelme erneut das erste Tor für Boca vor, indem er einen Freistoß zu Juan Insaurralde spielte , der in der 26. Minute traf. In der zweiten Halbzeit dribbelte Riquelme an den Verteidigern von Unión Española vorbei und spielte den Ball zu Pablo Mouchem, der in der 50. Minute das zweite Tor für Boca erzielte. Riquelme selbst traf dann in der 68. Minute zum 3:2-Endstand für Boca im Auswärtsspiel. ^{[ 43 ]}

Im Viertelfinale der Copa Libertadores traf Boca Juniors auf Fluminense. Im Hinspiel in Buenos Aires am 17. Mai bereitete Riquelme den einzigen Treffer der Partie vor, indem er Darío Cvitanich bediente , der wiederum Pablo Mouche in der 51. Minute zum 1:0-Siegtreffer auflegte. ^{[ 44 ]} Im Rückspiel am 23. Mai trennten sich die Boca Juniors 1:1, was ihnen mit einem Gesamtergebnis von 2:1 den Einzug ins Halbfinale sicherte. Am 3. Juni 2012 traf Boca Juniors im Halbfinale der Copa Argentina auf den Zweitligisten Deportivo Merlo . In der 57. Minute führte Riquelme zunächst einen Freistoß aus, spielte dann einen schnellen Doppelpass mit einem Mitspieler und schlenzte den Ball ins linke Eck zum 1:0-Führungstreffer. Boca Juniors hielt die 1:0-Führung bis zur 89. Minute, als Deportivo Merlo den Ausgleich erzielte. Das Spiel wurde schließlich im Elfmeterschießen entschieden, das Boca Juniors mit 5:4 gewann. ^{[ 45 ]}

Nachdem die Boca Juniors den chilenischen Klub Universidad de Chile im Halbfinale der Copa Libertadores ausgeschaltet hatten , trafen sie im Finale , das in Hin- und Rückspiel ausgetragen wurde, auf Corinthians . Riquelme bestritt beide Spiele der 1:3-Gesamtniederlage und gab nach der 0:2-Auswärtsniederlage im Rückspiel in São Paulo am 4. Juli umgehend seinen Rücktritt vom Verein bekannt. Der damals 34-jährige Riquelme erklärte, er verlasse den Verein, da er nicht mehr die nötige Kraft habe, weiterzumachen. Er gab zu, Boca zu verlassen, weil er erschöpft sei und nichts mehr geben könne. Zudem signalisierte er, dass er eine Auszeit vom Fußball brauche. ^{[ 46 ]} Ohne Riquelme gewannen die Boca Juniors am 8. August die Copa Argentina 2011/12 mit einem 2:1-Sieg gegen Racing Club .

Am 18. Oktober 2012 wurde berichtet, dass Riquelmes Berater, Daniel Bolotnicoff, Gerüchte dementierte, wonach ein australischer A-League- Klub Interesse an einer Verpflichtung Riquelmes bekundet habe. Riquelme war mit Melbourne Heart und den Western Sydney Wanderers in Verbindung gebracht worden . ^{[ 47 ]} Am 5. Januar 2013 hieß es, Riquelme wäre beinahe zum MLS-Klub Chivas USA gewechselt , da er seinen ehemaligen Trainer Carlos Bianchi auf eine Reise in die USA begleiten wollte . Bianchi sollte dort Cheftrainer des MLS-Klubs werden. Zehn Tage später wurde Bianchi jedoch als Trainer der ersten Mannschaft von Boca Juniors vorgestellt, woraufhin Riquelme erneut bekräftigte, nicht als Spieler zu den Boca Juniors zurückzukehren. ^{[ 48 ]}

Im Januar 2013, nach zahlreichen Spekulationen über einen möglichen Wechsel Riquelmes zu Palmeiras , gab der neu ernannte Vereinspräsident Paulo Nobre bekannt , dass Palmeiras aufgrund der finanziellen Bedingungen und Riquelmes Gehaltsforderungen von einer Verpflichtung absehen müsse. ^{[ 49 ] [ 50 ]}

