Sturgis, um 1880

Julian Russell Sturgis (21. Oktober 1848 – 13. April 1904) war ein in Amerika geborener britischer Romancier, Dichter, Librettist, Liedtexter und Fußballspieler.

Sturgis, der in Eton und am Balliol College in Oxford ausgebildet wurde, zeichnete sich in Etons sportlichen Aktivitäten aus und ruderte drei Jahre lang für Balliol. Anschließend spielte er von 1872 bis 1876 als Amateur Fußball und war der erste im Ausland geborene Spieler, der in einem FA-Cup-Finale spielte und dieses auch gewann .

Sturgis absolvierte die Anwaltsprüfung , wandte sich aber 1874 dem Schreiben zu und verfasste Romane, Gedichte, Theaterstücke und Libretti . Er schrieb die Texte für vier Opern, deren Musik von Arthur Goring Thomas , Arthur Sullivan , Alexander Mackenzie und Charles Villiers Stanford komponiert wurde . Am bekanntesten ist er wohl als Librettist von Sullivans Oper „Ivanhoe“ aus dem Jahr 1891 .

Frühes Leben und Bildung

Die zweite FA-Cup-Trophäe, identisch mit der Originaltrophäe, die die Wanderers im FA-Cup-Finale 1873 gewannen.

Sturgis wurde in Boston , Massachusetts, als vierter Sohn des Kaufmanns und Anwalts Russell Sturgis und dessen dritter Ehefrau Julia Overing ( geb. Boit; 1820–1888) geboren. Sein Urgroßvater hieß ebenfalls Russell Sturgis , und sein älterer Halbbruder war John Hubbard Sturgis . [ 1 ] Als Julian sieben Monate alt war, zog die Familie nach England, wo Russell Sturgis bei Baring Brothers in London anfing. [ 2 ] [ Anm. 1 ] Der Schriftsteller Howard Sturgis war Julians jüngerer Bruder. [ 4 ]

Sturgis besuchte Eton von 1862 bis 1867, wo er 1867 aktiv an den gemischten Wall and Field XI-Spielen teilnahm und als Spielleiter fungierte. [ 5 ] Er war außerdem Herausgeber des Eton College Journal und Vorsitzender der Studentenzeitung Pop . Nach seinem Schulabschluss in Eton ging er ans Balliol College in Oxford , wo er drei Jahre lang für das College ruderte. [ 5 ] [ 6 ]

Karriere

Recht und Sport

Nach seinem Abschluss 1872 [ 4 ] begann Sturgis eine juristische Laufbahn und wurde 1876 Barrister am Inner Temple. In denselben vier Jahren tat er sich auch als Fußballspieler hervor und spielte für die Amateurmannschaft Wanderers , die 1873 den FA Cup gewann. [ Anm. 2 ] Da alle anderen Spieler in diesem und dem vorherigen Pokalfinale Engländer, Iren oder Schotten waren, war Sturgis der erste in den Vereinigten Staaten geborene Spieler, der in einem FA-Cup-Finale stand und dieses auch gewann . [ 5 ] [ 7 ] Er spielte außerdem für die Old Etonians und erzielte im FA-Cup-Halbfinale gegen die Universität Oxford am 19. Februar 1876 im Oval das einzige Tor für die ehemaligen Schüler der Privatschule, das sie ins zweite Finale in Folge gegen die Wanderers brachte. Auch im Finale stand er im Oval auf dem Platz. [ Anm. 3 ] Sturgis spielte zudem für den Gitanos Football Club und auf County-Ebene für Middlesex. [ 8 ]

Sturgis erhielt 1877 die britische Staatsbürgerschaft und unternahm in den späten 1870er Jahren ausgedehnte Reisen durch die Welt. [ 6 ]

Schriftsteller

Sturgis' erste Veröffentlichung als professioneller Schriftsteller war eine Kurzgeschichte mit dem Titel „The Philosopher's Baby“ im Blackwood's Magazine im Jahr 1874. [ 4 ] Sein erster Roman war John-a-Dreams (1878), gefolgt im nächsten Jahr von An Accomplished Gentleman , über den die Times schrieb:

