Kaguyahime (輝夜姫) ist eine Manga- Serie von Reiko Shimizu . Die 27-bändige Serie erschien von 1993 bis 2005 in LaLa. Die Geschichte basiert auf der japanischen Legende von Kaguya-hime ( Die Geschichte der Bambusschneiderin ) .

Im Jahr 2002 erhielt die Serie den 47. jährlichen Shogakukan-Manga-Preis in der Kategorie Shōjo . [ 1 ] Im Jahr 2003 wurde eine Drama-CD veröffentlicht.

Geschichte

Basierend auf der Geschichte des Bambusschneiders spielt dieser Manga auf der geheimnisvollen Insel Kabuchi, wo Kinder in einem Waisenhaus als Opfergaben aufgezogen wurden. Einigen Kindern gelingt die Flucht von der Insel, und sie glauben, ihrem Schicksal entkommen zu sein. Doch dann sterben sie alle mit sechzehn Jahren, genau in der Reihenfolge und zu dem Zeitpunkt, zu dem sie geopfert werden sollten. Nur die Rückkehr zur Insel, die Suche nach der Ursache – Kaguya Hime – und deren Vernichtung können das Sterben stoppen. Später erkennen die Kinder, dass sie Klone berühmter oder einflussreicher Menschen sind, was ihre Suche nach ihrer mysteriösen Vergangenheit und ihrer Zukunft zusätzlich erschwert.

Terminologie

Opfern
Ein Waisenkind, das auf der Insel Kabuchi aufgezogen wurde, um Opfer des Kaguya-hime-"Festivals" zu werden.
Spender
Ein Mensch, der geklont wurde, um Organe oder Ersatzteile an eine hochrangige Persönlichkeit mit finanzieller oder politischer Macht (den „Empfänger“) zu spenden. Klone können zu Versicherungszwecken (Akira, Midori, Sutton, Satoshi, Katsura, Kaede, Mamoru) und zur Gewinnung lebenswichtiger Organe (Miller) für Transplantationen erstellt werden. Dabei wird die befruchtete Eizelle im Mutterleib geteilt und eine Hälfte eingefroren, um sie auf die zweite Erde zu transportieren.
Camp UG (Untergrund)
Ein Militärlager der US-Streitkräfte, dessen Zielgruppe junge Männer waren. Vier Teilnehmern, die die Mission erfolgreich absolvierten, wurde eine hohe Geldprämie und die Staatsbürgerschaft eines beliebigen Landes versprochen. Dieser Anreiz war notwendig, da das Militär keine rechtliche Verantwortung für die Teilnehmer übernimmt und es jedes Jahr Todesfälle gibt. Der Standort des Lagers wechselt jährlich; dieses Mal fand es auf der Insel Kabuchi statt.
Kabuchi-Insel (Kabuchijima)
Eine Insel im Amami- Archipel, auf der Akira und die Waisen aufwuchsen. Ihre Tiere und Pflanzen scheinen endemisch zu sein . Die Geschichte und die kulturellen Bräuche der Insel sind nach wie vor geheimnisumwittert.
Mondstein
Ein Mondgestein, das im Rahmen des Apollo- Programms zur Erde gebracht wurde . Es unterscheidet sich in seinem Aussehen von anderen Mondgesteinen und entstand vermutlich vor über sieben Milliarden Jahren. Seine Bruchstücke wurden an sechs verschiedene Länder verteilt (Japan, China, die USA, Großbritannien, Russland und Thailand), und die Existenz dieser Steine ​​ist der Öffentlichkeit nicht bekannt. Es handelt sich um den „Hagoromo“ (den Federmantel, der Kaguya Hime das Fliegen und die Rückkehr zum Mond ermöglichte).
Mondsteinform
Schimmelpilze verbreiten sich durch Kontakt mit dem Mondstein. Infiziert sich ein Mensch und wird nicht sofort isoliert, kann die Krankheit über die Luft übertragbar werden . An einem Heilmittel wird geforscht, doch die Krankheit verläuft derzeit für alle Infizierten tödlich. Die Opfergaben sind aufgrund ihrer Aufzuchtumgebung und ihrer genetischen Veranlagung immun gegen den Schimmelpilz.
Li- Plutokratie
Der Hauptzweig des Li-Clans. Sie besitzen so viel Reichtum und Einfluss, dass sie als Imperium gelten. Bekannt sind sie für ihre strengen Thronfolgeregeln, an die die Kaiserin gebunden ist. Eine weibliche Thronfolgerin muss bis zu ihrer Volljährigkeit innerhalb der Palastmauern leben. Mit 18 Jahren findet eine Zeremonie statt, bei der ihre Freier vorgestellt werden. Die charakteristische Heiratspraxis sieht vor, dass die Thronfolgerin jeden Abend einen ihrer fünf Freier als ihren Begleiter wählt. Sobald ein Kind gezeugt ist, werden die Heiratsvorbereitungen getroffen.
Originalkarosserie
Die VIPs mit finanzieller oder politischer Macht, die die „Empfänger“ aller Spender sind.

