Liste lateinischer Ortsnamen in Afrika

Diese Liste umfasst afrikanische Länder und Regionen , die Teil des Römischen Reiches waren oder in historischen Quellen lateinische Ortsnamen erhielten .

Bis in die Neuzeit war Latein die gemeinsame Sprache der Wissenschaft und Kartografie . Im 19. und 20. Jahrhundert leisteten insbesondere deutsche Gelehrte bedeutende Beiträge zur Erforschung historischer Ortsnamen . Diese Forschungen wiederum trugen zur Genealogie bei. Für Genealogen und Historiker des vormodernen Europas ist die Kenntnis alternativer Ortsnamen unerlässlich, um Informationen aus öffentlichen und privaten Aufzeichnungen zu gewinnen. Selbst Fachleute weisen jedoch darauf hin, dass die Informationen leicht aus dem Kontext gerissen werden können, da Ortsnamen in ganz Europa häufig vorkommen. Daher sollte man sich bei der Interpretation scheinbarer Zusammenhänge stets auf eine fundierte historische Methodik verlassen.

Lateinische Ortsnamen sind nicht immer auf einen einzigen Ort beschränkt – so gab es beispielsweise mehrere römische Städte, deren Namen mit Colonia und einer beschreibenden Bezeichnung begannen. Im Mittelalter wurden diese oft zu Colonia verkürzt . Eine dieser Städte, Colonia Agrippinensis , trägt diesen Namen heute noch in der Form Köln .

Frühe Quellen zu römischen Namen zeigen zahlreiche Varianten und Schreibweisen der lateinischen Namen.

Der moderne kanonische Name wird zuerst genannt. Die Quellen sind chronologisch aufgelistet. Im Allgemeinen wird nur die jeweils früheste Quelle angegeben, obwohl viele Namen in mehreren Quellen verzeichnet sind. Bei abweichender Schreibweise oder alternativen Schreibweisen werden diese im Anschluss an die Quelle aufgeführt. Zur besseren Übersicht sind Varianten vollständig ausgeschrieben und in der wahrscheinlichsten chronologischen Reihenfolge aufgelistet.

Hochgestellte Zahlen bedeuten:

1. Latinisierte Form des aus dem Griechischen stammenden Namens.
2. Latinisierte Form des aus dem Asiatischen stammenden Namens über das Griechische.
3. Veränderte latinisierte Form des aus dem Griechischen stammenden Namens.

• Chemische Elemente, die nach Orten benannt sind (mehrere Elementnamen verwenden lateinische Ortsnamen)
• Liste lateinischer Ortsnamen, die als spezifische Namen verwendet werden

In der Reihenfolge der wahrscheinlichen Veröffentlichung:

• PNH : Plinius (Gaius Plinius Secundus), Naturalis Historia ; Buch "PNH" Kapitel (d.h. "37PNH81" statt des üblichen "NHxxxvii.81").
• PG : Ptolemäus (Claudius Ptolemaeus), Geographia ; Buch „PG“, Kapitel (d. h. „2PG3“ statt des üblichen „II.3“). Ptolemäus schrieb auf Griechisch , daher wurden die Namen ins Lateinische zurücktransliteriert , um die ursprüngliche Form wiederzugeben.
• HLU : Hofmann, Johann Jacob (1635–1706): Lexicon Universale
• GOL : Das Standardwerk zu lateinischen Ortsnamen und ihren modernen Entsprechungen ist Dr. J. G. Th. Grässe , Orbis Latinus: Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit (1861), ein umfassendes Werk akribischer deutscher Gelehrsamkeit, das online in der zweiten Auflage von 1909 verfügbar ist. Um es zu nutzen, muss man die deutschen Ländernamen in ihrer damaligen Form verstehen. Die Originalausgabe wurde 1972 in einer mehrbändigen Ausgabe neu aufgelegt und erweitert.

• Grässe, Orbis Latinus
• Grässe, Orbis Latinus
• Hofmann: Lexicon Universale
• Plinius der Ältere: Die Naturgeschichte
• Ptolemäus: die Geographie
• UNESCO: Leptis Magna
• UNESCO: Volubilis
• Unesco: Cuicul