Man könnte es als Idyll des anglo-italienischen Lebens unter dem sonnigen Himmel Venetiens beschreiben. Herr Sturgis, der sich sicherlich von der lokalen Atmosphäre inspirieren ließ, schildert seine Schauplätze und Figuren mit feinfühliger und einfühlsamer Präzision. ... Doch trotz all des poetischen Feinschliffs und der von Bildung und Kunstverehrung zeugt das Buch auf die eine oder andere Weise von großem Vergnügen. [ 9 ]

Sturgis’ Biografin Elizabeth Lee schreibt, er habe sich auf „leichte Komödien spezialisiert, die meist in Eton oder Oxford spielten.“ [ 4 ] 1880 veröffentlichte er „Little Comedies“ , die Lee als „Dialoge in dramatischer Form mit einigen seiner brillantesten und charakteristischsten Passagen“ beschreibt. [ 4 ] 1882 erschienen zwei Bücher von Sturgis: „Comedies New and Old“ und „Dick’s Wandering “. [ 4 ] Im November 1883 heiratete er Mary Maud de la Poer Beresford. Sie hatten drei Söhne. [ 6 ] Einer von ihnen, Mark , wurde später stellvertretender Staatssekretär für Irland . [ 10 ]

Programmheft von Nadeshda , 1885

1885 schrieb Sturgis das Libretto für Arthur Goring Thomas ’ Oper „ Nadeshda“ , die am 16. April 1885 im Theatre Royal, Drury Lane, uraufgeführt wurde. In einer überwiegend positiven Rezension bemerkte der Kritiker der Times , dass Sturgis die Handlung einer alten russischen Geschichte entlehnt hatte, die kürzlich als deutscher Roman adaptiert worden war, und kommentierte: „Woher auch immer Herr Sturgis sein Material bezogen haben mag, er hat es geschickt und handwerklich solide verarbeitet. Seine Diktion ist nicht besonders raffiniert oder gehoben, und sein Metrum in gereimten Versen oder Blankversen widersetzt sich oft den Regeln der Prosodie. Doch die Ereignisse der Geschichte werden einfach und klar dargestellt, und es werden mehrere eindrucksvolle Situationen erreicht.“ [ 11 ]

Sturgis schrieb auch in den 1880er Jahren weiterhin Romane. Es handelte sich um „My Friends and I“ (1884), „John Maidment“ (1885), „ Thraldom“ (1887) und „The Comedy of a Country House“ (1889). In einer Rezension des zweiten Romans schrieb der Manchester Guardian : „Leser von ‚Little Comedies‘ wissen, wie geduldig und einfallsreich Herr Sturgis den sogenannten kleinen Schurken zeichnet – jenen Schurken, dessen Schurkerei so erfolgreich vor der Welt und vor sich selbst verborgen ist, dass nur wenige ihn überhaupt als solchen erkennen. Mit ‚John Maidment‘ hat er eine neue und kühnere Studie dieses Typs vorgelegt , eine kühne, aber gelungene Studie.“ [ 12 ]

Programm für Ivanhoe , 1891

Sturgis’ Vater starb 1887 und hinterließ seinen Kindern ein beträchtliches Vermögen. [ n 4 ] Sturgis erhielt 40.000 £ steuerfrei, [ 14 ] was inflationsbereinigt mehr als 20 Millionen £ im Jahr 2010 entspräche. [ 15 ] Sturgis behielt ein Haus in London und verbrachte seine Zeit abwechselnd dort und auf seinem Landsitz, zunächst in Elvington bei Dover und später in Compton bei Guildford , wo er das Haus Wancote errichten ließ. [ 4 ]