Charaktere

Akira Okada (岡田晶, Okada Akira )
Die Hauptfigur Akira ist eine Frau von androgyner Schönheit. Sie ist würdevoll und willensstark. Während ihrer Schulzeit war sie bei den Mädchen beliebter als bei den Jungen und wurde oft für einen Mann gehalten (zum Beispiel gewann sie den Bishōnen -Wettbewerb einer Zeitschrift, zu dem ihre Klassenkameraden sie aus Spaß angemeldet hatten). Mit der Zeit reift sie zu einer jungen Frau heran. Als Baby wurde sie in einem Bambusdickicht gefunden und von der Familie Kashiwagi aufgenommen. Doch als sie drei Jahre alt war, ließ sich das Paar scheiden, und Akira wurde auf der Insel Kabuchi ausgesetzt. Im Alter von fünf Jahren wurde sie von Shoko Okada adoptiert, einer Künstlerin, die Unterhalt für ihre Erziehung erhielt. In der Mittelschule wurde Akira zu einer homosexuellen Beziehung mit ihrer Stiefmutter gezwungen. Um der Situation mit ihrer Adoptivfamilie zu entkommen, beschließt sie, am Camp UG teilzunehmen. Sie wird aus dem Camp entführt und gezwungen, ihre Rolle als Spenderin einer chinesischen Kaiserin, Li Gyokurei (李玉鈴, rigyokurei ) , anzunehmen .
Sie war in Yui verliebt. Doch schließlich starb Yui, und sie wurde Millers Frau und bekam mit ihm einen Sohn. Jahre später, als sie im Sterben lag, erschien Yui ihr und brachte sie zurück zum Mond, was bedeutete, dass sie von Anbeginn an eine Tennyo war.
Yui Lindros (由・リンドロス, Yui Rindorosu )
Er besitzt übermenschliche Fähigkeiten wie überragendes Sehvermögen und außergewöhnliche Stärke. In ihrer Kindheit waren er, Midori und Akira besonders enge Freunde. Seit ihrer Flucht von der Insel Kabuchi ist er dafür bekannt, seine Gefühle zu unterdrücken und Schwierigkeiten im Umgang mit anderen zu haben. Er ist sanftmütig, aber einsam und leidet unter Angstzuständen, wenn er von Midori getrennt ist. Durch das Camp UG kehrt er mit ihnen zur Insel zurück, um den Fluch der Insel zu brechen und seine beiden Freunde zu beschützen. Es stellt sich heraus, dass er der Sohn der legendären Kaguya-hime und eines Menschen ist, was ihn zu einem Tennin macht. Schließlich stirbt er und wird zum Mond zurückgebracht, nachdem er Akira versprochen hat, sie eines Tages wieder abzuholen.
Midori Matsuzawa (松沢碧, Matsuzawa Midori )
Der Spender für den ersten Prinzen Thailands in der neunten Generation. Der Altersunterschied zwischen ihm und seinem „wahren Körper“ beträgt zehn Jahre. Er ist ruhig und freundlich und hegt tiefe Gefühle für Akira. Auch Yui liegt ihm sehr am Herzen, doch sieht er ihn als romantischen Rivalen und reagiert oft kühl, wenn Yui seiner Meinung nach übermäßig zärtlich oder überfürsorglich ist. Bei ihm wird Magenkrebs diagnostiziert, und er erhält die Möglichkeit einer Operation. Trotz seines schwachen Gesundheitszustands reist er jedoch stattdessen ins Camp UG.
Danach ereignete sich ein Zwischenfall in seinem ursprünglichen Körper, woraufhin die brauchbaren Körperteile auf Midori übertragen wurden. Midori wurde daraufhin der erste Prinz von Thailand. Schließlich stellte sich heraus, dass er Yuis Gegenstück zum „Hagoromo“ des Mondes war, und mit Midoris Tod verlor auch Yui seine Kräfte als Tennin. Midori verschmolz daraufhin spirituell mit Yui.
Mayu Okada (岡田まゆ, Okada Mayu )
Mayu ist die Tochter von Shoko Okada und Akiras Klassenkameradin. Sie ist sehr besitzergreifend und lässt niemanden an Akira heran. Sie wirkt zwar lieblich, ist aber zu allem bereit, um ihren Willen durchzusetzen (zum Beispiel Krankheit vorzutäuschen und in Ohnmacht zu fallen, um Aufmerksamkeit zu erregen). Mayu ist in Akira verliebt und besessen von dessen vermeintlicher „Sauberkeit“. Bevor sie ins UG-Camp ging, tötete sie ihre Mutter Shoko. Später wurde sie von Akira getrennt, als alle Spender für die Transplantationen gefasst und getötet wurden. Nach langer Suche fand sie Akira schließlich als Li Gyokurei wieder, musste aber feststellen, dass sich der Akira, den sie kannte, verändert hatte. Sie versuchte mehrmals, sich das Leben zu nehmen, um Akiras Aufmerksamkeit zu erregen, und als dies nicht gelang, beschloss sie, gemeinsam mit ihm Selbstmord zu begehen. Als Midori sein Leben riskierte, um sie zu retten, und dabei hirntot wurde, erkannte sie ihre eigene Torheit und änderte sich zum Besseren.
Sutton (サットン, Satton )