Am 26. Januar 2013 gab Riquelme zu, dass er das Fußballspielen nicht vermisse und seine letzten Optionen ein Engagement bei Argentinos Juniors oder Tigre wären . ^{[ 51 ]} Am 30. Januar 2013 wurde offiziell bekannt gegeben, dass der Präsident von Argentinos Juniors, Luis Seguira, angekündigt hatte, der Verein werde ein Angebot für Riquelme abgeben. ^{[ 52 ]} Am 31. Januar 2013 wurde berichtet, dass Riquelme den Intendanten von Tigre, Sergio Massa, aufgesucht hatte, um einen möglichen Wechsel zum Verein zu besprechen. ^{[ 53 ]} Am 3. Februar 2013 wurde berichtet, dass Riquelme nach diversen Verhandlungen das Angebot von Tigre angenommen hatte und dass nur noch die Vertragsunterzeichnung ausstand, bevor er den Verein offiziell unterschrieb. ^{[ 54 ]}

Am 4. Februar 2013 wurde berichtet, dass Riquelme erklärt habe, er sei bereit, zu den Boca Juniors zurückzukehren, und dass er Boca-Trainer Carlos Bianchi kontaktiert habe, um ihm seine Verfügbarkeit mitzuteilen. ^{[ 55 ]}

Am 8. Februar 2013 wurde bestätigt, dass Riquelme zu den Boca Juniors zurückkehren würde. ^{[ 56 ] [ 57 ]} Er spielte eine Schlüsselrolle im Rückspiel der Copa Libertadores gegen Corinthians am 15. Mai und erzielte ein Tor, das Boca zum 2:1-Gesamtsieg und damit zum Ausscheiden des amtierenden FIFA-Klub-Weltmeisters verhalf. ^{[ 58 ]} In der nächsten Runde, nachdem beide Spiele gegen Newell’s 0:0 geendet hatten, wurde die Begegnung im Elfmeterschießen entschieden. Riquelme verschoss seinen Strafstoß, und Boca schied schließlich aus.

Am 30. März 2014 erzielte Riquelme im Superclásico einen Freistoßtreffer , konnte die 1:2-Niederlage seiner Mannschaft gegen River Plate jedoch nicht verhindern. Am 21. April erzielte er in der letzten Minute des Spiels gegen Tigre mit einem Weitschuss den Siegtreffer. ^{[ 59 ]}

Am 17. Juli 2014 wurde bestätigt, dass Riquelme bei Argentinos Juniors unterschreiben würde. Sein erstes Tor für seinen neuen Verein erzielte er in seinem ersten Spiel gegen Boca Unidos. ^{[ 60 ]}

Am 23. Januar 2015 wurde berichtet, dass Riquelme am Samstag, den 24. Januar, nach Asunción reisen würde, um den Vertrag mit dem paraguayischen Erstligisten Cerro Porteño abzuschließen. Das Angebot belief sich auf 110.000 US-Dollar pro Monat – ein Gehalt, das Riquelme gefordert hatte. ^{[ 61 ]} Später wurde bestätigt, dass Riquelmes Vertrag damit der teuerste des Landes gewesen wäre. ^{[ 62 ]} Am 25. Januar 2015 gab Riquelme jedoch über ESPN offiziell seinen Rücktritt vom Profifußball bekannt und bedankte sich bei Cerro Porteño. ^{[ 63 ]} Riquelmes Abschiedsspiel fand acht Jahre später, am 25. Juni, in Buenos Aires statt, als die Boca Juniors im Bombonera-Stadion gegen die argentinische Nationalmannschaft antraten. Lionel Messi führte die argentinische Auswahl als Kapitän an, unterstützt von Ángel Di María, Leandro Paredes und Lionel Scaloni bei diesem denkwürdigen Spiel. Obwohl Messi ein Tor erzielte, ging das Spiel mit 5:3 an Boca. ^{[ 64 ]}

Nach einer erfolgreichen Zeit in Argentiniens U20-Nationalmannschaft wurde Riquelme 1997 von Trainer Daniel Passarella für das letzte Qualifikationsspiel zur Weltmeisterschaft 1998 am 16. November 1997 in den Kader der argentinischen A-Nationalmannschaft berufen . Die Partie fand im Stadion der Boca Juniors, La Bombonera , statt, wo der 19-jährige Riquelme in den Schlussminuten des 1:1-Unentschiedens gegen Kolumbien sein Debüt für Argentinien gab . Sein erstes großes Turnier für Argentinien war die Copa América 1999 .