1890er Jahre und die letzten Jahre

In den 1880er Jahren litt Sir Arthur Sullivan unter den Beschränkungen der komischen Opern, für die er berühmt war. Seine Freunde und Kollegen, ja sogar die Königin, ermutigten ihn, eine ernste Oper zu schreiben. [ 16 ] Sein üblicher Mitarbeiter, W. S. Gilbert , lehnte es ab, mit ihm eine romantische Oper in vollem Umfang zu komponieren, und empfahl Sturgis als „den besten Librettisten für ernste Opern seiner Zeit“. [ 17 ] Die Oper „ Ivanhoe“ (1891) ist eine Bearbeitung von Walter Scotts gleichnamigem , langem patriotischen Roman . Die meisten Kritiker lobten das Libretto. Bernard Shaw bildete eine Ausnahme und warf Sturgis vor, ein literarisches Meisterwerk „mutwillig entweiht“ und Scotts edle Dialoge in „ altmodische“ Dialoge verwandelt zu haben . [ 18 ] [ Anm. 5 ] Die Times lobte Sturgis’ „bemerkenswerte Werktreue und sein Können“. [ 20 ] Auch der Observer befand seine Arbeit für gekonnt. [ 21 ] Der Manchester Guardian schrieb, Sullivan habe Glück mit seinem Librettisten gehabt, der „sich als fähig erwies, Ideen und Ereignisse mit wenigen Worten darzustellen, und diese Worte waren erfüllt von rhythmischer Kraft und poetischer Schönheit sowie von tiefer Bedeutung.“ [ 22 ] Sullivans Freund, der Kritiker Herman Klein, nannte das Libretto „eine gekonnte und durchaus dramatische Bearbeitung von Scotts Roman und ein gelungenes Beispiel poetischer Lyrik.“ [ 23 ] Obwohl die Oper ein Erfolg war und zunächst mit beispiellosen 155 Aufführungen in Richard D’Oyly Cartes neuem Royal English Opera House lief , geriet sie nach der Insolvenz des Opernhauses in Vergessenheit. [ 24 ] Es sei, so Klein, „die seltsamste Vermischung von Erfolg und Misserfolg, die je in der Geschichte der britischen Lyrik verzeichnet wurde!“ [ 23 ]

Sturgis' Opernkomponisten: im Uhrzeigersinn von oben links: Arthur Goring Thomas , Arthur Sullivan , Alexander Mackenzie , Charles Villiers Stanford

Der einzige Roman, den Sturgis in den 1890er Jahren veröffentlichte, war „The Folly of Pen Harrington “ (1897). [ 4 ] Er versuchte sich auch an einem längeren Verswerk : „Count Julian: a Spanish Tragedy“ (1893), dem er „A Book of Song“ (1894) folgen ließ. [ 4 ] Drei seiner Gedichte wurden von Hubert Parry , einem alten Freund aus Eton-Tagen, vertont : [ 25 ] „Sleep“ („Schön aus den Tiefen des feierlichen Meeres“), [ 26 ] „Through the ivory gate“ („Ich hatte letzte Nacht einen Traum“), [ 27 ] und „Whence“. [ 28 ]

1901 verfasste Sturgis das Libretto für Charles Villiers Stanfords Oper „ Viel Lärm um nichts“ , basierend auf Shakespeares gleichnamigem Theaterstück . Sturgis’ Text war Shakespeares Original außerordentlich treu. [ 29 ] Der Manchester Guardian kommentierte: „Nicht einmal in Arrigo Boitos und Giuseppe Verdis Falstaff wurde der charakteristische Charme, die reife und bissige Individualität der Originalkomödie so sorgfältig bewahrt.“ [ 30 ]

Das Grab von Julian Sturgis in der Watts Cemetery Chapel in Compton , Surrey, im Jahr 2026

Das Libretto für „Stanford“ war das letzte der vier, die Sturgis verfasste. Er erlebte die Aufführung des dritten nicht mehr. 1899 schrieb er ein Libretto für Alexander Mackenzie , basierend auf Dickens ’ Erzählung „The Cricket on the Hearth“ und mit demselben Titel . [ 31 ] Der Text wurde 1901 veröffentlicht, und Mackenzie vertonte ihn kurz darauf. Die Gründe für die damalige Nicht-Aufführung sind unterschiedlich. Möglicherweise konnten sich der Komponist und die Carl Rosa Opera Company nicht einigen [ 31 ] , oder eine andere Bearbeitung von Karl Goldmark war erst kurz zuvor erfolgreich aufgeführt worden, sodass eine weitere Version nicht rentabel gewesen wäre. [ 32 ] Das Stück wurde erst zehn Jahre nach Sturgis’ Tod uraufgeführt. Es wurde 1914 unter der Leitung des Komponisten von Studenten der Royal Academy of Music aufgeführt , mit späteren Stars verschiedener Operngenres in der Besetzung: Darrell Fancourt und Eva Turner . [ 32 ] Der Kritiker von The Musical Times schrieb über Sturgis' „Geschick und Einfühlungsvermögen. ... Er ging seine Aufgabe im wahren Geiste von Dickens an und schuf eine gute Version der Geschichte, die er durch geistreiche und kultivierte Texte bereicherte.“ [ 32 ]