Der Spender für NBA- Star Don Bellamy (ドン・ベラミー, Don Beramī ) . Auch er wollte Basketballspieler werden, wie sein „wahrer Körper“. Er besitzt ausgeprägte Führungsqualitäten und wird während ihres Aufenthalts im Camp UG dessen Anführer (trotz Kaedes Ablehnung). Nach der Transplantation war seine Wut über den Tod so groß, dass seine Zellen Don Bellamys Körper übernahmen. Als sich der Mond jedoch schließlich von der Erde trennte, nachdem der Mondstein zum Mond zurückgebracht worden war, verschwand er aus Don Bellamys Körper, und Don verlor all seine Erinnerungen an die Zeit, als er noch Sutton war.
Brett Miller ( Buretto Mirā )
Julian, ein Blutsverwandter der britischen Königsfamilie , war Spender einer Niere. Im Alter von fünf Jahren erhielt er eine Nierentransplantation. Er ist ein berühmter Hollywood- Schauspieler, bekannt für sein umwerfendes Aussehen, aber auch für seinen rücksichtslosen und rauen Charakter. Er gerät in Rage, wenn er für eine Frau gehalten wird (was häufig vorkommt), und ein Regisseur musste nach einem Angriff durch ihn sogar ins Krankenhaus. Aufgrund seines nachlassenden Sehvermögens musste er die Schauspielerei aufgeben und alle Verbindungen zu seinen Agenten abbrechen, bevor er ins Camp UG Julian, seinen ursprünglichen Körper, zurückkehrte. Dort wollte er sich für die Nierentransplantation revanchieren, die ihm ein Leben bis 20 Jahre ermöglicht hatte. Miller arrangierte alles so, dass Miller stattdessen seine Augen erhielt und als Julian weiterlebte. Nach Yuis Tod machte Miller Akira einen Heiratsantrag und sagte ihr, es mache ihm nichts aus, wenn sie Yui noch liebte. Später bekamen sie ein Kind, und Akira gestand, dass sie sich im Laufe der Zeit in Miller verliebt hatte. Sie lebten viele Jahre zusammen. Als Akira im Sterben lag, kam Yui und holte sie zurück zum Mond. Es wurde angedeutet, dass Akira nach seinem Tod extrem krank wurde und dann starb.
Kaede (楓, Kaede )
Der Spender von Kim Seok-Yong (キム・ソギョン, Kimu Sogyon ) , Sohn eines koreanischen Nobelpreisträgers. Jüngerer Zwilling von Katsura. Stur und kindisch, und scheinbar sich dieser Charakterschwächen bewusst. Er nahm am Camp UG teil, in der Hoffnung, Geld zu gewinnen, um eine gescheiterte Geschäftsschuld zu begleichen. Als er getötet und sein Herz Kim Seok-Yong transplantiert wurde, übernahm er dessen Körper und verließ sein Zuhause, um Katsura zu suchen. Mit Mamorus Hilfe fand er Katsura, der jedoch hirntot war. Um Katsura nicht weiter leiden zu lassen, traf er eine schmerzhafte Entscheidung und schaltete dessen Atmung ab, wodurch er dessen Leiden beendete. Er hasste den Vater des ursprünglichen Körpers, besuchte ihn aber auf dem Sterbebett. Anscheinend wusste sein Vater, dass Kaede und nicht sein Sohn lebte. Er entschuldigte sich, und schließlich vergab Kaede ihm. Am Ende verlor er die Erinnerung daran, Kaede gewesen zu sein, als der Mond die Erde verließ.
Katsura (桂, Katsura )
Spender von Kim Seok-Yong (キム・ソギョン, Kimu Sogyon ) , Sohn eines koreanischen Nobelpreisträgers . Zwillingsbruder von Kaede. Er ist ein ausgeglichener Mensch und bewahrt Kaede vor Schwierigkeiten. Als Kaede bei der Transplantation sein Herz entnommen wurde, versuchte er, sich das Leben zu nehmen. Um dies zu verhindern, wurde sein Gehirn operativ entfernt und er wurde im hirntoten Zustand am Leben erhalten.
Satoshi Oda (小田聡, Oda Satoshi )
Der Spender von Hiroki Rushton (ヒロキ・ラシュトン, Hiroki Rashuton ) , Sohn eines amerikanischen Kongressabgeordneten japanischer Abstammung. Er wurde von einer liebevollen japanischen Familie adoptiert und war ein guter Schüler, tötete jedoch kurz vor seiner Abreise ins Camp UG einen Klassenkameraden. Er ist schlagfertig und entwickelt intelligente Pläne, um seine Ziele zu erreichen. Nach der Transplantation lebte er als Hiroki, zeugte aber mit Hirokis Geliebten einen Sohn. Er forderte kaltblütig eine Abtreibung und annullierte die Ehe, um eine der Kandidatinnen für Li Gyokureis Gemahlin zu werden.
Mamoru (守)
Mamoru , der Spender von Yuri Babanin (ユーリー・ババーニン, Yūrī Babānin ) , einem hochrangigen Mitglied der russischen Mafia , wird wegen Betrugs und Diebstahls gesucht und hofft, durch das Camp UG einen Neuanfang zu wagen. Aufgrund seiner Kurzsichtigkeit hielt er sich von anderen fern und schenkte ihnen kaum Beachtung. Nach der Transplantation lebte er als Yuri Babanin weiter. Er sah im Vergleich zu den anderen Spendern sehr anders aus, doch es stellte sich heraus, dass dies an seinem nächtlichen Zusammenkneifen der Augen aufgrund seiner Sehschwäche lag, was sich zu einer Angewohnheit entwickelt hatte. Dabei verlor er seine Sommersprossen und färbte sich die Haare. Am Ende verlor er die Erinnerung daran, Mamoru gewesen zu sein, aber anscheinend hörte er auch auf, Mitglied der Mafia zu sein, da er entschied, dass es mit der neuen Erde keinen Bedarf mehr dafür gab.