Im Jahr 2000 nahm Riquelme am CONMEBOL-Vorolympischen Turnier der Männer teil , bei dem Argentinien die Qualifikation für die Olympischen Sommerspiele 2000 verpasste. Er kam dreimal zum Einsatz und erzielte dabei ein Tor. ^{[ 65 ] [ 66 ] [ 67 ]} Sein erstes Länderspieltor erzielte Riquelme am 30. April 2003 beim 3:1-Auswärtssieg in einem Freundschaftsspiel gegen Libyen in Tripolis. Am 17. November 2004 traf Riquelme zum zweiten Mal für Argentinien beim 3:2-Heimsieg in einem WM-Qualifikationsspiel gegen Venezuela . Vor seiner Abreise zum FIFA-Konföderationen-Pokal 2005 erzielte Riquelme am 8. Juni beim 3:1-Heimsieg Argentiniens gegen Brasilien in einem WM-Qualifikationsspiel in Buenos Aires ein Tor . Am 9. Oktober 2005 erzielte Riquelme sein siebtes Länderspieltor beim 2:0-Heimsieg gegen Peru in einem WM-Qualifikationsspiel 2006. Riquelme verwandelte in der 81. Minute einen Elfmeter. Sein achtes Länderspieltor erzielte er am 16. November 2005 beim 1:0-Sieg gegen Katar in einem Freundschaftsspiel in Doha .

2006 wurde Riquelme vom neuen Trainer Alfio Basile zum Kapitän der argentinischen Nationalmannschaft ernannt . Nach einer erneuten 0:3-Niederlage in Brasilien sah sich Riquelme starker Kritik und Verantwortungsübernahme ausgesetzt. Seine Mutter musste nach der Weltmeisterschaft 2006 innerhalb von zwei Monaten zweimal ins Krankenhaus eingeliefert werden, was Riquelme am 13. September 2006 dazu veranlasste, seinen Rücktritt aus der argentinischen Nationalmannschaft öffentlich zu verkünden. Zu diesem Zeitpunkt hatte Riquelme 37 Länderspiele absolviert und acht Tore erzielt. ^{[ 68 ] [ 69 ]} Am 13. Oktober 2007 kehrte Riquelme nach dreimonatiger Spielpause bei Villarreal zurück und erzielte beim 2:0-Sieg gegen Chile zwei Freistoßtore, wodurch Argentinien einen erfolgreichen Start in die WM-Qualifikation 2010 hinlegte . Am 17. November erzielte Riquelme beim 3:0-Heimsieg Argentiniens gegen Bolivien erneut zwei Tore – wiederum in einem WM-Qualifikationsspiel 2010. Damit kam er auf insgesamt 17 Länderspieltore. Im März 2009 beendete Riquelme nach einer Meinungsverschiedenheit mit Trainer Diego Maradona seine Karriere in der Nationalmannschaft . ^{[ 70 ]} Der damalige Trainer Sergio Batista äußerte den Wunsch, Riquelme wieder in der Nationalmannschaft zu sehen, und deutete an, dass er im August 2010 in einem Freundschaftsspiel gegen Spanien zum Einsatz kommen könnte. ^{[ 71 ]} Dieses Spiel fand jedoch nicht statt.

2011 wurde Riquelme von Nationaltrainer Alejandro Sabella für den Superclásico de las Américas in den Kader der argentinischen Nationalmannschaft berufen . Aufgrund von Verletzungen aus Vereinsspielen, die ihn daran hinderten, innerhalb weniger Tage zwei Spiele zu bestreiten, musste er seine Teilnahme jedoch absagen. ^{[ 72 ]}

Unter Trainer José Pekerman wurde Riquelme für die argentinische U20-Nationalmannschaft für die Südamerikanische Jugendmeisterschaft 1997 in Chile nominiert . Er bestritt alle neun Spiele des Turniers und erzielte drei Tore. Argentinien gewann das Turnier und sicherte sich damit den zweiten Südamerikanischen Jugendmeistertitel innerhalb von dreißig Jahren. Riquelme wurde zusammen mit Walter Samuel und Pablo Aimar von einer Gruppe registrierter Journalisten in die Mannschaft des Turniers gewählt. ^{[ 73 ]} Argentiniens Sieg sicherte dem Land die Qualifikation für die FIFA U20-Weltmeisterschaft 1997 in Malaysia .

