„ L’Aventurier “ ( ausgesprochen [lavɑ̃tyʁje] ) ist ein Lied der Rockband Indochine aus dem gleichnamigen Album , das 1982 veröffentlicht wurde. Es erreichte Platz 4 der französischen Musikcharts. [ 1 ]

Konzeption

„L’Aventurier“ erinnert an die Welt von Bob Morane und erwähnt Figuren ( Bill Ballantine , Miss Ylang-Ylang) und Titel aus seinen Romanen. Auch auf andere Romane wie „ La Couronne de Golconde “ ( Die Krokodile ) wird implizit Bezug genommen. In einem Interview mit Figaro erzählte Nicola Sirkis, wie er die Idee zu diesem Lied fand, das er innerhalb von vier Stunden komponierte. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

„Damals waren wir mitten in der Reise mit Rambo , den unbesiegbaren Helden … Ich durchsuchte die Bibliothek, die ich aus Belgien mitgebracht hatte, und fand Bob Morane mit unglaublichen Titeln, die hervorragend zur Musik passten. Also stahl ich alle Titel aller Bücher, die Henri Verne geschrieben hatte, verschob sie, ordnete sie neu an, um eine Geschichte zu komponieren.“ [ 5 ]

Tatsächlich bezieht sich der Text des Liedes auf mehrere Titel von Bob Moranes Romanen: La Vallée infernale , der erste der Reihe, der bald den Beginn von L'Aventurier ("Égaré dans la vallée infernale") erwähnte, "L'Ombre jaune" ("A la recherche de l'Ombre Jaune"), "La marque de Kali" ("Le bandit s'appelle Mister Kali Jones"), "Trafic aux Caraïbes". „ („Stop au trafic des Caraïbes“), „Le Sultan de Jarawak“ („Prisonnière du Sultan de Jarawak“), „Terreur à la Manicouagan“ („En pleine terreur à Manicouagan“), „Le Mystérieux Docteur Xhatan“ („L’otage des guerriers du Doc Nadawieb". [ 6 ] Einige der von Henri Vernes erwähnten Romane gehörten zu der Bibliothek, die er sich während seiner Zeit in Uccle , Belgien, bis zu seinem 15. Lebensjahr aufgebaut hatte . [ 7 ]

Genesis

Laut dem Manuskript in dem Buch „Kissing my songs “ (Flammarion, 2011) schrieb Nicola Sirkis „L’Aventurier“ im Dezember 1981 [ 8 ] , zu einer Zeit, als der Mythos um Bob Morane bereits zu verblassen begann [ 9 ]. Nicola Sirkis hatte Bob Morane, eine von dem belgischen Schriftsteller Henri Vernes für die Kurzgeschichtensammlung „ Marabout Junior “ geschaffene Figur , im Alter von zwölf Jahren während seiner Internatszeit in Belgien entdeckt. „In diesem Alter konnte er für uns nur ein Vorbild sein, wir träumten davon, Bob Morane zu werden“, sagte Nicola Sirkis, der auch von einem anderen Abenteurer, diesmal aus dem Kino, geprägt war: Indiana Jones . Steven Spielbergs Film „ Jäger des verlorenen Schatzes“ war 1981, ein Jahr vor „L’Aventurier“, erschienen .

Das Lied wurde, zusammen mit einigen anderen Titeln des Albums „L'Aventurier “, im September 1982 im Pariser Studio Aguessau aufgenommen. Die Session war eigentlich für ihre erste Single „Dizzidence Politik“ vorgesehen. Der Song „L'Aventurier“ war ausschlaggebend für die Entscheidung ihres damaligen Produzenten Didier Guinochet, ihr erstes Album zu finanzieren. [ 10 ] Auf der B-Single „ 45-rounds “ findet sich ein weiterer Song ihres Debütalbums: „Indochina (The 7 Days of Beijing)“. Das Cover der Platte, gestaltet von der Grafikerin Marion Bataille , wurde zu einem Markenzeichen von Nicola Sirkis. [ 11 ] [ 12 ] Das Foto von J.-F. Rousseau repräsentiert die vier Bandmitglieder stilistisch mit einer asiatisch inspirierten Typografie. [ 13 ]

Rezeption

Auf Antenne 2 strahlt die Sendung Platine 45 , die Musikvideos gewidmet ist, das Video von L'Aventurier vom 16. Februar 1983 aus, bevor am 11. März 1983 eine Sondersendung der Gruppe Indochina folgt.

