Befreiung

Befreiung (Französisch: [libeʁɑsjɔ̃] französische Tageszeitung Libé (französisch: [libe] ), dieJean-Paul SartreundSerge Julyals Reaktion auf die Protestbewegungen vomMai 1968, ist eine französische Tageszeitung. Ursprünglich am äußersten linken Rand des französischen politischen Spektrums positioniert, entwickelte sich ihre redaktionelle Linie Ende der 1970er Jahre hin zu einer eher Mitte-Links-orientierten Haltung, ^{[ 2 ]} wo sie auch 2012 noch verblieben ist. ^{[ 3 ]}

Die Publikation beschreibt ihre „DNA“ als „liberal-libertär“. Sie versteht sich als gemeinsame Plattform für die verschiedenen Strömungen der französischen Linken , wobei die „Verteidigung von Freiheiten und Minderheiten“ ihr „Kompass“ ist. ^{[ 4 ]} Edouard de Rothschilds Erwerb einer 37-prozentigen Kapitalbeteiligung im Jahr 2005 ^{[ 5 ]} und die Kampagne des Herausgebers Serge July für ein „Ja“ beim Referendum über eine Verfassung für Europa im selben Jahr ^{[ 6 ]} entfremdeten sie einem Teil ihrer linken Leserschaft. ^{[ 7 ]}

In ihren Anfängen war die Zeitung für ihren respektlosen und humorvollen Stil sowie ihre unkonventionelle journalistische Kultur bekannt. Alle Angestellten, einschließlich der Führungsebene, erhielten das gleiche Gehalt. Neben den traditionellen Anmerkungen der Redaktion, bekannt als Note de la rédaction und mit NDLR gekennzeichnet, enthielt sie die innovative NDLC ( note de la claviste ), treffende und geistreiche Kommentare, die der Setzer im letzten Moment einfügte. ^{[ 8 ]} Sie war die erste französische Tageszeitung mit einer Website. Ihre Auflage betrug 2018 rund 67.000 Exemplare. ^{[ 9 ]} Libération gilt in Frankreich als eine der führenden Zeitungen . ^{[ 10 ]}

Libération wurde von Jean-Paul Sartre, Philippe Gavi, Bernard Lallement, Jean-Claude Vernier, Pierre Victor alias Benny Lévy und Serge July gegründet und erschien erstmals am 3. Februar 1973 ^{[ 11 ]} im Zuge der Protestbewegungen vom Mai 1968. ^{[ 12 ]} Sartre blieb bis zum 24. Mai 1974 Herausgeber von Libération . In dieser Zeit war Samir Frangieh , ein linker libanesischer Journalist, einer der Autoren. ^{[ 13 ]}

Die Zeitung wurde anfangs nicht-hierarchisch geführt, alle Mitarbeiter – vom Chefredakteur bis zum Hausmeister – erhielten das gleiche Gehalt, später wurde dies jedoch durch eine „normale Struktur“ ersetzt. Anfang der 1980er-Jahre begann sie, Anzeigen zu schalten und externen Investoren eine Beteiligung an ihrer Finanzierung zu ermöglichen, was sie zuvor strikt abgelehnt hatte, behielt aber ihre linksorientierte redaktionelle Ausrichtung bei. ^{[ 11 ]}

Nach mehreren Krisen stellte Libération im Februar 1981 vorübergehend die Veröffentlichung ein. Am 13. Mai wurde die Veröffentlichung in einem neuen Format und mit Serge July als neuem Direktor wieder aufgenommen. ^{[ 14 ]}

Obwohl Libération keiner politischen Partei angehört, weist die Zeitung aufgrund ihrer theoretischen Ursprünge in den Unruhen vom Mai 1968 in Frankreich eine linke Ausrichtung auf. ^{[ 15 ]} Laut Mitbegründer und ehemaligem Direktor Serge July war Libération eine aktivistische Zeitung, die jedoch keine bestimmte Partei unterstützte, als Gegenmacht agierte und generell ein schlechtes Verhältnis sowohl zu linken als auch zu rechten Regierungen pflegte. Die Meinungsseiten ( Rebonds ) von Libération veröffentlichen Ansichten aus verschiedenen politischen Richtungen. Ein Beispiel für ihre erklärte Unabhängigkeit und ihre „Gegenmacht“-Ausrichtung ist die Veröffentlichung des illegalen Abhörprogramms des sozialistischen Präsidenten François Mitterrand durch Libération im Jahr 1993.

Libération ist bekannt für seine mitunter alternativen Sichtweisen auf kulturelle und gesellschaftliche Ereignisse. So berichtet die Zeitung neben Verbrechen und anderen Vorfällen auch über den täglichen Verlauf von Strafprozessen und zeichnet damit ein menschlicheres Bild von Kleinkriminellen. Serge July formuliert es so: „Die Gleichung von Libération bestand in der Verbindung von Gegenkultur und politischem Radikalismus.“ ^{[ 16 ]} Die Entscheidung der Redaktion im Jahr 2005, den Vertrag zur Schaffung einer Verfassung für Europa (TCE) zu unterstützen, wurde von vielen Lesern kritisiert, die später gegen den als zu neoliberal empfundenen Vertrag stimmten , dem es an sozialen Ansichten mangelte, die für die solide Grundlage einer „europäischen Nation“ als notwendig erachtet wurden.

