Die Justiz von Amerikanisch-Samoa ist in der Verfassung und dem Gesetzbuch von Amerikanisch-Samoa geregelt . Sie besteht aus dem Obersten Gerichtshof von Amerikanisch-Samoa , einem Bezirksgericht und Dorfgerichten, die alle der Leitung und Aufsicht des Obersten Richters unterstehen. [ 1 ] [ 2 ] Oberster Gerichtshof und Bezirksgericht befinden sich in Fagatogo . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] Der Oberste Richter und der Beisitzende Richter des Obersten Gerichtshofs werden vom US-Innenminister ernannt . [ 6 ] Beisitzende Richter des Obersten Gerichtshofs, die auch an den Dorfgerichten tätig sein können, sowie Richter des Bezirksgerichts werden vom Gouverneur von Amerikanisch-Samoa auf Empfehlung des Obersten Richters ernannt und vom Senat bestätigt . [ 7 ] [ 8 ]
Amerikanisch-Samoa verfügt nicht über ein Bundesgericht wie die Nördlichen Marianen , Guam oder die Amerikanischen Jungferninseln . Im Allgemeinen werden Fälle nach Bundesrecht, die eine außerhalb eines Gerichtsbezirks begangene Straftat betreffen, in dem Bezirk verhandelt, in dem der Angeklagte verhaftet oder erstmals vorgeführt wurde; andernfalls im Gerichtsbezirk seines letzten bekannten Wohnsitzes; oder, falls kein solcher Wohnsitz bekannt ist, vor dem Bezirksgericht für den District of Columbia . Vor einem Urteil im Jahr 2001 wurden die meisten dieser Fälle vor dem Bezirksgericht für den District of Columbia verhandelt, danach jedoch viele Fälle stattdessen vor dem Bezirksgericht für den District of Hawaii, da der Angeklagte dort „erstmals vorgeführt“ worden war. [ 9 ]
Gerichte
Oberstes Gericht

Der High Court besteht aus vier Abteilungen: erster Instanz; Grundstücks- und Eigentumsrecht; Familien-, Drogen- und Alkoholrecht; und Berufungsgericht. [ 10 ] [ 11 ]
Die Strafkammer ist unter anderem zuständig für die Verhandlung von Kapitalverbrechen und Zivilprozessen, in denen der Streitwert 15.000 US-Dollar übersteigt und die nicht mit Land- oder Matai -Titeln in Zusammenhang stehen. [ 12 ] Ihre Sitzungen finden vor einem Richter und einem oder zwei Beisitzern statt. [ 13 ]
Die Abteilung für Land- und Eigentumsfragen befasst sich mit Angelegenheiten im Zusammenhang mit Land- und Matai-Titeln. [ 12 ] Sitzungen zu Landangelegenheiten finden vor einem Richter und einem oder zwei Beisitzern statt, während Sitzungen zu Matai-Titeln vor einem Richter und drei oder vier Beisitzern stattfinden. [ 14 ]
Die Abteilung für Familien-, Drogen- und Alkoholangelegenheiten verhandelt Fälle von Jugendstraftaten, Familienangelegenheiten wie Scheidung, Kindesunterhalt, Vaterschaftsfeststellung und Adoption, häusliche Gewalt sowie Alkohol- und Drogenmissbrauch. Die Sitzungen finden vor einem Richter und einem oder zwei Beisitzern statt. [ 15 ]
Die Berufungsabteilung ist zuständig für Berufungen gegen Entscheidungen der anderen Abteilungen, des Bezirksgerichts oder gegen Verwaltungsentscheidungen. [ 12 ] Ihre Sitzungen finden vor zwei oder drei Richtern (einschließlich der vom Innenminister ernannten amtierenden Beisitzenden Richter) und einem oder zwei Beisitzenden Richtern statt. [ 16 ]
Bezirksgericht
Das Bezirksgericht verhandelt Angelegenheiten wie Ordnungswidrigkeiten , Zivilprozesse, in denen der Streitwert 15.000 US-Dollar nicht übersteigt und die nicht mit Land- oder Matai-Titeln zusammenhängen, sowie Verkehrsdelikte, die kein Verbrechen darstellen. [ 17 ] Die Sitzungen werden von nur einem Richter geleitet. [ 4 ]
Dorfgerichte
Jedes Dorf hat ein Gericht, das aus einem beigeordneten Richter des Obersten Gerichtshofs besteht, der in mehreren Dörfern tätig sein kann. [ 18 ] Jedes Dorfgericht ist nur für Angelegenheiten zuständig, die die Dorfordnung betreffen. [ 19 ]
Offiziere
Richter
Der Oberste Richter und der Beisitzende Richter des Obersten Gerichtshofs werden vom Innenminister der Vereinigten Staaten ernannt und müssen über eine juristische Ausbildung verfügen. [ 6 ]
Dem Obersten Gerichtshof gehören mindestens fünf Beisitzer an, die vom Gouverneur auf Empfehlung des Obersten Richters ernannt und vom Senat bestätigt werden. Sie benötigen keine formale juristische Ausbildung. [ 7 ] Sie können auch an Dorfgerichten eingesetzt werden. [ 18 ]
Seit den 1970er Jahren ernennt der Innenminister Bundesrichter, in der Regel aus dem Neunten Bundesberufungsgericht , zu vorübergehenden amtierenden Beisitzenden Richtern in der Berufungsabteilung des Obersten Gerichtshofs von Amerikanisch-Samoa.