Riquelme wurde zum Kapitän der argentinischen U20-Nationalmannschaft für die FIFA Junioren-Weltmeisterschaft 1997 ernannt und spielte in allen drei Gruppenspielen. Er erzielte Argentiniens drittes Tor in der 50. Minute beim 3:0-Sieg gegen Ungarn am 18. Juni 1997. ^{[ 74 ]} Anschließend erzielte er in der 55. Minute den Siegtreffer zum 2:1 gegen Kanada am 20. Juni 1997. ^{[ 75 ]} Im letzten Gruppenspiel Argentiniens gegen Australien traf Riquelme in der 88. Minute per Elfmeter zum 3:3-Ausgleich, ehe Australien in der 90. Minute per Elfmeter den Siegtreffer erzielte. ^{[ 76 ]} Argentinien hatte sechs Punkte geholt und die Gruppenphase als Zweiter abgeschlossen, wodurch sie sich für das Achtelfinale qualifizierten. Am 26. Juni 1997 traf Argentinien im Achtelfinale auf England . Riquelme erzielte in der zehnten Minute per Elfmeter den Siegtreffer zum 2:1 für Argentinien. ^{[ 77 ]} Argentinien besiegte Brasilien im Viertelfinale mit 2:0, ^{[ 78 ]} die Republik Irland im Halbfinale mit 1:0, ^{[ 79 ]} und drehte im Finale einen Rückstand gegen Uruguay in einen 2:1-Sieg, wodurch die Mannschaft ihren dritten FIFA-Junioren-Weltmeistertitel errang. ^{[ 80 ]} Riquelme erzielte vier Tore im Turnier, und Argentinien wurde mit dem FIFA-Fairplay-Preis ausgezeichnet.

Im Mai 1998 berief José Pékerman Riquelme erneut in den argentinischen U20-Kader für das Turnier von Toulon 1998 in Frankreich . Argentinien gewann das Finale mit 2:0 gegen Frankreich , wobei Riquelme alle fünf Spiele des Turniers bestritt und zum Spieler des Turniers gewählt wurde.

Riquelme wurde in den 22-köpfigen Kader Argentiniens für die Copa América 1999 in Paraguay berufen und trug die Rückennummer 22. Er war einer von sechs Spielern der Boca Juniors im Kader. Er spielte im ersten Gruppenspiel Argentiniens, einem 3:1-Sieg gegen Ecuador am 1. Juli 1999. In der 90. Minute wurde er für Diego Cagna ausgewechselt . Im zweiten Gruppenspiel Argentiniens am 4. Juli 1999 absolvierte Riquelme die vollen 90 Minuten bei der 0:3-Niederlage gegen Kolumbien . Am 7. Juli 1999 spielte er erneut die vollen 90 Minuten im dritten Gruppenspiel Argentiniens, einem 2:0-Sieg gegen Uruguay . Argentinien belegte in seiner Gruppe mit sechs Punkten den zweiten Platz und traf am 11. Juli 1999 im Viertelfinale auf Brasilien. Riquelme spielte die gesamte Partie bei Argentiniens 1:2-Niederlage, nachdem sein Team bis zur 32. Minute mit 1:0 geführt hatte. ^{[ 81 ]}

Unter dem ehemaligen Jugendnationaltrainer José Pékerman wurde Riquelme im Juni für den FIFA-Konföderationen-Pokal 2005 nominiert , wo er die Rückennummer 8 trug. Er spielte am 15. Juni im ersten Gruppenspiel Argentiniens gegen Tunesien und erzielte in der 33. Minute per Elfmeter den Führungstreffer zum 2:1-Endstand. ^{[ 82 ]} Am 18. Juni traf Argentinien im zweiten Gruppenspiel auf Australien . Beim Stand von 1:0 erhöhte Riquelme in der 31. Minute per Elfmeter auf 2:0, und Argentinien gewann schließlich mit 4:2. ^{[ 83 ]} Im dritten Gruppenspiel Argentiniens gegen Gastgeber Deutschland am 21. Juni erzielte Riquelme in der 33. Minute den Ausgleichstreffer für Argentinien, nur vier Minuten nachdem Deutschland in Führung gegangen war. ^{[ 84 ]} Das Spiel endete 2:2, Argentinien hatte zusammen mit Deutschland sieben Punkte und zog in die nächste Runde des Turniers ein.

