Kiewnauchfilm

Das Kievnauchfilm ( russisch : Киевнаучфильм ) oder KyivNaukFilm ( ukrainisch : Київнаукфільм ), ^{[ 1 ]} manchmal auch als „Kiewer Wissenschaftsfilm“ übersetzt , war ein Filmstudio in der Sowjetunion mit Sitz in Kiew , Ukrainische SSR und Ukraine . ^{[ 2 ]} Obwohl es 1941 zur Produktion populärwissenschaftlicher Filme gegründet wurde, ^{[ 3 ]} erlangte es schließlich Bekanntheit für seine Animationsfilme und blieb jahrzehntelang in der ukrainischen Animationsbranche aktiv. ^{[ 4 ]}

Die Hauptaufgabe des Studios war die Produktion populärwissenschaftlicher Filme und Dokumentationen zu einem breiten Themenspektrum. ^{[ 4 ]} 1959 erweiterte Kievnauchfilm (Abkürzung für „Kiewer Wissenschaftsfilme“) unter der Leitung von Hippolyte Lazartschuk sein Angebot um Animationsfilme. ^{[ 5 ]} Darüber hinaus veröffentlichte das Studio 342 Animationsfilme , von denen viele bis heute populär sind, darunter die Serie „Kosaken“ (Regie: Wolodymyr Dachno) über die Saporoger Kosaken , [ 4 ] die ^{Serie „ Die} Abenteuer von Kapitän Wrongel“ , „Doktor Aibolit “ und eine Version von „Die Schatzinsel“ (alle drei unter der Regie von David Tscherkasski ). Die Filme des Studios wurden auf internationalen und nationalen Filmfestivals vielfach ausgezeichnet, beispielsweise auf dem Weltfestival des Animationsfilms in Zagreb für Iryna Hurwytschs „ Wie Frauen Männer verkauften“ und auf dem Animationsfilmfestival in New York. ^{[ 5 ]}

Film director Felix Sobolev (Animals' Tongue, I and Others, Can Animals Think?)^[6] and studio Editor-in-Chief Yevheniy Zahdanskyi are considered to be trailblazers and figures of major influence in the documentary field in the former Soviet Union. By 1966 the studio released over 400 films annually.

In 1993 Kievnauchfilm produced Unknown Ukraine: Sketches of Our History, a series of 104 films presenting a comprehensive history of Ukraine.^[7]

In 1993 Kievnauchfilm was split into National Cinematheque of Ukraine and Ukranimafilm.

On March 29, 2019, in accordance with the order of the Ministry of Culture of Ukraine No. 256 "On the Reorganization of the State Enterprise "Ukrainian Animation Film Studio", the film studio "Ukranimafilm" was merged with the "Dovzhenko-Center," which became its legal successor.^[8]