Es gibt mindestens einen Richter am Bezirksgericht, der vom Gouverneur auf Empfehlung des Obersten Richters ernannt und vom Senat bestätigt wird und über eine formale juristische Ausbildung verfügen muss. [ 8 ]
The Chief and Associate Justices, associate judges and District Court judges hold office for life with good behavior. However, the associate judges have a mandatory retirement age of 65, which may be waived by the governor.[7]
Other
The American Samoa judiciary has other officers such as clerks, interpreters, marshals and probation officers.[20][21]
References
- ^3.0101 Vesting of judicial power, Annotated Code of American Samoa, American Samoa Bar Association.
- ^3.0102 Administration of judiciary, Annotated Code of American Samoa, American Samoa Bar Association.
- ^3.0207 Divisions and sessions—Composition, Annotated Code of American Samoa, American Samoa Bar Association.
- ^ ab3.0303 Sessions-Petit jury, Annotated Code of American Samoa, American Samoa Bar Association.
- ^American Samoa Observatory, Trip to Tula, National Oceanic and Atmospheric Administration.
- ^ ab3.1001 Chief and Associate Justices-Appointment, Annotated Code of American Samoa, American Samoa Bar Association.
- ^ abc3.1004 Associate judges-Appointment-Term, Annotated Code of American Samoa, American Samoa Bar Association.
- ^ ab3.1010 District court judges-Term, Annotated Code of American Samoa, American Samoa Bar Association.
- ^American Samoa: Issues Associated with Some Federal Court Options(PDF) (Report). U.S. Government Accountability Office. September 18, 2008.
- ^3.0207 Divisions and sessions—Composition, Annotated Code of American Samoa, American Samoa Bar Association.
- ^3.0501 Family, Drug and Alcohol Court Division—Establishment, Annotated Code of American Samoa, American Samoa Bar Association.
- ^ abc3.0208 Jurisdiction of divisions, Annotated Code of American Samoa, American Samoa Bar Association.
- ^3.0230 Trial division—Composition, Annotated Code of American Samoa, American Samoa Bar Association.
- ^3.0240 Land and titles division—Composition, Annotated Code of American Samoa, American Samoa Bar Association.
- ^3.0502 Jurisdiction and quorum, Annotated Code of American Samoa, American Samoa Bar Association.
- ^3.0220 Appellate division—Composition, Annotated Code of American Samoa, American Samoa Bar Association.
- ^3.0302 Jurisdiction, Annotated Code of American Samoa, American Samoa Bar Association.
- ^ a b 3.0401 Composition , Annotated Code of American Samoa, American Samoa Bar Association.
- ^ 3.0402 Gerichtsbarkeit , Kommentierter Kodex von Amerikanisch-Samoa, Anwaltskammer von Amerikanisch-Samoa.
- ^ 3.0205 Ernennung von Gerichtsschreibern und anderen Beamten , Kommentierter Kodex von Amerikanisch-Samoa, Anwaltskammer von Amerikanisch-Samoa.
- ^ 46.2201 Bewährungshelfer – Ernennung, Vergütung, Entlassung und Gebühren , Annotated Code of American Samoa, American Samoa Bar Association.