Am 26. Juni traf Argentinien im Halbfinale auf Mexiko . Nach Verlängerung stand es 1:1, sodass ein Elfmeterschießen entscheiden musste. Riquelme verwandelte Argentiniens ersten Elfmeter, und die Argentinier gewannen das Elfmeterschießen mit 6:5. ^{[ 85 ]} Am 29. Juni stand Argentinien Brasilien im Finale gegenüber . Riquelme spielte die vollen 90 Minuten, doch Argentinien unterlag in der Commerzbank-Arena in Frankfurt mit 1:4 . ^{[ 86 ]} Riquelme wurde als zweitbester Spieler des Turniers mit dem Silbernen Ball ausgezeichnet.

Unter Trainer José Pékerman wurde Riquelme erneut in den 23-köpfigen Kader Argentiniens für die Weltmeisterschaft 2006 berufen , wo er erstmals in der Geschichte die Rückennummer 10 erhielt. Argentinien wurde in die sogenannte „ Todesgruppe “ des Turniers gelost und traf dort auf die Niederlande , Serbien und Montenegro sowie die Elfenbeinküste . Am 10. Juni stand er im ersten Gruppenspiel Argentiniens gegen die Elfenbeinküste in der Startelf. Argentinien führte bereits 1:0, ehe Riquelme Javier Saviola zum 2:1-Endstand auflegte. In der 93. Minute wurde Riquelme für Pablo Aimar ausgewechselt . ^{[ 87 ]} Am 16. Juni traf Argentinien in Gelsenkirchen auf Serbien und Montenegro . Riquelme spielte die vollen 90 Minuten beim 6:0-Sieg Argentiniens. Riquelme war der Schlüsselspieler in einer 24-Pässe-Serie der argentinischen Mannschaft. Er bereitete das zweite Tor durch Esteban Cambiasso vor , indem er Saviola bediente, der den Ball in den Strafraum zu Cambiasso weiterleitete. Cambiasso legte den Ball dann zu Hernán Crespo ab , der ihn per Hacke zurück zu Cambiasso spielte, der schließlich aus zwölf Metern Entfernung traf. Crespo bezeichnete diese Spielsituation als „das schönste Tor“. ^{[ 19 ]} Riquelme bereitete auch Argentiniens viertes Tor vor, indem er einen Freistoß schnell ausführte, der zu Lionel Messi gelangte . Dieser flankte den Ball in den Strafraum, wo Crespo am langen Pfosten einschoss. Riquelme wurde zum Spieler des Spiels gewählt. ^{[ 88 ] [ 89 ]}

Am 21. Juni trennte sich Argentinien in Frankfurt mit einem 0:0-Unentschieden von den Niederlanden im letzten Gruppenspiel. Riquelme wurde in der 80. Minute für Pablo Aimar ausgewechselt. Argentinien beendete die Gruppenphase punktgleich mit den Niederlanden mit sieben Punkten als Gruppenerster. ^{[ 90 ]} Am 24. Juni feierte Riquelme seinen 28. Geburtstag, als Argentinien im Achtelfinale auf Mexiko traf. Nachdem Mexiko in der sechsten Minute durch Rafael Márquez in Führung gegangen war , führte Riquelme in der zehnten Minute einen Eckball aus, den Hernán Crespo per Kopf ins Netz beförderte. ^{[ 91 ]} Die Partie blieb bis zur Verlängerung unentschieden, ehe Maxi Rodríguez in der 98. Minute den Siegtreffer für Argentinien erzielte und das Viertelfinale sicherte. ^{[ 92 ]} Dort traf Argentinien am 30. Juni auf Gastgeber Deutschland. In der 49. Minute brachte Riquelme einen Eckball präzise zu Roberto Ayala , der den Ball per Kopf zum 1:0 für Argentinien ins Netz beförderte. Riquelme wurde in der 72. Minute durch den eingewechselten Esteban Cambiasso ersetzt. Kurz darauf, in der 80. Minute, gelang Deutschland durch Miroslav Klose der Ausgleich . Das Spiel wurde im Elfmeterschießen entschieden , das Deutschland mit 4:2 gewann. ^{[ 93 ]}