Am 11. Dezember 2010 begann Libération aus Solidarität mit WikiLeaks mit dem Betrieb eines Spiegels der WikiLeaks -Website, der auch die diplomatischen Depeschen der Vereinigten Staaten und andere Dokumentensammlungen umfasste. ^{[ 17 ]} Ziel war es, WikiLeaks vor der „Erstickung“ durch „Regierungen und Unternehmen, die versuchten, die Funktionsweise von WikiLeaks ohne richterliche Entscheidung zu blockieren“, zu bewahren. ^{[ 18 ]}

Im Juni 2015 berichtete Libération in Zusammenarbeit mit WikiLeaks, dass die US-amerikanische National Security Agency die Telefongespräche der Präsidenten Jacques Chirac , Nicolas Sarkozy und François Hollande von mindestens 2006 bis 2012 heimlich abgehört habe. ^{[ 19 ] [ 20 ]}

2005 benötigte Libération dringend finanzielle Mittel ^{[ 21 ]} , und Serge July bemühte sich, den Vorstand davon zu überzeugen, Édouard de Rothschild ^{[ 21 ]} den Erwerb einer Beteiligung an der Zeitung zu gestatten. Der Vorstand stimmte am 20. Januar 2005 zu. Kurz darauf kam es zu sozialen Konflikten. Am 25. November 2005 traten die Mitarbeiter der Zeitung in den Streik, um gegen die Entlassung von 52 Angestellten zu protestieren. ^{[ 22 ]} Rothschild, der versprochen hatte, sich nicht in redaktionelle Entscheidungen einzumischen, entschied, dass er nicht aktiv genug in die Geschäftsführung der Zeitung eingebunden war. ^{[ 23 ]} Im Mai 2006 kündigte die Zeitung ein Wochenendmagazin namens Libé week-end mit einer Beilage namens Ecrans (für Fernsehen, Internet und Film) und einer weiteren namens R an. (Letztere wurde im September desselben Jahres eingestellt.)

Am 13. Juni 2006 teilte Serge July der Redaktion mit, dass Édouard de Rothschild sich weigere, weiteres Geld in die Zeitung zu investieren, solange er und Louis Dreyfus (Geschäftsführer) die Zeitung nicht verließen. July hatte zugestimmt, da er das Fortbestehen der Zeitung von seiner Entscheidung abhängig sah. Die Journalisten waren schockiert. Am nächsten Tag veröffentlichten sie eine Erklärung, in der sie den Gründer der Zeitung lobten und ihre Besorgnis um die journalistische Unabhängigkeit zum Ausdruck brachten. ^{[ 24 ]} Serge July verließ die Zeitung am 29. ^{[ 25 ]} Juni 2006. ^{[ 26 ]}

In der Zeitung Le Monde fand eine Debatte zwischen Bernard Lallement, dem ersten Geschäftsführer von Libération, und Édouard de Rothschild statt . In einem am 4. Juli 2006 veröffentlichten Kommentar argumentierte Lallement, dass Rothschilds Ausscheiden im Juli das Ende einer Ära markierte, in der „Schreiben noch Bedeutung hatte“. Lallement zeichnete ein düsteres Bild von Libérations Zukunft sowie der der Presse insgesamt. Er kritisierte Rothschilds Einmischung und zitierte Sartre, der bekanntlich gesagt hatte: „Geld hat keine Ideen.“ ^{[ 27 ]} Später argumentierte Lallement in seinem Blog, dass Rothschild, der keine historische Bindung zur Zeitung gehabt habe, nur am Geldverdienen interessiert gewesen sei, nicht an der Zeitung selbst. ^{[ 28 ]} Am 6. Juli erklärte Rothschild: „ Libération braucht Hilfe und moralische, intellektuelle und finanzielle Unterstützung. Libération braucht kein Requiem.“ ^{[ 29 ]}

62 Mitarbeiter – darunter 35 Journalisten wie Chefredakteur Antoine de Gaudemar und Sorj Chalandon , Träger des Albert-Londres-Preises (beide seit der Gründung von Libé 1973 dabei) , sowie stellvertretender Chefredakteur Pierre Haski (seit 1981) – kündigten Ende Januar 2007 (von insgesamt 276 Mitarbeitern). Zusammen mit den 55 weiteren Mitarbeitern, die die Zeitung Ende 2005 verließen, belief sich die Gesamtzahl der Abgänge seit der Übernahme durch Rothschild auf rund 150, ohne die zahlreichen Kündigungen von Mitarbeitern (darunter Florence Aubenas, Dominique Simonnot, Antoine de Baecque und Jean Hatzfeld) zu berücksichtigen. ^{[ 30 ]}

Im Mai 2007 gründeten ehemalige Libération- Journalisten, darunter Pierre Haski und Pascal Riché (Op-Ed-Herausgeber von Libération ), die Nachrichten-Website Rue 89 .

Im Jahr 2014 geriet die Zeitung erneut in die Schlagzeilen, nachdem ein öffentlicher Streit zwischen Journalisten und Aktionären über die Zukunft des Blattes entbrannt war. Angesichts sinkender Auflagenzahlen hatten die Aktionäre versucht, die Website der Zeitung in ein soziales Netzwerk umzuwandeln. Chefredakteur Nicolas Demorand trat infolge des Streits zurück. ^{[ 31 ]}

• Chunichi Shimbun , eine japanische Tochterzeitung.
• Liste französischer Zeitungen

• Offizielle Website (auf Französisch)
• Die heutige Titelseite von Libération auf der Website des Freedom Forum
• Regelmäßige französische Presseschau ( Archiviert am 16. April 2009 im Internet Archive ) – Radio France International
• OJD
• ACPM
• Englische Übersetzungen von Libération -Artikeln der gemeinnützigen Organisation WorldMeets.US