Tod

Sturgis starb am 13. April 1904 im Alter von 55 Jahren nach langer Krankheit in seinem Londoner Haus in Knightsbridge . [ 4 ] Er wurde im Krematorium von Woking eingeäschert , und seine Asche wurde auf dem Friedhof in der Watts Cemetery Chapel nahe seines Landsitzes in Surrey beigesetzt . [ 4 ] Henry James schrieb an Sturgis’ Witwe über das „wunderschöne, edle, makellose Andenken“ ihres Mannes, „ohne den geringsten Makel, ohne den geringsten Anflug von Grobheit, Gemeinheit oder Hässlichkeit – ohne den Staub der Welt auf der Natur Tausender Menschen. Alles, was an ihm erhaben und liebenswert war, kommt zum Vorschein, wenn man ihn kennt, und wenn ich an unsere langjährige Freundschaft denke, sehe ich alles als vollkommene Schönheit und Glückseligkeit.“ [ 33 ]

Anmerkungen und Verweise

Anmerkungen
  1. In Sturgis’ Nachruf in der New York Times wurde sein Halbbruder als der Kunstkritiker Russell Sturgis bezeichnet . [ 3 ] Allerdings war dessen Mutter, Margaret Dawes, mit einem anderen Russell Sturgis verheiratet, nicht mit Julians Vater. [ 4 ]
  2. Sturgis schloss sich den Wanderers 1872 an und gab sein Debüt bei einer 0:2-Niederlage gegen die Royal Engineers am 30. November 1872. Die Wanderersals Titelverteidiger, die den FA Cup im Vorjahr gewonnen hatten, automatisch für das Finale 1873 qualifiziert. Obwohl Sturgis nur wenige Spiele für die Wanderers bestritten hatte, wurde er für das Finale, das am 29. März 1873 an der Lillie Bridge stattfand, als Stürmer nominiert . Die Wanderers besiegten die Universität Oxford mit 2:0; die Tore erzielten Arthur Kinnaird und Charles Wollaston .
  3. Das erste Spiel des Finales von 1876 am 11. März 1876 endete 1:1, doch die Wanderers gewannen das Wiederholungsspiel am 18. März mit 3:0, wobei Thomas Hughes zwei und Wollaston eines erzielte. [ 5 ]
  4. ^ Das Oxford Dictionary of National Biography gibt fälschlicherweise das Jahr 1883 an. Der Tod von Russell Sturgis wurde in der Presse im November 1887 vermerkt. [ 13 ] [ 14 ]
  5. ^ Es ist unklar, wie „edel“ Shaw Scott tatsächlich einschätzte: Fünf Jahre später schrieb er: „Mit der einzigen Ausnahme Homers gibt es keinen bedeutenden Schriftsteller, nicht einmal Sir Walter Scott, den ich so vollkommen verachten könnte wie Shakespeare.“ [ 19 ]
Referenzen
  1. ^ Boit, Robert Apthorp (2009). Chroniken der Familie Boit und ihrer Nachkommen sowie anderer verwandter Familien. Bibliobazaar; ISBN 978-1-113-65501-1, S. 207
  2. ^ „Russell Sturgis“ Biografie , Einige Kaufleute und Seekapitäne des alten Boston (1918)
  3. ^ „Julian Sturgis tot“ , The New York Times , 14. April 1904, S. 9
  4. ^ a b c d e f g h i j k l Lee, Elizabeth. „Sturgis, Julian Russell (1848–1904)“ , rev. Katharine Chubbuck, Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press, 2004. Abgerufen am 4. März 2012 (Abonnement erforderlich)
  5. ^ a b c d Cavallini, S. 100–101
  6. ^ a b c „Sturgis, Julian Russell“ , Who Was Who , A & C Black, 1920–2008; Online-Ausgabe, Oxford University Press, Dezember 2007. Abgerufen am 6. März 2012. (Abonnement erforderlich)
  7. ^ Olley, James. „Pulisic exklusiv: US-Star und Chelsea freuen sich auf die Wiedergutmachung im FA-Cup-Finale“ , ESPN, 14. Mai 2021