Am 26. Juni 2007 wurde Riquelme von Nationaltrainer Alfio Basile in den 23-köpfigen Kader Argentiniens für die Copa América 2007 berufen . Am frühen Morgen nach dem Sieg der Boca Juniors bei der Copa Libertadores 2007 kehrte Riquelme eilig nach Buenos Aires zurück und reiste mit der argentinischen Nationalmannschaft zum Turnier nach Venezuela. Am 28. Juni stand Riquelme im ersten Gruppenspiel Argentiniens auf dem Platz, das mit 4:1 gegen die USA gewonnen wurde . ^{[ 94 ]} Am 2. Juli traf Argentinien im zweiten Gruppenspiel auf Kolumbien . Riquelme erzielte zwei Tore – per Kopfball in der 34. Minute und per Freistoß in der 45. Minute – und sicherte Argentinien damit einen 4:2-Sieg. ^{[ 95 ]}

Argentinien gewann am 5. Juli sein letztes Gruppenspiel gegen Paraguay und beendete die Gruppenphase mit neun Punkten als Gruppenerster. ^{[ 96 ]} Am 8. Juli traf Argentinien im Viertelfinale auf Peru. Riquelme erzielte dabei zwei weitere Tore, jeweils eines mit jedem Fuß in der 47. und 85. Minute, und bereitete zudem Messis Treffer in der 61. Minute vor. ^{[ 97 ]} Im Halbfinale am 11. Juli besiegte Argentinien Mexiko mit 3:0. Riquelme legte Gabriel Heinze in der 45. Minute das erste Tor für Argentinien auf und erzielte in der 65. Minute per Elfmeter sein fünftes Turniertor – Argentiniens drittes im Spiel. ^{[ 98 ]} Am 15. Juli traf Argentinien im Finale auf Brasilien . Riquelme spielte die vollen 90 Minuten, Argentinien unterlag jedoch mit 0:3. ^{[ 99 ] [ 100 ]} Riquelme hatte fünf Tore erzielt und wurde als zweitbester Torschütze des Turniers ausgezeichnet. ^{[ 101 ]}

Im August 2008 wurde Riquelme von Sergio Batista als älterer Spieler in den 19-köpfigen Kader Argentiniens für das Fußballturnier der Olympischen Sommerspiele 2008 in Peking berufen und zum Kapitän ernannt . ^{[ 102 ]} Er war neben Javier Mascherano und Nicolás Pareja einer der drei älteren Spieler im Kader. Argentinien wurde in Gruppe A gegen die Elfenbeinküste , Australien und Serbien gelost . Am 7. August spielte Riquelme die vollen 90 Minuten im ersten Gruppenspiel Argentiniens, das mit 2:1 gegen die Elfenbeinküste gewonnen wurde. ^{[ 103 ]} Drei Tage später, am 10. August, stand Riquelme erneut 90 Minuten beim 1:0-Sieg Argentiniens gegen Australien auf dem Platz. ^{[ 104 ]} Riquelme saß daraufhin im dritten Gruppenspiel Argentiniens auf der Bank und übergab die Kapitänsbinde an Javier Mascherano. Argentinien besiegte Serbien am 13. August mit 2:0, sicherte sich damit die maximale Punktzahl in der Gruppe und beendete die Saison als Erster. ^{[ 105 ]}

On 16 August, Riquelme featured in Argentina's 2–1 quarter-final victory against the Netherlands, advancing to the semi-finals.^[106] On 19 August, Argentina faced Brazil in the semi-finals, when after two Sergio Agüero goals, Riquelme scored a 76th-minute penalty to give Argentina a 3–0 victory.^[107] On 23 August, Argentina faced Nigeria in the final in front of 89,102 spectators at the Beijing National Stadium, where Argentina defeated Nigeria 1–0 to claim its second consecutive gold medal at the Summer Olympics.^[108]

