Karolina Ramqvist

Annika Karolina Virtanen Ramqvist (* 8. November 1976) ist eine bekannte schwedische Journalistin und Bestsellerautorin. ^{[ 1 ]}

Ramqvists Romane erkunden „zeitgenössische Themen wie Sexualität, Kommerzialisierung, Isolation und Zugehörigkeit“. ^{[ 2 ]} Die schwedische Zeitung Expressen schrieb, ihr vierter Roman „Den vita staden“ (2015 auf Schwedisch erschienen und 2017 von Saskia Vogel für Black Cat/Grove Atlantic ins Englische übersetzt ^{[ 3 ]} ) habe „Karolina Ramqvists Position als eine der interessantesten Autorinnen Schwedens gefestigt“. ^{[ 4 ]} Ramqvist schrieb das Drehbuch zum Kurzfilm „ Cupcake “ (2014), der beim Warschauer Filmfestival den Short Grand Prix und beim Sleepwalkers International Short Film Festival in Tallinn den Preis für den besten Film gewann. ^{[ 5 ]} 2015 wurde Ramqvist mit dem PO Enquist Literaturpreis ausgezeichnet, ^{[ 6 ]} der „an einen nordischen Autor verliehen wird, der nach Ansicht der Jury einen hohen künstlerischen Wert besitzt und das Potenzial hat, ein internationales Publikum zu erreichen, dem der internationale Durchbruch aber noch nicht gelungen ist“.

Ramqvist war Chefredakteurin der Zeitschrift Arena und Kolumnistin bei Dagens Nyheter . Bekannt wurde sie durch die Veröffentlichung eines privaten Briefes von Ulf Lundell in der schwedischen feministischen Anthologie Fittstim (1999). ^{[ 7 ]}

Sie ist mit dem Journalisten Fredrik Virtanen verheiratet . ^{[ 8 ]}

• När svenska pojkar började dansa [Als schwedische Jungen anfingen zu tanzen], Stockholm: Bokförlaget DN , 1997, ISBN 91-7588-178-0Die
• Mehr Feuer , Stockholm: Modernista , 2002, ISBN 91-88748-15-4Die
• Was ist los? Texter om framtidens kommunikation [Ist jemand da? Texte zur Zukunftskommunikation, Stockholm: Premiss förlag , 2008, ISBN 978-91-85343-20-1Die
• Flickvännen [Die Freundin], Stockholm: Wahlström & Widstrand , 2009, ISBN 978-91-46-21995-8Die
• Alltings början [Der Anfang], Stockholm: Norstedts , 2012, ISBN 978-91-1-304129-2Die
• Fredskåren [Friedenskorps], Stockholm: Myrios Novellförlag / Natur & Kultur , 2012, ISBN 978-91-7534-007-4Die
• Farväl, mitt kvinnofängelse [Lebe wohl, mein Frauengefängnis], Stockholm: Novellix , 2013, ISBN 978-91-7-589007-4
• Den vita staden [Die Weiße Stadt], Stockholm: Norstedts, 2015, ISBN 978-91-1-306433-8
  • Englische Übersetzung von Saskia Vogel als The White City , New York: Black Cat/Grove Atlantic, 2017, ISBN 978-08-0-212595-8
• Det är natten [Es ist die Nacht], Stockholm: Norstedts, 2016, ISBN 978-91-1-307488-7
  • Auszug veröffentlicht in englischer Übersetzung von Saskia Vogel unter dem Titel „The Writer as Public Figure vs. The Writer Who Actually Writes“, New York: The Literary Hub, ^{[ 9 ]} 27. Februar 2017
• Björnkvinnan [Die Bärenfrau], Stockholm: Norstedts, 2019, ISBN 978-91-1-308449-7
  • Englische Übersetzung von Saskia Vogel als „The Bear Woman“ , Toronto: Coach House Books, 2022, ISBN 978-15-5-245431-2
• Den första boken [Das erste Buch], Stockholm: Albert Bonniers Förlag, 2024, ISBN 978-91-0-080131-1^{[ 10 ]}

• 1999 – Auszeichnung als Medien-Newcomer des Jahres des Schwedischen Zeitschriftenverlegerverbands
• 2002 – SKAM:s Debütpreis für mehr Feuer
• 2003 – Schwedischer Essaypreis für den Essay „Den globala terapin“ (Globale Therapie) (Arena 3/2003)
• 2009 – Literaturpreis des Vi Magazine für Flickvännen
• 2013 – Kulturstipendium der Stadt Stockholm für Alltings början
• 2015 – PO-Enquist-Literaturpreis für Den vita staden
• 2015 – Albert Bonniers Stipendiumsfonds für schwedische Autoren für Den vita staden