Musikalisch urteilte Sud Ouest , dass sich dieses Stück durch seinen „extrem tanzbaren, schwungvollen und verspielten Pop-Rock“ auszeichnet [ 14 ].

Die Journalistin Rebecca Manzoni merkt an, dass L'Aventurier „in der Einleitung ein von Asien inspiriertes Ritornell einführt, das von futuristischen Klängen untermalt wird (...), gefolgt von einem von Dominique Nicolas komponierten Gitarrenriff , einem so wirkungsvollen Riff, dass es die Identifizierung des Liedes ermöglicht [ 15 ].

Im Jahr 2017 war Le Point der Ansicht, dass das Lied nach wie vor „das bekannteste der Band“ sei. [ 16 ]

„Seit 1982 hallt dieser Song auf den Tanzflächen von Diskotheken oder Partys mit Freunden wider, wenn die Musik der Achtzigerjahre wieder angesagt ist“, bemerkt seine Seite „Ouest France“ [ 17 ].

Als sie als DJ auf Partys auflegte, spielte die italienische Schauspielerin Asia Argento nach eigenen Angaben dieses Lied [ 18 ].

Referenzen

  1. ^ „Paris-Bruxelles: les deux moitiés de Nicola Sirkis“ . Lefigaro.fr . 25. Januar 2012.
  2. ^ LLC, SPIN Media (1. Juni 1998). „SPIN“ . SPIN Media LLC. S.  34 – via Internet Archive. Bob Morane Indochina.{{cite magazine}}Cite magazine benötigt |magazine=( Hilfe )
  3. ^ Eudeline, Christian (25. Oktober 2018). Indochin . Editionen Prisma. ISBN 9782810425549– via Google Books.
  4. ^ Ina.fr, Institut National de l'Audiovisuel-. „Indochine und Bob Morane“ . Ina.fr .
  5. ^ Anne-Sophie Jahn (11. September 2017). „Ihre Sommer-Highlights (49): „The Adventurer“" . Lepoint.fr (auf Französisch).
  6. „ 60 Jahre nach seinem ersten Auftritt fuhr Bob Morane nicht mit!“ . Rtbf.be (auf Französisch). 31. Juli 2018.
  7. ^ Anne-Charlotte de Langhe (31. Januar 2012). „Paris-Brüssel: Die zwei Hälften von Nicola Sirkis“ (auf Französisch).
  8. ^ Nicola Sirkis und Agnès Michaux (November 2011). Kissing My Songs (auf Französisch). Flammarion. ISBN 978-2081268142Die
  9. ^ Olivier Mimran (28. Oktober 2015). „Wie Bob Morane unsterblich wurde“ . 20 Minutes (auf Französisch).
  10. ^ Philippe Crocq und Jean Mareska (September 2011). Kleiner Dico Indochine (auf Französisch). Editions du Rocher. ISBN 978-2268071756Die
  11. ^ „Nicola Sirkis, ihre Biografie“ . Voici.fr (auf Französisch).
  12. ^ „Nicola Sirkis“ . Gala (auf Französisch).
  13. ^ „L’Aventurier“ . Encyclopedisque.fr (auf Französisch). 13. Dezember 2018.
  14. ^ Lafon, Cathy (9. August 2017). „Indochine: 35 Jahre Karriere und sechs Kultclips“ . Sudouest.fr . Abgerufen am 19. Juli 2019 .
  15. ^ „Indochine contre tout chacal du 17. April 2015 – France Inter“ . Franceinter.fr . 17. April 2015.
  16. ^ „Indochin und 6 Röhren“ . Lepoint.fr . 7. September 2017 . Abgerufen am 19. Juli 2019 .
  17. ^ HÉLARY, Laetitia (8. September 2017). „Indochine. Die Röhren, die die Geschichte der Gruppe markieren“ . Ouest-France.fr .
  18. ^ Medien, Prisma. „EXCLU – Indochine: Nicola Sirkis und Asia Argento, une rencontre inattendue – Gala“ . Gala.fr .