Riquelme, der in seiner Blütezeit als einer der besten Spielmacher der Welt und als einer der talentiertesten argentinischen Spieler seiner Generation galt, war ein klassischer Zehner , der für seine Eleganz, sein Flair und seine Spielfreude auf dem Platz sowie für seine kreativen und intelligenten Pässe bekannt war. Der große, schlanke offensive Mittelfeldspieler vereinte herausragende Passgenauigkeit, Spielübersicht, Antizipation, Technik, Ballkontrolle und Dribbling- Fähigkeiten mit einer beeindruckenden Torgefährlichkeit aus dem Mittelfeld. Als uneigennütziger Teamspieler agierte er meist in einer freien zentralen Rolle als offensiver Mittelfeldspieler hinter den Stürmern (in Argentinien als „Enganche“ bekannt), konnte aber aufgrund seiner Fähigkeit, das Spieltempo im Mittelfeld zu diktieren, Angriffe einzuleiten und Räume und Chancen für seine Mitspieler zu kreieren, auch eine zurückgezogenere Position als tiefer Spielmacher einnehmen. Aufgrund seiner Spielmacherqualitäten und seines einzigartigen Spielstils gilt er als einer der letzten wahren Zehner. ^{[ 19 ] [ 109 ] [ 110 ] [ 111 ] [ 112 ] [ 113 ]} Während seiner Zeit unter Van Gaal beim FC Barcelona wurde Riquelme gelegentlich auch als Rechtsaußen eingesetzt. ^{[ 20 ] [ 21 ]} Sein Können und sein kreativer Spielstil wurden in seiner Jugend mit Diego Maradona verglichen , ^{[ 114 ]} obwohl Riquelme im Gegensatz zu Maradona weder besonders schnell noch ein besonders dribbelstarker Spieler war. ^{[ 109 ] [ 115 ] [ 116 ]} Als taktisch versierter Spieler verfügte er zudem über gute Entscheidungsfindung und ein gutes Spielverständnis. Darüber hinaus war er ein exzellenter Freistoßschütze . ^{[ 19 ] [ 109 ] [ 116 ] [ 117 ]} Trotz seines Talents war Riquelme jedoch berüchtigt für seine mangelnde Schnelligkeit, seine Unbeständigkeit und seinen introvertierten, aber schwierigen Charakter sowie für seine geringe Arbeitsmoral auf dem Platz und im Training, was zu Auseinandersetzungen mit mehreren seiner Trainer führte. ^{[ 19 ] [ 109 ] [ 111 ] [ 112 ] [ 113 ] [116 ]}

Am 8. Dezember 2019 wurde das von Jorge Amor Ameal, Mario Pergolini und Juan Román Riquelme angeführte Team mit 52,84 % der Stimmen gewählt und erzielte damit mit insgesamt 20.045 Stimmen einen historischen Rekord im argentinischen Fußball. Sie traten ihr Amt am 13. Dezember 2019 an. ^{[ 118 ]}

Am Samstag, dem 7. März 2020 (85 Tage nach seinem Amtsantritt), erhielt er seinen ersten Titel als zweiter Vizepräsident. Boca Juniors gewann die Superliga 2019/20 und besiegte River Plate unter der Leitung von Marcelo Gallardo in der Schlussphase. ^{[ 119 ]}

Im Jahr 2023 kandidierten Riquelme und Ameal gemeinsam gegen den amtierenden Präsidenten Andrés Ibarra für das Amt des Gesamtpräsidenten des Vereins. Riquelmes Liste gewann mit knapp 65 % der Stimmen bei einer Wahl, an der mehr als 43.000 Mitglieder – etwa 46 % der eingeschriebenen Mitglieder von Boca Juniors – teilnahmen. ^{[ 120 ]}

Riquelmes Bruder Sebastián war ebenfalls Profifußballer. Sebastián beendete seine Karriere im Jahr 2022. ^{[ 121 ]}

In der Ergebnisliste wird zuerst die Anzahl der Tore Argentiniens aufgeführt, die Spalte „Ergebnis“ gibt den Spielstand nach jedem Tor von Riquelme an.