• Adventures of Pepper («Пригоди Перця» 1961)^[9]
• Cossacks series (1967–1995), director Volodymyr Dakhno.^[4]
  • How the Cossacks cooked Kulish («Як козаки куліш варили», 1967)
  • How the Cossacks played football («Як козаки у футбол грали», 1970)
  • How the Cossacks rescued the brides («Як козаки наречених визволяли», 1973)
  • How the Cossacks bought the salt («Як козаки сіль купували», 1975)
  • How the Cossacks became the Olympians («Як козаки олімпійцями стали», 1978)
  • How the Cossacks helped the Musketeers («Як козаки мушкетерам допомагали», 1979)
  • How the Cossacks enjoyed the wedding («Як козаки на весіллі гуляли», 1984)
  • How the Cossacks met the aliens («Як козаки інопланетян зустрічали», 1987)
  • How the Cossacks played hockey («Як козаки в хокей грали», 1995)
• Mykyta the Tanner («Микита Кожум'яка» 1965), directed by Nina Vasylenko, cinematography by Anatoliy Havrylov.^[10]
• Ivasyk-Telesyk, puppet animation directed by Leonid Zarubin and written by Yukhym Chepovetskyi, («Івасик-Телесик» 1968)^[11]
• Adventures of the Cossack Aeneas («Пригоди козака Енея» 1969)
• The Man Who Could Work Miracles - adaptation of H. G. Wells' "The Man Who Could Work Miracles", director Yefrem Pruzhanskyy, («Людина, яка вміла робити дива» 1969)
• Kotyhoroshko («Котигорошко» 1970)^[12][13]
• Wie der Igel und der Bär das neue Jahr feierten («Як їжачок і ведмедик зустрічали Новий Рік» 1975) ^{[ 14 ]}
• Wie der Bär gefüttert wurde („Як годували ведмежа“ 1976)
• Musikalische Erzählungen («Музичні казки» 1976)
• Die Abenteuer des Kapitän Wrongel («Пригоди капітана Врунгеля» 1976–1979), Regisseur David Cherkassky ^{[ 4 ]}
• Abenteuer von Vakula dem Schmied («Пригоди кузнеця Вакули» 1977)
• Erster Winter («Перша зима» 1978)
• Goldgehörnter Hirsch («Золоторогий олень» 1979)
• Wie der Tisch getragen wurde („Як несли стіл“ 1979)
• Kapitoshka – Wasserblase («Капітошка» 1980)
• Es waren einmal Matrjoschkas («Жили собі матрьошки» 1981)
• Alice im Wunderland («Аліса у Дивокраї» 1981)
• Durch den Spiegel und was Alice dort fand («Аліса в Задзеркаллі» 1982)
• Wie der erste Brief geschrieben wurde („Як було написано першого листа“ 1984) ^{[ 15 ]}
• Das Treffen («Зустіч» 1984) ^{[ 16 ]}
• Doktor Aybolit (1984) , Regie: David Cherkassky ^{[ 4 ] [ 17 ]}
• Srazhenie (Russisch: Сражение – bedeutet „Schlacht“; Adaption von Stephen Kings Kurzgeschichte „ Battleground “, Regie: Mikhail Titov. («Бій» 1986) ^{[ 16 ]}
• Die Schatzinsel («Острів скарбів» 1988), Regie: David Cherkassky
• Ivasyk-Telesyk- Cartoon-Animation, Regie und Drehbuch von Alla Hrachova, („Івасик-Телесик“ 1989) ^{[ 18 ]}
• Katze und Hahn – Adaption des ukrainischen Volksmärchens „ Katze und Hahn“ , Kiewnauchfilm/Ukranimafilm, Buch und Regie: Alla Hrachova („Котик та Півник“ 1991). ^{[ 19 ]}
• Die Serie „Baumpfannen“ (1989–1991)
  • Die Baumpfannen («Три Паньки» 1989)
  • Drei Pfannen sind Hauswirtschaft («Три Паньки хазяйнують» 1990)
  • Drei Pfannen auf dem Jahrmarkt («Три Паньки на ярмарку» 1991)

• The Blown up Dawn, Взорванный рассвет, 1965, Regie: Felix Sobolev
• Animals' Language, Язык животных, 1967, Regie Felix Sobolev
• Sieben Schritte jenseits des Horizonts, Семь шагов за горизонт, 1968, Regie: Felix Sobolev
• Können Tiere denken? Du bist ein Mensch? 1970, Regisseur Felix Sobolev
• Ich und andere, Я и другие, 1971, Regie Felix Sobolev
• Indische Yogis. Wer sind Sie? Indischer Junge – wer ist einer? 1970, Regisseur Almar Serebryanikov
• Echo unserer Gefühle, Луна наших эмоций (1977)
• Menschen und Delfine, Люди и DELFINы (1983), Regie Volodymyr Khmelnytskyi
• Vavilov's Star, Звезда Вавилова, 1984, director Anatoliy Borsuk, screenwriter Serhiy Dyachenko^[20]
• Экспертиза одной сенсации, 1985, (about pseudoscience), director Lev Vdovenko
• A Footprint, Отпечаток, 1985, director Anatoliy Borsuk
• A Man from 6am through Midnight, Человек с шести до полуночи, 1987, (about everyday struggles of a young professional engineer in the Soviet Union), director Andrei Zagdansky
• Interpretation of Dreams, Толкование сновидений, 1989, (Freudian interpretation and "equation" of communism and nazism) director Andrei Zagdansky
• Rauol Valenberg's Mission, Миссия Рауля Валенберга, 1990, director Alexander Rodnyansky

• Cinema of the Soviet Union
• History of Soviet animation
• Cinema of Ukraine
• History of Ukrainian animation
• Dovzhenko-Center

• https://dovzhenkocentre.org/en/ukranimafilm/ Offizielle Seite des Dovzhenko-Zentrums
• https://www.youtube.com/@ukrainiananimation2186 Offizieller YouTube- Kanal
• Kievnauchfilm bei IMDb