La Grande Vadrouille ( französische Aussprache: [la ɡʁɑ̃d vadʁuj] ; dt. "Der große Spaziergang" ), ursprünglich im Vereinigten Königreich unter dem Titel Don't Look Now... We're Being Shot At! veröffentlicht , ist eine französisch-britische Komödie aus dem Jahr 1966 unter der Regie von Gérard Oury. Sie handelt von französischen Zivilisten, die 1942 der Besatzung einesüber Paris abgeschossenen Bombers der Royal Air Force helfen, sich durch das deutsch besetzte Frankreich in sicheres Gebiet zu begeben.
Handlung
An einem Sommertag des Jahres 1942 gerät ein RAF- Bomber über Paris in Seenot und wird von deutscher Flak abgeschossen . Nachdem die Besatzung sich in den türkischen Bädern der Großen Moschee von Paris verabredet hat , springt sie mit dem Fallschirm ab, doch nur drei können entkommen. Sir Reginald landet im Zoo von Vincennes und begibt sich, nachdem ihm ein freundlicher Tierpfleger Zivilkleidung gegeben hat, zu den Bädern. Peter Cunningham landet auf dem Podest des Hausmalers Augustin Bouvet, von wo aus sie den Deutschen entkommen und von der Puppenspielerin Juliette versteckt werden; Augustin geht stellvertretend für Cunningham zu den Bädern. Alan MacIntosh landet auf der Opéra Garnier , wo ihm widerwillig der Chefdirigent Stanislas Lefort hilft und für ihn zu den Bädern geht. Währenddessen verfolgt die deutsche Wehrmacht unter Major Achbach die drei und ihre Helfer mit aller Macht.
Nach dem Treffen im Bad überlässt Lefort Reginald und Bouvet die Abholung von MacIntosh. Achbach hat jedoch Leforts Verbindung zu den flüchtigen Fliegern aufgedeckt und nimmt ihn bei seiner Rückkehr zur Oper gefangen. Am Abend treffen Reginald und Bouvet, in gestohlenen deutschen Uniformen, ein, um MacIntosh abzuholen. In der Verwirrung eines Bombenanschlags auf einen deutschen SS- Kommandanten gelingt es ihnen und Lefort, mithilfe von Résistance-Mitgliedern aus dem Opernpersonal zu fliehen. Sie verpassen jedoch den Zug, mit dem Juliette und Peter nach Meursault fahren , um von dort die Demarkationslinie zur französischen Freizone zu überqueren . Durch ein Missgeschick wird Peter entdeckt, verhaftet und zum deutschen Hauptquartier in Meursault gebracht.
Nachdem sie Paris verlassen haben, treffen Reginald, Lefort, Bouvet und MacIntosh auf Schwester Marie-Odile, eine Nonne, deren Orden die Résistance heimlich unterstützt. Bouvet und Lefort werden nach Meursault in ein Hotel von Juliettes Tante vorausgeschickt, wo sie beinahe auf Achbach treffen, der Cunningham verhören will. Als Feldgendarmerie- Patrouille getarnt, sollen sie am nächsten Morgen die Demarkationslinie überqueren, werden aber enttarnt und zurück nach Meursault gebracht. Reginald und MacIntosh sollen von Marie-Odile getrennt voneinander in zwei Weinfässern über die Linie geschmuggelt werden, doch aufgrund eines Missverständnisses landen ihre Fässer stattdessen im Keller des Hauptquartiers in Meursault.
Nachdem die Flieger die Anwesenheit ihrer Freunde im Gebäude bemerkt haben, legen sie ein Feuer und nutzen die entstehende Verwirrung, um sie zu befreien. Marie-Odile fährt einen Pferdewagen, und die Flüchtlinge erreichen einen geschlossenen Segelflugclub , wo sie mit den Segelflugzeugen die nahegelegene Freie Zone erreichen wollen. Dicht verfolgt von Achbach, gelingt ihnen der Start in letzter Sekunde. Ein letzter verzweifelter Versuch, sie mit Maschinengewehrfeuer abzuschießen, wird versehentlich von einem schielenden Soldaten vereitelt, sodass sie sich in Sicherheit bringen können.