Liste der Länderspieltore von Juan Román Riquelme

NEIN.	Datum	Veranstaltungsort	Gegner	Punktzahl	Ergebnis	Wettbewerb
1	30. April 2003	Stadion des 11. Juni , Tripolis, Libyen	Libyen	2–1	3–1	Freundlich
2	17. November 2004	El Monumental , Buenos Aires , Argentinien	Venezuela	2–1	3–2	Qualifikation zur FIFA-Weltmeisterschaft 2006
3	8. Juni 2005	El Monumental, Buenos Aires, Argentinien	Brasilien	2–0	3–1	Qualifikation zur FIFA-Weltmeisterschaft 2006
4	15. Juni 2005	Stadion Köln , Köln , Deutschland	Tunesien	1–0	2–1	FIFA-Konföderationen-Pokal 2005
5	18. Juni 2005	EasyCredit-Stadion , Nürnberg , Deutschland	Australien	2–0	4–2	FIFA-Konföderationen-Pokal 2005
6	21. Juni 2005	EasyCredit-Stadion, Nürnberg, Deutschland	Deutschland	1–1	2–2	FIFA-Konföderationen-Pokal 2005
7	9. Oktober 2005	El Monumental, Buenos Aires, Argentinien	Peru	1–0	2–0	Qualifikation zur FIFA-Weltmeisterschaft 2006
8	16. November 2005	Jassim Bin Hamad Stadion , Doha , Katar	Katar	1–0	3–0	Freundlich
9	2. Juli 2007	José Pachencho Romero , Maracaibo , Venezuela	Kolumbien	2–1	4–2	Copa América 2007
10				3–1
11	8. Juli 2007	Estadio Metropolitano , Barquisimeto , Venezuela	Peru	1–0	4–0	Copa América 2007
12				4–0
13	11. Juli 2007	Polideportivo Cachamay , Puerto Ordaz , Venezuela	Mexiko	3–0	3–0	Copa América 2007
14	13. Oktober 2007	El Monumental, Buenos Aires, Argentinien	Chile	1–0	2–0	Qualifikation zur FIFA-Weltmeisterschaft 2010
15				2–0
16	17. November 2007	El Monumental, Buenos Aires, Argentinien	Bolivien	2–0	3–0	Qualifikation zur FIFA-Weltmeisterschaft 2010
17				3–0

Boca Juniors ^{[ 124 ]}

• Argentinische Primera División : Apertura 1998 , Clausura 1999 , Apertura 2000 , Apertura 2008 , Apertura 2011
• Copa Argentina : 2012
• Copa Libertadores : 2000 , 2001 , 2007
• Recopa Sudamericana : 2008
• Interkontinentalpokal : 2000

Villarreal

• UEFA Intertoto Cup : 2004 ^{[ 125 ]}

Argentinien U20 ^{[ 126 ]}

• FIFA-Junioren-Weltmeisterschaft : 1997
• Südamerikanische U-20-Meisterschaft : 1997

Argentinien U21

• Turnier von Toulon : 1998

Argentinien U23

• Olympische Goldmedaille : 2008

Argentinien ^{[ 124 ] [ 126 ]}

• Zweiter Platz bei der Copa América : 2007
• Zweiter Platz beim FIFA-Konföderationen -Pokal: 2005

Person

• Bester Spieler des Turniers von Toulon: 1998 ^{[ 127 ]}
• Südamerikanische Mannschaft des Jahres: 1999, 2000, 2001, 2008, 2011 ^{[ 12 ]}
• Argentinischer Fußballer des Jahres : 2000, 2001, 2008, 2011 ^{[ 128 ]}
• Wertvollster Spieler im Finale der Copa Libertadores: 2001, 2007 ^{[ 129 ]}
• Südamerikas Fußballer des Jahres : 2001 ^{[ 130 ]}
• La Liga Don Balón Award (Ausländischer Spieler des Jahres): 2004–05 ^{[ 131 ]}
• Künstlerischster Spieler laut Marca : 2005 ^{[ 132 ]}
• Silberner Ball des FIFA-Konföderationen-Pokals: 2005 ^{[ 133 ]}
• Top-Torschütze bei der FIFA-Weltmeisterschaft: 2006 ^{[ 134 ]}
• Copa Libertadores-Spieler der Woche: 8.–10. Mai 2012
• Der beste argentinische Mittelfeldspieler laut Olé : 2012
• Bester argentinischer Spieler laut Olé : 2012
• Die historische Mannschaft der Copa Libertadores aller Zeiten ^{[ 135 ]}
• FIFPro World XI- Nominierung: 2006, 2007 ^{[ 136 ]}
• Ballon d'Or- Nominierung: 2005 , 2007 (14.)

• Liste der Vorsitzenden von Boca Juniors

• Riquelme, Juan Román Archiviert am 17. Juni 2012 bei der Wayback Machine ; Historia de Boca (auf Spanisch)
• Juan Román Riquelme bei BDFutbol
• Juan Román Riquelme bei National-Football-Teams.com
• Juan Román Riquelme – FIFA- Wettbewerbsbilanz (archiviert)
• Gedenkseite (auf Spanisch)
• Futbol360-Profil (auf Spanisch)
• Guardian Stats Centre (guardian.touch-line.com) in der Wayback Machine (archiviert am 20. November 2011)