Freigeben

Die Serie erschien von Oktober 1993 bis Februar 2005 in der Zeitschrift LaLa . [ 2 ] Parallel dazu wurde sie von Hakusensha in 27 Bänden herausgegeben. 2007 und 2008 wurde die Serie in Japan in einer 14-bändigen Bunkobon- Ausgabe neu aufgelegt. [ 3 ]

Kaguyahime wurde teilweise von Panini Comics ins Französische und Deutsche übersetzt . [ 4 ] [ 5 ] Die komplette Serie wurde vom selben Verlag in 28 Bänden auf Italienisch veröffentlicht. [ 6 ]

Drama-CD

Die Hörspiel-CD wurde am 25. Juli 2003 veröffentlicht. Sie wurde zusammen mit einer weiteren CD verkauft, die Illustrationen aus der Serie in Form einer Diashow enthielt. [ 7 ]

Gießen

Referenzen

  1. ^小学館漫画賞:歴代受賞者(auf Japanisch). Shogakukan. Archiviert vom Original am 10.07.2008 . Abgerufen am 19.08.2007 .
  2. ^ „清水玲子年代順作品リスト“ . tukinouta.sakura.ne.jp . Abgerufen am 05.08.2023 .
  3. ^ „輝夜姫 1“ .白泉社(auf Japanisch) . Abgerufen am 05.08.2023 .
  4. ^ „Prinzessin Kaguya – Manga-Serie“ . manga-news.com (auf Französisch) . Abgerufen am 05.08.2023 .
  5. ^ „Prinzessin Kaguya 12“ . Paninishop (auf Deutsch) . Abgerufen am 05.08.2023 .
  6. ^ „La principessa splendente“ . Panini Comics . 2007. Archiviert vom Original am 4. März 2016. Abgerufen am 5. August 2023 .
  7. ^ „Kaguyahime Drama CD“ . Archiviert vom Original am 17.03.2007 . Abgerufen am 04.07.2007 .