Gießen
- André Bourvil als Augustin Bouvet
- Louis de Funès als Stanislas Lefort
- Terry-Thomas als Sir Reginald („Großer Schnurrbart“)
- Claudio Brook als Peter Cunningham
- Mike Marshall als Alan MacIntosh
- Marie Dubois als Juliette
- Pierre Bertin als Juliettes Großvater
- Andréa Parisy als Schwester Marie-Odile
- Mary Marquet als Mutter Oberin
- Benno Sterzenbach als Major Achbach
- Colette Brosset als Madame Germaine, Hotelmanagerin
- Michel Modo als schielender deutscher Soldat
- Hans Meyer als Obergruppenführer SS Otto Weber
- Henri Génès als Tierpfleger
- Jacques Bodoin als Méphisto
- Guy Grosso als Musiker
- Jean Droze als Musiker
- Helmuth Schneider als deutscher Offizier im Zug
- Sieghardt Rupp als Leutnant Stürmer
- Paul Préboist als Fischer
Produktion

Der Film wurde vom selben Team (Oury, Bourvil und de Funès) produziert, das bereits den enorm erfolgreichen Film „The Sucker“ (1965) realisiert hatte. [ 2 ] Gedreht wurde in den Billancourt Studios in Paris, ergänzt durch zahlreiche Außenaufnahmen in ganz Frankreich. Die Kulissen wurden vom Szenenbildner Jean André entworfen .
Freigeben
Der Film wurde in den USA von Buena Vista Distribution vertrieben und feierte seine US-Premiere am 16. Februar 1969 im Festival Theater in New York City. [ 3 ]
Rezeption
Der Film war 1966 mit 17.275.169 Besuchern und einem Einspielergebnis von 32.994.000 US-Dollar der erfolgreichste Film an den französischen Kinokassen. [ 1 ] Dies war fast doppelt so viel wie beim zweiterfolgreichsten Film, Doktor Schiwago , der 9.816.305 Besucher und ein Einspielergebnis von 16.536.000 US-Dollar verzeichnete. [ 4 ] [ 1 ]
„La Grande Vadrouille“ blieb über vierzig Jahre lang der erfolgreichste französische Film in Frankreich und ist nach wie vor der fünft erfolgreichste Film aller Zeiten in Frankreich (gemessen an den Besucherzahlen), unabhängig von der Nationalität. Er liegt hinter der Titanic -Verfilmung von 1997 , den französischen Kassenschlagern „ Willkommen bei den Sch'tis“ (2008) und „Ziemlich beste Freunde “ (2011), die von über 19 Millionen Kinobesuchern gesehen wurden, sowie „ Schneewittchen und die sieben Zwerge“ . [ 5 ] [ 6 ]
Vermächtnis
- Eine bestimmte Szene im Film, in der mehrere Dutzend deutsche Offiziere verschiedener Waffengattungen im Kreis um Tische hüpfen , auf Stühlen reiten und das Volkslied „ Ein Jäger aus Kurpfalz “ singen, ist , zusammen mit dem Song „ Heads Will Roll “ der Yeah Yeah Yeahs, zu einem weniger bekannten Meme geworden . [ 7 ]
- Der Film ist im Film Roma aus dem Jahr 2018 zu sehen . [ 8 ]
Siehe auch
- Der Trottel (Le Corniaud)
Referenzen
- ^ a b c „Die erfolgreichsten Filme in Frankreich der letzten 18 Jahre“. Variety . 12. Mai 1976. S. 268.
- ^ „La Grande Vadrouille“ . Kassengeschichte .
- ^ Weiler, AH (17. Februar 1969). „Screen: 'Don't Look Now' Begins Run: Anglo-French Farce at Festival Theater Old Pros Keep Moving in a Wartime Tale“ . The New York Times .
- ^ „Französische Kinoeinnahmen 1966“ . Box Office Story .
- ^ Daten zu fr:Allociné
- ^ Corriez, Olivier. „Les Ch'tis plus forts que La Grande vadrouille“ . TF1 (auf Französisch). Archiviert vom Original am 14. Februar 2009 . Abgerufen am 4. April 2026 .
- ^ „Das oben erwähnte Meme“ . YouTube . 2. September 2017. Archiviert vom Original am 21. Dezember 2021.
- ^ Phipps, Keith (14. Dezember 2018). „Die Bedeutung der Filme, die in Roma auftauchen“ . Vulture . Abgerufen am 15. Oktober 2025 .