  8. ^ Warsop, Keith (2004). Die frühen FA-Cup-Finals und die Amateure des Südens . Tony Brown, Soccer Data. S. 128. ISBN 1-899468-78-1Die
  9. ^ „Neuere Romane“, The Times , 7. Juli 1879, S. 5
  10. ^ Martin F. Seedorf, " Sturgis, Sir Mark Beresford Russell Grant- ", Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press, 2004; Online-Ausgabe, Januar 2008
  11. ^ „Nadeshda“, The Times , 17. April 1885, S. 8
  12. ^ „Neue Bücher“, The Manchester Guardian , 23. Januar 1886, S. 9
  13. ^ „Geldmarkt- und Stadtinformationen“, The Times, 7. November 1887, S. 11
  14. ^ a b „Neuere Testamente“, The Manchester Guardian , 29. Dezember 1887, S. 3
  15. ^ Williamson, Samuel H. „Fünf Wege zur Berechnung des relativen Wertes eines britischen Pfundbetrags, 1830 bis heute“ , MeasuringWorth. Abgerufen am 7. März 2012.
  16. ^ Jacobs, S. 188, 267 und passim
  17. ^ Jacobs, S. 282
  18. ^ Shaw, S. 256–257
  19. ^ Shaw, Bernard. Rezension von Henry Irvings Inszenierung von Cymbeline , September 1896, zitiert in Henderson Archibald. „Shaw and Shakespeare“ , Bulletin of the Shaw Society of America , Nr. 6 (September 1954), S. 1–6 (Abonnement erforderlich).
  20. ^ „Das königliche englische Opernhaus“, The Times , 2. Februar 1891, S. 4
  21. ^ „Das neue englische Opernhaus: Sir Arthur Sullivans große Oper Ivanhoe “, The Observer , 1. Februar 1891, S. 5
  22. ^ „Eröffnung der Royal English Opera“, The Manchester Guardian , 2. Februar 1891, S. 5
  23. ^ a b Ivanhoe im G&S-Archiv. Archiviert am 6. Oktober 2014 in der Wayback Machine , abgerufen am 3. Oktober 2003. Abgerufen am 7. März 2012.
  24. ^ Gordon-Powell, Robin. Ivanhoe , Partitur, Einleitung, Bd. I, S. XII–XIII, 2008, The Amber Ring; und Lamb, Andrew. „Ivanhoe and the Royal English Opera“ , The Musical Times , Bd. 114, Nr. 1563, Mai 1973, S. 475–78
  25. ^Dibble, Jeremy. "Songs by Hubert Parry", Music & Letters, Vol. 64, No. 1/2 (January–April 1983), pp. 130–131 (subscription required)
  26. ^Words at The LiederNet Archive
  27. ^Words at The LiederNet Archive
  28. ^Lyrics and information about "Whence"
  29. ^"Royal Opera", The Times, 31 May 1901, p. 4
  30. ^"Much Ado About Nothing", The Manchester Guardian, 31 May 1901, p. 5
  31. ^ abChandler, David. "Beef and Pie, Fairies and Failure: The First English Dickens Opera", Dickens Fellowship of Japan. Retrieved 7 March 2012
  32. ^ abcBarrett, Francis F. "The Cricket on the Hearth: Sir A. C. Mackenzie's Opera", The Musical Times, Vol. 55, No. 857 (July 1914), p. 460 (subscription required)
  33. ^James, Henry. Letter dated 13 April 1904, "The Letters of Henry James Volume 2". Retrieved 7 March 2012

Sources

  • Boit, Robert Apthorp (2009). Chronicles of the Boit Family and Their Descendants and of Other Allied Families. Bibliobazaar. ISBN 978-1-113-65501-1.
  • Cavallini, Rob (2005). The Wanderers F.C. - "Five times F.A. Cup winners". Dog N Duck Publications. ISBN 0-9550496-0-1.
  • Jacobs, Arthur (1986). Arthur Sullivan. Oxford: Oxford University Press. ISBN 0-19-282033-8.
  • Jones, Brian (2005). Lytton – Gilbert and Sullivan's Jester. London: Basingstoke Books. ISBN 1-4120-5482-6.
  • Shaw, Bernard (1989). Laurence, Dan H (ed.). Shaw's Music – The Complete Music Criticism of Bernard Shaw, Volume 2. London: The Bodley Head. ISBN 0-370-31271-6.